Shipping:
PENINSULAR AND
WIL
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
TI7ILL dispatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named-
FOR
To Sat.
STEAMERS LONDON, VIA USUAL PORT DIVANGA.................... Noon, 20th) See Special
OF CALL. Capt. W. R. EtcxY...... July. Iddvertisement LONDON & ANTWERP-POONA........................................
Aboat 1 vis E'ronz, F'ane, Cuio,)
Freight only. Capt. A. F. Vis, nx....)24th July.} Poar Saja & Markkullan
About Freight only. Capt. R. SnONE........ 19th July. NUBIA..................
About Capt. F. J Fox.......... 23th July JARCADIA
About
થ
SHANGHAI, MOJI, KOBE
AND YOKOHAMA
SHANGHA
&0. A. N. Co.'s OBc.
CANDIA
Freight and.
Pascago Freight and
THE CHINA MAIL. Shipping.
? Going Home ?
A Holiday at Home, and a way to get
Capt. 8. BancHAN ...) 1st Aug. Pe there that's
H. W. D. SHALLARD, Acting Superintendant. --
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCODVER AND
-
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION..
FOR VANCOUVER.
1915
"From Hongkong." *MONTEAGLE”.................................. SAT., Auż, 3.
• EMPRESS OF INDIA ' Sat., Aug. 24. * EMPRESS OF JAPAN' Saz., Sept. 14.
FOR LIVERPOOL.
1919
"From Quebec.
·ALLAN LINE'..........Fы., Aug. 30, EMPRESS OF BRITAIN Fri., Sept 20. ALLAN LINE.'
Steamships leave HONGKONG at 6 2.35.
FROM LIVERPOOL.
TO QUEMES AND RAIL TO VANCOUVER.
...FRI., Oct. 11.
ARRIVE HONGKONG. FROM YOXCHAka via Kony, Nadasaxi AND SHANGHAI.
EMPRESS OF IRELAND Faz, June 7 EMPRESS OF JAPAN...THEES., July 4, ALLAN- LINER.......................... Far., Juno 28 MONTEAGLE ................. SA July 27.
All steamers of the Company's Pacific fleet and peasanger steamers of the Atlantie feet are equipped with the Maroni viroines apparatus.
Each Trans-Paella "Kupress' connecta at Vandoura with a Mall Express Toxin and st - Quabeo with Aikkatle Mali Steamar sa shown above. The Empress
of Britain “...and Empress of Ireland' ata magnificent vessels of 14.500 tons. |
speed 20: knots, and are regarded as second to none on the Atlantis.
a holiday.
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagars, San Francisco, Chicago and New York
AND THE WAY Every "travel wise
tourist takes the deservedly famous U.S. MAIL Steamers of the
Shipping
THURSDAY, JULY 18, 1912.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
гол
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
MANILA, ZAMBOANGA, TRURSDAY ISLAND,
COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE TAIYUAN BRISBANE, SYDNEY A MELBOURNE
SHANGBAI
SHANGHAI & NEWCHWANG MANILA, CEBU & ILOILO
HOCHOW. (Mails) & HAIPHONG SHANGHAI
CHFILL...
„ŠETGAN.
TAKIND
CHINAN
WEIHAIWEI, CHETOO & TIENTSIN HUICHOW SH,NGRAI ༥“་་་བག་
TO BAIL
Noon
20, Midnight. 20, 48. 4 p. m.:
8.
July July
3 at pam 25, at $ p. 11. 27, ab 4 pm. 27, Midnight.
Shipping
STEAM FOR
| STRAITS, CIENZON. AUSTRALIA: INDIA, "ADEN, BAGYTTOMEDISI
·RANEAN PORTS, PLYMOLTE
AND LONDON,"
Through Bulao) Lading vroad for BATâr
VIA, FERSIAN GULF, QORTAT ENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS,
AUSTRALIAN STEAMERS have superioradcommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon in carried, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zoniand and Tasmanian Porta
MANILA LINE Twin Scrow Steamers Toan & Taming." Saloon cam modation amidships: Electric Fans fitted; extra state-room on deck, aft, Saloon accommodation of r. Kaifong' is situated on deck, aft; Electric Fans fitted.
