WEDNESDAY, SEPTEMBER 6, 1911;
Shipping
THE CHINA MAIL
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED.
NAVIGATION COMPANY.
21
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912. PROPOSED SAILINGS OF MAD, STEAMERS
YOR
MARSEILLES
& LONDON,
TAXITO PASSENGERS ALHO YOR DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, 20. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
STHAMESA bo
Cotono
Steamer Tome 1p.m. Sat'day]
ASSAYE ...... 7500 | Feb. HIMALAYA... 7000 DELNI * 8000
INDIA- 8000 DEVANHA 8000 DELTA
8000 ASSATE ....... 7500 DELAI ....... 8000
Drie MARAXILLY PLYMOCY
(Brindisi (Landən
2 days earlier) 1 day later}|
REQULAR SERTION FROM HONGKONG TO VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or:), vis SHANGHAI and JAPAN PORTS. Carrying Cargo on through Hills of Lading to all Overland Common Points.
STEAMER.
KUMERIC. LUCERIC HERCULES
TON
CAPTAIN.
11,000
G. McGaz
11,000
J. MATRIE
7,000
R. WILKEMIES.
`ON OR ABOUT
3rd
stober, 23th October. 10th November.
To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The BANK LINE Steamers are of the Newest Design, have most Com modioas Accommodation and are fitted throughout with Electric Light and Wireless Telegraphy.
Special Parcel Express to American and Canadian Pointis. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers. For Rates of Freight or Faango apply.to
P.
Shipping.
&O.
Steam Navigation Co.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1912.
S.S. INDIA, (8,000 Tons)
CAPTAIN G. W. GORDON, RNR
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON DIRECT, WILL LEAVE HONGKONG ON MARCH 18, 1912, CALLING AT STRAITS, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES AND GIBRALTAR, AND IS DUE TO ARRIVE AT :—
* MARSEILLES
LONDON
APRIL 13TH. APRIL 20тu.
The Accommodation in this Vessel is at the entire disposal of Passengers from the Far East:-
FARKS TO LONDON
IST SALOON £7110 Styet: £106.14 RETURN. 2ND
£488
£ 7212
Isaro Hongkong
Connecting Steamers From CoLce to Marseilles mod LONDON
Steamer Too
Saturday
Friday
3
MANTUA......11000
Fub, 17
Minh
MACEDONIA 10500 BIORE111000
March 2 March 18
March 30,
March 18
Through Steamer
April 13
March 8 March 22 April 5 April 19
March 30 April 19 ABM 27
MOLD VIA:.1100)
April 2
May 3
MALOJA ......19500.
May 11
May 17
MO`GOLIA ....10060!
May 25
May 31
May 11 MALWA ......11000
June 8
Jano 14.
For Further Particulars, apply to..
Hongkong, September 1, 1911.
TARATHONE NO. 790.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDING, Praga Central.
INDIAN AFRICAN LINE.
P. O. Box 250,
Passengers change Steamers at COLOMBO, with exception of a... "INDIA" and those for BRINDISI transfer also to the Express Mail Steamer at PORT SAID. Accommodation in the contecting Steamer from CULOMBO is definitely reserved
in Hongkong at the time of Booking. FARES TO LONDON
1st SALOON -£71.1)' SINGLE, £106,14 RETURN.
£48.8
£ 12.12
2nd
IN ADDITION TO THE ABOVE MAIL STEAMERS INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WELL INATE ME
LONDON
CARRYING 1st and 2 SALOON PASSENGERS AT REDUCED BATES.
NYANZA S
XILE
NUBTA
SUMATRA
NAMUR......
PALAWAN
PROPOSES FAILINGS:
EA. HEWETT, Superintendent.
CHINA EXPRESS CO.,
[UNDER NEW, MANAGEMENTĮ
1116
3, DUDDELL STREET TELEPHONE No. 688. (UPPOSITE LANMIKAT'S AZON ROOMA).
CARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BHIRA,
DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PURT ELIZABETH SHIPPING, FORWARDING & INSURANCE AGENTS:
and Cape Town with transhipment at COLOMBO to steamers of the Indian African Line.
TYPHOON BIGNALA
STORM-WARNINGS TESORI
FROM THE HONGKONGJ
'OBSERVATORY.
The following Typhoon signals are hout||| ed on the mast in front of the Waith (Police Station, Kowloon, the Harbou Offfee, the Kowloon Godowns, E. M Thar, and Grow Island signal mast.}
A CONE point upwards
A CONE point upwards
And. DRUM below
ALDRUM
A CONE point dows. wards and.. DRDA balow
A GONE point down- words
Packing and Warehousing.
