WEDNESDAY, JUNE 12, 1912.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED, RUSSIAN VOLUNTEER FLEET
NAVICATION COMPANY
PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS
FOX
MARSEILLES
LONDON,
TAKING PARINGILA ALKO POB ~LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &a; THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS..
to COLOMBO
·LIAVI
Hongkong
Tons noon, Sat'day:
ARCADIA.............. 1000
June 2
Connecting Stearn.ara. from Colowna tar- MARSEILLE and Logron
“ Steamer n Togn MOREA 11000
Masazza | Parkoura" (Brindier (London
A days earlier) 1 day later)
REGULAR. SERVICES ERUM: HONGKONG: TO VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE, TACOMA and PORTLAND (0%),
via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points"
FOR VICTORIA, VANCOUVER, SEATTLE
Tacoma, and Porsand (0%)
FOR MANI
July 2nd. HERCULES
HERCULES
THE Steamers of the Russe VOLUNTEER FLEET will from now on roja'arly pall A
Hongkong according to the dates of wailing printed below Fiest-nine plasmere manned by European crows only. Low paesag rEORANG YA
Eight end airy cabins. Meatriy high soul-fans throughout Cold and warna, nag and frush water batha Firat-ciam oplane. Experienced Surgeons are.ed and athen.... dance and medicaments free.
AS PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG
HOMEWARD, “
VIL
OUTWARD.
SINGAPORE, PAYING, COLOMBO, JIBUTI, HODE, JEDA, POET-SAD, BEYBOUT, CONSTLEITNOPLE, THEODOSIA, BATOUM, ODESSA.
NAVASARI, VLADITORIOR.
July 2
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The HANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com nuidions accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Weless Telegraphy,
Sunday July 91
Saturday
July 27
ABBAYRAM T500
July 6
DEVAN BA 8000
July 20
DELTA"
8000:
Aug. 3
8000
Aine 27
MARMORA..10000 MOLDAVIA.......10000 MALOJA ......1,2500. HIMALAYA....
And...4
Aug. 10
Aug 18
Aug. 24
Sept
7000
MEDINA ......12800-
Sept 18 Saturday Sept. 28
Friday
MALWA 11000 MOOLTAN ... 10000 MACEDONIA 10300. Nov. 9
Oct. 124
Sept. 7 Sept. 21
Oek Oct. 18
not. 26
Nov. 1 No. 15
Tex3705 No. 7804.
INDIA
ARCADIA ... 1 Aug, ni
ASSAYEnd. 7300 Sept 14 DEVANRA... 8000
8000 Oct. 19.
INDIA........
Sept. 29
Paraonzora changs Starmam at COLOMBO, and thess for BRINDISI transfer also
to the Exproar Mail Steamer at PORT SAID,
commodation in the connecting Speemer from CULOMBO is definitely rotarvad
Lad
in Hongkang at the time of Booking. FARES TO LONDON
SALOON £71.10 SINGLE. £106.14 RETURN.
£49.8
€78:12.
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRINEHIYENT). STEAMERS
WIR LGATE FOR
LONDON,
CARRYING 1ST AND 2ND SALOUN PASSENGERS AT REDUCED RATES.
BYRIA
NORE
BIMLA
-NUBIA
BARDINIA
PROPOSED SAILINGÉ":
STRAMINS,
Leave Bororosa
Due LONDON
Toonage 7000
abeut..
about
Зибо
19 Anguet
2
7000
Jane
#6
August
10
8000 July
10
August
6000 September
7,000
September 18
4 October
November
19
These Steamers pall also st SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEIL) ES FARE TO LONDON
Est SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN.
བྷོ་་
£38.10.
£57.4
For further particulars apply to
B.W: D. SHALLARD,
Acting Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLŸ SERVICE TO AND FROM ZUROPE, Via SUEZ JÄNAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
FOA
STEAMERS
SHANGHAL KOBE AND OCEANIEN,
YOKOHAMA .......
41
TO SALA
CAPTAIN
MAGES. about Jane 17, 2..
MÄRSEILLES, VIA FORTS NERA,
CARANOVA, June 18. it 1 P.,
TRANEHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE ter BATAVIA, A COLOMBO for Curr, Boxmar nd àBERLLA, A PORT SAID for the LISTANT, DOSHTAS SINOPLE and BLACK SA
י
J
Through Tickets to LONDON, via Paris, from £27.10 up to £71.10. 29 hours sailway from Manazza; to Loxbox. Interpreters moet passanents on their arrival in Marseilles.