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS W. R. Herr, orrying His Majkakg
THE Samoin DEFANBA, Capesla PACIFIC MAIL S.S. CO..Anhui, Chan, Linah, Chinha with axcellent passanger socommodation, Maile will be despatched from the fom BOM Mactric Light throughout and Electric Fans in Statarooms and Liming Saloon, leave BAY, ou SATURDAY, the 20th July Steamers of Limitless Luxury. Splendidly Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through 1919, at Noon, taking Pannengers and Change
Bills of Tading to all Yangtase and Northern, China Forta. appointed Homes on the Water." Wireless N.B.Pawngers must embark before, midnight on Saturday for the Sunday" Company Brip Moldavia 10,000
... for the above in connection with the Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel-morning mailing Company's launch leaven Buray Fier at 10 o'clock every Saturday tom, from Colombo, sengers and lent String Orchestra. Meals for epicures
night.
ciation in which real neck befor These Steamer land passengers in Shanghai, svo
svolding the inconvenience of tran- departure from under the superintendence of caterer of Inter- shipment at Wong,
Hongkong Silk and Faluabies, all cargo for meunan national Repute.
“REDUOLD" FARES: Single. $45 Return $75.
Tea and Cargo for Loodus (under N 'NEW SERVICE -
ment) will be transhipped at Colombe la SHANGHAI TO ANTUNG, direct mailings on alterante Wednesdays.
the mail steamer proceeding diaweb basMar For Freight or Passage, apply to
seilles & Loudon other cargo for fandoms BUTTERFIELD & SWIRE,
isto, will
I be conveyed via Bombay By a. Persia due in London op Telephone No. 96.
September, 1912..."
The Cost: is not more by this route with its unrivalled opportunities, than by any other route. For a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America. To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.
DODATORI
CADENZIN, MA
For the INTERMEDIATE SERVICE First ClaS INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD accommodations are provided for £48 to London (return ticket £74) and to San Francisco £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application..
Steamers:
• Nilễ ............11,000 Tons Starting July 30th, at 1 p.m. Mongolia.....27,000
-Persia...... 9,000 Korea......18,000 Siberia....... 18,000 China
...... 12,000
Manchuria..27,000
72
Nile ... 11,000
Intermediate Steamers.
13
"
Aug. 6th, at. 1. p.m.
+7
11
Aug. 27th, at 1 p.m.
案
"
Sept. Srd, at 1 p.m.
Sept. 17th, at 1 p.m.
Sept. 24th, at 1 pm. Oct.. Oct. 15th, at I
FOR
TO SATL
PROJECTED SAMLINGE FROM "NONGKONG SO, LITUBJECT TO ALTERATION)JUDICT *SINGAPORE, PENANG & YATSHING...... SATURDAY, July 20, at Noon. "LOONGSANG...SATURDAY, July 20, at 2 p.m. + SHANGHAI via SWATOW ...HANGSANG......SUNDAY, July 21, Daylight.
TIENTSIN..
***OHIPSHING.............FRIDAY,
CALCUTTA
#MANILA.
SINGAPORE, PENANG KUTSANG SATURDAY,
CALCUTTA
MOJI
will be received ab. thin, Qffen until p.m. the day before miling, The contents and value of all packages are required.
For further particulars, apply to
R. W. DBHALLARD,.
Acting Superin Hongkong, July 6, 1919.
'INDRA' LINE, LIMITED,
· FOR BOSTON & NEW YORK-
July 26, at Noon.
July 27, at Nocu.
T
Shi
SHANGHAL KOBE AND FOOKSANG.....THURSDAY, Aug. 1, at Noon
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days)."
BINDRAGĦRI, Captain W. E. KILWAY, will be despatched. ateamers Kutsany. Namsung and Fokaing leave about every 8 weeks for Shangaa abore on 30th July. THE
returning via Kobe (Inland Ses) and Maji to Hongkong. This steamer has superior Accommoda occupied 20-days. This service is supplemented by the Zixing and Kursang learing tion for Imited number of Haloon Hongkong at regular intervals for Moji and Kobe and turning thence direct to Hong Passengers. Fare to Boston or New
Time occupied 16 dayɛ.
