Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE CHINA MAIL. Shipping
U. S. MAIL LINE,
UL despatch VESSELS to the Undermentiched FORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
DATES named
FOR
LONDON, 11 USUAL FORTS (DELTA
OF CALL
STEAM 233
..... Capt. E. P. MAUTIN, R.N.R.J SHANGHAI, MOJI, KOBEJ NORE...................................
To SAIL
REMARKS
Noon, 8th) See Special
July.
Advertisement
About
Abont 18th July.
Freight and Pissage, Freight and Penge.
AND YOKOHAMA ....... Capt. 6. Thurs.....12th July.)
LONDON & ANTWERP-(NUBIA
ria S'ronz, PaND, CMBO,
PORT SA & MARSEILLES
SHANGHAI.....
Capt. F. J. Fox..
DELHI.....NA
.1 About 1. Freight and Capt. II. S. Raw...] 20th July.} Pasange.
Abend SHANGHAI, MOJI, KOBEƒSOCOTRA.....................]
Freightonly. AND YOKOHAMA
‚{Capt. F. F. Asonews, R.S.R. 27th July.j
E. A, HEWETT, Superintendens.
F. 0.8, N. Co.'s Office,
CANADIAN
PACIFIC
RAILWAY CO'S..
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LIND
Between China, Jayan and Burpe, ven and the Culted States, alling a Bonbony Shauş)ni, Nagasaki (thanigh. Ce li se na Sea of Japan) Kola, Tokobamə, Victoria, and Vancouver, B.C.
The duly Line that maintains a Regular Behydule Service of
tz DAYB TOKOHAMA TO VANCOUVER,
21 DAYS BONGKÒNG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL
1 roprsed Sanings from Bengkong" and Quebec. Sajeet to alteration),
Covaecting with Ropal Mall Atlantic Steamers,
From Quebec. ALLAN LINE
FRIT 18 As. - MITRESS OF BRITAIN'
ALLAN LINE
rom Honghoo EMPRESS OF JAPAN
4EMPRESS OF CHINA'
IMPRESS OF INDIA
SATURDAY, 1250 Jety.
SATURDAY, 1r Ave.
SATURIAT, San Sime,
Tursday,
MONTEAGLE.................. KIN ST
• EMPRESS OF JAPAN'
SATURDAY, 23RD Str
*BUPRESS OF CHINA'
SEMI-TROFICAL ROUTE.
Cnly line thing the warm Bau: Rotra across the FIFO, na Benelüle Dant, the most fertile und beautiful inland of abe Pamirzo,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STELMEAN,
Shipping
FRIDAY, JULY 7, 1911.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For
+ SHANGHAI
MANILA....
Shipping
PUR SINGAPURE, PENANG AND
CALCUTTA,
Taking Cargo on through Ellis of Lading to
Bangoon, Madras and Mauritiusi. PRE Steamship
JAPAN
SAILINGS: FROM HONGBONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TO SALL STEAMERS HANGSANG SATURDAY, July 8, Daylight.||||||| FUENGANGSATURDAY, July 8, atp.at Captain A. STEWART, will be despatched TIENTSIN via TRINGTAUCHIPSHING SUNDAY. July 9, Daylight, for the abure porta un 'SATURDAY, thự SHANGHAI, KOBE AND KUTSANG FRIDAY.” July 14, at Noon.8th lat., at Nuon...
MOJI
For Freight or Pasage, apply to SINGAPORE PENANG AND NAMSANG... SATURDAY, July 13, at Noon. DAVID SASSOON & Co., LE
Agents itongkong, July 5, 10lf.
CALCUTTA
(BUBJECT TO ALTERATION)
* MANILA...
SAILEN DATIS: -... 14th July, at No.
SANDAKAN
LOONGSANG SATURDAY. July 15, at 2p.nt.
...THURSDAY, July 20, at Noon ......MAUSANG RETURN TOURS TO JAPAN. -(Occupying 24 days)..
11th Aug., a 3 p.m.