NEXT SAILING.
E accept Shipments for any part in the World, with similar hailities WE Panels Fost without restriction to size or weight, and our Charges are
the
A CONE point down- wards and .BALL below
FROM HONGKONG
Loure
STEAMERS.
HONGKONG
Duel LONDON
16th September.
FROM COLOMBO,
5th October.
absolutely the lowest possible
Tonnage
about
about
7000 February
March
22
7000
March
April
13
B000 April
May
17
5000
April
May
31
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
(MANAGING AGENTS)
Tayments may be made in Hongkong or Destination. Baggage stored and transhipped Agents for, Contractors. to Imperial German, Royal Danish, and
JOHN TAYLOR, Manager. Swiss Federal Pares! Posts. Hongkong, August 15, 1911.
·A-BALL
....
1047
7000
May
Fune
foge
Hongkong, April 1, 1911.
5000 May
Jone
5000 May
July
7000
Jupe
July
7000
June
Angust
14
indicatena Typhem to the North" olg Oklony
indiastes a Typhoon
to the North- the Colony
indicatos = Typ
to the East
Colony
indicatos a Typhosi
to the South-E
the Colasty,
indicatos a T
to the Bouth Colony
indicaton a Typhoo to the Boatb-Vast #t the Colony.
indicates a Typical to the West of the Colony,
BORNEO
SYRIA
NORE
These Steamerscafl also nt SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and at MARSEILLES
FARE TO LONDON
I SALOON £55.0 SINGLE £82.10 RETURN,
£38.10
£57.4
For further particulars apply to
EA. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY, SERVICE TO AND FROM JUROPE,
Via SUZ
CANAL
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,
For
STEAMCORA
SHANGHAI, KOBE AND),
YOKOHAMA
D}SYDNEY,
TION
TO SALL.
CONFERENCE-WEIR LINE,
REGULAR SERVICE FROM CALCUTTA, TO RIVER PLATE THE Steamers of this Service provide Quickest, transit from the Orient to the
Argentine.
Cargo carried on Through Bills of Lading from Hongkong to River Plate Porta transhipping to Conference-Weir Line steamers at Calcutta.
* FROM HONGKONG FREQUENT SAILINGS"
PROPOSED SAILINGS."
FROM CALOUTTA-
End August, -" End September. For rates of Freight and turther particulars apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
MANAGING AGENTS.
New Line of Steamers
TU
South African Ports,
ORIENTAL & AFRICAN LINE
DEGULAR Dirset Service from Japan, Chian, and Straits to Beira, Delagoa Bay, Durban, East London, Furt Elizabeth aud Cape Town, calling at Mauritias Sept. 11, shout & .. Orient to Bouth Africa.
if sufficient inducerent offers, and affording the Quickest Freight Lansport from the
TROPOSED · FALLINGS. 2 Sept. 12, at mat. S.S. DUNERICA “ 3,000 tons...To be despatched End of December. "TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SEGAPORE for BATAVIA, at CLOMEO for
8.8. KATANGA, 5,800 ton.......To Follow. CALCUTTA, BOMBAY and AceZRATIA, -45 PORT SAID for the LEVANT CONSTAN
And regularly thereafter.'": forortz and BLACK SE
For rates of Freight or regalsely Passage apply to
HARSEILLES, Via PORTS POLYNESIEN,
HAUTE
Through Ticket to LONDON, via PARIS, from £27.10 up to £71.16 3) hours allway from ManSE LLEs to LONDON. Interpreters mest passengers on their arrival in Marseilles.
For further particulars apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
TIGHEST-Class, fantot and most luxurious Steamers on ns. toast, having Hsplendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light Excellen:
Quisine.
FOR SWATOW, AMOY
STEAMSHIP?
HAICHING...... HATTAN... HAIYANG ...
AND RETURN. (Occupying 1 to 10 Days),
CAPTAIN
རྐ་
& FOOCHOW
Capt. W. C. Pasamore... THURSDAY, Capt. J. S. Roach...... SUNDAY. Capt. J. W. Evan...... TUESDAY,
LEAVING.
7th Sept, ak 1. P.) 10th Sept., at 10. 19th Sept, at 17.3
FOR SWATOW AND RETURN,
"(Ciccupying 3 Days)
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf Hear Blake Pier.
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Alanayen,
PHILIPPINES
SHIP Co.
For
Manlis.
STEAM
Steamship.
T에서
4,000 5. Oronly.
Guta & Iloile,
4,000 31. C. Amidler
Debulloilo.
