DESTLVATION,

Vossals Advertised as Loading.

VENELS.

AGENTS.

DATH OF LEAVING

Gibb Liringston & Co. Sapt. 30, at Noon. Gibb Livingtone Co. Col. 14, at Noon. Nippon-Yuan Faith About Oct. 3

AUSTRALIAN PARLIAMENT.

ANY DISORDERS. #Traitor!" "Judas! Llar!"

THE CHINA MAIL.

pararily, red then, looking pala and hag- gard, ho hond da procession of members to the Legislative Council. The proccasion. consisted only of Ministers, members and their party and four Independents Metasin

Australian Ports, &c. Aldunham

The Assembly galleries in the Common-Lesien, Beiner, H. Morton, and 'Laurin. raalth Parliament wero well filled by the. An Opposition voice to the rotiring Australian Parts, te. Empire.....

general public long before noon on Augustinisterialists). We will staghote, and S'bay Sporo, O'brBombay Marin Europe, Buelow...........Melobera & Co Sept. 21, at 10a.m. 4th when the House piet again after you tau gaku buduril Fiamo. Trieste Ka........ Vorwayital" 1994+***

Sandor, Weller & Co. Sept. 23, p.m.. Buttorded & Sito Sept. 21, Daylight.exciting events at the all-night sitting, 16. Haiphong Sungking.............

Hambang Am'ka Lani About Sept. 20 was evident that members wore preparing Havre,tment 'bury Rheinftis... "Kudat de Sandakan

Bornea.

Melchors & Court. 22, at 10a.m. for exolting episodes. Several Opposition Welchers & Co Sept. 21, Daylight ists filled in the time by shouting "Wa ......ippon Fusen Kaislept. 28, at 11a.m. have no Speaker," while other advised the

P.&O. 8. N. Co.....Sept. 30, at Noon. PCOS. N. Co. Sept. 20, at 10a.m. House to "troas kin with the silent Shewan, Tomes & Co. 1bout Sopt. 30.

joontempt he deserves." Mesageries Maritime Sept 26, 1 p.. Nippon Yusen Kaish Sept. 27, Daylight Shewan, Tomes & Co. Supt 31, at 4 pm. Jardine, Bon Co, Edept. 23, at 2 p.m. Butterfold & Swize Sept. 20, at noon.

Kobe & Yakohama Prins Sigismund wheKobe & Yokohama... Kiga Maru

Londra,

London, Autwerp, ordinis... L'den 'burg, Awer lenturret... Marseilles, v. Saigon. Caledonian.......

Lion, & A'wory Kamo Maru.... Marie, Count of Hoth Zafir....... Manila

Longmag -Manila;A'tralian Eorts Changes Manila trains Port Nikko Maru............ Alanila. Iloilo & 0052K

Yaki, Kolthaus Kamano Maru Seattle & Japan Port Minnesota...... San Francisen, Japar) Vippoa Maru.. San Franciscov. Japar Tenyo Maru Salina Cruz, v. Japan Rayo Maru... San Francisco v. Japur Mongolin San Francisco v Jan Perais. .... Chenan

Shanghai...

Shanghai...

Shanghai.....

Shanghai..

Tänan. Delhi Hangrang Sandakan MUSKEGO Shai, foji, Kabe, on Cardia S'hai, Tau & Jarar Dorflinger Bhai, Moji & Kobe... Kutang

Nippon Yusen Kaish Sept. 2 nk Noon. Butterford & wireert. Rik at mm. Nippon Yusen Rakh Sept. 2. at Neou... Nippon Yusor Kaish Nov. 4, at noon. Toyo Kisen Kaisha.. et. 6, at Noon,

Ah 13, nt

Noon. Toyo Kisen Kaisha Tayo Kisen Kaisha Der 14, ab Nooh. Pacite Mails. Co..ept. 30, at 1pm.

202, at 17

1pm.

When at longth Mr Henry Wilks walked into the Chamber, wearing a black gown dod kid gloves, Ministerialists rose în à body. and choured. But their applauso was muthored by the velly of political execration that proceeded from Monitors of bise Opposition, who, amid a scene of great disorder, repeatedly exclaimed. There is to Speaker horo.""

As the Speaker walked past, members et the Opposition called out. Just look at him

At Tator sitting there were fasther scenes,"

THE ECONOMICS OF QUEUE

CUTTING.

SHIPPING

Latest Steamer Movements. Harturia of Movements reported today)

Sept: T

pore & 'hai Aug, 23.

WEDNESDAY, SEPTEMBER 20, 1911.

Inaba Maru, A. HA5. from S'hal Sept 3." Kamakura Baru hawschi Maru, A England July 25, Kumano Mani, A. H.K. Sopt. 15. Kama Mary for Kobe Aug 17.