• MONGOLIA. 57,000 Tous..... FRIDAY,
• KOREA...............momenemo u18,000
* SIBERIA .................... 18,000 MANCHURIA........................ 9.000
• MONGOLIA.....................................
It
1
·
97.000
KUREA...onceman amore; 8,000 SIBERIA ......................................38,000
* MANCHURIA.......................27.000
* Twin Barwww.
Via Manila,
13
*
FRIDAY, SATURDAY, FRIDAY .....SATURDAY, ......SATURDAY, FRIDAY, SATURDAY,
All Steamers are equipped with Wiralosa Telegraphy.
20th Aug., at I p.m. 8th Sept., at 1 p.m. 30th Sept., sb X plan. 28th Och, st) p.m. 10th Nur, at 1p.m. 20th Nov., at 1 pm.
The 8.8. MONGOLIA will be despatched for Ban Franolsce, via Amoy, Keelung, Shangbai, Nagarak!, Kobo, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on FRI- DAY, the 14th July, at Noon,
Fares Hongkong to London £71, 10. 0. Return six months 2120 24 murtha £125; mainding Borth and Moals across America.
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To European L'oints: Officials of any European Navel, Military, Diplomacy, Consular andir Civil Feiviera lecated in Sais, to Buropean cixis in the services of the Governments of China and Japan, To United States Peints, Commissioned Officers of the Cnited States Army, Navy, U.S. P.B. & MLB. Services, U.S. Consul Generals, Censnin and Vice Coneals stationed at Ports of Call. To Coed States and Canadian Foints Members of the Natal, Military. Diplomatic and Consular Cicials of the Coverr ments of China and Japan. These Spects. Rates si ply when travelling at their
To all points:-Missionaries and their families. own 1xpense sud 'to their familie,
INTERMEDIATE YLAY. ** S Persia........ 9,000 Tong, FRIDAY,
FRIDAY, SATH ST.
China...10,200
· EMPRESS OF IRELAND:
ALLAN LINE
Friday, 20ta Cor
SATURDAY, 1431 Qer,.
KRIDAY, Tn Nov. *KTU Shige less Berkeny at 6 2.3, and Mentore at 12 Neur.
đản sao moja ni the Company's lactic feet and aseel ger means of the Atlantic.. dest are mouka with the Mareani wire apparatus
Zah Trans-Factic Empress connects at Vancouver with a Special Mail Expressi Trei and at Queer with Atlantic Mail Stéaster as shown abova The Empress of hmprces of ireland are magnificent vastule of 11.500 tons, speed Brit and 20 krets, and are regarded as second to none in the Atlantic.
fasengers Baked to all be principal prints in Canada, the United Statre and Enropr. iso arcand the World.
HUNGKUNG TO LONDON, Le Clara, via Canadian Atlantic Port or New York induer Beals and Berth in steepity Car whale crossing the American Continent by Onadian Pacific direct Lino)
+£1.10
Fee for Eope have the option of going forward by any Trans-Atlantic Live her in Canadian Ports or freni New York or Bestes.
HIAL THROUGH BATES.hant Class only) are granted to Missionaries, Membird te Naval, Military, Diplematic and Civil Services of China and Japaz GoTent Full particulars on applicaties to Agents.
Thus, Passengers are allowed stop Over privileges at the various points of lateren dute.
... MONTEAGLE' cities only One Clue of Saloon Passengers erin intermediste, the atommodation and commigrariat being azcellent in
every way.
BONCHONG 10 LONLUN. Intermediate cn. Stesmer and Ist Clean on Canadian and American Railways, 2nd lass cut Atlantic.
Via Canadian Atlantic Port £43. Via New York
£48.
20
FRIDAY,
SERVICE,
4th Aug, at 1 p.m. 1st Sept..
at 1 p.m.
Tho ̈2.3, PERSJA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama sud Honolulu, en FRIDAY, August 4th, at 1 p.m.
