TRIDAY, JUNE 7, 1912.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED, RUSSIAN VOLUNTEER FLEET:
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON--1912 PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES. & LONDON,
TAKING. PASSINGELA ALSO JOE LOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, SEO, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STRAMENA
to COLOMBO
Connecting Steamiera
Misaenzza and LONDON
Tonson, Snt'day.Steamer. : Tone-i
5000
ARCADIA.... 7000 Jans.
REGULAR SERVICE FROM HONGHONG TO
VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE, TACOMA
and PORTLAND (OF),..
via SHANGHAI & JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Bills of Lading to all Overland. Common Point
FOR MANILA..
OR:
Leave Hongkong
· from COLOMBO br
Due
“Dae MARSKINE | PLYMOUTH 1 (Brindle (London
daysearlier)) 1 day Inter}
-DELTA
June 8
ASSAYE
DEVANHA
7500 Jaly 8000 July 20
MACEDONIA 10500 MOREA.....1000 MARMORA JORNO-
Sunday July
July 41
Saturday July B:
July 97
Aug.
MOLDAVIA...10900.
·DELTA - 3000 Ang. EGYET
Aug
18
Ang 24
9000 Au 17
ARCADIA...... 7000 Aug. 31 A88ATE. 7500 Sept. 14 Supt. 28 DEVANHA... 8000 INDIA. 8000
MALJA......12500- MONGOLIA ..10000
Oct. 19
MEDINA......12500- MALWA 11000 MOOLTAN ...[0000 MACEDONIA 10500
Sept Supt. 15 Saturday Sopt. Oct. 12
Met 28 Nov.
Dot4" Oct. 18 Nov. 1 Nov. 13
Aug 10
Sept. 7 Sept. 21 Friday
Passengers changs Steamers at COLOMBO, and theas for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at FORT SAID." accommodation in the connecting Steamer from CULOMBO in definitely rosazved
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON
IN SALOON €71.10 SINGLE £106.14 · RETURN.
fnd
£18.8
£ 72:12
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENT) STEAMERS
FILE ECAFE TOB
LONDON
CARRYING ter and 2nd SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
"PROPOSED SAILING'S
FOR VICTORIA, Vancouver, SzaTTLE, TACOMA AND PORTLAND (UK)
June 7th ORTERIC
„„Juno. 7th.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have moss. Come modious accommodation and are fitted throughout with Flectric Light and Weless Telegraphy.
J
Special Parcel Express to American and Canadian Poista Will call at AMOY and KEELUNG if sufficient inducement offers, For Bates of Freight or Passago apply to
TAXTHANK. No. 180..
THE BANK LINE, LIMITED
Kisar' Boulding Praya Central..
INDIAN AFRICAN LINE.
CARGO carried on through Bills of Lading from HowGKONG to BRIRA,
Delagoa Bay, Durban (Natal), East. LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Eine
M
NEXT SAILING
STEAMERS.
Lesta HONGKONG
Топпада
About
Due LONDON
about
FROM HONGKONG.
25th May.
FROM COLOMBO,
10th June.
JYRIA
7000
June
37
Angust
-FORE
-7000
Jong
26
August
10
SIMLA
8000 July
10 August
Hongkong, April 1, 1911.
NUBIA
6000 September
4
BARDINIA
T000 September-
18
October
November
19
These Starbora call alas at STNG & PORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEIL] ES
FARE: TO" LONDON
Int SALOON £53.0 SINGLE £82.10 RETURN.
סאן
14
£35.10
£57.4
For further particulars apply to
RW. D. SHALLARD,
Acting Superintendent..
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL IINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM" ZUROPE, Via SUEZ CANAL.
!..
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
Fox
SHANGHAI, KOBE AND?
YOKOHAMA ...}
ВТЕЛМЕКА
OCEANIEN,
MARSEILLES, VIA FORTS NERA,
TO BAIL.
MADES, about June 17, P.M.
CASANOVA, June 18. ab. 1 P.SC.
TIBANSHIPPING on the Co's Steamers at Stagarorz ter BATAVIA, at CoLościa int CALCUTTA, BOMBAY 3d 'AUSTRALIA, at POET SAD, for the IYANY, CONFTAN- ÉSOTLE and BLACK SYA.
Through Ticksin to LONDON, vis PARTS. from £27.10 up to £71.10. 20 hours milway from Massemus:to London. Interpreters meet passengers on their arrival to
live.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, `QUEEN'S BUILDING.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
TIGHEST-Class, - fastest and most luxurious Steamers on the Count, having splendid Awommodation for First-Class Passengers Electric Light Excellent
Baleine.
