1912-07-20 — Page 9

SATURDAY, JULY 20, 1912

Shipping.

THE CHINA MAIL.

Shipping!

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.

A

NAVICATION COMPANY,

PROPOSED SAILINGS OF MAIL, STEAMERS

FOR

MARSEILLES

& LONDON,

TAKING PAKSENGERA ALSO JOB TOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, MN,

****INTS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK,

THROUGH TIM

STEAMERS

to COLOMBO

101223

REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO

VICTORIA, BO, VANCOUVER, SEATTLE, and TACOMA.

via SHANGHAI & JAPAN PORTS.

Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points.

Due

Loava Hongkong

"Connecting Stoa.marm from. Colostro to MARSEILLES Knd LONDON

Steamer

Mass

Protea

(Brindisi (Londra

4daysomelier) 1 day later)

LORD DERBY...

Food tons.

Sunday

Saturday

Sept. 1

Sept. 7

ASSAYE

Aug. 91

INDIA......... 8000

Sopt. 14

MEDINA ......19500 MALWA ...1100)

Sopt. 20

Sept. 15 Saturday

Supt. 21

Friday

Oct. 19

DEVANHA... 8000

Sept. 28

CHINA

8000

Oct. 19

DELTA

2000

Oct.

MOOLTAN ...10000 Det. 20 MACEDONIA 10500 Nov. MOREA......11000

Nov. 23

Oct. + Oct. TOY NOY. 15 Nov.

18

*Tona 'noon, Sat'day] 8000 Aug. 3 Aug. 17

DELTA ....d e ARCADIA.... 7000

.****- 7500

Steamer Thos MALOJA......12300 MONGOLIA..10000

Passengers changa Staamaze at COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer also

to the Express Mail Steamer at PORT SAIL.

Accommodation is the councating Steamer from OULOMBO is definitely reserved

1 SALOON Ind

in Hongkong at the time of Booking FARES TO LONDON

£7110 SINGLE. £106.14 RETURN. £48.R

£ 75,18

IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Nax-TRANSHIP?LRT) STEAMERS -

WILL LEAVE YO

LONDON

1

-UARRYING 1st and 240 SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

PROPOSED SAILINGS:

-NUBIA

SARDINIA

NAMUR

NANKIN

NYANZA.................

ATE AXDIAN,

Tonnage

Loave HONGKONG

about

6000 September 4 October

Salling

.....August 15th.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com modious Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy,

Special Parcel Express to American and Canadian Points, Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates or Freight or Passage apply to

TRE No. 180.

THE BANK LINE, LIMITED

KING BUILDING, Prays Central,/

INDIAN AFRICAN LINE.

CAR

CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamer of the Indian African Line

Due LONDON

about

NEXT SAILING.

19

FROM HONGKONG,

7000 September

6700 October

18

8000 October

.18

30

November

December

Decomber

20th July.

FROM COLOMBO.

10th August.

$700 | November

13 December

I

15

29

For Rates and further information, apply to

· Thane Steamers call also at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and atMARSEILJ ES

FARE TO LONDON

THE SALOON £56.0 SINGLE 282.10 RETURN.

OND

£34.10

11

£57.4

For further particulars apply to

H. W. D. SHALLARD,

Acting Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM ZUROPE,

Via SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI.

FOR

STEAMERI

MARSEILLES, VIG PORTS POLYNESIEN,

GAPLAIN

To Sax.

30th July, at 1 P.M.

LANSHIPPING on the Co's Steamers at Staroaz Y BATAVIA, at COLOMBO for TAOPA, Bossar nd Auernuta. at Four SAI for the LEVARE, Cowmas. storia and BLACK SEA,

Through Tickata to LONDON, via Pants. Icom £97.10 up to £71.10. 20 hours Adway from MARARILLE; to LONDON. Interpreters meat passengers on their arzival in Marssillon.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent,

QUEEN'S-BUILDING.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR SERVICES, PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATICE

TEANB-PACIFIC SERVICE

Consenting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND BAILWAY

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacifio Cont to CHICAGO).

Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amen cs and Canada, also to the Principal Porte in Mexico, Central and South America,

For

VICTORIA.B.Q&TACOMA viaį

Hongkong, April 1, 1911.

THE BANK LINE LIMIUNED.

(MANAGING AGENTS)

CONFERENCE WEIR LINE,

REGULAR SERVICE FROM · CALCUTTA

TO RIVER PLATE.