عدد
TILE steaners AKutsing, Novsang and Fukang leare about every 3 weeks for Slang THE 'SHIRE LINE OF STEAMERS, Thai, returning via Kobe (Inland Sen) and. Meji to Hongkong.
These vessels bare all modern improvements and are Atted throughout with Electv u A duly qualified Surgeon in aboo carried.
Stommers have superior Accostaodation for first-class Passengers, and are tted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Hills of Lading to Yangtze Parts, Chefeo, Tientsin and Serchang
Taking Cargo on through Bill of Lading, to Kudst, Lahad Datu. Simporna, Tawao, Usuki, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
73
Fox
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHES N & Co, Lid.
General Managers,
A NAVIGATION CO., LD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STKAMERA
AUSTRALIAN PORTS
MANILA, ZAMBOANGA and USUALA CHANGSHA ...July WEI-HAI.WET, CHEFOO & TIENTSIN...HUHow SHANGHAI.....
HOJHOW & HAIPHONG. MANILA, CEBU & ILOILO SHANGHAI
SHANGHAI
CHENAN BING.AS
KAIVOSG
LINA.
CELTICA
TO HAIL
8, at No.
LIMITED.
FOR LONDON AND ANTWERP,
THE Stenship-
T DENDIGHSHIRE.
Captain COCHRANE, will be despatebed
as above on or about 8th July.
For Feight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Img
Agents. Hungkong, June 17, 1911.-
FOR SINGAPURE" PENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bitle of Lading te Rangoon, Madras and Mauritius.
CATHERINE APCAR, Steamship
3. At pm. Captain LC. TowszSEND, will be despatched
8. Midnight. - for the shore Forts on TUESDAY, the
July
July
July
· Duet 3 n... | 11th inst., at Noon,
„July
11. at p..
July
19. nt & p.m.
...July
15. Midnight.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAN' and S.S. 'SANUL'
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., LD,
Agenis, Hoogkong, July 5, 1911.
AUSTRALIAN STEAMERS have superioraccommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon in carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and SOCIETA NAZIONALE" DI SERVIZI Tasmanian Ports,
MANILA LINE. Twin Screw Steamer Toan & Taming Saloon accom- modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First Otase accommodation of s.s. Kaifong is situated on deck, aft. SALOON SERVICE furnished at Intermediate Rates.
1 via Canadian Atlantic Porta ...£43, Hongkong Le London is New York ..................£45. Hongkong to San Francisco
..............£25.
Through Bills of Lading issued to Japan, North, Central and South American Forts For further informatica as to Fassese and Freight, apply to the Agency of th Companies, Bio's Berrie (cuprate Blake Fier),
FRED J. HALTON, Azens,
OSAKA, SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM, HONGKONG-
(SUBJECT TO ALTERATION
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with
For further Information, Maps, Guide Ecoke, Rates of Paerage and Freight, apply to THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND
D. W. CHADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Pedder Street and Praya (oppcalie Blake Pior).
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
OPERATING IN CONNECTION WITH THE
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION "CO.
TOR, PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.
STE MARIP
HERCULES..............389
WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.,
CAPTAIN Toxs
TO SAIL Rich Wilhelmsen.......................July 8th, at Noon. Through Bills of Lading inued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadiag For through rates of freight and further information, and United States Points. communitate with or apply to
FRED J. HALTON, Agrat
AND
RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, withous transhipment, also shortest and Lastest rente from the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of Ame: ca and Cannda, also to the Principal Forts in Mexico, Central
and South America.
For
Tons
Steaten
gross rea)
VICTORIA,B.C, & TACOMA vin
Keelung, Nagasaki, Kobe, Yok CHICAGO MARU,
·kaichi, Shimídzu & Yokolumu..}
6182
VICTORIA,B.C. & TACOMA CANADA MARU,
Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Shimizu & Yokohania
6063
Lentes
1931 Wednesday, 12th July, stilla.m. Tuesday, 26th
July, at 11am.
india mi
-
الله
steerage wengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers The Co.'s newly built stemere have fair speed. Superior accommodation for carried as low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
For
FORMOSA SERVICE
Steamers
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.
