Intimations.

CO

CHINA EXPRESS CO

P. O. Box 250.

(UNDER NEW MANAGEMENT][

3, DUDDELL STREET. TELEPHONE No. 668 (OPPOSITE. LAMMaar's Auction Rooms).

SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS.

Packing and Warehousing.

WE out, restriction to size of wight, and cur Charges are E accept shipments for any part in the World, with similar facilition to, the

absolutely the lowest possible.

Payments may be made in Hongkong or Destination.

Baggage stored and transkipped.

Agents for Contractors to Imperial German, Royal Danish, and Swiss Federal Parcel Post.

THE

JOHN TAYLOR, „Manager,

LEEDS FORGE CO., LD., LEEDS.

Bydalists in the Manufacture of RAILWAY ROLLING STOCK. of every desciption. Pioneers in the design and manufacture ot

FRESSED STEEL UNDERFRAMES AND BOGIES AND ALI-STEEI -

RAILWAY WAGGONS.

The Underrigned have been appointed Sole Agents in Hongkong and Chinn,

THE CHINA MAIL.

RB OF HYU

ASK THE MODERN MILKMAN,

YOUR GROUER FOR

CARNATION'

BRAND

STERILIZED EVAPORATED

CREAM

AN UNSWEETENED CONDENSED MILK.

IT'S SAFE.

'SAVE HALF YOUR MILK BILL."

SOLE AGENTS YOs China.

The Robert Dollar Oo,

Hotel Maraton..

"The Taikoo Dockyard and Engineering Honghong, September 7, 1911.

Co. of Hongkong, Id.,

Hongkong.JOctober 5, 1911

AGENTS, BUTTERFIELD) & SWIRE.

Weismann, Limited.

Bakers,

158

Confectioners, Caterers, Restauranteurs.

14, DES VŒUX ROAD CENTRAL.

Hongkong, July 201910

Diss Bro

TAILORS

1 Wyndham Street,

(FLOWER ST.).

ESTABLISHED 1900.

Hongkong, October 20, 1911.

989

138

CENTRAL CHINA FAMINE

RELIEF COMMITTEE..

MINING REGULATIONS.

The Uliness official whose duty it is | The Central China. Famine Roliotas just issued in Canton soma new ta control this branch of government Committee, which is making the presant regulations in regard to mining. It appeal for funds to relievo famine is pointed out that before say mising enditions, especially in North Kiangsu concessions are made, steps must be taken and Anhui, 'takes the place of the, three to inform all and sundry what in intended Committees which existed last year, and is doing its work along cortain new lines.

Hotels

THE

STATION HOTEL

NATHAN ROAU)," KOWLOON..

NLECTRIC: "LIGHT" 'AND " FANS,

BATE-ROOM TO RACE, BOOM, Cold and Hot Water throughout,

· PRIVÁIS, AND PUBLIO, BAES:

BILLIARD ROOM,

Private Dining Room. EXCELLENT CUISINE

Tr. No. K10. "Taly. Addros "TERMOTAL·

For Partioulate apply to

FRIDAY, JANUARY 28, 1912.

SHIPPING.

Latest Steamery Movmanta. (Bacturion of Auromende reported · do-day.)

BUTTRERTED & SWIKK

05.901

جولة

Achillas, At Home In L Agamemnon, L. Liverpool Jan 20 AL Kobe for Hike Jan. 19. Alalomus, L. Liverpool časa 27. Antaner, A. Home-Jaa. 165. dalochus, &. H.E. HUMIL Bellerophon, P: Canal-H. Jac: 56 Calthas, P. "Canal 1. Jan 23, 1. Cyclops, I B'para H. Jan. 13." Derdamus, L. Liverpool Jan. 20. "Doncalion, L. Bararia: Ei (Jana 13.

Diomed, Li, Java for Thina Juni 2. Idomenas, LIOA

Jason, P. Canal O. Jan 12 Laarten, T. S'pore 0. Jan, 21. Hachaon,

Manolas,

Orrstes,

Patrocles, L. Spors for S'hai - Jan, 18.1 Polens, L. Shal Hi Jan. 91;

Porsens, L. Spora H. Jan. 10. - Prians, la Spore B.Jan. 11. Prometheus, S'pore H. JAD. 13. Stentor,

THE MANAGER. Hanging, March 3, 1911.