1st, at 1 Ploso vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric For Freight or Passage, apply to
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
HONGKONG TO LONDON, lat Glans, ria Canadian Ablantie Port or Now York King's Building (opposite Blake Pier), ». (focluding Meals and Barth in Bleeping Car while crossing the American Continent by Telephone No. 241. Canadian Pasific direct Laos)
£71.10.
Fenger for Karops have the option of going forward by any Tra&tlantis Gina alther from Canadian Ports or from New York or Boston.
PECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionarise, Mambers of the Maral Military, Diplomatia and Civli Berricse of Chiza and Ispas Governments. Full particulare on application to Agente.
Through Passengers ära dowod 'Stop Over" privileges at the various polute of interesu on route.
E. IL. 8. 'MONTEAGLE' caurice only 'One Class' of Balcon Passangers (termed Intermediate), the socommodation and commissariat being arcallani (n ATRY WIJZ
SONGKONG TO LONDON, Saloon en Intermediate Steamer Monteagle and "lat"Claas on Canadian and Ameriwa Railways, 2nd Clase on Atkotis.
Via Canadian Ablatio Port £43. Via New York
eu.
For further information. Maja, Guids Books, Babes of Pammage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Paddar Street and Prays (opposite Blake Pler).
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATION.
(THE JAPAN “MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
MARSHELLES, LONDON,
STRANZRA.
KAMO MARU,
Sailing DatES.
(WEDNESDAY, 31st
ANTWERP, Vis Capt. F.L. Sommer, Tonr 90001 July, at Daylight, SINGAPORE, PENANG,{ COLOMBO, HUEZ
SAID..
TUTORIA,. B.O, & SEAT.;
THE V KEELUNG. SHANGHAI, MOJ),KOBE,,
(WEDNESDAY, 14th Tors 7000 Augat Daylight.
AKI MARU,
Capt. B. Kon,
SADO MARU,
ƒTUESDAY, 30th Capt. Arakawa, Tons 70001 July, at 4 p.m.
Tons 70001 Aug., at 4 p.m.
[FRIDAY, 2nd
>>, TOKKAICH), SHIMIZU YOKOHAMA MARU, ƒTUESDAY, 13th
YOKOHAMA....
Capt. K. Noda,
SINGLET AND MELBOURNE, (
WAVEN MANILA, THURS-JYAWATA MARU,
DAY IBLAND, TOWNS. Capt. T. Sekine, Tona 50001 Aug, at Noon WILLE AND BRISBANE,
BOMBAY, ya SINGAPORE (Į KAMAKURA MARU, (FRIDAY, 26th
AND COLOMBO... Capt. E. Soyeds, Tons 70001 July.
CHANGHAI & KOBE
KIRIN MARU.
Fred J. Halton, Agent.
pm.
Light
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
1.
A duly qualified Surgeon is also carried
Stesmes have superior accommodation for First-Class Passengers and are fitted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Porta, Chefoo, Tientsin, vis Chinwantao.
For Freight cr Passage, apply to
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.
General Managers.
JARDINE, MATHESON & Co., Labay
Agents Hongkong, June 26, 1912.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE. (BUCKNAIL STRANDHIR LINES, LAD.). -FUR BOSTON & NEW YORK.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD. THE Steamship
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD :
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARUYOKOHAMA & KOBE on the 27th July, at Noon. To be followed on the 10th The 3.S. ITOLA, 5257 tons Captain W, W.-Tuckas. will be despatched for Speed 21 KNOTS
August by, s.. MUTTRA, Capt. H. Catry, taking cargo and passengers at* current rates.
Chiyo Maru
Displacement 21,000 Tons.
AND THE TWIN SCREWS.S. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER,
Speed 18 KNOTE. Displacement 11,000 To
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUROT TO ALZERATION). '
Steamer
Captain
Date of Sailing.. W.W. GRELNI Tuesday, 23rd July, at Noon, A. G. STEVENS... TUESDAY, 13th AUGUST, at Noon, E. BET.........TUESDAY, 20th AUGUST, at Room SHINYO MARU......... H. 8. SMITH TUESDAY, 10th 'SEPT., at Noon. The S.S. CHIYO MARU will be despatched for San Francisco, vis Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, the 23rd July, at Noon.
