1912-01-13

Shipping

PENINSULAR AND

ORIENT, L STEAM NAVIGATION COMPANY,

WL despa: VESSELS to the Undermentiered PORTS an about the

DATES usted:

Fost

STEAMERS

SHANGHAI, MOJI, KOBE, BOCOTRA

- YOKOHAMA

SHANGHAI

TO BAIL RAKEI, Aboutgreight only.

Capt. G. J. COLDWELL.....17th Jun.

1 About Fraight and 19th Jun. Passage.

TARCADIA

Capt. 8. BREU¿M....................

LONDON. VI USUAL FORDELTA

OF CALL CO

LONDON & ANTWERP:/

via SPORK, Pani, C'uno,-

NORE

Noon, 2015 See Special

THE CHINA MAIL. Shipping

? Going Home ?

A Holiday at Home,

WHY NOT

See the beauties of Japan, of Honolulu, (the Paradise of the Pacific), of California, of Colorado, and the fascination of Niagara,

4.1. Max) Jounty. Ad and a wayan Francisco, Chicago and New York

PORT SAID & MILLS Capt G. 1 HILMY.....

f. & G. 8. N. Co.'s Oleo.

About 24th Tan.

Freight, and ́ Pastge

£ & HEWETT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE. VIA VANCOUVER

AND

THE CANADIAN PACIFIC RAILWAY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, ST. JOHN, N.B., AND QUEBEC SUBJECT TO ALTERATION.»

FOR VANCOUVER.

101.

FOR LIVERPOOL.

1914

• EMPRESS OF INDIA' SAT, 27. Jan.¦'EMPRESS OF IRELAND'Fri, 23. Fob. * EMPRESS OF JAPAN' Sat.. 24. Feb. *EMPRESS OF IRELAND' Fur., 22. Mar.

•MONTEAGLE"....... Sat., 23 Mar. EMPRESS OF IRELAND' Fr., 19. Apr.

From Quebec. EMPRESS OF INDIA ↑ SAT., 20, `AB. | EN PRESS OFTRELAND' Pa., 1î. May

Steamships leave HONGKONG at 7a M

FROM LIVERPOOL. TO QUEBRO AND ST. Jons, RAYL

VASCOUVER.

· EMPRESS OF IRELAND' Fri., 1. Des. ! EMPRESS OF IRELAND' F., 29, Dec

19121

EMPRESS OF BRITAIN 'Fri, 26. Jan. EMPRESS OF BRITAIN 'FR., 3. Feb.

ARRIVE HONGKONG, FROM YOKOHAMA VIA Kong, Nis

AND SHANGHAI,

EMPRESS OF INDIA TRURA., & Jan. EMPRESS OF JAPAN THURS., 1, Feb.

MONTEAGLE"

********** BAT., 2. ar.. EMPRESS OF INDIA THES., 28. Mar.

All steamers of the Company's Pacific feat and passenger stemmers of the Atlantic' feet are equipped with the Marconi wireless apparatus, «

Bach Trans-Pacific: 'Empre connecta. At Vanconut with 'Mail Expens Treen and at St. John or Qubbed with Atlantia Mail Steamer as show abore The and Empress of ireland' are magnificent vesels of 11.30 Empress of Britain toms, speed 120 knots, and are regarded as second to none on the Atlantic.

HONGKONG TO LONDON, 1st Clam, via Canadian Atlanac Pors or New York (including Meals and Berth in Bleeping Oar while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Lite).....................

*******- £71.10/- Fasangare for Europe have the option of going forward by *sny Trane-Atlanto Lins either from Canadian Porta or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Barrices of China and Japan Governmeutz Fall partlamlars on application to Agents.

Through Passangers are

interest on ronta.

silowod 'Stop Orez" privileges at the variane points o

B. M. B. 'MONTEAGLE' carries only" 'Une Clans of Salen Passangers (termed Intermediate) the sccnmmodation and commisarist being sacellent to Svory Way.

to get there that's holiday.

The

AND THE WAY Every "travel wise" tourist takes the deservedly famous U.S. MA Steamers

of the

Shipping

SATURDAY, JANUARY 18, 1912.

INDU-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

༔ ེན ཀ

NNECTED SAILINGS · PROM `HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION). STEAMANA

To, Sam

SHANGHAI via SWATOW KITOVOSANG, TUESDAY, Jan. 18, 16 Nout SHANGHAL ROBE AND

MOST.

· MANILA....