L. Landon, Aug. 19, hamo Maru,

Kitano Mare L. S'pore for LondonAug. 8 Kanagawa listu, A. Spore for Golombo

Supt. 7...

Miyazaki Mari, P. Canal H. Aug. 18, Mishima Maru, D. H. for Kobe Sept 1 Nikko Naru, HK for Japan Ang: 50. Sada br

Sogo fan, N Senttia Tamim Maru, A. Soatia, Aug 17,

Tosa Maru, L. H.for &pore & Bombay Tango Maru, L. HK S'pore Sept 13. Wakam Maru, I. HR for: Spero and

Bombay Aug. S

HUTTERSTELD & SWIRE O. S. 8. 0. child. L. Liverpool Sept. 3. Agamemnon. L Ajax, L. H.K. E. Sept. Aleinous, I Liverpool Sept. 1. Antenor, L. Liverpool Sept. 9. Antilochus, L. Liverpool Sept. Blephon, L. H.. for Kuba & Calchas, A. London Sept. 8. Cyclope, L. Liverpool Sept. 1. Dardanus, P. Canal 0. Sept. 1. Deucalion, I Bataylı H. Aug 21. Idomeneus, A. H.K. Sept. 17. Laertes, A. H.K. Sept. Madhaon, L. Liverpool Sept. 20. fenolnus, A. Londen Sept. & Oreston Kobe. H Sept., 21. Pulous, Le S'pore H. Supt. 2.

esult, L. &part op 20. Prometheus, P. Canal 11. Sept. 8. Stentos, P. Canal H. Aug, 18, Sardinia, A, H.K. O Aŭg, D. Telamon, L. Spora H.Aug 28,

L. H.K. for S'hai Sept. Telomachus, L Teaser, à. LondonSept. 1o. Titan. L. S'pore H. Sept. 3. Tydens, P. Canal H. Sept. J.."

„Pacific Mail 1⁄4 fight. 21, at 1 p.m. Journ to Government House." said the combing and hmiling of the queue taken Thesuus, L. Koba H. Supt. 21..

Butterfeld & Syis... Butterfold & Swire. Sopt. 23, Midnight P. O. S. N.. Co.....

About Sept. 28.

Jardine, 'sontCap nylight.

Fardine, M'sout Col

92, Noon.

Members of this House will now ad-

Speaker, "in order to present Mr Speator

to the Lieutenant-Governor."

There was a momentary lull, the calm before the storm. Big Price then jumped P. & O. S. N. Co... About Sept. 28.

forward, and cried out. There is no Melchers & Co. About Sept. 20.

speaker in the House." The cry was then Jardine, M'son&Co.I2 Sept. 28, Noon. Jarline, M'sen& Co. Td Sept. 26, at Noon taken up by other Oppositionists, and for & Co., Lep. 28, at Noonfully a minute there was a label of voices. D. Ser Anisha Sept. 7. ...ippor

Maritime Mensagerive

About

Supt. 25. The Ministar for Mines called upon Oppositionists Not to show their ignor Oaks Shosen Kaisha Sept. 24, at 10a.m. Chaka Shosen Kaisha. Sapt. 23, at 10 nm.

sace." The climax was ronched when the Osaka Shosor, nisha Sept. 27, at 10 n.. Hamburg Am'ka Tánie Sept. 26.

Speaker stepped down from his chair and Douglas, Laynik Co Rept. 21, nt 1.p.m. Osaka Shosen Kaiset. 3. at 11 a.. Nippon Yusen Kasha Dut. 19, at Noem. The Bank Live, ...About Oct. 3. The Bank Live, T.... About Oct. 25. Japan.....Canadian Pie R. Co..Sept. 23, at 6 p.m. ..Canadian 1 '63 R. Co.. Feb. 14, at 6 p.m.

S'pore Pa Calent Namsang S'pore, Penang Wake Mar

O'tt Lighting Shanghai, Moji & Kobe S'hai, Kobe & Than Tonkin Stew, Amoy Tamaui Daigi Mars S'ten, Amoy & Anping Soahu Mary...... Stew, Aney & Fehow Cheshun Mara S'hai, Kobu & Yhama Rayer Stow Aisay & Fchos Haitau

Ta&Japan Chicago Maru toria, Viria, B.C., Seattle &c. Tamba Maru... Y'avor & Sitler.dapan Kapric.... Vuver & Shey. Japan Larseric Vancouver, (C.), Empress of Vancouver, BC.),&c. Montage Wee, Choo & Tisin ulchaw

Banks,

|

In connection with the recent Imperial edict by which all Chinesa dipionatic officers are onlured to cut off their queues, a Chiusman, writing in an American paper, estimates what the economia,gain to China would be if all his countryman wore to follow the official otimplo. Ho maya the every day fifteen minutes of the best hours of every man in China, and perhaps twice that much of the harbor's time. Although time is certainly shop in China, it is worth on the average at let tan cents a day, and according to this tealation every man's queue costs Ira about ono cent a day. Multiply this by the number of males ahore fifteen in the country 100,000,000 and by the number of days in the year, and you get about £73,000,000, ..Beéides this

CANADIAN PACIFIo R. Co. Empram of India, L. Yha H. Sept. 19. Empresa? China, ednak naj Empress of Japan, A. Hut. Sept. 14, Montsagls, A, B,K.