Teknon,

296

Telemachus, P. Canal 0. Jan. 2 Toucer, L. Tacoma Jan. 24.

Thesis, L.S'pore for Nagasaki Jen. 18.

KING EDWARD HOTEL, Tan, A. Tacoma Jan. 20

`HIGH-CLASS HOTEL

· UNDER ENTIRELY NEW MANAGE. MENT.

THOROUGHLY · RENOVATED,

GOW TERMS.

EXCELLENT 'CUISINE?

24. H. HAYNES,- Manager,

Hongkong, October 2, 1908---

1357

BRAESTD-E PRIVATE HOTEL

Apply to Mas F. W. WATTS,

"Brasside,' 20. Macdonnell Road, Hongkong, September 9, 1908,

C. MS. NO. Astyanar L. S'hai E. Jan. 27. Atrous, L. Liverpool Jan. 15. Keeman, L. Liverpool Jan: 6 Kisteck L. Sarang for Tjilatjap Jan. 284

L. S'pore for S'bai-Jan: 4.

Myimidon,

Nalens I Liverpool Jan. 20.

Pakling, L. Kebo H. Jan 18

Pingray, P. Canal H: Jan, 19.

Gold Bang Lora,

Bendo, L. R.K. for Nagumi Jun 29, Benglon, P. Canal D, Jan, birunko Bonbewerk, I. H.K. for Nagamki Sadi. S Honventie, P. Cami U. Jan: 18:

CAMANIAM PACIrio: R Gol Enrpress of India, A. H. K. Jun. 5. Empress of Japan, 4. Keba, from. Y hama HJAN 26. Konteagle, A. Victi rin Jan. 215.

PACIFIC MAT

China, A. ELE. Jan. Shun Karoa, Li Y'hams, for Honoluèn. Jan, 23, Menchuria, Le Fhaina for Kaburu atm, 23. Mongolia, Le Frisco Jan. 25. Nie, A.. U.K. Jan. 19, 1990 Poesia, L. Yana for Honolulu Jan, 16. Siberis, A. Ela Farslan, 19,

TOYO Krazy Karta.

} Buya: Maru, I2 Callao Jato d

Chiyo Maru, L. Hlula for Ybame Jah: 10.- Hongkong, Mars, Honolulu for 8.

Am rican Jan, 1

Kiyo Mars, La T'kama for Ebbe Jan. 91.

| Nippon Maru, A. Frisco Jun. 182

Shinyo Maru, La Shai for N'aki Jan, 29. Tenyo Maru; A.. Frisco Jan 28,3,

Protesilvan, L. H.K for E'bimtou Jan. 24.-10 Bheras. P. Canal 0. Jan.

Tonkai, L. H.K. H. Jan. 247 Tinglaze, P. Canal H. Jan. 19.

SITE LIES.

Carmarthenshire, L. H.K. O, Jan 10. Denbighshire, L. S'pore H. Jan. 18. Flintelure, A. Lowden Jan. 12. Glamorganshire, Z. S'pore 0. Jan. 23. Monmouthshire, L. E.K. H. Jan. 24 Pembrokeshiro, Li Yimma B. Jan. 26.

I

Nirros Tax Kaisha,

Aki Maru, P. Canal O. Jan. 9.

Ava Maru, A. H.K. Jan. 24.

Hirano Maro,

11

Hitachi Maru, L. Sue for Port Salt Jan

5.