**}NAMSAN...................FRIDAY:

Jan. 19, Noun, LOONGSING SATURDAY, Jan. 50, at 9 p. SINGAPORE, PENANG & FOONSANG... TUESDAY, Jan, 25, at Nuos.

SANDAKAN MAN

„MAUTANG WEDDAY, Jan. 31, at Noon. FOR MANILA CARNIVAL-February 3rd to 18th. 1819.

ཙཱ་

Special Redhead Faro of 850 for Return Patongers will be issued for our sailings Passengere taking out those tickets are compt from the Head Fast.

to Manila of the 20th and 27th January, available for 30 days from Late of Issue.

4 duly qualified Surgeon is sarriad,

Steamers hate superior Accommodation for first-clas Ponying?w, and are atted throughout with Elic Light.

via Chin wantao.

PACIFIC MAIL S.S, CO. Steamers of Limitless Luxury Splendidly "appointed" Homes on the Water" Wireless

Telegraphy Submarine Fog Signals. Excel 15 lent-String Orchestra. Meals for epicures under the superintendence of caterer of Inter national Repute.

ng Cargo on Through Bills of Lading to Yangtan Ports, Cheloo & Tientsin For Freight cr Pasango, apply to

Telephone No. 215. JARDINË, MATHESON & Co., Ltd.,

General Managers

Shipping

·FOR`SINGAPORE, PANANG AND

JALCUTTA

Taking Chigo on though Bill of Lading i

| Rangoon, Madran and Mauritius,

NIK Bianmalıp iyonat

CATHERINE APCAR,

JL C. TOWN, will be a spot shad for the bum. Iain on WEDNESDAY, #4 17th inst, at Neen, a

For Freight of Pasange, apply to

DAVID SASSOON & Co., L

agents.

Hourlong, January 11, 119.

STEAM FOR STRAITS, CET: ON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON

Through Bill of Lading issued for BATA TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

Cost: opportunities, than by any other route. For

is not move by this route with its unrivalled 'SHIRE LINE OF STEAMERS, LTD. FIA PERRIAN GULFOON.

PROJECTED HOMEWARD SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

For

a return ticket to London, the cost is but £120, includ ing berth and meals across America To Sant Francisco via Japan and Honolulu the cost is £45.3 For the INTERMEDIATE SERVICE First Class accommodations are provided for £48 to London (return ticket £74) and to San Francisco "£25 LONDON, AMSTERDAM SPECIAL RATES to officers, Army, Navy, Consular or Civil Service, on application.

Steamers:

Siberia..... 18,000 Tons Starting Jan. 27th, at 1 p.m. Manchuria...27,000 Mongolia....27,000. Korea," 18,000 Siberia

.18,000

Intermediate:

ANTWERP

LONDON & ANTWERP....

HE Steamship DELTA, Captain E. P. Maans, A.J.Z., carrying His Me- justy's Mails, will be denatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 20th January, 1912, at Noox, taking Pa Aonger and Cargo for the above ports In connection with the Company's Steam 3rd January, 1912. Passengers accommodation in which res

ship Mahu, 11,000 tons, from Colombo, is secured before departure from Hooge kong.

Steamers,

Tato of Departare.

MON MOUTHSHIRE

PEMBROKESHIRE

3rd February, 1913.

All steamers have excellent accommodation for a hefber of First-Class Fassengers. Cabins are situated amidships, and are fitted with his light and fans, Attention is directed to the moderate fares charged,

For Freight or Passage apply to

Feb. 10th, at 1 pm.

Mar, 2nd, at 1.p.m. April 2nd, at 1 p.m.. April 16th, at 1 p.m.

Hongkong December 11, 1911.

China 10,200

Feb. 2nd, at 1 pm Nile 11,000

Feb. 23rd, at 1 p.m. Persia.... 9,000)

Mar. 26th, at 1 p.m. LET US PLAN AN ITINERARY FOR YOU. King's Building (opposits Blake Pier). Telephone No. 141.

Fred J. Halton, Agent.

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

"HONGKONG, TO LONDON, Salon in Tatermediate Stowmar Mintage TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

and lak Glass Canadian and American Ballwaja. Indimas, un arfintic.

Via Canadian Atlantia Port E43. Vis Now York

For farther Information, Maps, Gaids Books, Rates of Passage sod Freight, apply to

D. W. CRADDOUK, General Trafic Agent,

Corner Fedder Stras: Röd Prays (opposite Blake Plar).

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINAZIONA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)"

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJET

TU ALTERATION

MARSEILLES, LONDON!

AND ANTWERP, Fin SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID......

STEAMERN.

