Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORIS on or about the
DATES Bamed
703
LONDON & ANTWERP
CAPA A. F. VINE, AN.K........]Dith July.J'
SPHE CHINA MAIL. Shipping
? Going Home?
Shipping
SATURDAY JULL
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
ETRAMERE
STEAMERI
RAA Holiday Brons, Pasa, C'uzo,- POONA...................................? About Fraight only
To Sam
WHY NOT
Porr Saro & Marxilles
SHANGHAI, MOJI, KOBE (NUBIA
at Home, About height and and a way
33
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the MANTLA, CEBU & ILOILO TAMING Paradise of the Pacific), of California, of SHANGHAI Colorado, and the fascination of Niagara, SWATOW, AMOY,NINGPO & SHANGHAL.Fodenow
·WELE¿WEI, CHEFCO & TIENTSIN...EVICRO San Francisco, Chicago and New York
SHANGHAI
SHANGHAI HOIHOW (Maila) & HAIPHONG
„ŠINGAN,
.......CHENAN
SHANGHAI......
AND TOKOHAMA
1 Capt. P.J. Fox ...... 26th July) Promage. JARCADIA ............
1 About Freight and Capt. 8. BancrŁAM emmers 1st Aug. } \Pimage. LONDON, VA USUAL PORTE DELTA..................Noon, 3rd Bes Special
1 Capa EP. MARTIN, R... August. Advertisement
P, 40. 8. N. Co.'s Office.
"
H. W. D. SBALLARD, Acting Superintendent,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC.
SUBJECT TO ALTERATION.
FOR LIVERPOOL:
FOR VANCOUVER.
1913
From Hongkong.
From Quebec.
• HONTEAGLE' ............................ Sat., Aug. 30 | *ALLAN LINE'
191X
„Fx2, Aug. 30.
• EMPRESS OF INDIA ' Saz., Aug. 24. EMPRESS OF BRITAIN F., Sept 20. 'EMPRESS OF JAPAN' Sat., Sept. 14. 'ALLAN LINE'...........Ft., Oct. 11.
Steamships leave HONGKONG at 6 r.M.
FROM LIVERPOOL.
TO QUEN AND RAIL TO VANCOUVER.
EMPRESS OF IRELAND FRI., Jupe
ARRIVE HONGKONG, FROM YOKOHAka via Koss, Nagakaki AND SHANGHAI,
EMPRESS OF JAPAN...THess, July 4. ALLAN LINER.................................... Fat., June 29 | MONTEAGLE ...................................SKT..
July
All steamers of the Company's Pacifc flest and passenger stammary of the átisatie feet are equipped with the Marcal wireless apparatría.
Each Trans-Pacific 'Empress connecta at Vancouvɑ” with a Mall Express Train and at Quebec with Atlantie Mall Steamer as shown abara. The 'Empress of Britain' and 'Empress of Ireland ' are magnlácent vesaula of 14.500 tons, speed 20 knots, and ars s regarded as second to nons on the Atlantis.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantia Port er New York (including Heals and Berth in Sleeping Car while growing the American Continent by Canadian Pacific direct Live)
£771.10- Passenger
for Europe have the option of role for
· forward by any Trans-Atlantio Eine thar from Canadian Ports or from New York or
PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Mindonarios, Members of the Naval Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Governments. Fall particulars en application to Agents.
Through Peaceoger are lowed Stop Over" pilviagos at the various points of
interest on route.
8. M. B. MONTEAGLE' carries only. Uno Class of Baloon Passenger (termed Intermellata) the sccommodation and commissariat being excellent in STIGE WAY.
HONGKONG TO LONDON. Salore on Intermediate Stomer Monteagle and let Glam on Canadian and American Railways, 2nd Glam on Atlantic,
Via Canadian Atlantlo, Port 23. Vis New York
245.
For further Information, Maße, Galda Books, Rates of Passage and Freight; apply to
D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Fodder Streat and Prays (opposite Blaka Fieri
NIPPONYUSEN KAISHA.
DESTINATION.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJELT
TO "ALTERATION
MARSEILLES, LONDONÍ
STEAMERS,
MAJLISO DAZER.
Displacement
ANTWERP, Via KAMO MARU, SINGAPORE, PENANG, Capt. F. L. Sommer, Tons 18,0001
COLOMBO, SUEZ AND AKI MARU,
PORT BAID.......................iðiv VICTORIA, B.C, & SEAT,
TLE Via
Capt. B. Kon. Tons 12,0001
H
{WEDNESDAY, 31st
July, at Daylight WEDNESDAY, 14th Aug, at Daylight.
