Shipping
PENINSULAR AND CRIENTAL STEAM.
NAVIGATION COMPANY."
VILL despatch VESSELS to the UnderLentioned PORTS on or about the
DATES named:
WILL
FOR
LONDON & ANTWERP, (OTYLON
Via STOKE, P'Aro, Chino, PORT SAID & Sianizizzes SHANGHAI, MOJI, KOBE/SYRIA
AND YOKOHAMA
L
THE CHINA MAIL
Shipping.
U. S. MAIL LINE.
PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
SEMI-TROPICAL ROUTE,
Only line tailng the warm BnUzEZES ROUTA KITORS' the PAWzzo, na BoweżyID Vine, the most (crtile and beautiful land of the Parro
STEAMERS
TO SAIL
SHANGHAI.
Capt. A. E.. A. BAKER... P0th June. Daylight, Capt. D. C. GREGOR, B.N.Bcd July. ASSAYE
Abous ****** 1 Capt. G. W. Coerman, N..6th July. LONDON, 12 DECAL PORTS/DELTA ............
Now, 3th July. 1 Capt. E P. MARTIN, ...)
REMARKA
Freight only. Freight and Passage. Freight and
Passage.
Sea Special Adrecksement
PROPOSED SA ZINGS FROM HONGKONG
STEAMLEAS
win STORE, PANO, CO, Capt. F.-J. Fox..... POST SAID & WARSHILLES
About Freight and 19th July. Passage.
27,000 Tons............. SATURDAY,
1 KORZA.
SIBERIAmber=00000-
18,000 27,000.
"
• MONGOLIA.....................
1000
LONDON & ANTWERP (NUBIA
P. ¿0. 5. K. Co.'s Office.
CANADIAN
E. A. HEWETT, Superintendent.
PACIFIC
RAILWAY CO'S,
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINI ABMFRESS LINDŲ
Between China, Japan and Europe, via Canada and the United States, malling at Aengkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Thoria, and Vancouver, B..
The only Line that maintains a Regular Schedule Serrion of
1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
23 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING 6 TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.
Iroposed Sallings from Hongkang and Quebec.
(Subject to alteration). Conseuung with Royal Mail Atlantic Stam
From Quebec com Hongkong:
WEDHZADAY, 29 Jeny,
BASPEDAY, 1&T JULY, HATURBAT. BOND JULY.!
➡ MONTEAGEE 'anteriomase ◄ERPRESS OF INDIA'
'EMPRESS OF JAPAN * EMPRESS OF CHINA." IMPRESS OF INDIA
Saturday, 19 Ave. SATURDAY, 2ND SKIT,
TURDAY, 19TH SITT.
MONTEAGLE miserentur
• EMPRESS OF IRELAND
FRIDAY, 29a Jazy, ALLAS LINE #
FAIDAY, 18TY ACG. BRITAIN'
FRIDAY, 8TH SEPT.
FRIDAY, 19TH SIPE.
EMPRESS OF
ALLAN LINE
*Empress Steamships leave Rongkong at 8 2.M. and Menteagle at 18 NeoD. All ateamers of the Company's Pacific fleet and passenger steamers of the Atlantic Sect are quipped with the Marroni wireless apparatus
Each Traca-Pacific 'Empress connects at Vancouver with a Special Mati Express Tain sud a: Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown abora The Empress ĐỀ Britain and Empress of ireland' are magnificent vor ele of 14,500 tons, speed #kota, and as regarded as second to none on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal pointa in Canada, the United States and Zarops, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, Tia Canadian Atlantic Port or New York Dacinding Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Palic direct Line)
jedem seksem£71.10/ Fassengers for Europe have the opties of going forward by any Trans-Atlantic Eine alther from Canadian Ports or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Baral, Military, Diplomatie and Civil Services of China and Japan Govammats. Full particulars on application to Agents.
Throngs Passengers are allowed Stop Over" privileges at the vacions points-al interest on route.
B. M. 8. MONTEAGLE' carries only One Claes of Saloon Passangera (toimed. Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent to BIDLY WAY.
HONGKONG TO LONDON.
Intermediate on Steamers and let Clas on Cenadier and American Railways, 2nd Class on Atlantie.
Via Canadian Atlantic Port £43. Pia Now Tork
£45.