For further particulars apply to
:
Special Parcel Express to American and Canadian Points. Will call at Axor and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Rates of Freight or Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED.
Kınay Burcairn, Priya Dental,
INDIAN AFRICAN LINE.
CARGO carried on through Bill of Lading from HONGKONG to BETRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steame of the Indian African Line,
FROM HONGKONG.
22nd June.
NEXT
BAILING.
FROM COLOMBO,
10th July.
3.5. 'Salamis *
The 3.8. 'SALAM18' has splendid Saloon accommodation for Passegers.
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTS),
Hongkang, April 1, 1911.7
CONFERENCE-WEIR LINE.
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA TO RIVER PLATE,
THE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orient, to the
Argentina.
Cargo carried on Through Bill of Lading from Hongkong "to River Plate Porte transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.
FROM HONGKONG connecting "with Company's Steamer at CALCUTTA.
For rates of Freight and further particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS,
New Line of Steamers
South African Ports, ORIENTAL AFRICAN LINE
Durban, East London, Port Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius DEGULAR Eirect Service from Japan, China, and Straits to Beira, Dalagoa Bay,
If suficient inducement offers, and affording the Quickest, Freight Transport from, the Orient to South Africa.
PROPOSED SAILINGS.
8.8. DUNERIC, 3,000 tons...To be despatched socond half of August,
And regularly thereafter. For rates of Freight or regularly Passage apply to
THE BANK LINE, LIMITED
Managing Agrate,
Hongkong, August 28, '1911.
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING..
THE EASTERN
8.8.
“EKATERINGSLAVL" 8,581 3.T.PERM
Commander O. Tiedeman, 24:90; 1fxy": “KOURIK," 2,400 RT, Commander G.
Padalka, 16-17 June
PERM" 4,149 RT., Commandar J
Kahing, 7-88 J NLINI-NOVGOROD,
4,149 B... Commander J -Eshiani-13-14-June-
- Commander "MOGELLET!" 6,200-E.T... J. Stotchy. 14-15 Jos. ANLININOVGOROD 3,367 RT
Commander 8. Kostromitino, 849
Forloes to Consign
(PACIUTO MALE
ISOTO
FROM BAN FRANCISC
Okryo`per
@above-mentioned.
· Consignees "at" Cargo» notihad: braind by thile Bil Comentarai gantered) and to maki | delivery of mrgo from alongside,
Cargo impeding the discharge landed and stored at Consignees risk
Cargo remaining on board after THURS- DAY, 196*Juus 1913, at, Noon, will be landed at Consì,nem' risk; nod axpense. and delivery must then be taken from Company's dodawani
Cargo remaining undelivered en M01- DAY, 1765-June, 1913, ka Hoon will, be
abject to rank and landing abarqueAR
•All chafed and otherries. RTVORONE) 5616 RT: Commandar 3,367
Ret, Rear Admiral P.Ontorsky, 54 § will be szembe) at the shore. Compar Commander S. Kostromiting, 10-11
Sept. Sept.
Godown on SATURDAY, June 18KĻAVÍM, “KOSTROMA, 3.506. R.T., Commander 1st. 10 mm?
“YORONËS “ 8,8ic FT Commander.......... · V.” Patron-Tokarote 29-30-Sept.--|---4 }i-cininsa-maru-be-dlad en or befo
Rec. Rear Admiral P. Uranovsky, 0-0 |"YAROSLAVE" 3,49% FT., Commander | July 10th, 1912, caberwie they will, 200
L. Alexeeff. ii, 23 Oct. “KOSTROMA" 3,505, R.T., Commander "KOURSE, " 8,400 R. Commander G.
21.23 Nov. * V. Petroff Toksreff, 31-Oot.-Now, L
P "TAROSLAVL," 4,494 R. T., Comman-PERM 4.149-R.T., Commander J
Kahiani; 12 13 Des. der Ir Alexeed, 23-24 NVLADIMIR 2620 ET:: Commander KOURSE," 8,400, R.T., Commander G. Rob Rear Admiral, J. Skalsky, 28.20
Padalka, 91-02 Des.
The R.V.F. also runs a special Express Passenger and Mil line between Vladi rostok-Tauraga And Vladivostok-Nagasaki-Shanghai in connection with the Traum Siberian Express Trains. Also a line betersen Vladivostok and Kamchatka and Saghalin porta.