FOR
STRAMENTER HAICHING. HAITAN RIANG
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
·AND RETURN.
(Decupying 9 to 10 Day',,
CAPTAIN
#J
Capt. W. O. PLAsmoro... TUESDAY,
•Capt J. A. Ronch
FRIDAY, Capt. J.-W. Esnags .............. } TUESDAY,
FOR SWATOW AN
LEAVING.
11th May, at 11 w. 14th June. at. 11 18th May, at 11 AM.
AND RETURN (Occupying $Days'
SUNDAY, KAIMUN.......Capt. A. H. Stewart WED'DAY, 12th
9th June, at 10A.M. June at 11x
During the mouths of June and Jaly-Return Tickets available for three months will be issued at a reduction of 20%, on the usuil rate to Foochów,
Steamers wifi arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pier.
For Freight and Passage, spiły to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
mersi Jalanaqur.
PHILIPPINES STEAM
SHIP Co.
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE LIMITED,
(MANAGING AGENTS).
CONFERENCE-WEIR LINE,
REGULAR SERVICE FEÓM CALJUTTATO RIVER PLATE.
HE Steamers of this Service provide Quickest transit from the Orjent ta läs
"Argentina.
TH
Cargo carried on Through Bits of Lading trom Hongkong to River Plate Ports. transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.
PROPOSED SAILINOS.
FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS
For rates of Freight and farther particular apply to
FROM -CALOUTTA
End January. End February.
MANAGING AGENTS..
SHE Steamers CE the RussZAMA VOLUNTEER Fuers will fram now on, regularly oil, at
Hongkong socording to the dates of miling printed below. Firat-alastonmars manned by European crews only- Cołów passage fater, qu
Light and airy mins. Electrfa.lights and fans throughout. Cold wad warm, ses and fresh water bath First-class cuisine Experienced Surgeons-axed and atten dence and medicaments free
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG "HOMEWARD.
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, J18021, HUDEIRA, JEDs, Port-Said, Bersotr"}} CONSTANTINOPLE, THEODOSLÁ, BATOUM,
Орена
OUTWARD
11.
88
algram of Gurgoare. their mide ses bang thala, rich" in the dang harsedoce Godoygn
Fimited, whenas dalivary sgainat Bills-of-Lading, the Undersigned, E
Optional Cargo wüß nation/ha- the contry:
(À3) alačin za mes be prevented with daya: of the stamusme'n arcival žerto which date that ONATORIER ENDO U
Koʻplatus will
8,581 RT.PERY" SRT, Commander J. EKATERINGSLAVE,”
~~Kabinui, 13-16Fana,
Goode kare lace the Godswan, ind six montr Commander O. Tiedem MMOGHILEY, 6,200 R.T., Commander remaining undedrænd after the 330 g ma KOURSK 6,400 RT, Commander GJ. Stataky 14-15 Jall.
I will be rubjack, to mat, mol Padalka, 16-17 Jane.
“NIJMI - NOVGOROD," 3,367, R.T. | All broken, chafed and damaged. Cloode Commander 8. Kostromiticoff, 8-9 | must be late în the Godowns whers thay
„mill-ba-examined, on the 10th Imotij" *VÜRÜNEJ 5,814 R.T. Commander 1,30 1,1
Ret: Rear Admiral. P. Oranovaky, 3-4-| |- Ne Pits Insurance will in afastad
- in any onse whatever,
Aman dan KOSTROMA 3605 RT Commander This samer brings on cargo
-
"PERH,” 4,149 R.T., Commeäder Jé
Kaniani, 27-28 July!
·RT.. 3,307 NIJNT-NOVGOROD
Commander "S. Kostromiting, 10-11 Sopt
VOREN EJ, 1810 R. Ta Commandan
Ret. Rear Admiral P. Oranovský, 5-6YAROSLAVIA,” 4,494 R«I«, Courtender
·** KOSTROMA." 3,305, R.T.. Commander V. Petroll-Tukare, 31 Oct-Nov-h “YAROSLAVLA 4,484 B.T.. Comman-
der L Alexoth, 29-24 Nor. #TOURSE," 6,490,"R«T», Commander G.
Padalk, 21-22 Peor
V. Patrof-Takaraft 20-30 Septe
Alexeet 22-23 Oct. "KOURSK, 8,400 RT Commander G.