Lyo

Mara, L. H.F. for S'pore Jan. 17. Inala. Maru,

to be done, and then all those who hareTANDING in its owe grounds with Tannis and Croquet Laws, Large any part or los in the land 'under verlow Airy and Wall Furnished Rooms. Every In prévicus jaminas, although it was ust be willing to operate before my home comfort. Fine View of the Harheez

thing practical can be done. That is to Telephone. No. 590. sscognized na desirable to give relief chiefly

my, there must be information canriyed ia return for work, and this was to to all concerned, that they may underwand considerable extent, carried out, for the what the purpose of the company is, and larger part rice was simply given away to the people must be taught to undersid those in need, and little attempt at pravon, that no hariz or danger will follow opening tive missures,

was undertaken. The the surface of the earth in search of distinctive thing about the present Famine mizers. It's pointed out that all real con- Committee is its ambition to become the

last of its kind in China. Ita desdira is to erate a public sentiment that will thap

the New Government the full:

סאם

one made by the old Government shell hold good for twelve months. At the ord of that date, however, they will become null and void, unless put into operation. | Ons good thing about the proclamation is responsibility for undertaking a programme emphasis given to the importance of of conserration, and to make the work teaching the igtorant people that their which the Committee does this year the fearn may not be roused by foolish supor beginning in such a programme. It is the stitions.

object of the, Committee not only to secure, money in China and "abrusd, for famise

relief in the form of work, but to influence

CROUP, PREVENTED. HAMBERLAIN'S Cough Remedy is

the Government to spend its money in that will prevent the attack when freely given not only a certain cure for croup, bat mme way, no as to avoid pauperization in as soon as the first symptoms appens. Iu aring life, and to prevent the recurrence many thousands of homies it is kept cou- of fimize.

stantly at hand ready for instant "deas The missionaries living in the famine a no danger in giving it to young children. soon as the croupy cough is heard. There

districts have felt keenly the burden of as it contains no opium or other injurious continued famine relief year after year, substance, For sale by all Chamista sid.

Storekeeper* which breaks into the continuity of tho regalar work carried on at their stations. { *---

At a meeting of missionaries at Kuling DON'T READ THIS during last summer, they decided apoù s'

THE CHINESE ENGINEERING AND policy of no relief without work, excups in

MINING CO., LTD.

KAIPING COAL

Now well-known throughout the Bass for.

the case of those incapacitated for work, and appointed representatives to push the organization of a now committee.

F

you can speak and write English correctly. If you can do neither you should take lessons by the new method' which ensures ability to speak the language. in THREE MONTHS.

This Committee is made up of Chinese and foreigners in equal number, Some of the leading business interests in Shanghai are represented on the Executive Com. A

mittee. The Treasurer in the Manager of

STEAM - RAISING, FORGING, STEEL MAKING, SHIPS" BUNKERS the International Banking Corporation.

HOUSEHOLD PURPOSES.

KAIPING

COKE

Competos with the beat quality English Coke for... FOUNDET, SMELTING AND BOUSEHOLD PURPOSES.

A RIGHEST

b. .

-hit

FIREBRICKS FIREOLA20

STOCKS ALWAYS ON HAND.

GRADE

OFFICES: QUEEN'S BUILDINGS, HONGKONG,

TEL ADDRESS: MAISHAN, HONGKONG,

FILEPHONE: Nà. 459.

Date 00., LTD.,

ENO'S 'FRUIT SALT

A HOUSEHOLD REMEDY FOR

All Functional Derangements of the Liver Temporary Congestion arising from Alco- bollo Beverages, Errors in Dist, (Hating or Drinking) Biliousness, Bick Headache, Giddinem, Orpression or Feeling of Helan- chaly, Vomiting, Hearthurn, Sourness of the Btomach, or Constipation. It is Befreshing, and Invigorating Beverage, momi Invalnable to Travellers, Emigrans, Baliqjrs, and Residents in Tropical Climates.

1:59 "FEUM GALE” saisin fin Funkges of ine LATig, Bovals, Hits, and, Kukupe by Natural Mound, thow She bdon, is freed from polscomis or Forsens, Mazdoors, she foundation and great dicens of bijis, VA TETA Framing 2004. There is no doube, table where it has bom laken "visque of a flanges, 13 hata, im inna maentile jagtanow; susressed, a series

CSUITION -Bendime the Doguila and not that 13, 14

Bold by Chemlata and etores everywhere.

gents

The following is a list of the membera, of the Executive Committee.