Supt

PACIFIC MAIL China, A Fanduhr Sept. 22. Koros, LFried Sept. 10, Manaharin, La Thams for F'lalu Sept:19, Mongolin, Manila for H., Sept. 20. Parsin, L. Honolule for Y'hamna. Bept, Siberis, L: Frisco Sept. 23

Toro Kiss Kaita..

America daru, At. Thama

Buyo Maru, L. Kobe for Moji Sept. 19. Chiyo Mart L.. HK for Keelung ☆

Felco, Sept. 15. Hongkong Maru. L. Iquiquo Ɛep!. 21* | Yawat Maru LEK for Manila, and Kiyo Mfarm, for Honolulu and.

Australis Sept. 1;

GREAT NORTHERN B. S. Ca,

Marico, Nippon Maru,

18:

Fama for Hate Sept.

Mianosola, L. Thaim for Seattle Aug. 18. Shinyo Maru, A. Frisco Sept. 14

Tenya Maru, La Honolulu D. Souty

Arcadia, L. Spare for Bombay Sept: 8. Assay . B.E from Shal Sopt. 24, Borneo,

Ceylon, London Aug, 13;!

13. Candids

C. M. S. N. C Astyanaz, L. Batavia II. Eept. 11. Argus, L. H.K. for Tako Sept. 16. Elyson, F. Conal O, July 11. Kintuck, L. Batasin fur Amsterdam Sept. 19. Keeniuu, A. Thama from Tacoma Sept. Blennon, A. Hankow Sept.

10. Moyuno, L. H.K. for Salon H. Supt.

mide.

H.K. H. Sept. 17. L.

pt. 13. Liverpool Sept ingehow, L. Liverpool Sept. Onnis. 4. H.K. & Aug, &. Pingstey, P. Canal H. Aug. 11.

L

Devanha, L. H.E. for Spare dig. 21. Dolhi, A. Sporo Sept Delta, L HK, for Spore Sept 16 Humaya, P. Chust 6: July 11, Malia A. Colombo U. Sept. 21: Nore, A. H.K. H

Aug. Nile, A. London, July 30.. Nubia, P. Canal H. Aug. 15. Palms, L. H.K. 0. Sept. 10. Peshawór, P. Canal O, “July 14, Palawan, Foom, Falermo,

Sardini, A. H.K. Sept. 20

Syria, L. H.K O, Aug. 11.

OAKA Show KANTA. Canada-Maris, L. Yhama for Kobe Sept.

Chicago Marü, U. Nagrakt For Manila

Supt. 17.

Mexico Maru, L. S'hai for Moji Sept. 1 Panama Maru, A. Victoria from 'bama

Sept. 20.

Seattle Maru, I. Yhami for Victoria

Sept. 19.

Tacoma Maru, Victoria, Sept. 16.

APCAR LINE

Arratoon Aptar, L. HE for Straits sod.

Calcutta Aug. 21,

Catherine Apear, L. S'pore for

Sopt. 0.

-Gregory Apcar, L. E.K. for "S

Kobe Sept. 14...

Sunda, La H.. forS'hai & Thams Aug. Japan A. H.K. Sept. 11.

Sicilia, A London July 2. Socotra, LH.K. H. Sopt. 8.

Simba, La. H.K. 0. June 16.

started to walk out of the Chamber on the cash talne öf time saved, the actual Use/Ovenck, D. Batavia for Ainsterdam Aug. 21. Sumatra A.H.K. O, Sept. 20.

Q. N. C.

way to Gorcrument House Ho followed by about 2 members from the of the raaterial used must also be taken Protesilaus, L. HK for Mois Sept. 7." into account. A moderato estimate of Bheus. L. Spore for Ceba & Japan Sept. 3. Liberi benches, who shouted: "There is no Speaker hero," "We have no Spenkor,vidual on queue cords, etc., is twenty

the-am spens every year by such indi-Yangtze. Canal EL. Aug. 23., "You Traitor!" and "Jadis" The Speaker cents, or £4,000,000 per annum for the Batterfold & Swire... Sept. 20. Pande his way out of the Chan:ber, and, whole country. It is also rookmed fant Accompanied by some of the members, the queue shortens the life of a man's coat Banks

called at the Lion coast-Governor's office or gown by shout one-tenth, and another in Macquarie Street.