AIT

AUSTRIAN

Shipping

LLOYD.

(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRBOT SERVICE TO TRIESTE,

VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID. 8.9, KOLBER, 9900 tons, will leave as shors og July 10th, at 5 pm

Superior accommodation for 1st and 2nd Class and Siwaraga passengers. Uhonp Fates, Hongkong-Trieste Venice £50 1st class, £36 2nd class No surtas, no tips, no Inside Cabins, arcellans cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Tolography.

TO SHANGHAI,

8.8. BOHEMIA, 7900 sans, will leave as above on 4th August,

MONTHLY ORDINARY SERVICE,

S.S. VORWAERTS, 12,900 tons, will leave for FUROHAMA & KOBE, via

SHANGHAI about Sled July

.

8.8. SILESIA, 19,909 tous, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, vil SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, CALCUTTA, ADEN, SUEZ, TORT SAID, on 31 July, passengers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £43 no sariar, excellent cuisine, These steamers are fitted with comfortable. One class socommodation for Saloon Dostar, Wireless Telegraphy.

ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED. Cargo is taken at through vadee to all porte in the Adriatic, the Levant and Black Seals to North and South America. For information apply to

SANDER, WIELER & 00., Agents,

PRINCES BUILDING,

Bongkong. January 3, 1912.

i

Notices Consignt

PACIFIC MALL STEAMSHE

NOTICE TU QUNSIGNETT FROM HAN FRANCISOLE

PORTS & SHANGHAL

CONNEES of Cargo per Basirat

arrived. Consigname of Cargo are hac

The above-mentioned wesel

notified to wand in thaie Billa, of Lading onuntereignature and to make immed?" dallery of cargo from slangekle

Cigo impeding the discharge will landed and stored at Copalgroon' risk;

Cargo amsiniog DU board MONDAY, 22nd July, at 5 pm

expenas.

be landed at Consignoos' risk, audi sapen

vory map them ko pakeo Company's Godown. DAY, 26th July, a Noon will be subj Cargo-maining undelivered on PE to storage and landing charges.

No Fire Insurance whatever will affected.

All. shafed and otherwise damaged down on WEDNESDAY, Jaky will be examined at the abors Compe 1919, at 10.11.

All claims must be filed on or

not be recognizet. August 19th, 1913, otherwise

FRED J. HALTOM

Agend

Bongrong, July 19, 1929.

+

NOTICE TO CONSIGNEES.

SINGAPORE

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, FROM CALCUTTA, PENANG

HONGKONG-SOUTH OHINA COAST PORTE.

LTIGHEST-Class, fatest and most luxurious Steamers in the Uosnt having H splendid & commodation for First-Cises Passenge. Mectric Llahdella

Jalutare

FOR SWATOW,

To the bore Fords, Conrig

18. Steamship Dwara baving AETİTİ

of Cargo are hereby informed that Goods will be delivered from slang ada. Cargo Impeding the discharge will landed at once at Conslgunes risk a

трепва

AMOY & FOOCHOW Cars remaining on board after 8 1.3,

AND RETURN. (Uccupying 9 to 10 Days).

CAPTAIN

STRANGEITA HAICHING...... | Cap. We C. Passmore... { TUESDAY, HAITAN HAIMUN

Capt. J. S. Rosch ......FRIDAY, Capt. J. W. Evsns...... TUESDAY,

LEAVING.

23rd July, st 11 AM 28th July. At 11 4.2. 30th July, at 11 a

FOR SWATOW AND

RETURN

(Occupying 3 Days)

HE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient to the will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow

During the months of June and July-Return Ticketa available for three months THE

Argentina.

Steamers will arrive at; and depart from, the Company's Wharf Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Ports near Blake Pier. transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.

For Freight and Pasengo, apply. 50

FROM HONGKONG connecting with Company's Steamer

at CALCUTTA.

For rates of Fraight and farther particulars apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING 'AGENTS,

New Line of Steamers

TV)

South African Ports,

ORIENTAL AFRICAN LINE

DEGULAR Direct Service from Japan, China, and Straite to Beira, Delagon Bay, Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius if sufficient inducement offers, and affording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Africa. *

PROPOSED SAILINGS.

6.8." DUNERIC, 3,000 tous........... To be despatched second half of August.

And regularly thereafter, For rates of Freight or regularly Passage spply to

Hongkong. Augant 28, 1911.

THE BANK LINE, LIMITED,

Managing Ageats.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREME N.