The Rt. Rev. FB., Graves, D. D., of the American Church Mission, Chairman. His Excellency Wu Ting Fang, Vice Chair-

H. C. Gulland Esq., Manager, Inter national Banking Corporation, Hon.

Treasurer.

Chu Pro Sea, E., Hardware and Ma-

chinery Merchant, Hon. Treasurer: Rev. E. C.. Lobenstine, of the "American Presbyterian Mision, Hos. Secretary,

Reduction of 25% in

Class Fees.

Hours: 10 AM to 11 P.. For farther particulars apply to

THE DIRECTOR, *SCHOOL. OF ENGLISH,” 2ND FLOOD ALEXANDRA BUILDINGS. Hongkong, January 4, 1912,

12

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES,

SHEWAN, TOMES,& CO., GENERAL MANAGEDA, HONGKONG."

Yen Ya Ding, E. Chinese Secretary J. T. HAMILTON, GENERAL Maxi Rev. G. E. Bondőek, British and Foreign

Bible Society...

'KING SCLERE'

PRIVATE HOTEL.

PPHUACHE from Ketody Road Kanagawa baru,

and Macdonnell Road.

Tel. No. 134. Teleg. Add.tes: SACEROLA, A.B.O. Code 4th Ed; Electric light, hot and cold water through

Billiards, ennis, roquet, putting green an fine stabling for horses.

out

Proprietress, Mss F. SACHSE Hongkong, September 1, 1508..

Rowland's Kalydor

Makes your skin soft and smooth..

You`an mally have a clear, velvety. healthy complealon if you tie SN

Rowland's

Kalydor

"For Your Skin.”

·The world-famous propantion quickly "kuzziaved" freckles, radoes, roughness,-

gutano, zugiods, and obey, disorders; of the din Parlaps you know how zuplosnat it is to suffer fiius ibese old Moslembut whether you do or bot, you should always have, a bottle of Rowland's Kalyeler handy and wilt night and, more,

g" Gets from your chemiit. Rowland 手扯 Sons, 67, Hartati "Castien, London, RC Sold by stores and chemists. hak for Rowland's Kalydor, of 67, Haton Garden. | London, and avoid aprirlons indiations, to in

1202

"

Kawachi Maru, P. Casal H. Jan.23 Kaga Maru, A. Louden Dec. 21.

·Kano Maru, L. HE. for Kobe Jan. 18. Kitano Maru, L. Spora for Penang Jan.F-

Miyazaki Maru, La Suez for P.Said Ja, 18 Mishima Mazu, P. Caunl D. Jan. 23. Tamba Maru, L. H.K. for S'hai & Seattle

JAD. S

Tango Juu,

GREAT NORTHERN S: S. Cot. Mianerota, A. H.K. Jan. 21.

P. &.0. S. Ni Co “Arcadia, Lu H.E. for S'hai "Jan. 10..

Assye, A. Penang from Culombo-Jab. 11, Copion, A. London Jan. Candin

Devanha, L S'pors for Penang Jan. 11: Delta, Le H.K. for S'pore Jan.120. Himalaya, Bombay Jan. Malta, P. Canal H. Dec. 12. Nile, A. H.R. O. Jan. 9%.... Nare, LH.K. H. Jan. 24.-

Nubia,

Namur, A. Landon Jan. 12. Nyanza, A. Kabo.0. Jan. 10. Palmin,

Pura, P. Canal O. Jan. 16, Peshawar,

Palawan, P. Ckasi H. Jan. 12,~

Palermo,

Sardinia,

Sunda

Syria, I S'pore H. Jan. 17.

Sécotra, L. H.K-0. Jan, 17. Sumatin Sumali,

MessAGERIE MARITIMES Australien, P. Cand H. Jan. 24. Armand-Bebic, A. Homa Jan. 16. Caledonien, LS'pore, H. Jan. 92. Dumben, P. Gina 0, Jan. 18. Ernest Simions; A. S'pore Q. Jan: 22. Sydney, LHK 0. Jan. 18. Tonkin,

Tourene, IL Marsailles Jan. 28;;"

AGENTS AN

NotopticaER LOTE. LONDON:- Atoax, 11 & 12 Gement's Buslow, L. H.K. H. Jan. 24.