£3,000,000 would be saved on this bed. There would bo other economies, too, but

Cherian, L. E.K. for Canton Sept. 18... Anhui, L. H.E. for S'hai Sept. 17. Chinking, L. H., for Osaka, Aug. 91. Chibli, L. for Chin-wan-iso July 7.

Up North. Changchow, Changsha, L. Sydney Aug. 21. Chinhus, H.. for Shai, Sept. 14.

Messageries MARITIME",

Australien, Armand Bobic, L. H.K.0. July 5. Caledonien, P. Canal O. Aüg, 4. Dambens A. Home Aug. 18. Ernest Simons.A. Home Aug.' 4. Nora, A. Marseilles, July 4. Polynesien,

L. H.K. H. Sept. 12. Salazic, P. anal El. July 12. Sydney, LH.K. for Shai Sept. 11. Tonkin, I Than H. Aug. 19.

Ville de la Cintab

JONGKONG & SHANGHAI THE YOKOHAMA SPECIE con Mr Wilts esconded to the Sposkare these alone would mean saving of Fecchow.L H.E, for Chefoo & Tientsin, Touranic, L. H.K, H. Aug. 20.

BANKING CORPORATION.

FAD-UP CARTTAL..............

Eye Fuss—”

Sterling

£1,500,000+ 2). 816,000,000. Silver... ... 10,750,00

813,000,000

-BANK, LTD.

ESTARTIBILED 1880.

ACTHORISED CAPITAL... Yen 48,000,000 30,000,000 16,850 on

Pain-tr-CAPITAL ... −831,750,000 | RESERVE FUND

ROTAVE "LAMLITY" OF $15,000,000

PROPRIETORS

Com by DIRECTORS,

H. MEDHURST, Esq.-Chairuna

E. SHELLJM, EM-Deputy Chairmas, F.H. Armstrong, eg. V. I. Pattonden,

Andrew Forbes, Fq.

Ex

F. Lieb, Esq.

...

G. Friesland, Esq. Hon. Mr C.ti. Ross, C. 5. Culbay, Esq. | H. A. Siebs, Esq.

CAZZY BANACES!

Hongkong-N. J. STABJ.

MANAGER:

Shanghai-H. E. R. HUNTER.

LONDON BANKERS-LONDON (OUNTY AND WESTMINSTER BANK, LIMITED.

HONGKONG-INTEREST ALLOWED..

Un Current Account at the rite of Tro per cent, per annumi on the daily lalance.

ON ELLED DEPOKĽDS4 •

For 3 malis 21 per cent per annum.

N..J. STANB.

«Chiej Manager,

ffongkong. September 15, 1911.-

HONGKONG SAVINGE BANK. '--'' THE business of the above Bank in cou

Tducted by the HONGKONG AN SHANGHAI. BANKING CORPOR.-- TION. Rules may be obtained on a

plication

INTEREST on deposits is allowed a 3 PER CENT, per annum. Depositor. may transfer at their option balances of $100 or more to the HONGKONG AND SHANGHAI BANK, to be placed on

FIXED DEPOSIT 4 PER OENT. per

For the Hongkong and Shanghai Banking Corporation,

-N. J. STABB,

"Chif Manager.

Hongkong, January 24, 1911.

1517

THE MERCANTILE BANK OF

"

INDIA, LIMITED.

-AUTHORIZED CAPITAL

SUBSCILIZED do.

.£1,300,000 :£1,123,000

Pain-Up

do.

REXERTY FUND

HEAD OFFICE.

#40 THREADNEEDLE STREET,"

·Bombay.

Calcutta. Howat Madr Karachi.

Rangoon. Colombo,

Kandy.

LONDON, E.C.

BRANCHES :

Galle.

Singapore.

PODARK.

562,500 $25,000

Kota Bahru, Kelantan..

Kuala Lumpur, F.M.S. Hongkong. Shangha

AGENTS IN, Jaray :

17

HEAD OFFICE-YOKOHAMA,

BRANCHES AND AGENCIES:

NAGASARI NEWCHANG New Yor

ANTUNG-HOLEN BOSTBAY CILANGGILUN Danes (DAL) OSAKA FENOTIES (MURDES) PEKIN HANXOW HONOLULU

KOBE

JALAO- LANG Lasooy Lyoxa

Ryoses (Porr ARTHUR). SAN FRANCISCO SILANGHAI

TIEELING

TEKSTAN TORIO

HONGKInterest allowed."

On Current Account at the Fate of 2% per annum on the daily balance,

ON FIXED DEPOSITS:-

For 12 months For 6 months

For 3 month

.......por annum.