§ SADO MARD,
TUESDAY, 30th LEELUNG,
Capt. Asakawa, Tons 12,500 July, at 4p.m. SHANGHAI, MOJLKOBF./ "TOKKAICHI, SHIMIZU YOKOHAMA MARU. TUESDAY, 15th & YOKOHAMA..
Capt. 5. Noda, Tons 12,5001 Aug, it 4 p.m.
SYDNEY AND MELBOURNE,
FRIDAY, 2nd
VL MANILA, THURS YAWATA MARU, DAY ISLAND, TOWNE-1 Capt. T. Sekine, Toms 70001 Aug., at Noor VILLE AND BRISBANE. {
AND COLOMBO.
BOMBAY, SINGAPORE, I BAMAKURA MARU, (FRIDAY, 28th
Capt. K. Soyeda, Tons 32,100) July.
FIRIN MARU.
SHANGHAI & KOBE
NAGASAET, KOBE TOBOHAMA
... Capt. Deguchi, Ton 1000
AND NIKKO MARU,
*****
i'
Capt. M. Tagi, Tons 3,600 JKAGA MARU,
Capt. Tabos, Tuna 12,0001 AND BOMBAY MARU, .......................... {* Capt. T. Novachi, Tons 50001
KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI
KUBE..
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
AND THE WAY Every "travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamere
to get there that's
holiday, of the
a
To kat
20, Midnight,
Shipping
INDRA LINE, LIMITI
FOR BOSTON & NET
FELINDRAGĦIBI”
Lapain W. E.Kalwar, will be despa 22 at 8 mene abura on 30th Juz.
28, at 4pm. This state has superior ho0ommodam tion for Emild numbers of: Hakun Figers Fare to Boston or New York
25+
Fur Freight or Passages, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Latie
Agents, Hongkong June 23, 1912,
July 2, at p.m. July 27, at p.m. ......... TINGCHOW July 97, Midnights | AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light. throughout and Electric Fans in the Stateroom. A dely qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA LINE Twin Saree Steamers Tean & Taming. Saloon com- AMERICAN & MANCHURIAN ABL (modation Wipe; Electric Fans fitted; extra state-rooms on dock, aft-Salom
of sa. Esifong in situated on deck, aft: Electric Fans titted
(BUCKNALL STARSxir Limas,. Lam.); SHANGHAI LINE FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS PACIFIC MAIL S.S. CO. Asu, Chenan, Linan, Chinhas with excellent passenger accommodation,
FOR BOSTON & NEW YORK Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave THE Steamahip ̈* - Steamers of Limitless Luxury Splendidly Hongkong for Shanghai direct, every Thursday and Sunday. taking cargo on through T
Bills of Lading to all Yangtase and Northern China Porta appointed "Homes on the Water." Wireless NB-Passangers must embark before Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel-marning mailing. A Company's launch lowres Mummy. Pier at 10 o'nlock gaturday
every lent String Orchestra. Meals for epicures night
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran under the superintendence of caterer of Inter-shipment at Wooming. national Repute.
REDUCED FARES: Single-845- Return $75, NEW SERVICE. SHANGHAI TU ANTUNG, direct sailings or alternate Wednesdays.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36.
The Cost: is not more by this route with its unrivalled opportunities, than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class. accommodations are provided for £43 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
Steamers:
* Nile.......... 11,000 Tons Starting July 30th, at 1 p.m.
Mongolia....27,000
Persia..... 9,000 Korea,..... 18,000 Siberia....... 18,000 China ......12,000 Manchuria..27,000 Nile........ 11,000
• Intermediate Steamers.
1
21
}
35
11
11
11-
"
Aug. 6th, at 1 p.m. Aug. 27th, at 1 p.m. Sept. 3rd, at 1 p.m. Sept. 17th, at 1 p.m. Sept. 24th, at 1 p.m. Oct. 1st, at 1 p.m. Oct. 15th, at 1 pm.
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposite Blake Pier Telephone No. 7417
Fred J. Halton, agent.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIO MAIL" LINES.
AGENTS,
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO.,
FOR
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
+ SHANGHAI via SWATOW.. HANGSANG......TUESDAY,
TIENTSIN....................
CHIPSHING......FRIDAY,
LD
TO SALL July 99, at Noon.
July 28, at Noon.
SINGAPORE, PENANG &) KUTSANG ....}SATURDAY, July 7, at Noon
CALCUTTA
• MANTEA kere
* SHANGHAI, KOBE AND
MOJI
YUENSANG ...SATURDAY, July 27, at 2pm. FOOKSANG.......THURSDAY, Aug. 1, at Noon. „LOONGSANG...SATURDAY, Aug. 5, at p.m. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying-24 days).