•Freight Le Farage, apply to:
RUBI ZAFIRO
Manila
e l'ate,
Яктовват,
Sept. 9, and patte
WEDNESDAY,
Hongkong, August 28, 1911.-
THE BANK LINE, LIMITED,
Managing Agents.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
ENO'S 'FRUIT SALT'
A HOUSEHOLD REMEDY FOR All Functional Derangements of the Liver, Temporary Congestion arising from Alco-" bolic Beverages, Errors in Diet, (Eating or Drinking,) Biliqueness, Sick Headache, diddiness, Oppression or Feeling of Melaz- choly, Vomiting, Heartburn, Bourness of "the atomsch, or Constipation It is a
Refreshing and Invigorating Beverage, most Invaluable to Trawlers, Emigrants, Ballors, and Residents in Tropical Climates. ENƠ'S "PRETI B172" saisie the Fanations of the Livár, Bovela, am and Akinoys by Natural Manas; than the blood is freed from polscueca or other hurtful ruskmes, the foundation and prost danger of Chula, Fever, Worry, Blood Polsons, 50. There is no doube that where it has been taken, in the Marloch singm of a ditems, it has in inoumerable instance, prevented a serious Didesa, CAUTION. Examine the Capeute and was that is a marked ENGSTRUIT SÅLT: sheries mum 108 ¿NE MEANTAS KOPEN of Battery-IMETATION Prepared anty by 1, C., EXO, 144,, 'PRUIT SALT', WORKS, Londay, MD. ABEL by 4. C. ENQ’A Patent.
Sold by Chemists and Stores everywhers..
A CONE paint upwards S and BALL below
Indicates a Typha
to the North-W the Colony.
Bel Signals indicate that the camis believed to be more than 300 miles away from the Colony.
Black Signals indicate that the centre baliovod to be less than 300 rulles away ' from the Colony.
The above signals will, as heretofore, de houted ouly when typhoons cristin positions or are moving in such directions that information regarding them is sidered to be of importance to the Colony as to shipping leaving the harbour,
CRGENT BON:13.
In addition to the above, when lɛ të ·
expected that the wind may increase ta full typhoon force at any moment," the following Urgent Signals will be made
Notices to Consignees Notices to Consignees the Water Police Station, and repasted
THE
NOTICE TU CONSIGNEES.
TOYO KISEN KAISHA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
| FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU
AND JAPAN PORTS.
'HE Steamship
at the Harbour Other-(---
THREE KIPLOMITE BOMME IT, INTERTAIM 21
OF TEN RECONDS.
A Black Uross will be holsted at the sanie time, superior to the other shapes.
NIGHT MINNALA.
FROM EUROPE.
THE'. A. L. Steamship
SUEVIS, Captain RABIAU, having arrived, Co signees of Cargo are hereby informed that thats goods
CHIYO MARU. being landed and placed at i 1205 their risk in the hazardous indfotaxime †
The above named Steamer having arrived, hazardons Godowns of the Hongkong and Consignees of Cargo are hereby notified to Kowloon Wharf sad Godowe Company, head in their Bills of Lading for counter Limited, whence delivery may be obtained signature, and to take immediate delivery the Water Police Station st Kowloon, the against Bills al Lading countersigned by of Cargo from long ide. the Undersigned.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
STEAMASS
NAPLES GENOA, ALGIERS, PRINZ LUDWIG,
GIBRALTAR, SOUTHAMP. Capt. F. von Binzer TON, ANTWERP & HAMBURG!
Тока
(18,300)
SHANGHAL NAGASAK LIGNEISENAU,
Capt. Th. Stollberg.
(16,000)
KOBE & YOKOHAMA.......
MANILA, ANGAUR_YAP, COBLENZ,
NEWGUINEA, BRISBANE SYDNEY & MELBOURNE)
KOBE AND YOKOHAMA...
Capt. L. Kingkist
11 PRINZ SIGISMUND,
Capt. F. Bruening
To Sati
(THURSDAY,
7th Sept.. at 10a.m.
About THURSDAY, 7th Sept. (SATURDAY, 9th Sept, (6,700) Daylight.
About (6,000) TUESDAY,
19th Sept: Middle September.
KUDAT AND SANDAKAN
} BORNEO,
Capt. F. Sembill.
(5,050) of
Optional Cargo will be carried out unles notice to the contrary be giran to-day;
i must be presented within tos
All Claime moet be
be
The following Night Signals hoisted from the Flagstaff on the roof d
Harbour Quico Flagstad, and “EME Cargo remaining undelivered on Friday
inst, ut 5 p.m., will be landed at Tamar.