3

TAKEO TAKAMICHI,

Manager. Aongsong. August 26, 1911.

INTERNATIONAL BANKING

CORPORATION

CALITAT, PAID-UP RESERVE FUND,

GOLD $3,250,000 ..Gold 83,250,000

Gold 88,500,000 HEAD OFFICE: 60 Wall Street, New York. LONDON OFFICE 36 Bishopsgate.

LONDON BANKERS ; LANK OF EVOLANT National Provincial Bank of England, Ltd." The Capital and Counties Bank, Ltd.

BRANCHES AND AGENTS

ALL OVER THE WORLD.

THE

HE Corporation transacts every des

cription of Banking-and-Exchange business, receives money on Current A count at the rate of 2% per annum on daily balances and accepts Fixed Deposits at the following rater

For 12 months 4 per cent per annum. For

per cast per annum. For 3

3 per cent per annum.

11

GEO, HOGG.

Manager.

No. 9, Queen's Road Central. Hongkong, February 20, 1911. ¿'

N

TEDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ

(NETHERLANDS TRADING SOCIETY);

Pamer CAPITAL REKEILVEĽ FUND

ESTABLINIEL 1824,

When the Assembly met in the after.

·ohair-áraid--n--scene-unparalleled in the Aunals of the House. The public galleries were thronged with expectant audiences.

Tho. Speaker was received with an uproar

from the Opposition onchos, which in creased in vulomenes and volume as he

proceded to read a statement setting out the fact of his election to the Speakership He was met with a storm of angry, inter jections from his left, and cheers of encour agement from his right, the result being that his announcement was not audible more than a few yards away,

Mr Willis had appeared westing the Speaker's robo, but, like Mr Cann, without the old-time wig.

"I have to rapart," said the new Speaker, riding amidst s terrife tumult of vituperative voices from the Opposition ide of the House, “that the Assembly has

1-482,000,000 a year. Of course, the "nuoue. is not without its advantager. It is by the

19.

"Haugchow, is H.K. for Amey, Aug 20

H.5. Sept. 18. Hapyanz A Hohow, 1. H.K. for Swatow & ShaiJuly, Buichow, A. H.K. from Canton Sept. 17. Hanao, L. H.K. fer Samutang, Aug. 23. Hupch, Up North.

Enshing,

North

chwang Aug. 28.

Yang LILEH.Aug. 15.

NORDDEUTSCHER. ILord,

Lightning, A. H.

ii

H. - Homewardi

Sept. 18

P.Fasaed

0_Outward-E.K.Hongkong.

L-Leaves or Loft,

JA. Arrives oz ́Arrivéd.”

The Falitor would be grateful if team Ship Company Agents would assist him in keeping the abovo-column-up-to date by occasionally cutting out their list of steamer and sending same to this office with corrections and additions,

PATELL & CO.

Burano, A. HR from Sandakan Sept. 15. Exporters & Importers

Budlow, A. H.K. H. Sept. 20. Coblenz, L. HK, for Manila & Australia,

Sept. 9:

Dorflinger, A. HK. 0. Sept. 20. Gacisonpu, L. H.K 0. Sept. 8. Kaifong, L. H.. for Manila and Iloilo Kleist, L. B. K. R. Agg. 93-

ept 19

Luatzow, A S'pors H. Ang, 147 Kuikiang, Up North.

P.E.

A Southampton Aug. 3. Kweilin, Up North.

I. HR. H.Sept. 8 Kustthew, L. H.K. for Woi-bi-wei ani Princess Alice, P..Canal II. Aug 18.

Ticntain, Aug. 12.

Prinz Waldemar, L. E.K. for Manila & Kwanga, Up North.

Austraila Aug. 16

queue that the Chinese policemen catch the thieves, and professional criminals on this account wake up their queues with bruken glass Then the diligent student of the hinese stary books ties his book . H.K. for Taingtau & New to a rafter when he sits over his hook by night, so that when he gets drowsy and his hand begins to sad the jerk will waken hun #P

The queue as worn in China datas back to the conquest by the present Manchu dymaty in 1644, when it was in

'' posed by law on every male in the country. The law was bitterly resented and many Chine-o patriots suffered denth rather than submit to this sign of subjection. Time has effected a complete change of fooling, And the queut has long been the most characteristic feature of the Chinaman, and one in which he has taken great pride:

DANGER OF BLOOD POISONING.

aro of an consequence when

Knigan, L. H.K. for Ningpo & Chinking

Sept. 10.

Linas, A. EL.B. from S'hai Sopt. 20. Luciow

Nanchang, L. H.K. for Amey & Tringinn

Sept. 15.