Paikka, 23-23 Nov.
PERM" 4.142 RT, Commander
Kahinai 12:13 Dec **VLADIMIR "9,620 R.T., Commander Bet Boat Admiral J. Skalsky, 95.95
The RF.F. Also runs a spesial Express Passenger and Mait lins between Fladi- vostok-Taarugs and Vladivostok-Nagasaki-Shanghai is connection with the Trans- Siberian Express Trains. Also a line between Yhidivostoks and Kamichatks and Sagbalia porta
For Freights, passages and further particulars, apply to
CAPTAIN D. A LUKHMINOFF, Am, TELEPHON NO. 194
HOTEL. MAXSTOss, Nos. 12/A/ 14, Third Floor. Edhgher. May 29, 1919.
AUSTRIAN
LLOYD.
488
(Under Mail Contract with the Austrian Government). MONTHLY FAST DIRNOT SERVICE TO TRIESTE, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID.
June 19th, at 6 pm 9.9. AFRICA 8540
8640 tons will leave as above on Superior sccommodation for 1st and 2nd Class and Storage passengers rates, HongkongTrieste Venice £50 1st glam, £36 2nd class. No surtax, no tips, no inside: Cabins, excellent cuisine. "Doctor, Laundry, Wireless Telegraphy.
TO SHANGHAI,
8.S. KOTRBER, 9900 tons, will loys a shove on the 3th July,
MONTHLY
ORANZAD SERVICE,
he
8.3. NIPPON, 13,950 tons will leave for YOKOHAMA & KOBE, via SHANGHAI
about 29th June,
These stormers are fitted with comfortable One class accommodation for Saloon passengers, Cheap rates, Hongkong-Triaxe Venior 243 no surtax, excellent cuisine, Boctor Wireless Telegraphy.. THE BANK LINE, LIMITED,
ROUND THE WORLD TICKETS ARE ISSUED, Cargo is taken at through rates to all porbs in ião Adriatic, the Levant and Black Sen. also to North and South America. For informatam apply to
SANDER WIELER & 00, Agents,
· PŘINUES BUILDING.
New Line of Steamers
South African Ports,
ORIENTAL AFRICAN LINE
DEGULAR Lirect Service from Japan, China, and Straits. to Beira, Delagoa Bay, I Durban, East London, Fort Elizabeth and Cape Town, calling at Mauritius il sufficient inducement offers, and afording the Quickest Freight Transport from the Orient to South Afrien.
PROPOSED BAILINGS.
SS. DUNERIC, 3,000 tona.......................To be despatched End of May,
And regularly thereafter,
For rates of Freight or regularly Passage apply to
4
THE BANK LINE, LIMITED,
Managina Ageale.
Hongkong, August 28, 1911.
2015
THE EASTERN &
AUSTRALIAN
EMPIRE
Wongkopz, January 3, 1912.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
Ex
Brova from Dranman. Ex'», «Norge from Gothenberg Eras. Gamania from
Ex 1.5. Prafalgar from New Colonnast Besar Chart Cords from Pono Ex: xa. Oliusburg from Setubal Ex'sis, Theram si Marie from Berdesak,
HAMBURG-AMERIKA LALE,
Songkong Offon
Hongkong, June &, 1912,
NIPPON YUSEN. KAISHA S
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM: KOROPE, COLOMBO
STRATES.
THE (o's Smabip Tango. --đa... having arrived from the above Porisy Casnignoss of organza: hereby fav formed that their Goods are bejng faciled and placed at their risk in the Bokukanad KOWLOON WHAXY AND GODOWE COMPARE'S GoDows at Kowloon, where each o asat will, be sorted out mark by marit tod "delivery" can be obtained as soon sa the
Goods its landed
Optional. Goods will be carried on units Istructions are
the contrary the given tore Noor, To-DAY.
Good son aloared before the 11th Jan will be subject to rent,
No Fira insuranca baa baen effectask, Damiged Packages must be lets in that Godowns for mamination by the Com jignes's and the On, a representativne akRE appointed hour. All claims must be pun ented within tan dagu, of the atoszóm/w -azriyal-kare, after which data thay.
be recognised. No slaims will be aderitaa after the goods have left the Godowns,
NIPPON TUSEN KAIBILI;
Lead gente Hongkong, June 1913,
BEN“ LINE OF SYSAMERI
NOTICE 10. CONSIGNEES
"BYLÄMSHIP "BANI UCH.