NIPPON MARU .................. TENYO MARU
(
SOUTH AMERICA LINE,
(In connection with the NATIONAL RAILWAYS or MEXICO ir. MANZANILLO, and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY at ŠALINA CRUZ). The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILIAN and PERUVIAN PORTS
The Steamer :-
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.” Fly between HONGKONG and CORONEL VÄ-KOJI, KUBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, ARICA, IQUIQUE & VALPARAISO,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Bzzzʊz zo ÁizzzazTION},
Steamer
..Date of Bailing
Kiyo Maru
BUYO MARU
Tons
Tuesday, -**-**-FRIDAY, HONGKONG. MARU. TUESDAY,
6th Aug., at Noon
45 OCTUBER, at Noon.: 3rd DECEMBER, at Noon, ....; ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH "APPARATUS and POST OFFICES,
SPECIAL FAREST OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES;
Through bookings to all. Important points and AROUND THE WORLD.
KABASAKI,
KOBE
TOKOHAMA
(MONDAY, th Capt., Deguchi, Toms 4000) July. AND) NIKKO HARU,
WEDNESDAY, 31st; Capt. M. Yagi, Toza 60001 July, at Noon. ĮKAGA MARU,
WEDNESDAY, 31st Capt. Tabra,
Tons 70601 July, at 5 p.m.
* Cargo only.
20
KØBE & YOKOHAMA
Fitted with new system of wireless telegraphy.
CALCUTTA LIN
THURSDAY, 18th
SINGAPORE, PENANG,
TOTOMI MARU. MANGOON ́ & · CALCUTTA ́ Capt. Kawashima, Tons 40001 Jul
REDUCED SUMMER RATES BETWEEN HONGKONG AND JAPAN PORTS.
COMMENCING 1er JUSE, ENDING 30TH SEPTEMBER 1912
PECIAL EXCURSION TICKETS (18r & ✯nd Crass) AYAILAZIN 202 3 Mostue.
Yokohama Return.!! Aube Return,
class $135
plans & 01
$122
-75
Moji Rotaza,
$108
$ 85
With option of Bal between Steamer's calling ports in Tapad
For Father Coformation as to Freight, dailings, do, apply te Telephone No. 292 & 1243.
Nagasaki Rotors,
$95.
$57.
"T. KUSUMOTO, Manag
For full particulars as to Prapage and Freight apply to
8. MORIMOTO, Agent.
• KING'S ® BUILDING AOpposite Blake Fier),
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
W
IN CONJUNCTION · WITH Deutsche Damptschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, T STRAITS AND COLOMBO, TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING Cargo at through Rates to all Earupa, North Continental and British
Trieste, Oporn, Levantine, Black Sea and Ealtic Port, and Now AND SOUTH AMERICAN PORAS
NEXT SAILINGS FROM" HONGKONG“
Outward.[
Homeward. For Shanghai, Kobe & Yokohama For Hars, Bremen Hamburg, &
Antwerp 8.8. GOLDENFELS 23rd July. 8.8, BAMBIA 422nd July,
8.5. SUEYLA ................................ 2nd Aug. For Marsellies, Havre & H’buzg
8.S. SILESIA 7th Aug Tur Havre, Rotterdam & burg
8.8. PERSIA...15th Aug, 6.8. U.J.D. AHLERS 2nd Aug. 8.8. C. FERD LAEISZ... 11th East. B.B. ARCADIA 24th Septe
For further Particulars, apply to
8.8, FUERST BUELOW...13th Ang For Havre, Bramén é - Hamburg
8.8. GOLDÉNYELS VASM Aug.
MAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
WESTWARD
The S.8. ITINDA, 6261 tone, Capt. A J. Evans, will leave Hongkong for SINGAPORE, PENANG and RANGOON on the 25th July, at Neon; followed by the S.S. FULTAZA, Capt. H. W. TALLENT, on the 2nd August, at noon, taking cargo and passengers at current rates.
fitted with all modera conveniences
The above steamers have excellent saloon accommodation for passengers and are
For Freigh Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd., Hongkong, February 9, 1919.
TELEPHONE NO. 926,
Agents.