MANILA....
steamers Autang, Namsang and Fooking leave about every 3 weeks for Shang- hai and Japan returning vis Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong. Time occupied 20 days. This service is supplemented by the Lauang and Kumaong leaving Bengkong at regular intervals for Mofi and Kobe and returning thence direct to Hong- kong. Time occupied 16 days.
These ressola hare all modern improvements and are fitted throughout with Electric Light.
A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior accommodation for First-Claes Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Tangista Ports, Chaloo, Tieptain, via Chinwantao.
For Freight cz Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co, Ltd.. ›
General Managers,
KANSAS. Captain R. LANEZATer, will be despatebat from this Port of or about the 9th August For Freight and further particular, apply to
⠀ THE BANK LINE, LID,,
General Agenta Hongkong, July 5, 1912
JAPANESE MAKERS.
EVERY KIND.
Footwear
MATT
TU
ORDER
SHERRY & CO., PEDDER STREET,
Opposita Hongkong Hosel.
Ewegkong May 5, 1910)
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. PATELL & CO.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD
SAN FRANCISCO LINE
Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers OHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYỞ MARU. YOKOHAMA & KOBE on the 31st July, at Noon To be followed on the 10th
Speed 21 KNOTS. Displacement 21,000 TONS.
AND THE TWIN SCREW E.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER Speed 18 KNOTE, {/ Displacement 11,000 TONE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Captain
Dute of Sailing.
Chiyo Maru ................................ W. W. Qzxxx Tuesday, 23rd July, at Noon, NIPPON MARU ......... A. G. STEVENS...TUESDAY, 13th AUGUST, at Noon. TENYO MARU ....................... E. BENT.......TUESDAY, 20th AUGUST, at Noon. SHINYO MARU.......... H. S. STR...TUESDAY, 10th SEPT., at Noon. The S.S. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, vis Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Eonclulu, on TUESDAY, the 23rd July, at Noon.
SOUTH AMERICA LINE,
In connection with the NATIONAL BAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO. and the TEHUANTEREC NATIONAL--RAILWAY at SALINA CRUZ) The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS.
The Steamers :—
--BUYO-MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.” Ply between HONGKONG and CORONEL via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO.
%
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBIROZ TO ALTERATION),
Steamer
Топа
Date of Sailing Tuesday,
Kiyo Maru
J***
July
MONDAY, 20th
.......FRIDAY,
BUYO MARU HONGKONG MARU..............TUESDAY,
6th Aug., at Noon 4th OCTOBER, at Noon. 3rd DECEMBER, at Noon.
WEDNESDAY, Sist
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Guvernment WIRELESS TELE July, at Noon,GRAPH APPARATUS and POST OFFICES. WEDNESDAY, 31st
"SPECIAL FARES :-To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the July, at 5 pim. CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES. WEDNESDAY,
Through bookings to all important points and 31st July.
AROUND THE WORLD.
1 Cargo only.
70
CALCUTTA LINE.
SINGAPORE, PENANG,
CEYLON MARU.
[SATURDAY, 27th
BANGOON & CALCUTTA Capt. Tozawa, » Tons 60001 July.
REDUCED. SUMMER RATES, BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
COMMENCING 1ST JUNE, ENDING 30TH SEPTEMBER 1012
SPECIAL EXCURÈ Kan Thị,KETS (ler & 255 Clas) AVAILABLE FOR 8 MONTER
Cekidoma Roa
Maj. Regen..
class $185
class $ 81
$122
$75
$108
$65
iption ul Bail leiseen Steamer's calling ports in Japan.
mergiangm'es to Freight, callings, ka, apply Nos. 292 & 1241.
Nagmaaki Hetart."
$95.
$57.
T. KUSUMOTO, Manager,
For full particulars as to Panago and Freight apply to
* 8. MORIMOTO," "Agent, KING'S · BUILDING „Opposite Blake Pier),
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA.'-
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, ·
FIA STRAITS AND COLOMBO,
TAR
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, AKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Purta, also Trieste, Lasbon, Operts, Marseillas, Genon, and other Mediterranean, Lerantine, Bisck Sea and Baltic Forte, sud Nowm AND DOUTH AMERICAN PORTA,
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward:
For Shanghai, Kobe & Yokobama
5.5. GOLDENFELS 24th July. 6.5. SUEVIA........... 2nd Aug, S.A. PISA...............1ith Aug. 5.5. 0.3.1. AULERS ...2nd Aug 8.S. C. FERD, LAEISZ 11th Sept B.S ARCADIA
For farther Parbinlars, apply to
Fomeward',
For Hayre, Bremen Hamburg, 2
Aptwerp
K SABBIA. 22nd July. Tor Marscilles, Havre & R'burg
S. MILESIA CLASS TIL
For Havre. Rotterdam & H'burg
EN FULIGT BUZLUW, JAU Aut For Engre. Eremen
mburg
3.S. GOLDENIELSd. Ang
HAMBURG AMERIKA LINIE. Hoogkong Offi
The 9.8. ITOLA, 6257-tons. Captain W. W. TECKER, will be despatched for August by A. UTTRA, Capt. H. CAREY, taking cargo and passengers at current
rates,
WESTWARD
The 8.S. ITINDA, 5251 tons, Capt. A. J. Eva, will leave Hongkong for SINGAPORE, PORT SWETTENHAM, PENANG and RANGOON on the
Exporters & Importers
General Merchants
...and
Commission Agents.