Jane, Lombard Street 2.0. T. B. Brown Darlingar, A. H.K. O. Jan. 26. &Co., Ltd., 103 Queen's Road, I ictoria Gasisenau, In Eurɔpq.", St. CLARKE, SON & PLATT, 85 Gr

甘之 0. Jag. 12 85 Grace Gutben, L church St.,.. G. Sruar & Co., Ltd Kleist, A. Genoa E. Jan. 22 90 Cornhill, GORDON & Gorch, 15.61. Lietzow, In Europa. Bride St., 1.0. RomNT WATSON, 150 PE Friedrich, P. Canal : Jan. 16.- Fleet Street, O. MITCHEL & Co., Snow Prinz Ladwig, L-Spore: H. Jan. 15. Hill, Holborn Findud, 1.0. D. Prinzens. Alice, L. pero H. Dec. 4. KEY & Co, 9 Whitefriars S Boon, A. Genos H. Jan. 10.

G Margen & CROWTHEL, Ltd., 10, York. 11, 12 Neo Bridge B., .. SCOTLAND FRED. I SONS, 8 Nort

St. David Street, Edinburgh, PARIS AND EUROPE, MAYEN FAZAL & Co., 18 Rue de la Orange, Batelier Paris CAN LAN NEW YORK THE CHIN EVANGELISTY 10,676,157 —— OFFICE, 62, Weg 22nd Stre 63,439,360 SAN FRANCISCO and American Ports 10,392,012

generally: Braw & Blint, San Fran cisco. 21,646,528

AUSTRALIA, TASMANIA AND NEW

ZEALAND GORDON & GOTCH, Al bourne and Sydney CEYLON -W. M. SMITH & Co., Ti

*** APOTHECAZIE, Cai, Octombos

FOR THE EAST, TURTO.

7

Rev. Falhor P. Barmud, St. Joseph's, Total Assets Dec. 31, 1910...01.8494,715,023

B. C. Church.

W. F. Inglis, Hague of Messrs Jardine,

Matheson & Co."..

H. F. Merrill, Esq., Commissioner of

Customs,

B. Rosenbaum, Esq. of Messrs. Carlowitz

and Company.

J. F. Seaman, Esq., of Messrs Wisner

and Company

Surplus Dividends to Policyholdere

1910

Total paid Policyholders 1910 Gross carnings from Interest Total Mixpenses for 1310.

and Renta for 1910. Grows rate of Income from

Investments 1910 Hongkong, May 30, 1911.

727

J. A. Thomas, Esq., Managing Director. CHEN KWONG & CO., LD,

British-American Tobacco Company

Ch'en Jen Fo. Eig, Chairman, Shanghai

› Chamber of CEIDSTCH. -***

Chen Yen Ching, Esq., President of Ship

per's Guild...

Hoo ErbiMal, Et Director of T Shun

Cotton Mille D

Pul Jen Seng, E. Vice Chairman Shang

hai Chine Chaber of Commerce.· Shan Gin Tao, Esq., Pisce Goods Merchant. Yib Ming Tour Fey, Pluce Goods Merchant. Foan Heng Kee E, Luterlinal Ba

ing Corporation

Tu Ya Ching, Esq., Netherlaside Trading

Ohoes-16 Kluklang Road, Stinnghal,

China,

GENERAL IMPORT

&

EXPORT.

CANTON'S LARGE WHOLESALE & RETAIL STORE FURNITURY, Draperies, Groceries, Boot and Shom=1 Malores, of

of Jewellery, Lacqueme Iron-monokery Ware

Vine and. Epirits. Foreign Clothes for gentlemen mada -order by our own tailora Foreign Goods of every description

Large sortent of Chinese Hills and

All goods sold at reasonable Prices.

Money may be sent by handing it in at The Cheapest and Best place in Canton to

any bank für transmission tolls Transurer

Kof the Central China Famine Bellet. Com

mittee through the International Banking T Corporation, New York

buy Chinese and Foreign Goos

SUF PAT POO STREET.

