Shipping.
PENINSULAR AND
ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
WILL, despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named :----
YOR
STEINERE
·BHANGHAÍ, MOJI; KOBE) PALAWAN
AND YOKOHAMA
SHANGHAI....
카
Capt... LoxOSEN, K.N.x.) ASBAYE........ Capt. G. W. Cockman, ...
...................1 · Capt. E. P. MARTIN, BS.X.]
LONDON, YLA USUAL PORTH (DELTA.......
OF CALL
LONDON & ANTWERP./
NUMATRA
To SinnAKKE,
) Daylight, Freight and 7th Apr." Passage.
Freight and- Pampe.
-1 About
11th Apr.
THE CHINA MAIL. Shipping
? Going Home?
Holiday
at Home,
13) See Speed and a way
April.. Adverksm
About Freight and
Pasage.
vis S'FORE, PANG, C's Capt. W. R. La Max, 17th April. Pont Sam & Mazzutors
140. & N. Cove Officer
EA. HEWEIT, Superintendent,
CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL
STEAMSHIP LINE.
VIA VANCOUVER AND
THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N B., AND QUEBEC. SUBJECT TO ALTERATION.
FOR VANCOUVER.
1912
FOR LIVERPOOL...
From Quehen.
1917
IMPRESS OF INDIA & SAT., 20. Art. EMPRESS OF IRELAND' Fr., 17. May EMPRESS OF INDIA" SAT EMPRESS OF JAPAN' Saz.,
•MONTEAGLE'
SAT
Steamships leave
FROM LIVERPOOL. TO QUEBEC ANY ST. JOHY, BAIL TO
VANCOUVER.
EMPRE-SOF IRELAND' FRL, 'EMPRESS OF IRELAND' Fri., 'EMPRESS OF IRELAND' FRI.. HONGKONG at 6 r.1.
EMPRESS OF IRELAND FRI., 1. Dec. EMPRESS OF IRELAND' F., 29. Dec.
1912
EMPRESS OF BRITAIN FRI., 26. Jan. EMPRESS OF BRITAIN 'Fat., 3. Fab,
ARRIVE HONGKONG. FROM YOKOHAMA Via Kone, Najba
AND SHINUHAL
EMPRESS OF INDIA "Tavas., 4. Jan. EMPRESS OF JAPAN THTRs,, 1, Fob.
Si.. 2. Mar. MONTEAGLE............ EMPRESS OF INDIA, THURA, 28, Mar.
All steamers of the Company's Pacific foot and passenger steamnce of the Atlantic
at are equipped with the Marconi wireless apparatus.
Exah Trans-Pacife Empress contact at Vancouver with a Mall Expan Traiz and at St. John or Qubbed with Atlantis Mail Steamer se shows above The Emproes of Britain and Imprem of ireland are magnificent vessels of 14,500 1 spend 20 knots, and are regarded as second to node on the Atlantic.
...
to get there that's a holiday,
WHY NOT
See the beauties of Japan, of Honolulu, (the
Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagara,
San Francisco, Chicago and New York."
AND THE WAY
Shipping
INDO-CHINA STEAL NAVIGATION COLD.
"PROJECTED SALINGS FROM, HOWORONG-
{{HURIKUT: TO ALTERATION),"
{with. Läbörsen
-To Fast Apr.T.
WEDDAY, · Apr. 10,
SHANGHAI via SWATOW...AFONGSANG SUNDAY, SINGAPORE PENANG & LAISANO..
· CALCUTTA †SHANGHAI
CHOYSANG THURSDAY, Apr. 11, at Noon: „LOONGSANG SATURDAY, Apr. 13, sh
pm + SANDAKAN *...................
„MA USANG WEDDAY. Apr. 17, at Noon
..TUESDAY, Apr. 3, at Noon. MOJI RETURN TOURS TO JAPAN, (Docnyying 24 days). TILE atenmore Aubang, Nomang and Footing leave about every 3 weeks for Shang- Thoso vessels have all median improve meta and men åtted throughout with Electio
A duly qualified Surgeon in carried.
TTANETA ་མ་ཅན་མ་
* SHANGHAI," KOBE_AND]
"}KUTSANG
Every travel wise" tourist takes the bi, returning via Kobe (Inland Sen) and Leji to Hongkong.
deservedly famous IS MAIL Steamers Light
Steamers have superior accommodation I First Class Passengere and are fitted throughout with Elvetric Light.
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Fangtae Ports, Cheloo, Tientsin vis Chin wantso, 192
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simpara,
Uukan, Jesselton and Labuan.
of the PACIFIC MAIL S.S. CO. Steamers of Limitless Luxury. Splendidly appointed "Homes on the Water" Wireless Telegraphy. Submarine Fog Signals. Excel lent String Orchestra. Meals for epicures 78 under the superintendence of caterer of Inter- national Repute.