18
'SHIRE' -LINE OF STEAMERS, LTD.
Top 100
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONS
For
Steamers
SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE & YOKOHAMA.....' CARMARTHENSHIRE » LONDON, ROTTERDAM AND
-
ANTWERP....................“ PENEROKESHIRE' SHANGHAI, NAGASAKI,
KOBE YOKOHAMA.......* 'DEN OF GLAMIS " LONDON & ANTWERP......'CARMARTHENSHIRE”.
Date of Departare....
about 20th July,
about 6th August.
„about Bird August about It Sept
These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Class Passengers. Cabins are situated amidship, and are fitted with electric light and fans. Attention is directed to the moderste fares charged.
*Does not carry, passengers. For Freight of Pasago apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd..
BERTO MERIT
Hongkong, February 15, 1912.
Agents,
BRITISH INDIA S. N. CO,
APCAR LINE,
LTD
REGULAR SERVICE BETWEEN CALCUTTA, STRAITS, HONGKONG, SHANGHAI
AND JAPAN PORTS,
EASTWARD.
S.S. DILWARA, 6,378 tone, Capt.W. J. Bishop, left CALCUTTA on 3rd July, will be despatched for SHANGHAI, KOBE and MOJI on 24th July,
SS ARHATOON APCAR, 4,450 tons, Capt. F. M. Austin, will be despatch, od to KOBE.and"MOJI (YOKOHAMA il sufficient inducement offers) on 5th Augusti-
WESTWARD.
S.S. GREGORY 'APCAR, 4,800 tone, Capt. J. E. Drake, will be despatched for SINGAPORE, PENANG and CALCUTTA on 25th July,
6,619 tons, Capt. C. 3. Swanson, B..., will be despatched Farabove on Sist July
The above Stormers hays exesilent saloon, accommodation for passengozi and azo fitted with all modern conveniences and carry a duly qualified surgeon.
For Freight or Passago, apply to na mad
DAVID SABSOON & CO., LTD.,
AGENTITE
Hongkong, July 18, 1912.
““HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY.-
BY HLO. GARRETT
903
KANSAS, Captain R. LawKLATER, will be despatched from this Port on or about the 9th August.-
For Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE LTD.,
General Agenta Hoogkong, July 6,·∙1919.
878:
PEAK TRAMITEL
EAK TRAMWAYS COMPANY.
FIME TABLE
WEEK DATE,
7.00 .m. to 8.00 a.m...Every 15 minutaa 8.00am to 10.00 Every 10 ming b 11.30a.m. to 12.15 p.m. Every 15 minuten 10.00 am to 11.00 s,mis.Every 15 mtral 19.45 p.m. to 1.15 pm. Every 10 m
1.15 p.m. to 1.45 pm. Brey 15 miny 1.45 p.m. to 2.15 p.m.. Eray 10 12.15 p.m. to -5:00p.m.Ery 15 juinab
5.00 jam to 8.10 jam.. Erary 10 minute
-NIGHT CAR. ·.
7.45 p.m. and F.m., 8.45 pm, so 11.30 p.m. orazy 15 minubes,
SUBDATE:
8.00 m.a. to 10.30 s....Ereny 15 mbatibes.- 10.30am. bo 11.00a.m...Every 10 minutes. 1.1.45 a.m. be 12 Noon... Every 15 minute. 12.00 Noonto 100 p.m.rary 10 mimiba -1.00 p.m. to 4.00 p.m...Every 15 min - 5:00 p.m. to 6.00 p.m.). Every 10 mi
1:00 p.m. to 7.00 p.m. Bymy (5) 7.00p.m. to- 8.10 p.m.ve
7.30 m. Sunday). NIGHT CARS as on Week Days
Bates Cars at 11.45p.m. SPECIAL CARS by arrangement as the. Company's Office,"AïxxaxNRA' BETININOS Das Vorax Road Central.
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
feniral Managers.
NOTIOK
HIGH-CLASS PRINTING
BOOK BINDING
DOWN AT ·
SATHE CHINA MAIL' OFFICE,
BOOKS & PAMPHLETS A SPECIALTY
168 Zrada Cirunlara
Printed.
ON WILD
HONGKO.
Bran Ba
Lofarticles that appeared