Ningpo, Up North. Paklol, Up North. Singan, L. H.K. Hoihow & Haiphong Sangkiang, H.K. for Manila Sept. 3.

Sept. 12. Shantung. A.· H.K. from Haiphong

Sept. 15.

Prinz Lach,

Prinz igiemand, A. H.K. Sept. 29.***. Yorck, A. Home, Aug. 15. -

FLAMBURG-AMETKA LISIZ. Alesin, L. ELK, H. Sept. 14. Ambria, A. S'pore H. Sept. 0. Aragonia, Sabang for New York July 2 Belgravia, 1. S'pore for Manila 0. Sept. 8. Bayorn, A. Hamburg, July 29.

Brasilia, P. Canal 11. Aug. 18. Brisgavin, L. II.K. H. Aug, 2 First Billow PCanal D. Aug. 3. Liberia, LH.K. H. Aug. 9. Preusson, A. H.K. H. Soot. 17. Rheinfels, L. H. for Shai & Thama.

Aug.. 27.

Saxonia L. I H.R. for Haiphong and Bain-

caninu, Aug. B.

burg

beon to the State Governor's officer TIVERY family should at all times a Macquarie Street, where I informed his provided with a good reliablo Liniment Excellency the Lieutenant-Governor that and those who have used Chamberlain's the office of Speaker, having become Fain Balm will admit that there is none vacant by reason of the resignation of the botter. Even as slight an injury as the Shansi, L E.K. for Hougny Sept. 20,---

scratch of

pin his resulted in blood Szechuen, A. H.K. from Heugay Sept. 5 Honorable John Henry Cano, the Assem poisoning and caused the less of a limb. Taiyunn, L. H. K. for Masia & Australis bly, in accordance with their undated such injuriis promptly applied. Cata. Tean, L. H.K. for Manila & lice Septichsen, in Hamburg

"Aug 17 rights and privileges, had preceded to elect a Speaker, and as the object of the bruises and sprains are cured in one-third Taming, 4. E.K. from Manila Sept. 16.

less time when it is used and all danger of choice

boot piechung is a oided as it is antiseptic. Tall, A. EL.K. from Wakamatau Sept. 7. For mle by all Cheniace and Storekeepers, Yunnan. L. H.K. for Arroy & Shai July 2. Yingchow, L. Swatow for H., Hongay

and Shanghai, Aug. 1. Wahn, L. H.K. for Ketno Sept. 15.

JARDINE, MATHESON & Co., LD.

L-Q. & N. C. Cheongahing, AE.E from Canton

Supt. 17. Chunsang, A. HK Sept. 17.

Mingled Opposition voices: "It is a lie.

You were not olected.**

.

THE EQUITABLE LIFE ASSURANCE SOCIETY OF THE UNITED STATES.

SHEWAN, TUMES & CO., Gesṛral Masagens, HozaKoNa......

Mr Willie, amid grant uproar, proceeded, “I have presented mywolf"-(load Uppoai- tion kughter and cries of derision, and Ministerial cheers)" his Excellency for approval "-renewed upross and dia order) wherpupon his Excelloney was ploused to approve of wu na Speaker. T. HAMILTON, GENERAL MANAGER Choysang, L. H.K. for Swatow & ShaiAug. (farther hostile demonstration from the Opposition, the angry shouts of membois quite drowning the official statement) Add to offer inebis congratulations. (Disorder)

Mr Henley: That document is a lia The Speaker ross, amid, a scene of Bodlam, and was understood to offer a low words of thanks to members for his elec. tion He was grooted with a continious outburst of durísive yells,

Mr Henley: **You will be served with a writ." (Angry arice of Chal" from the Ministerial side.)

FOR THE EAST. TUKYO

Total Aucts Dec. 31, 1910...0.8494715,928 85,005,450 Surplus.

Dividends to Policyholders,

1010

Total paid Policyholders 1510 Total Expenses for.1910 Grose carnings from Interest,

and Reuta for 1910......

"Investments 1010 Hongkong, May 30, 1911.

Gross, zato of Income from

Mir Lovy (indicating the Speaker) S. HAND A

This man is pot elected to the Chair.”...

At this stage, when the tension between

JAPANESE MASSAGIST.

the two parties seamed at breaking point, BY HAND on ELECTRICITY: the Uator of the Blank Rod appeared.on

2ND BLOOM,

the-for-of-the--House-opposito-the-No.-60,–QUEENS,

Speaker, and delivered a formal messaga that the Commissionare requested. **the immudiste atieudance of members" of the

ROAD CENTRAL,

Near the Oll Post Office

Assembly in the Legislative Council to HONGKONG, hear the Lieutenant Govercor's speech"

An Opposition voice (to Block Red): We have no Speaker. (Iughter.)