The Cost: is not more by this route with its unrivalled opportunities, than by any other route. For
a return ticket to London the cost is but £120, includ- ing berth and meals across America To San Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45. For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £48 to London (return ticket £74) and to San Francisco" £25. SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.
Steamers:
ļ
Siberia..... 18,000 Tons Starting April 16th, at 1 pm.
* China......10,200
Manchuria...27,000
* Nile......11,000
Mongolia.....27,000
Perais
***... 9,000
Korea 18,000
Siberia......18,000
Intermediate Steamers.
11
21
".
Apr. 23rd, at 1 p.m.
For Freight er Paangs, apply to
slephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd,
General Managers.
BRITISH INDIA STEAM NAVIGATION CO., LD.
NEW FORTNIGHTLY SERVICE OF STEAMERS BETWEEN
Kobe, Hongkong and Rangoon,
EASTWARD
The S.S. PULTALA 4154 tons Captain H. CarLay, due at Hongkong from
Rangoon on 11th April, will be despatched for EOBE on the 18th April, Nom taking cargo and passengers at current rates. To be followed by s.8. FAZILKA, 415 Tona, Captain W. H. WHITTINGHAM.
WESTWARD
The 3.8. WARDHA, will leave Hongkong for SINGAPORE, FENANG and RANGOON on the 11th April, at Noon followed by the 8.5. MUTTRA
25th April, taking cargo and passengers at current rates.
on
Good Hope
“Sbeamshi
Captain MaasBET
the abovs Forta
April
For
General Agenta
Hongkong, March 5, 1919.
INDIA. ADEN
RANEAN PORTS, PLYMOUTH "AND LONDONË
Through Bule of. Loding isued for 17 kle VIAN PERSIANI, GUTEN OCHTEIN. ENTAL AMERICAN AND SOUTH" "ATRICAN FORTS -
IT
UTER Stably DRETA, C 1 MARTIN, KAM.3. Carrying Mail will be dempatabad BOMBAY, SATUE 1912, at Noon, faking Pai for the above parts in cena
Company's Semahip
tons, from Colombo,
dation in "which" vensal
|
departure from Hongkong,
Bill and Valuables; ali sirgo Jogg
Tes and Cargo für Londun (under
ment) will be transhipped at Coloss
the mail steamar proceeding direct.
seilles & Ledad: other cargo for Lockdes
When will be conveyed via Bombay,
The above steamem have excellent saloon accommodation for passengers and areas. For one in London, on Sat fitted with all modam conveniences.
Apr. 30th, at I p.m. May 14tb, at 1 p.m. May 21st, at 1 pm. June 11th, at 1 p.m. June 18th, at 1 p.m. July 2nd at 1 p.m. -
LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU.
HONGKONG TO LONDON, let. Claas, via Galinis Atlante Port er New York King's Building (opponite Blake Pier). including
Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Telephone No. 11. sadian Pacifo direct Line)
meitwaponiznokè£7110/- -
Fiesengers, for Europe have the option of going forward by any Tran-Atlantic Idae alther from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Clase only) are granted to Miadoparico, Mombers of the Nava Military, Diplomatic and Ciel Barvicon of China and Japan Governmental · Fall particulars on application to Agents.
Through Passengers are allowed Stop Over priving at the various points of interest on route.
•
1
E. M. 8. MONTEAGLE CARTies only One Clue of Saloon Passengers "(termed Intermediate) the "sccommodation and commisariat being excellent in
MTONY WAY.
HONGKONG TO, LONDUN, Salon on Intermediate Steamer Monteagle and 1st Class on Canadian and American Railways, 2nd Class on Atlantic,
Via Canadian Atlantie Por £43. HAVYA New York
£43.
For further luformation, Maps, Guids Books, Eates of Fange and Freight, apply to
D. W. CRADDOUE, General Traflo Agent, -
- Burger Pedder Strent and Prays (opposiba Blake Plar). –
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
Fred J. Halton,
Agent.
TOYO KISEN KAISHA,
IMPERIAL JAPANESE TRANS-PACIFIC MAIL LINES,
SAN FRANCISCO LINE Operating the THREE TRIPLE SCREW TURBINE Steamers CHIYO MARU, SHINYO MARU & TENYO MARU.
Speed 21 KNOTE.
Displacement 21,000: Tons.
Displacement 11,000 Toxy..
AND THE TWIN SCREW SS. NIPPON MARU INTERMEDITE STEAMER,
Speed 18 KNOTS
1:
For Freight & Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
TELEPHONE NO. 215.
Honging. February 8, 1912.
Agenta.