CERCAR rk and expeux and delivery
1
must this be taken from Company's I. Three lights Vertical, Green, Graan days of the stemmer's arrival hore, after Godani
which date
they cannot be recognize, Mo Fire Insurance whatever will be No Calma will be admitted after the e elected Goods have left the Uodoras, and all Goods No Cisins will be recognised after the remaining todellvered after the 11th inst. Goods have left the Steniner or Godowns, will be sanject to rent.
and I Goods remaining undelivered on Monday, the 11th inst., afternoon, will be subject to rent and landing charges.
All broken, chaled, and damaged Goods are to be left in the Godorns, where, ther will be examined on the 11th inst., 9.90 A.K.
No Fire Insurance will be effected by [In any case whatever,
This steamer brings on cargo:— Tx .. Michel from Bordeaux, Ex.e. Germania from Göteborg. Ex 8.8. Ekbatana from Harre. Er .. Jd from Desmimen.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,”
"Hongkong Office. Hongkong, September 6, 1911,
BEN' LINE OF STEAMERS,
- NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENVENUE,
All the steamers of the European Lins we fitted with Wireless Telegraphy New FROM Systein of Takafunken.
For further Particulars apply to
Regal Boots
ND
Shoes
Sept. 20, at 4 p.m. FOR SALE
Shewan, Tomes &c., fieneral Managers AT REASONABLE
PRICES.
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China!
DDLESBRO', LUNDON
STRATTE, "
ak
1133
UNSIGNEES 6 Cargo are hereby in that all foods are being
landed at their risk into the harandoc and/or extra hazardous Copewas of the Haxorá ánd KawcóơH WHÄR» and Gown Co., LIMITED, whonos. ‘and/or from the whirvee dalívory say be obtained No Claims will be admitted after thi Goods have left the Godewas, "at" all Groda romslulag undelivered after the 911
THE SAVOY, ill be subject to runt
8, D'Aguilar Street (opposite Court Ton).
All Claims against the steamer huist be presented to the Undersigned on or befor The 16th inst, 2 they will not be ro cognized
All chafed and otherwise damaged Cargo to be left on board or Godown, and examination of same Eo be arranged.
An Chains manst be filed on or before Friday, the 19th wist, otherwise they will: not be regnised
EMATSDA,
Agent.
Hongkong, September 5, 1911.
1135
QUENT 1 N G.
"Surgeon Dentist
No, 14, D'AQUILAR BEZET.
TERMS VERY MŰDERATE Consultation Free,"
EUROPEAN AGĦNOY, WHOLESALE Indente promptly
Graon, indicatos that a typhoon is bellerat to be situated more than 300 miles from
he Colony.
IL Three Lights Vertial, Green, Bal Green, indicates that a tychson is badlarda to be situated less than 500 miles from the Colony,
IEL Three Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind may h expected to increase to full typhoon force.
any moment.
No. III Signal will be compasted 17 the Explosive Bombe, as abova, In the event of the information covered by this signal being first published by night.
The Night Signals will be substitutedia the Day Signals at sunset, and will, when
conry, be kitarad during the night.
SUPPLEMENTARY WARNINGA.
For the benefit of Balivo Craft" and
on Vessela, Cone will
executed at lowest cah prices for passing all kinds of British and Continents good exhibited at each of the following stations", including
Books and Stationary
-Boots, Shoes and Leather,
Chorzicals and Druggists' Sundries, China, Earthenware and Glassware, Cycle, Motors and Accessories, Drapery, Millinery and Ficos Goodi, Fancy Gooda and Perfumery, Hardware, Machinery and Metals, Juvellery, Plate and Watch. By Photographo and Optical Goods, Provizons and Oilmen's Stores,
etc. etc. Commistion 51% to 5% Trade Discunts, allowed. Special Quotations on Demand, Sample Cours from £10 spurds. Ganrignments of Produce Fold on Account.
WILLIAM WILSON & SONS
25, A SCIDSCH LANE, LONDON, EC.
(ESTABLISHED 1914), 10,
1128 Cable Address - Azxoatas, Tornar,
All braken, lusfod, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where ther will bo uramined on, the 9ch inst, at
No Fire Insurance has been affected. Bills of Leding will be contenigned by. INGIBB, LIVINGSTON & DO., Hongkong, September 2, 1911.
during the tms that any of the above Day Signals are hoisted in the Harbour.
·Gap Book's
Waglan
Stanley, Cape Collinain,
Aberdoon Sau Ii Wan, Sai Eung, She Tan Eot Thi P.
"This will indicate that there is a depres sion somewhere in the China Sea, and that a Storm Warning is hoisted in the Barbour:
Farther details can alwija bo givor. Ocean Vessels, un demand, by signal, ten the light bouseMA
Direate