For further Information, Mape; Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Corner Fedder Street and Praye (opposite Blake Pint).
► MONGOLJA,
* MANCHURIA
KOREA...math 3 se 18,000
* SIBERIA.cri £18,000
ÍSUBJECT TO ALTERATION)
SAUNY DATES. Bth July, ai 1 paikk FRIDAY, 11h Ang., 4,1 putti „„SATURDAY, “ 25th Aug., at 1 p.m.
FRIDAY
8th Sept, at 1 p.EL SATURDAY, 30th Septay at 1 p.m.- SATURDAY, 18th Out,, at I rette FRIDAY
10th Nov. at 1pm.
MANOHURIA,000........ SATURDAY,
+ Twin Sorres, -Viz Manila
All Stanmore are equipped with Wireless Telegraphy.
28th Nov., st 1 p.m.
... The L. MONGOLIA will be despatched for San Francisco, vis. Keelung. Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on SATUR. DAY, the 15th July, at I p.m. **
Shipping
TUESDAY, JUNE 27
TYPHOON
ARNINGS ISAUER FROM THE HONGKONG
· OBSERVATORY
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD
PROJECTED" BAILINGS: FEON" HONGKONG
(SUBJECT TO AL-GRATION),
·STÉLKEA...
Fou SHANGHAI-
* TIENTSIN.
CHOTSANG...THURSDAY,
STORM-
The following Typhoon, siguals are holite June 21, ated on the mast in front of the
...CHEONGSHING...FRIDAY, June 30, as 4p.th- SINGAPORE PENANG AND LAISANG SATURDAY, July 1, at Noon
CALCUTTA
* MANILA.......
* MANTLA......
„LOONGSÅNG ...SATURDAY, July 1 at 2 pm. YUENSANG SATURDAY, July 8, at 2pm.
RETURN TOURS TO JAPAN, (Occupying 24 days).
pil aleamer Apt Nome and F urang leave about every 3 weeks for Shang-
hai, returning via Koba (Inland Sea) and Moji to Hongkong.
These reasels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior Acconalodation for first-class Passengery, and are fitted throughout with Electrio Light
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtazh Ports, Chaloo, Tientsio and Nowchwang
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudht, Lahad Datit, Simporan, Tawa, Usukan, Jesselton and Labuan,
For Freight or Passage, apply to:
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Cɔ, Ltà.
General Managers.
75
Fares: Hongkong to London £71, 10. 8. Eetary six months £10. CHINA NAVIGATION CO., LD.
24 months 195; Lucinding Barth and Meals across America,
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.
STEAMERS
TO BALL
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
„CHINGETANG. **** „Jungy. 23. Daylight. Jagat & p.m.
To Huropean Points: Officials of any Europowa Naval, Military, Diplomacy, Consular | and/or Civil Servicer located in Anis, to European Officials in the Servicen al the-- Governments of China and Japan, To United States Foints, Commissioned Offloor of NINGPO & SHANGHAI the United States Army, Navy, US. P.B. & M.H. Services, U.S. Conal Generals, SHANGFLAI Consals and Vico Consola stationed at Porta of Call, To United States and Canalian TSINGTAU, WEI HAI-WEI, CHEFOO &
NEWCHWANG. Points: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of China and Japan. These Special Raten søply when travelling at their | SHANGHAI own expense and to their families. To all points: Missionaries and their familles.
INTERMEDIATE SERVICE Persia 9.000 Tons, FRIDAY,
4th Aug., at 1 pm. 1st Sept..
at 1 p.m. The 6. PERSIA will leave for San Francfses, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, August 4th, at 1pm.
China10,200
13
FRIDAY,
On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Fit Class SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Fister
Hongkong to London Canadian Athentie Parts £43. ·
ria New York.......................£45. Hongkong to San Francisco
.....£25.
Through Bill of Lading issued to Japan, North, Centraland South American Forts For farther Information as to Passive and Freight, apply to the Agapoy of th Companies, Ene's Borzare (opponite Blake Plaz).
FRED J. HALTON, #gens.
THE
-
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
(SUBJECT TO ALJEKATION).
TRANS-PACIFIC SERVICE
'Connecting at TACOMA with "
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. (The only direct train service, without transhipment, alin shortest and fastest reute
UTERATINO IN CONNECTION WITH THE
OREGON WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO..