For Freights, passages and further particulata, apply to
CAPTAIN D. A. LUKHMAÑOFF, Agent, TELEFON No. 1924.
HOT, MAC, Nos. 1/1 and 14, Third Floor. Hongkong, May 27, 1912.
AUSTRIAN
LLOYD.
(Under Mail Contract with the Austrian Government).
693
TRED
Hongkong, Jane 10, 1912,
OTICE TO
CONSIGNEES
FROM EUROPE
. He de La Stenmahtp
BEGOVI
Captain Lake, having sirived,
sign of Cargo are hereby informed thas |_ their jorda azn baing landed and placed at their rise in the besedons and/ore_andere harardona Godown of
Kowloon Wheel & Godown↑ Com Limited, whence delivery may be against Bills-of-Lading countersigned the Undersigned."
Optional Cargo will be carried on imkan. soties to the contrary be given To-DAY,
All elaine minas be presented within two | days of" the” atsamer's, uzrival here, ‘Kites:
which data-they, entenar de vagögninad.
· Noslaline Gil be adultõnd after the
MONTHLY FAST DIRFOT SERVICE TO TRIESTE, Goods have lats the Godowas, and all Goods
VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, "ADEN, SUEZ, PORT SAID. 8.8. AFRICA, 8840 tons, will leave as above on June 19th, aá 6 pi
Superior accommodation for 1st and and Class and Stearage passengers Cheap rates, Hongkong-Trieste Varios £50 Lab olas, £36 fud alas. No sartar, no tipe, inside Cabins, excellent cuisine, Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.
TO SHANGHAI,
9.8. KOERBER, 9900 tons, will leave as above on the 8th July,
MONTHLY ORDINARY SERVICE,
no
8.5. NIEPON, 15,350 tons, will leave for YOKOHAMA & KOBE, via SHANGHAI
about 29th June.
remaining undelivered after the 11th inst.. will be subject sa rent
All brokan, obsted and damaged Goods Bust be left in the Godowns chars they will be examined, on the 10th inst., 38. 9.30
to
8.8.
PERSIA, 18,950 tons, will leave for TRIESTE, FIUME and VENICE, "vis SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, on the Pud July,
Y
These steamers are fited with comfortable Ons class socommodation for Saloon passengers, Cheap rates, Hongkong-Trieste Venice £43 no surtax, excellent malaise, Doctor, Wireless Telegraphy.
BOUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED." Cargo is taken at through rates to all posts in the Adriatic, the Levant and Black Ses, also to North and South America. For information apply to
SANDER, WIELER & CO.,
--PRINCES" „BUILDING.
Hongkong, January 8, 1912.
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR SERVICES, PROPOSED -
ILINGS "TROM HONGKONG -
(SUBJECT: TU ALEERATIQUE,
TRANSPAÇIFTO SERVICE
Connecting at TACOMA -with-",
THE CHICAGO, MILWAUKEE & FUGET SOUND RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. 445 (The only direct lain service, without transhipment, also, shortest and fastest ronla
Irom the Pacific Cole to UHICAGOL
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amet ea and Canada, also to the Principal Porta in Marion, Centival and South Amer on ::
Ne Ira Insurance will be affected by be any case whatavar dette
This steamer brings on cargo *---
Ez az. Brunia from Draaman,
Norge from Gothenburg/ Germania from
Er av. Trafalgar from Naw-Orleans" BELL Cart Cards from Porto:?
• Es. 1.£. Oldenburg from Satabal-
Therase at Baris from Bordeaux. HAMBURG-AMERIKA. MINIR,
Hongkong Office.
Hongkong, June 5, 1912. ***.
AMERICÂN & ASTATIU SUS, COL
NOTICE TO CONSIGNEES.
T FROM NEW YORK,
THE Scamship **
INDRAVELLT, Captain F ST. G. Wan, having Irto the above Port, Consiggest are hereby informed that then are being landed at their risk Godowns of the Honorare WHARFMANN Gozows HomeLoom, and stored at
anden, chatujui
AB
sad damaged Good, are to be left in the Godowne where they will be examined on SATURDAY. AM 15th inst., at 10 AM
All Claims
after the
must be presented within inen days of the steamer A REFINAÍ. which date they cannot be recogn
No claims will be admitted Goula bare left the Godowns, and all goods. remaining undelivered after the 13th int
·will be subject to rent;
No Flrs Insuranán hút boán, effected. Bil of Lading will be countersigned by
SHEWAN, TOMES & CO. „General Agents: Hongkong, June 9, 1912,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD, AUSTRALIAN
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS,
Pastors on the cart, haring ommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Kxcellent
Henocomodation
Dalsins.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
PERAMENTOPH
HATTAN *****
BAIYANG
TYCHING...