MrG, Miller; Yet are lidfs,, We have. (Great laughter.j

Mr Kely (from the Gorermont eidu);" You will find it out before rory long.

Me, Bullis: You will be put out on your

.... 45,000,000 (£3,750,000),

About ...FL. 7,124,317,—(£593,693). HEAD OFFICE AMSTERDAM. HEAD AGENCY="BATATIL - #BRANCHES-Singapore, Penang. Shanghai, Rangoon, Samurang, Bourabaya, war. (Laughter.) : Djember, Cheribon, Toga, Pelongan, Pasoeroen, Tjilatjap, Bandceng, Padang, Moden (Doli, Palembang, Rota-Ridja,

MR JARDINE, MATHESON & Co., (Acheen), Macson, Bandjermasin.

ITD.

BANKERS:

BANK OF ENGLAND,

LONDON JOINT, STOCE BASE, LASTED.

The Speaker adjourned the House fome

HE CHARTERED BANK OF INDIA AUSTRALIA, AND CHINA.Į

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER 1881. HEAD OFFICE" LONDON.

Correspondents at Bombay, Colombo, Mad-us Pondichery, Calcutta, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yoko- liams,

Robe, Melbourne, Sydney, Now York, San Francisco, &c. Se...

LONDON BANKERS: The Jaion of The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issues lettors PAID DE CAPITAL of credit on its Branchce and correspond- Brazzave FUND onts in the East, on the Continent in Urpet BrazavE LAMIINTY OF FR Britain, Amorize, and Australia, and trans acts Banking business of every description.

VETZTORA VEGA

INTEREST Jlowed on Currant &öcpant

Every description of Banking and Ex-Lendon and Smithr Bank, Linited... change business transacted, and Stocks and Bhares bought and sold on account of constituents. Letters of Credit granted on agents and Correspondents all over the

ould

Interest allowed on Current Accounts at into the Daily Balinca and en Fixed Deposits an undaria.

For month 24 per cent per annum.

12 44

F. MAODONALD, Atting Manager.... $119, 1911

INTEREST ALLOY ED, BU

3P

E

Hongking,"

B-

...£1,200,000

£1,620,000 E

£1,200,000.

at the rate of 2 % per annum on the Daily Balances,

On Current Accounts 2% per Annuin on Fixed Deposits, 13 months &

De:

8 months 3

Hongkong, July 22, 19114)

per Annum Un Fixed Deposita for 18 months 4 months 3%

Do

Do

WM.DICKBUN.

Manager ung, May 1; WIU.

91.

Chipahing, I. H.K. for Swatow & Wei-Hai-

Wei, Sept. 1. Fausseng, H.K. for Saigon and Jave

Aug.

10,575,157 Fookmang, L. S'pore for Calcutta Sopt: 13. 53,430,360 Fooshing, L. H.K. for Maxico July 14. 10,392,032 Hopsang, L. H.K. for Amoy & Tjilatjap

Aug. 23. 21,640.628 Haugung, A. HK. from Shai & Swatow

Sept. 20 ongsang, L. H.K. for Swator & Blisi

JEYES

FLUID

TET

0351

13.

LHI.K. for Straits and Calcutta,

8...

A. H.K. Sept. 21.

14.

Segovia, L. H.K. fo: S'pore & Hamburg

A, E., Sept. 10. AH.K. H. August 24.

Sithonia, A. Home Aug. 15. Slavonia, P. Canal H. Aug. 11. Spezia, L. H.K. O. August £- Stevia, L. H.K. for S'hai and Tham,”

Sugt. 6.

Silvia, La S'pore H. July 22, Vandalin, L. Port Said for New York July

General Merchants

and

Commission Agents.

HONGKONG, CANTON, SHANGHAI AND

HANKOW

WEEKLY NEWS

FOR HOME

The Overland China Mall

FULL REPORTS.

LATEST INTELIJGENCE.

DODWELL & Co. Afghan Prince, A. Home Aug. 4. Bramar, L. II.E-for Shai & hama Aug Urdar before you leave so you may rocotre

16,

Ettrickdale, H.K. for Nagasaki, July 6, Chazeo, L. United Kingdom Aug. 20.. Kalibin, L. H.E. for Factor Aug. 20. Lovat, P. Canal II. "Aug. 22, Montrose, A New York July 2 Munster Castle, A. London July 28, Pathan, L. H.K.H. July 28 Satsuna, L. H.K. for S'hai & Thama Aug

1816

Sikh, L. H.K. Tor 5′pore & New York

Aag.-17.

A. II.K. from Manila Sept. 20. Wray Castle, L'H.K. for Roilo and U.S.A...

up

North.

Suruga, A. H.K. H. July 13.

Laisang, L. Calcutta for Straits Sept. 13. Aug. 13...