MAT, 1915
Parcels will be received a thin Offer
until 4 pm. the day before
contenta, and valus" of all required.
18 For further Particula
'SHIRE' LINE OF STEAMERS, LTD, B, April 9, 1915.
PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG.
For
(SUBJECT TO ALTERATION}
Stormers.
FLINTSHIRE
Date of Departure.
MONMOUTHSHIRE “ DENBIGHSHIRE '
about 15th May.
„about" Isi Junë.
about 15th June),
LONDON, ROTTERDAM &
ANTWERP
SHANGHAI, KOBE- AND
TOKOHAMA................... LONDON & ANTWERP........
These steamers have superior accommodation for a limited number of First-Clace Passengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with electric light and fana Attention is directed to the moderate fares charged.
is
Does not carry passengers.
For Freight or Passage apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd."
Agents.
Hongkong. February 15, 1919.
Between RONGKUNG and SAN FRANCISCO, ris SHANGHAL NAGASAKI CHINA NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG_SUBJECT
TO ALTERATION
#
STEAMERA,
BAILING DATIA,
MARSEILLES. LONDON:
"D ANTWERP,
SINGAPORE, PENANG,-
|KAGA MARU,
(WRDENSDAY, 10th Vis Capt. G. Tabuan, Tena 70001 Apr., at Daylight.
[WEDNESDAY, 24th Capt. J. Nagno, Tons 20001 Apr., at Daylight.
COLOMBO, SUEZ AND * ATSUTA MARU,
PORT SAID...
زیا
VICTORIA, B., & SMAT-1
'TLE, Via SHANGHAI, KOJI, KOBE, YOK- KAICHI & YOKOHAMA,
#
SANUKI MARU, TUESDAY, th Capt. N. Tempaka, Tons 70001 April, at Nood.
AWA MARU,
ƒTUESDAY, 23rd. Capt. T. Irizawa, Tons 70001., Apr., at Noon.
SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU, « FRIDAY, 12th
Via MANILA, THURS-) Capt. M. Winkler, Toda 60001 April, at Noon. DAY ISLAND, TOWNS- YAWATA MARU FRIDAY, 10th VILLE AND BRISBANE, Į. Capt. Sekine. Tona 50001 May, at Noon, BOMBAY, V SINGAPORE, COLOMBO MARD, WEDNESDAY, 3rd
AND COLOM30. Capt. J. Terazake, Tons 50001 April. NAGASAKI, KOBE ANDYAWATA MARU, UZVJWEDNESDAY, 10th YOKOHAMA ... Capt. Sekine, Tons 50001 Apr. at Noon SHANGHAI, MOJI, KOBE &(HAKATA MARU, BAJWEDNESDAY, 10th,
YOKKAICHI
Capt. 1. Nomura, Tona 60001 April [MIYASAKI MARU, THURSDAY, 11th ****** Capt. 31uri Toas 90001 Apr., at 11a.m.
ĮKAGESHIMA MARU, . -[BATURDAY, 1311
Capt. W, Wade ↑ Tons 50001 April »
KOBE & YOKURAMA
TAKOW (FORMOSA)...................---
KOBE Direct............
Calling at Rotterdam.
(I TENSHIKAMARU, KT (SUNDAY, 14th
Capt. T. Hani Tens 4000) Apr
Fitted with now system of wireless telegraphy,
NEW LINE
1 Cargo only.
OF STEAMERS *BETWEEN
KOBE & CALCUTTA.
Regular fortnightly Service Broen KOBE to CALCUTTA balling
HONGKONG, SINGAPORE, ERNANG & HANĜOON:
mext Steamer from Hongkong
ZUKE MARU, Toms 4,000 | Capt. K Kikkawa,zi
1912 PASSENGER SE SON
1912
- KOBE, YOKOHAMA" & HONOLULU. . .
SOUTH AMERICA LINE.
(La connection with the ĮNATIONAL BAILWAYS or MEXICO at MANZANILLO,
and the TEHUANTEPEO NATIONAL RAILWAY at SALINA-CRUZ). ^- The only Regular Direct Service to MEXICAN, CHILMAN and PERUVIAN PORTS
The Steamers
BUYO MARU, HONGKONG MARU & KIYO MARU.
JOE
SHANGHAI HAIPHONG
SAILINGS SUBJECT TO "ALTERATION.
STEAMERA FINAN SUNG KLANG
MANILA, CEBU & ILOILO Snoeisseniovi, AMIG,-2 WEIHAIWEL, CHEFOO & TIENTSIN
NINGPO & CHINKLANG. TSINGTAU & NEWCHWANG SKLORBING
Fly between HONGKONG and CORONELL vi-MOJI, KOBE, YOKOHAMA, SHANGHAI HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO, AKICA, IQUIQUE & SHANGHAI VALPARAISO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SwaJKOT TO ALTERATION) BAN FRANCISCO LINE-
Steamer
Captain:
1
Date of Bailing!