Ivo MARU. ♪~

Capt. R. Takeda, Tons 70001 HIRANO MARU,

SAILING DATII.`

ƒWEDENSDAY, 17t

Jan., at Daylight. (WEDNESDAY, 31st Jan.. at Daylight

Capt. H. Fraser, Tons 001

VICTORIA, B.O, & BEAT-AWA MARU,

(TUESDAY, 30th

TLE, Via SHANGHAI, Capt. T. frizawa, Tons 7000 Jan., at Noon,

MOJI, KOBE, YOK- BADO MARU," (TUESDAY, 13th KAICHI & YOKOHAMA Capt. Richards, Tom 70001 Feb., at Noon.

SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,

Vis MANILA, THURS- Capt. M. Winkler, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS) YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE, Capt. T. Sekine, Tons 5000 BOMBAY, via SINGAPORE, I COLOMBO MARU,

AND COLOMBO ..... Capt.

KANGHAI & KOBE....

Jan, at Noon. ƒFRIDAY, 19th

FRIDAY, 16th

Feb., at Noon. SATURDAY, 13th Tons 50001 Jan.. · *‡ JINSEN MARU, “ MONDAY, 15th

Capt. M. Machida, Tons 43001 Jan SHANGHAL, MOJI AND HAKATA MARU, NA WEDNESDAY, 17th

KOBE

Capt. H. Nomura, Tons 70001 January, KOBE AND YAWATA MARU,"

WEDNESDAY, 17 Capt. T. Sekine, Tons 50001 Jan,, at Noon. KAMO MARU,| {KAMO

"ƒTHURSDAY," 18th Tons 00001 Jan., at 11 a.m.

WAGARAKI,

YUKUHAMA

KOBE & YOKOHAMA

Titted with new system of wirelos telegraphy,

NEW LINE OF

BETWEEN

JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

Agents.

3570

CHINA NAVIGATION CO., LI,

Sik and. Valuables, all cargo for France, Tea and Cargo for London (mader arrange the mal stemor processing direct to Mar ment) will be transhipped at Colombo inter soilles & London other cargo for London eto., will be conveyed vis Bombay by the 3. China due in Leadon on the od 3Larch, 1912.

Parcels will be received at this Office:: until 4p.m. the day before sailing TBS contents and value of all packages are required

For further Particulars, apply to

A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, January 8, 1912.

TO BAIL...

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAB

Jan. Jan, JAD.

18, Midnight. 16, at 4 p.m. 18, at p..

NAVIGA 7.TION

COMPANY,

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

SHANGHAI terzauster

LINAN ******* AMOY & NINGPO... MANILA, CEBU & HOLLO .................................. HAIPHONG (Boihow for mails only).SINGAN.Jan. 17, at 11a.m. SHANGHAI

„CHLAVA „an. 18, at p.m. FIUME and TRIESTE Direct, Calling

STEAM FOR TSINGTAL, WETHAIWEI & CHETOO HUNAN. 19, at p.L SHANGHAI *****

*འ----------

A 20, Midnight. SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, MANILA, CEBU & ILOILO TEAM.

samadan, at 4 p.m. DIRECT SAILINGS TO WEST RIV

BOMBAY, KARACHI, ADEN, RIVER -Twice Wockly. 8.8. LINTAN and 8.S. 'SANUL AUSTRALIAN STEAMERS hata superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Tasmanian DILA LINE. Twin Screw Steamers Teap & Taming." Saloon accom REDUCED FARES, Cargo booked through for all Australian, New Zealand and

MANILA modation amidehips Electric Fans fitted: extra state-rooms on deck, aft, Saloon accommodation of .a.Kalog FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS

is situated on dock, aft:

Ports:

.... SHANGHAI LINE.

SULZ & PORT SAID

(Taking Cargo as through rates to the

Brans to SOUTH AFRICA, PERSIAN- GOT, RED SEA, BLACK SKA, LIYANT, VESICE & ADRIATIC FOR).

PERSIA,

Captain CLUNAK will be despatched aborg on MONDAY, 22nd January, 1912, - THE Co.'s Steamship

SAN FRANCISCO LINE: YONNECTING with the Wesen Facile Railway st. San Francisco to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SCCT TO ALTELLATION).