No. 1406. CANTON. Owuton, August 1, 101L-

SINGAPORE STATIS, &o - Kees.

& WALAR, Lzo, Singapore. PHILIPPINE ISLANDS -A ̈ ̃8. Wa

Os & Co., Mayalo OHINA-Dunton, FATELL & Co. Amy, Tam AMOT BIona, Foochna, BrooxE?? & Co., Shanghai, Kuzzy & 3 diaN. Lau Yokohama, FELI & WAL,

THE CHINA MAIL, LTD.,

Wyndham Street Hongkong

THE

CHINA

STALL

Bans Links A

Jesario, A. HR:0. Jan. 19, Kuberic, L. Comox Des. 22. Teoria, A. HK. H. Jan. 20 Ortaric A. Victoria Jan. 415 Saveric, L. HEO.Jan. 117 Siserbitch..La-Exsenta Den, 11:

Glencek, L. London Feb. 2. Glafarg, L. London March 1. Glenlochy, P. Canal 0 Jan. §.

Glenlogan. La E.K. for Shanghai Jane Glenroy, L'HK. for Japan Deo. Glastre, La. Laindon March 20. Glaturrat, L. London Jan. 19.00

Hasenung-AMERIKA: LINIE. Antria, LH,KO. Ja 91 Angenis, LChamelin 0. Jan. 15 Arcadia, P. Canal O. Jan; 12. Andalusia, IL H.H. Do L In Hamburg Bayar Bagarin, L. Hainburg Jan. 12 Brallia, 18'pory for Sabang. Jan. Triesfola, P. Canal H. Dec, 2 Dortmund, L. HENH Jan 20 First-Bulow In Hanburg, Geklenfele, A. HK.0. T Liberia, A. Vindivostock Doo. 31 Prisen, P. Canal 0. Jan. 9."- Sambia, I: Kobe IL Jas. 10. Bachsen, A. Hot J, 6. Sazopia, A. Manila 0, Jüs. 11 Benadia P. Canal H. Jan 23,

Typhoon Map & Segovia, Yams B. Jan. 11.

Guide

30.

Senggambio, In Hamburg Bilda, L. Bingapore 0. Des. 2. Sithonia, P. Caral H Zan, 16. Slavonia, Canal I. Jan. 9 Spex, Pr Canst O. Dec. St Sueria P. Ozia1 0 Jan 19 Vandalls, P. Canil H. Dec. 20,

Homeward P. Passed! Outward.

H.K. Hongkong.

L=Lores or Left":

1. » Arrives at Arrived.

The Editor would be grateful if Steam Ship Company Agents would, amist him En kooping the above column up to date by occasionally cutting out the list of Steamers and sending same to this office with corrections and acditions.

JAPANESE MAKERS.

EVENTYKIND

Footwear

TU

ORDER

CHERRY`& 00% PEDDER STRELIŲ.

Opposite Hongkong Hotel. Hongkong, May 6, 192014-

PATELL & CO.

Exporters & Importers

General Merchants

and

Commission Agents.

HONGKONG, CANTON, SHANGHAI AND HANKOW.

THEL

CHINA MAIL

Can be obtained at the following

places in Hongkong

The Hongkong Hotel. The Hongkong Farry Wharf. The Kowloon Farry Wharf The Kiosk, Blaks Pier. The Upper Peak Tram Station. The Lower Park Tram Station. Long Ming (dator Hausa Hotal). Tắc Phong Kio (Astor House Eden Ah Choo (Queen's Rond) Wo' Cheong (D'Aguilar Street), Rastonjes & Son (Kowloons = {}} Hang Chang (Kelam)

THE FIRST CHINESE NEWSPA EVERY ISSUED UNDERT

PURELY NATIVE DIRECTION,

The Chinese Mail

學日字章

THE LELLING CHOICE POETICAL

•COMMEMOYAD JOURNALI

PUBLIKED Evzez MoinG;

CONTAIN THE MOST RELIAN TELEGRAPHIU AY

NORTH CHIN

TARIOUS FORTS IN CHIN

poz

2012.50

Share This Page