ZAIMUN
· AND RETURN.
(Uccupying 9 to 10 Days),
·CAPTAIN
Capt. J. B. Rone...... FRIDAY,
Capti, J. W. Eraus „th
TUESDAY. Capt. W. C. Pasamoco.....] FRIDAY,
LEAVING.
„STE)
.00,
For
Steamers
LIMITED.
Tors (grom rog)
LOSTOS
VICTORIA,B,C,& TACOMA, via
SERVICE
Nagamki, Kobe,' Yokkaichi & CHICAGO MARU.
Yokohama VICTORIA,BC & TACOMA VIN
€189
Thursday, 13th
Jane, at 1pm.
Shanghai, Moji, Kobe, "Yokkai-CANADA MARU,
6064
Tuesday, 26th
Jane, at 1pm.
TO AUSTRALIA.
"STEAKERS
14th June. at 11 AMEMVER.E 18th June, at 13 Mgr. ALBANS 21st June, st 11 AM EASTERN......
ALDENHAM - Linin
FOR SWATOW AND RETURN
(Occupying 3 Days
SUNDAY, 16th Jane, at 10 XAL .......Capt. A. Stewart WEDDAY, 19th June, at 11 am. During the montim of Juns and July-Retorn Tickets available for three months ail he issued at a reduction of 20% on the usual mte to Foochaw.
Steamers will arrivo at, and depart from, the Company's WDREY Eser Blake Plec
For Freight and Passage, spiły to
DOUGLAS, LAPRAIK & 00,
General Managers:
PHILIPPINES
SHIP Co.
STEAM
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION)
ARKITE HONGKONG TROM AUSTERATIZAJ
LAAT HONGKONG" FOR AUKERATZEA
June 22nd, soon.
Ist-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Bositie, Vancouver, Portland and Ban Francisco... $110
The Co.'s newly build steamers have fair speed. Superior accommodablan for steerage passengers situated AHIDSHIPS. A limited number of Cabin pasangnes aled at low rates. Best adapted: rodam for crying 8lik, Transure and Parcel Special attention given towarda Hagpress connection.
*SHIRE LIK OF STEAMERS,
LIMITED
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM EUROPE VIL FORTS.
DRESS. Monmouthshire Kaying arrived
from the aboys por Consignave Cargo. By bar are hereby informed that Goods are being landed at their risk into the hasardous and/or extra hazardous Glodows of the Hongkong & Kowloon Wharf & Godoyas Col Ldit whence sind for them"
Goods riot cleared be the Lich fnat,,, RÚ 1:8 will be subject to mat
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND whayes, delivery may be obtained....
FORMOSA SERVICE
WEDNESDAY, 195 [June,, at 10 am)
SOND
June, ab Nou
WEDNESDAY, 19th
Fand depath from Soòd Tip:570/13Wharf, (neke
Vi broken, chalad and damaged.packages
they will be caskmine).
3:10 A12 – Claims scainst the maar beproso bad within 10. othersies they will not be recog Ne Bire LoLINKIOS will bus.
abeamer brings.ext
ton from Savannah, via Philadeira London
#Billa of Tading varill
June 28. July 20 Aug.
uly 20th, at Noon
Aug. 17th, at Noon. Aug. 31st, at Noon
TUELE bore Steamers are fitted with Befrigerating Machinery, masuring a plentiful. 11 supply of Ios, Fresh Provisions, etc, and are lighted throughout with Electainity. All State Rooms have Elsatrie Faan Aduly qualified Doctor and Stewardans are oxirinda
For further particulara, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Avent
Hongkong, November 2, 1908.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASTATIO S. 800,
FOR BOSTON M NEW FORK, TIL PORTS
AND BUZZUUANAL
(WITH LIBERTY TOOLLU AT - MALAWAK DO AST
"AND TO PROCEED YEA-CAPE 02. GOOD Hárs).
For
Steame
ATOW
& SOSHT MARU,
OW & AMOY DÀIGT MARU.-
TOOCHOW,
KARDY
ht
Amager
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
ZATISO
Tello &s Cat Manlie
Tomes UD