27th July, at Noon; followed by the S.S. FULTILA, Capt. H. W. TALLET, on the HONGKONG, CANTON,
3rd August, at noon, taking cargo and passengers at current rates.
The above steamer bare excellent saloon accommodation for pastangers and ste fitted with all modera conveniences,
For Freight & Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
Agents.
TELEPHONE NO. 215.
Hongkong, July 19, 1912.
1
18
SHANGHAI AND
HANKOW
MIMITEL
'SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. PEAS TRAMAT
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION}}
Steamers.
Date of Departure.
..............about 20th July.
For SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA........ CARMARTHENSHIKE' LONDON, ROTTERDAM AND
ANTWERP................... PENBROKESHIRE.............about 6th August, SHANGHAI, NAGARARI,
·
KOBE & YOKOHAMA...* 'DEN OF GLAMIS...tout 23rd August. LONDON & ANTWERP,............ CARMARTHENSHIRE.........sboot 1st Sept.
These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers, Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fans. Attention is directed to the moderate fares charged. -
*Does not carry passengers. For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
Agents,
Hongkong, February 15, 1912,
BRITISH INDIA S. N. CO., LTD.
APCAR LINE.
REGULAR SERVICE. BETWEEN
FIME TABLE.
WERK DATA.
Train to 8.001m Breg là nhi -8:00 mm. to 20:00 Ulazy":10 10.00 s.m. to 11,00 am. Every 15 malami 11.30a.m. to 19.10 p.m...Every 15 min 12.45pm to 1.18 pum...Every 10 minutes,
1.15pm to 1pm Every 16 miss 2.15 p.m. to 6.00pm...Erary ibmizable -1.45 p.m. ta 2.16 pum.. Eyscy 10 minube
6.00p.m. to 8.10 p.m...Every 10 min
7.46 p.m. and 8 p.m., 9.45 p.m. so IL3P p.m. every 15 minutes,
SUNDAYLA
8.00 m.a. to 10.30 am...Every 15 minute, 10.30 1.m. to 11.00 a.m...Every 10 minsbes IL45 s.m, bo 12 Noon... Every Ló-mizupes. 18.00 Noonte 100 pani. Tymy 10 minut 100p.m. to 5.00 pin. Every: 16 minu 5.00 p.m. to. 6,00p.m., Every 10 miRKEDON 4:00p.m. to 7.00 p.m.Kyssy 16 mizuk 3.00p.m. to 8.10 p.m... Every 10 minns
7.30 a.m. Yunday). NIGHT CARS se on Week Days
SATURDAYE."
Expan Cars mi 11.10 p.m. SPECIAL CARS by azranammans at the
M Company's Office, ÁLIXANDRA DUTEDIEME
CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI Des Vox Road Central
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
8.5 DILWARA, 5,378 tɛns, Capt. W.J. Bishop, left Caseusza on 3rd July, will be dispatched for- SHANGHAI, KOBE and MOJI on 24th July,ngad
8.S. ARRATOUN APCAR, 4, 450 tons, Capt. 3. M. Austin, will be despatch- ed to KOBE and MOJI (YOKOHAMA if sufficient inducement offers) on 5th August.
WESTWARD.
8.8. GREGORY APCAR, 4,650 tona, "Capt. J. E. Drake, will be despatched
for SINGAPUHE, PENANG and CALCUITA on 25th July; -
S.S. TORILLA, 6,679 tons, C.pr. 0. J. Sasado, mw, will be despatched. as above on 31st July,
"JOHN D. BUMPHREYS & BOR.
Amiral Manaars...
FOTICE
HIGH-CLASS FRINTING
BOOK BINDING
THE CHINA MAIL: OFFICE:
The above Steamers have excellent logo nec mondation for jassengers and are DONE AT fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified migeons,
For Freight or Fasance, apply tử,
Bourkan July 16, 1912.
DAVID SASSOON & CO., LTD.,
"AGENT
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY"
BY I LO GARRETT.
ul artich" that appeared in the
903 BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
Trade
mmes, Mezun, KÉO