Musang, A. H.K. from Moji Sept. 20. Nasusang, A.H.K.forS'hai and Kobo `ept. L. Onang L, 11.E. for Cantum Sept. Saisang, A. H.K. from Walamatzu Sept. 3.

13.

L. E.K. for S'hai, Sept. 8.

AUSTRIAN LLOYD,

Austria, L. H.K. for S'hai Sept. 17:

Chian, A Europe July 28, E. F. Ferdinand,

Rafur Svatom & Sh'al Aug-Nippon, L. H.K. H. Aug. 25.

Chofuo, and

for Shal, Worang, L. H.K.

Newchwang, July 21 Wingsang, L. HE for Swatow & Shai.

Aug. 24

Persia, Vornnects, 4. H.K. Sept. 22.

BANK LINE

Yuonsang, L. H.K. for Manila, & Iloilo | Joserie, L. H.K. for 3 poro and New York

Sept. 16. Yatahing, 4. H. for S'pore & Soumalaya

Sopt. 14.

"

SHIRE LINE. Carmartfonshire, L. Spero H. Sept. 8. Denbighshire, P. Canal Aug. 29. Flintahre, LLondon, August 19.. Monmouthshire,. A. Lundon, July 28, 1/ Pembrokeshire, L. Spero H. August 14.

CHIJA MEEGILISTS. B. N. COLL Chi-yton, La H.K for Bhai Baph. 18.3 Haing Chang, A. H.K. Aug, 20. Kwang dog iz H.FC for 8 hai. Sept. 12′′ Kwang tak, A. E. Sept. 16.

6. Taithun, A. HE from Canton Supt. 17,

Yoshua, L. H.K... for Shai Aug. §.

I

NIPPON ICE Katsura,

Aki Maru, L. H.K. for Kobe Aug. 31, Awa Maru, L. HK, fur Keelung & Seattle

Ang 15 E

Atauta Mars, A. England July £8. Bombay Blan, La H.K. for Shal Sept. 1 НЕ S'tai & Kobe Pago. Mari, t

Bapt. 10. Bapt. 16... B Ceylon Mari, A. HE

Colombe Maruja LK, Aug. 13... Hirano Maro, L. ILK. for B pare Aug. 30. | Hakata Muro, L. B'parefor Bombay Best:7;

tachi Mary A. Marcillas Aug. 12. Inaba Mara, L. H.K. for Keelungend

Beattle Sopt. 12.

SOLE AGENTE,

W/G HUMPHREYS & CO.

BANK BUILDINGB,

kpoptong, Mag 18, 107503.

Try Muru, Li, H. R. for S'poreduh, 10.-

Aug. D. Kan

Kumeric, L. H.K. for Manila Sept. 17. Lucenic, A. Kobe' for Moji Sept. 19. v Urterio, Li H.K. for Koolung and Portland

Aug. 12

Quito LU.K. for Caletta Ang. 20, Roserie, L. for B'pore Sept, 17. Buveric, L. Kobe for Yham Sopt. 18

OLEX

Glenesk, L. H. K. for S'hai Sept. 20. Glenfarg, A. H.KO. Bapt. 20, Glaninchy, A. H.E. 0. Jaly 17. Glenlogan,

Gloomy, L. S'pore for Antwerp Aug- Glenstra, A

it while at Home.

Price $14 per annum including postage.

THE URINA MAIL, Im.

5, Wyndham Street.

THE FIRST CHINESE NEWSPAPRE EVERY ISSUED UNDER

PURELY NATIVE DIRECTION.

The Chinese Mail

THE LEATING URINELE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL.

PUBLISHED Everr MounIKO.

COSTAINE THE MOST RELIABLE.

TELEGRAPHIC NEWS FROM

FORTH CHINA S

ALL THE LASENT Iszzettosson FROM THE VARIOUS PORTS IN OINA AND Japan,

Hongkong

Glenturret, I. II.K. for S'hai, & Thama 6 por Annum delivered in

Aug, 10**

HE, LAYINGSTON & CO. Aldenham, L. HK for Moji Sept. 13. Fastor, L. HK for Australia Eept 20. Empire. L. Port Darwin for Timor Sept. 14. 86. Albena, L. H.K. for Australia Aug, 22

Bonaldos, L. H. A. for Noguski. Sapą 16. Berarty, FEDSTE Bencloush, EK July Bendoran, L. H.K. for Nagasaki Aug) 0.

b. L. HK for Nagasaki, Aug 31 Bangloo,1 Bealdrig Benlod Benlawors In Japur

Benvenue L HK

812.50 to all Ovast Porjó

5, WELLIGION StuzzT,, Hongzorg. Ordu booked by Mannger. CHIKA MAL

THE

CHINA MITI

Washing Books.

Share This Page