'2

J

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

SEKAMERA

DOUGLAS, LAPRAIK & 00.,

General Managers.

of the 22nd instant, will be landed at O siguses' risk and expense..

Consigness of cargo from Singapore and Penang: are requested to mis noMROTAZE delivery of their Goods from longuidato Sash Cargo Impeding the discharge of the Ts will be landed and stored Consiguves risk and expense.

No Fire Lasarance has been affected.

Bills of Lading will be countersigned.

the Undersized.

DAVID BASSOON & C., Im.

Agenin

Hongkong, July 19, 1919.

NOTICE TO CONSIGNEES

STEAMER ARMAND BEHTO..

COMPAGNIE DES-MESSAGERIT

MARITIMES.

CONSIGNER

ex

JONSIGNRES of Cargo from Loss C

Breton; from Haven Breton; from BoDRAUK

■.. Leroy Lallier," in connectionTM above SteaILSK- ara. ' hereby ed that their Goods

STEAMSHIP 00.tion of Oplom, Trasses and Valunka

LIMITED

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)

ST. ALBANS ............................... BASTERN

ALDINHAM ....................IT EMPIRE .. Damer

4,196

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

STEAMERA

NAPLES, GENOA, ALGÚERS,[YOROK,

GIBRALTAR. SOUTHAMP Capt. I. Rahm. TON, ANTWERP & HAMBURG) SHANGHAI, TSINGTAU, LUTZOW,

Capt. J. Bortfeldt.

KOBE & YOKOHAMA.......)

MANILA, ANGAUR,- -YAP, { COBLENZ,

NEWGUINEA, BRISBANE Cap L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE).

Steamers

Ton, (gross reg)

Keelung, Shanghai Mnji, PANAMA MARU, Koba, Yokkaichi & Yokoham

6004

VICTORIA,B.Q.&TACOMA vis],

Keelung Nagasaki, Kobe, SEATTLE MANU, Yokkaichi & Yokohama......!

Leaver

1912

Tuesday, 23rd

July, at 1p.m. KOBE & YOKOHAMA................ Thursday, Ath

Aug., et ip.m.

Emb-class passsge from Hongkong to Victoria, Tacons, Seattle, Vancouver, Fortland and San Francisco...G. $110.

The Co.'s newly built steamers havi fair speed. Superior accommodation for Garage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers arried a low ratos, Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. #pecial attention given towards Express onnection,

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

for

Steamars

SUNDAY, 21st,

TAMSUI vinSWATOW & AMOY DALJIN MARU, AMPING SWATOW & SOSHU MĀRU,

AMOT. FOODHOW, TA SWADOW AND KAIJO MARU,

GAMOY

-July, at Noon. WEDNESDAY, 24th July, ab 10 am. WEDNESDAY, 17th

Jaly, at Noon,

N.B. The Con Cost-lice and Formose line of ausmets, will aurire and depart om BOON TIP Uo.'s Wharf (or the Harbour Of Prays Central).

Hairspeed, grupen or possenger accommodation. Klotris light throughout.

Information of Freight, Peng, Sallings, atei, apply at the Co, local Branch Ono al Senad Vloot No. Quong's Building

8. HIROI, Manager

COBLENZ.

Capt. L. Klugkist.

BORNEO, SANDARAN... Capt. F. Semb-11

KUDAT ARD SANDAKAN.....

Toom

(17,000)

TO SAIL

(WEDNESDAY, 24th July. at Noon.

About WEDNESDAY,

(17,300) 94th July,

SATURDAY,

10th August, -(6,750) at 9 am

About

(6,780) TUESDAY,

Middle

of August,

*July

-Anzivn· HonGKONG FROM AUSTRALIA,,

LATE HONGKURS

· FUR" "AUSTRALIA,

Jaly

4.

July Aug. 8,

og.

Aug. 23.

July 23rd, ab Noon. "Aug 17th, at NIZK

Aug. 31st at Noon Supt 14th at Noon,

Tabore Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful" supply of Ioo, Fresh Provisions, etc, and are lighted, throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. duly qualified Dueror and Stewardesa are carried.

For further particolari, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.

Agent:

Hongtong, November 2, 1909.

DIRECT ROUTE TO AMERICA.

GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY

8.8. MINNESOTA!

Capacity 28,000 Tons.

Length 630 Feet.

Beam 73) Fee7. 21.000 Tons Grose Rezister, $4,500 Tens Displacement. EQUIPPED WITH WIRELESS TELEGRAPHY.