[IGHEST-Class, fastest and set luxurious Stemmers on the Coust, having Hplendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Excellent TAMSUI vinSWATOW&AMOY DAIJIN MARU, ANPING, via SWATOW & SOSEU MARU,
Cuisine.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
#TEAMBIIPS
BALCHING......
AND RETURN. (Occupying a to 10 Days):
CAPTAIN
LEAVING'.
Capt. W. C. Passmoro... TUESDAY, 11th July, at 11 am,
FOR SWATOW AND RETURN,
(Occupying 3 Days)
HATYANG.........Capt. J. W. EvarisSUNDAY,
9th July, at 10 a.m. Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf Bear Blake Pier.
During the month of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS uvalable er three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foocbow,
For Freight and Passage, apply to
AMOY
Leaves
SUNDAY, 9th 1 July, 20 m.
WEDNESDAY,
July, at 10a.m.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout,
First clase cuisine. For information of Freight, Passagce, Bailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Orice at Second Floor No. 1. Queen's Buildings,
8. HIROI, Manager.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
DOUGLAS, LAPRAIK & Co., IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
General Managers.
For
STRANDRA
SWEDISH EAST ASIATIC CO., NAPLES, GENGA, ALGIERS FORCK,
DESTINATION.
LIMITED.
GOTHENBURG.
STEAMRIV
GIBRALTAR, SOUTHAMP Capt. J. Raulermann. TON, ANTWERP & HAMBURG)
SHANGHAI LINE PAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua)-with excullent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Salcon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangteze and Northern China Ports.
N.B. Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday A Company's launch leaves Murray Pierat 10 o'clock every Saturday morning saing. night.
These Steamers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung..
FARES:—$45,00 Single. $80.00 Return, For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
#
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT ..
TO ALTERATION
STEAMERS..
MARSEILLES, LONDON (HITACHI MARU,
AND ANTWERP V Capt. T. Tanawaki, Ton- 70001
MIYASAKI MARU
Capt. T. Murai, Tona 90001 KITANO MARU,
Capt. F. E. Cope, Tons 70001
SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO AND PORT SAID
SAILING DATES:
SUNDAY, th
July, at Daylight. JWEDNESDAY, 19th
July. at Daylight. [WEDNESDAY, 2nd Aug,,, at Daylight.
-TUESDAY, 131 VICTORIA, B.C, & SEAT IS TAMBA MARU,
THE. Vis KEELUNG, Capt. E. Noda, Tone 70001 July, at 4 p.2.
AWA_MARU,
TUESDAY, 15th Capt. Izizawa, Tons 70001 Aug, at 4 p.m.
(EATURDAY, 15th
July, from KOBE
SHANGHAI, “MOJI," KOBE, YOKKAICHT SHIMIZU & YOKOHAMA
VICTORIA, B.C. ANDIS KAMAKURA MAKU,
Capt. B. Eon, Tous 70001
SEATTLE
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MAKU
Vin MANILA, THURS} Capt M. Yagi. Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE (Capt M. Winckler, Tona 60001 BOMBAY, via SINGAPORE, JA BOMBAY MARU,
AND COLOMBO
1 Capt. Tomanka, Tons 5000
I TOSA MARU, KOBEL SHANGHAI, MOJI & KO
Capt. Tezawa, [HIRANO MARU,
KOBE & YOKOHAMA,.
Tors 60001
(FRIDAY,, 7th
July, at Noon. FRIDAY, 4th
Aug,, at Noon, TUESDAY, Tith
July
(WEDNESDAY Líth
July.
THURSDAY, 2015- July, at 11a.m. TUESDAY, Let
Capt. H. Fraser, Tons 90001 ******** YAWATA MARU,
Capt. T. Salizé, Tons 50001 Augat Noon.
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
* Carries Deck Passengers,
↑ Cargo.only.