Ави
Hotela
THE
intendent:
STATION HOTEL,
NATHAN ROAD,
KOWLOON.
LECTRIC LIGHT AND FAKS
Cold and Hot Water throughout.
FRIVATE AND PUBLIC BARS
"BILLIARD ROOMBA
Private Dining Room.
GROOMELEN CUISINE”
For Particulars app
STO BAIL 6, Midnight.
Apr 7, at 10 am,
9, spam
·9, at p.m.
Apr. 10, at 4 p.m. Apt. 10, at 4 p.m.
Apr. 11, at 4 p.m.
pt. 15, Midnight,
DIRECT BAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly | 8,8; *LINTAN' and S.S. *SANUL!
17 AUSTRALIAN STRAMERE have superiorsccommodation, with Electzia Light throughout and Hectric Fans in the Staterooms. A duly qualified Burgson is carried. REDUCED FARES,
ARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and
Shingo Maru. E. 8. Sus Tuesday, 9th Apr., at Noon. Taxmanian ForIA LINE. Twin Screw Steamers Teen & Taming. Balcon accom
DHIYO MARU........... W.W. G21232...TUESDAY, 7th MÁY,
at Noon, NIPPON MARU.................... A.G. SILVER...TUESDAY, 28th MAX, at Noon, TENTO MARU.......... £. BEST...........................TUESDAY, 4th JUNE, -- at Noon."
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG "(SuashenT TO ALTERI-ZON), SOUTH AMERIÇA LINE -
Steamer
Date of Sailing
Tona
Buyo Marui1,000.............. Wednesday, 10th April, at Noon, HONGKONG MARU.......11,000 ....FRIDAY, #th JUNE, Noon, 8th AUGUST, at Noon KIYO - MARU 17,000....TUESDAY,
ALL STEAMERS are equipped with Japanese Government WIRELESS TELE GRAPH APPARATUS and POST OFFICES,
SPECIAL FARES ---To OFFICERS of the ARMY and NAVY, members of the CIVIL & CONSULAR SERVICES and to MISSIONARIES,
Through bookings to all important points and
AROUND THE WORLD,
For full particulars za to Passage and Freight apply to
K. MATSDA, Agent. KING'S ® BUILDING (Opposite Blake Pier).
HAMBURG - AMERIKA LINIE.
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft
HANBA.
REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, TLA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK, TAKING: Cargo at through Bates to all Europene, North Continental and Enth
Porta, also Trieste, Lisbon, Uport, Marielles, Genos, and other Meditermnest Levantine, Black Ses and Baltic Porta, And NORTH AND SOUTH AMERICAN PORZEL
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG"
Outward.
FOR EUROPE.
Steamer, Satin KAGA MARU "ATSUTAH WARU HITACHIMARU AMIYABAKI MARU TITANO MARU-
Tons 7000 9000
* Captain:
M. Tabusa.
FROM HOMOKUNG,
April 10th Apill Rech
For Shangha
$7000
9000
·9000
T: Mural
6.8. SIZHO
Fomewar
For Havre & Hamburg Kobe & Yokohama 268 BELGRAVIA...112.
MANILA modation amidships; Electria Fans fitted; extra state-rooms on dock, aft. Baloon accommodation of a Kaifong is situated on deck,
ESBANGĦAL LINE. FAST SCHEDULE THE ENGLANDS
BUREW STEAMERS Chinhos with excellent passenger accommodatio “Linen, (8.8. Anhai, Chenan, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtare and Northern China Porte
NB. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves kinray Pier at 10 o'clock every Seturday night
These Steamer land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment Woosing, an
BEDUCED FARES: Single $15 Return $75. For Freight or Promgs,
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS,
Telephone No. Je
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES
STRANGERS.
NAPLES GENOA, ALGIERS," "LUETZOW":
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. J. Bortfeldt TON, ANTWERP & BREMEN,
17th.
(2300)
SHANGHAL NAGASAKI PRINZ LUDWIG,
Capt von BIDEA KOREA & YOKOHAMAAT
ANGAUR YAP PRINZ WALDEMAK, NEWQUINE BRISBANE Capt Bremer, SYDNEY & MELBOURNEJ
(18,3007
SATURDAY
Buth2
COBLEKZ
bout
KUBE AND TOKOHAMA
Capt L. Klugkist. -
67501İ TUESDAY.
#30th Apr
THE MANAGER/
ING in Wife
Apply toĒRK
20 Maodor Houskous?; September 27
KINGSCEERE
Hongkong
KING
FOR BEATTLE
7000 (#000)
daapply to
KUBU