(CAPT. T. W. GARLICK). SAILS FROM HONGKONG on MONDAY, August 5th, AT NOON.

TOR

are being landed and stored at thele

the hazaricus and n. 9fazlas hast dous Godawns of the Bosssor Κοντρος WHARF 4. Gonow COMFANY

be

At Kowloon, whence dolivan obtained immediately after landsca

Cargo will be forwarder zales intimation is received from the t aigner before Noon" To-da

unless

59 be landed hore, Pake Buils of Lading will be countersigned the Undersigned, and Goods remaining m elsimed after the 22nd July, aby will be azbject to rent and finding obsegom All elsime vanat he sent in to me on bafore the 25th July, or they wil not roooga god.

All damaged packages will be exaenfan on the 22nd July, at 8 m

No Fire Insurance his been affected

-P. THOMAS Zigend.

Hongkong, July 15, 1919.

AGENTS. LONDON-F. Argan, 11 & 12 Comin

Lane, Lombard Streets.c. 1. B. Brow

& Co., Ltd., 163 Queen's Road, Pictori CLARKE, Box & & PLATE 85 Grdo

B

church St., .. G. BZBEK & Co., Lady

30 Cornhill. GORDON & Gomes, 15 by Brids St., 1.0. ROERT WATSON, 380

Feet Street. G. Mirren & Cou

Hill

Holborn W

EXYKER & Cas

EO. MATHES & Chow, Lod 11, 12 Now Bridge St.

SCOTLANDFALD LSION, 8 Nor

St. David Street, Edinburgh.

PARIS AND EUROPE, MATENCE FRIA

& Co., 18 Rue de la Grange, Batelier París.

NEW YORK-THE CHE ESANGELimé

OFFICE, 52, Wen End Bired.

SEATTLE vis NAGASAKI INLAND SEA, KOBE SAN FRANCISCO and American Port

Band TOKOHAMA.

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION—Suiter-and-botas-rooms (all- catride rooma), Music room, Limary, Booking room, Nursery. Lamadry, Telephones, ete,

Direct connection at Seattle with Great Northern and Borthers Pacifio Raliwaya for all points in the United States, Canada and Europe..

....

Cabin pamengura may travel by rail, desired between ports of Yokohama, Kabe

System of Telefunked.

All the steamer of the Earupeat Linare atted with Wireless Telegraphy. Newwad Nagasaki, ithout extra charge.

د نہیں

For turther Partienlam apply to

Norddeutscher Lloya

MELORERS &00,, General Agents, Hongkong & China,

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

ZAFIRO

RUBI

4,000

For Freight or T'aren

Shows

O. Balth. Manīte, Mangarín,

TERDAYA Holin & Geha Jul»21, at 4 p.m. A. Crosby... Manila Manrarin, AFTURST,

Doll & Oahu, Aug, 10, ab € p...

For fall information regarding freight or pamage sprly to

NIPPON YUSEN KAISHA, PRINCE'S BOTLDING, Hongkong, November 1, 1911.

818

THOS COOK & SON,

TOURIST. STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,

BANKERS, etc.

*Head Offos los the Far East: 16. Das Vous Road CarIKAL, HONGKONGA SHANGHAI, 23, FoodBOW BOAD,

"YOKOHAMA, 32, Wärke SraKET.

TUCKETS led to EUROPR by the priaspal STEAMSHIP LINES

ASTRAND SIBERIAN BAILWAY, KABIN

TOURS arranged to ALL PARTS of th, World, BADGAGE, collected forwarded and Lured at Towest rated LETTRIES OF CREDIT and CIRCULAR SOTER ISSUED and CASHED FOREIGN KONTES 02shang

HEAD. OPTICS ---LUDGATE CI

generallyBxN & BLACK, Bam. „Bya

claco.

AUSTRÁLIA, TASMANIA, AND NË ZEALAND GORDON & GOTCEL bourne and Sydney. CEYLON:W.MITH & Co.

Arozzicaries Co.; Colombo.:

SINGAPORE, STRAITS,

& Wan, L., Singapore,~ PHILIPPINE BLANDS-A 8. W

son & Co., Maniler CHINA: Canton, FATELL & Ca

-THE AMUY STORE, Foochow

& Co., Shanghal, Eray & LED, Yokohama, Extzy & W

THE CHINA MAIL,

Wyndham Blevel; Hot

"NOTES ON WILD

HONGKONG AND BO