-† Calling st Djibouti,
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing 1st June, ending 30th September," 1911.
SPECIAL EXCL RSION TICKETS (1ST & OLAMA) AVAILABLE FOR 5 MONTH.
Robe Rorurn.
Haji Ratuma.
$100 $80
Maski Retern.
$90
$507
With Option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japan. For Further Information as to Freight, Enilings, &c., apply
T. KUSUMOTO, Manager
Yokohama Reart.
1st class $120
TYNE
TO SAIL
WEDNESDAY, 2nd class $ 80
$110
$.70:
(17,000)
12th July, at Noon,
SHANGHAJ, NAGASAKI
| LUTZOW
KOBE & YOKOHAMA... Capt. J. Bortfeldt.
(17,300)
About WEDNESDAY, 19th July,
DATE OF SAILING
About 3rd August.
BORNEO, KUDAT AND SANDAKAN Capt. P. Sembill.
(SATURDAY, 15th July, (6,000) at 4 pm.
5,060); Middle # July,
Regal Boots
AND
B. D'Agullar Street
Shoes
PROJECTED SAILIxUS FROM HONGKONG, (SURILOT TO ALTERATION) MANILA, „YAP, AKGAUR;PHINZ SIGISMUND,
NEW GUINEA, BRISBANE Capt. F. Bruning. SYDNEY & MELBOURNE
SHANGHAI, YOKOHAMA, YEDDO
HOBE & MOTI............................
For Freight and further Particular, apply to
Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,
AKTIEBOLAG.
CAMPHONE ̈No.
All the steamers of the Empean Laine are ditted with Wireless Colegraphy, Now System of Telefunken
For further Farticular apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELOHERS & 00.
General Agente, Hongkong & Ching.
FOR SALE
AT LEASONABLE
PRICES
MARITTIMI.
V
STEAM FOR BOMBAY,
VL SINGAPORE AND PENANG.
Having connection with Company's Mall
Steamers to PonT SAID,- MZIKINA- Kaplan, Lacsony and 'GANOL, LIND VC and TRIESTE, all MEDITERRAN- ZAN, ADRIATIC, LAVANTINE and Sopter AMIKICAN PORTE up to CALLAQUES (Taking Cargo at through rates to PERALA
GULF and Bagdad, aho BarcxtoTA VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and- MATADA).
THE Steamship
·CAPRI, Captain FIGAEL, will be despatched above on WEDNESDAY, the 12th July, Fat Noo
For further particulars regarding Freight | and Passago, apply to
CARLOWITZ si Co.,
Agents. Fongkong, July 3, 1911.
AUSTRIAN: LLOYD'S.
STEAM
NAVIGA
MION COMPANY
STEAM FOR..
FIUME and TRIESTE Direct, 'Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA,
COLOMBO, ADEN, SUEZ -&
JAID.
PORT
Taking Cargo at through raten to thự BELL, to SOUTH AFRICA, PERDIAN GOLF, RED SEA, BLACK SZA, LEVANZY VENICE AND ADRIATIC PORTS),
Steamship
THE CO's SteamRIA,
Captain CLIESAK will be despatched above on SATURDAY, the 2nd July, Noun
This Steamer has capital accommod for passengers, electric light, and caries. Doctor and a Stewardess.
For information as to Prage And Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents, Frince's Buildings.
Hongkong, June 29, 1911.
E. C. WILKS,
MI. MECH, E. AMNIA.
YONSULTING ENGINEER AND SUR
VETOR for Construction, Valuer and Assessor for the purchase, or skin of Steamships or Launchies,
ALEXANDRA BUILDING
2ND FLOUR Hongkong May 2 1911
THE
AIL
CHINA
Typhoon Map,
Price
THE CHINA MAIL
COLOURED
TYPHOON
MAP
THE SAVOY MOUNTED OF CARDBOARD AND
(opposite Court Hoven).
TATED FOR HANGING.“
Price 20 Cents
Jane 2 1010-