FROM ANTWERP MIDDLESER
LONDON ·STRAITS,
UNSIGNEES of Cargo are hereby
formed that all Goods are „frugs Aus- } landed at their risk into the han
andjor
"extra": "hasedona. Gökowmas the Boxerons and Edwigen Whar
·BEGULAR : SERVICES, PROPOSED.
BAILINGS FROM HONGKONG =
(SUBJEOT 106 ALTERATION.
TRANSPACIFTO SERVICE
• Connecting så TACOMA with ́
| THE · CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
4
from the whazvás deliracy may be obta
No Claims, wille : bez načináttad-nčine: Golde have left. the Godowness and Gooda remaining undelivered inst., will be subject to rent
the
tek
"An Cialis Egainst this, shoticarpinst presented to the Undersigned on
the 18th inst., or they will not
broken, chafed, and damaged Goode
are to fe lift in the Godowns, whocurilkig!
te kävillebat axamined on the ÷11ch invig
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST.. FAUL RAILWAY. (The only direct train servico, without tasnahipment, also shortest sad fantens route,
from the Pacifo Conat to CHICAGO). TARVI Taking cargo on, through Bills of Lading to all' Overland Common Pointa in the STEAMSHIP 00. United States of Amez ca add Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central
and South, Amer zai LIMITED,
For
Steamers
Tops (ZTOST· LER)
VICTORIA,B,C,& TACOMA via
Loáron.
19127
SERVICE
Nagasaki, Kobo, Yokkaichi & CHICAGO MARU,
Yokohama
-B182:
VICTORIA BO&TICOMAsia) - warra Bhanghai Moji, Kobe, Torkai-CANADA MARU, chi & Yokohama
Thursday, 13th
fane, at 1p.m. Tuesday, 95tly
Jona, ai 1p.m.
TO AUSTRALIA
STEAMERS
ET ALBANS EASTERN.............. ALDENHAM
MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION
ARETVE HONGKONG
TROM AUSTRAZILIAN
Jane 28, July 26. Aug 9.
Lave-HorozozO
June 22nd, at Noon. July 20th, at Noon. Aug. 17th, at Noon, Aug. Sist, at Noon."
THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ico, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with, Electricity, All State Rooms have Esctric Fans. A duly qualified Doctor at Stewardess are cried.
For further particulara, apply toga se tak te g
GIBB, LIVINGSTON & CO.
"
Hongkong, November 2. 1908.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC 8. 8. CO.
Goop
Ist-class passage from Hongkong to Victoria, Tacoma, Seattle, Vaboon ver, Portland and San Francisco...G. $110
The Co.'s newly built steansers have fair speed. Superior sccommodating the steerage passengery situated AMIDSHIPS, A United number of Cabin pasangani period' at low rates. - Bort adapted rooms for carrying Silk, Treurn and Parodia, Special attention given towards Repeats connection.
No Fire Insurance has been affictadu
* Bal of Extragswill be comptassigned Mi GIBA, LIVINGSTON: 4:00. -
Hongkong, June 4, 1912.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMER. BALAZIK.
COMPAGNIE DES MESSAGEDIE
JONSIGNEES of Cargo from Lo
Douse from Bo axia. Fant de Date", "la with above Steamer are formed that their Goods with tha tion, of Opium, Trmance and Tahr new being loaded, and stooed at the
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND into the hazardous and us
Tor
FORMOSA SERVICE
beamarg
TAMSUL viaEWATOW & AMOY DAIJIN MARU,
ANPING VL SWATOW & BOSHU MARU,
AMOY
TOUCHOVAT SWATOW AND KAIJO- MARU,
AMOY
Fair speed, Superior
DAY, 9th June, at Näɔn.
WEDNESDAY, 12th Ugne, ab 10- 22:
WEDNESDAY=19th
May, at Noon
Eleourts light through
HONGKONG'S MUSICAL
HISTORY
hazardous Godowns of the Hosgrove Kowloon Whare & GoDOWE COME
at: Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing. Optional Cargo will be forward anʼoms intímnation is received: from
mens before Noor 3rd June, reguasting
to
Bills of, Lading will be countersigni The Undersigned, and flande' remainidi uy-
will be usbfaok to some kind Tundis
Bbefore the Iith Jane, or the Wiikunt "Zavogtsflad.
Go Ki dansend package. - on the 16th Luton, an 86 %
Bo Fire InaETEDON
Longbong, Nuño,