Steamer

Tons Captain

Date of Sailing. SHINYO MARU... 21,000 H. 6. Sur...Friday, Jan. 19, at Noor. (S.S. Anhui Chenan, Linan, Chinhua) with excellent passenger sccommodation, CHIYO MARU31,000 W. W. GUZENE Friday, Feb. 16, at Noon. Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Salom, leave * NIPPON MARU 11,000 A. G. STEVENS...Friday, Mar. 8, at Noon, Hongkong for Shanghai direct avery Thursday and Sunday, taking ergo on through for passengers, electrio light, and carries » †TENYO MARU21,000 E. BENT...Friday, Mar 15, at Noon Bills of Inding to all Fangtera and Northern China Porte,

Triple Screws, turbine engines,

* Twin Scrown,

N.B.-Passengers must embark before midnight en Saturday for the Sunday Doctor..

This Steamer has capital accommodation

All steamers are equipped with the Japanese Government Wirelesa. Telegraph and morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday Treight, apply to

Post Offico-)

The Triple Screw Steamer SHINYO MARU will be despatched for BAN FRAN- CISCO, Vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA & HONOLULU, on FRIDAY, 19th January, at Noon."

INTERMEDIATE

SERVICE.-

The Twin Screw 8.S. NIPPON MARU 11.000 tona, Capt. A. G. Stovens, will be despatched for SAN FRANCISCO via SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKO HAMA and HONOLULU on FRIDAY, the 8th March, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE:

In connection with the-NATIONAL RAILWAYS OF MEXICO AT MANZANILLO and the TEHUANTEPEC NATIONAL RAILWAY at SILANA CRUZ The Only Regular Direct Serviceto Mexican, Chilian and Peruvian Porta PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Date of Sailing KIYO MARU'

Tecaday, Feb. 13, at Noon BUYÒ MARU

...Tuesday, April 8, at Noon. HONGKONG MARU..11,000

Friday, Jane 7, at Noon,

.Fons ..17,500 11,000

The Blouiner KIYO MARÜ will be despatched henne for MEXICAN PERUVIAN & CHILEAN PUKTS via MOJI KOBE, YOKOHAMA & HONO- LULU on TUESDAY, the 11th February, at Noon.

FARES FROM HONGKONG:

To London..

£71.10.0.

To Valparaiso

£67.0.0.

Fares by INTERMEDIATE STEAMER

To Harolls...

£%, 0.0.

To San Francisco......

£25..0.0.

To Chicago

...£38.10.0.

To Now York

London

via New

...£40. 9.0. ....£45, 0.0.

Single and Round Trip to all points are interchangeable and good for return by

Intermediate Steamers of the Pacife Mail 8.S. Co.

Special Rates (First class only) are granted to principal points in the United States, Canada, and Europe on terms which may be obtained from the Undersigned

These magnificent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Exmllent Cuisine and Accommodation.

The TEYO MARUCHIYO MARU' and 'SHINTO BARU Are fitted with Turbine Enginee and Triple Bw Record speed 214 knots.

Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Porte, For full particulars as to Famage and Freight apply to

1 Cargo only.

STEAMERS

KOBE & CALCUTTA

Regular fortnightly Service from KOBE to CALCUTTA calling at HONGKONG, SINGAPURE, PENANG & HANGOON.

next Steamer from Hongkong: Capt. Hiras....on December 30th

• HÍROSHDIA MARU, Tõns 4,000

1912 PASSENGER SEASON

Etoamer. TANGO. MARU ТАМО MARU AKI

MARU : HISHIMA MABU KAGA

MARU FATSUTA 4 MARU

FOR EUROPE,

1912

FROM HORDEURO;

Feb. 11th Feb. 28th March 13th March 27th April 10tl

April 24th

K. MATSDA, Agent. KING'S BUILDING (Opposite Blake Pler)

¤AMBURG· AMERIKA LINIE.

HANBA,

IN CONJUNCTION WITH Deutsche Dampfschiffahrts Gesellschaft REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES YA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Bates to all European, North Continental and British Porte, also fritete, Lisbon, Oporto, Marseilles, Ganos, and other Mediterranean, Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and Nozza AND SOUTH AMERICAN POLIS,

NEXT BAILINGS FROM HONGKONG

·Outwned.

...

Homeward.

night shipment at Wooeurg.

These Steamers land passengers in

Shanghel avoiding the inconvenience of in- REDUCED FARES: Single $45

Return $75. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 36,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG.......

(SUBJECT TO ALTERATICU),

TRANS-PACIFIC SERVICE

Comme ting at TACOMA with

THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND · RAILWAY

· AND··

(The only direct train arvice, without transhipment, hortest and fastest route

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. FAUL RAILWAY,

Taking cargo on through Bills of Leding to all Overland Common Points in the

Share This Page