FOR PORTLAND, via MOJL, KOBE, YOKOHAMA & SAN
FRANCISCO.
WITH LIBERTY TO CALL AT HUNOLULU & SAN FRANCISCO,
GELAMKEIP"
EXECULES........
TONS
..3760
-CAPTAIN
To Sail
Racin Wilhelmsen......... Jane 30th, at Nocn. Though Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight and further information, somunicate with or apply to
FRED J. HALTON, ́Ager.
from the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
Police Station, Kowloon, the Earb Office, the Kowloon Godowas,
amar, and Green Islandt signal mmot/1.
∙indicates
A COSE point upwards
to the North of the Calbay
-4 CONE
point awards
and: DRUK below
DRUM
A CONE point down- wardy-und. DRUM below
HAIPHONG
MANILA, CEBU & ILOILO .......... SHANGHAI TIENTSIN
„Nanchang CHINES! ..SCROLLING
TRAN „ANHUT”
HocHow
June July
30, at 4 p.m. Midzght.
„July 2, at Noon..
July
July
A CONE peint down- wards
July
8 at pm.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. 5.S. LINTAN! and 5.8. 'SANUI.. AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Ligh throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Toan & Taming Saloon arcom- modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon accommodation of sa Kaifeng is situated on deck, aft
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (3.5. Anhui, Chenau, Linsn, Chinhan with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong Bhanghai diroot every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bills of Lading to all Yangtze authern China Ports.
NB-Passengers must cork before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night."
These Stramores land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran shipment at Woceung.
FARES845.00 Single. $80.00 Keturn. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
LOENTS. Telephone No. 86.
NIPPONYUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
DENTISATION."
STEAMERS,
SAILING DATES"
For
Steamers.
VICTORIA,B.C. & TACOMA vin!
Keelung. Nagnanki, Kooc, Tok-CHICAGO MARE, kaichi, Shimizu & Yokohama..||
Tons (grote reg)
6182
AND
Leaves
1911.
VICTORIA,B.C.& TACOMA via CANADA MARU........
Koclung, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi, Shumidau & Yokohama
Wednesday, 12th July, nt 1a.m. Tuesday, 25th
July, at ila.m..
MARSEILLES, LONDON
HITACHI MARU, ANTWERP, Vis Cap T. Yaniawski, Tona 70001 SINGAPORE, PENANG, COLOMBO AND PORT MIYASAKI MARU"
Capt T. Murai, Toon 9000 SAID.
ƒSUNDAY, . 90ħ
July, at. Daylight. (WEDNESDAY, 19th July, at Daylight,
steerage passengers situated AMTDSHIPS. A Umited number of Cabin passengers The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for carried at low rates. Best adapted rodriss for carrying Silk, Treasure and Parcela. Special attention given towards Express connection.
འདགས་མ་
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
For
FORMOSA SERVICE
Steamers
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST FORTS.
■IGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having
plendid Accommodation for First Class Passengers. Electric Light. Excellent ANPING, SWATOW & SOSHU MARU, FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
(Occupying 3 to 10 Days), CAPTAIN
LEATING.
LAICHING 7... Capt. W. C. Passmore... FRIDAY,
PATRUN
Capt. J. W. Evans......... SUNDAY, Capt. J. S. Roach ......... FRIDAY,
30th Jane, at 11 AM. 2nd July, at 10 a.k. 1st July, at 11 a..
AND
RETURN.
FOR SWATOW
Ocmpying 3 Days)
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf. zeer Blake Pier.
During the Months of JULY and AUGUST, KETURN TICKETS avaikhle er three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow
For Freight and Passage, apply to
Hongkong, Jano 23, 1910.
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Manageri
LGATON
AMOY
TAMSUIviSWATOW & AMOY DAIGI MARU,
THURSDAY, 29th
June, at 10a.m.
SUNDAY, 2nd
July, at 10 a.m.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout,
First class cuisine.. For information of Freight. Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
8. HIROI, Manager
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,
FOR
STRARRES
SWEDISH EAST ASIATIC CO., BRALTAR -SOUTHAMP), Copt EMalchow;
LIMITED.
GOTHENBURG.
VICTORIA, R.C, & SEAT § TAMBA MARU,
ƒ TUESDAY, 18th Capt. K Noda, Tous 70001 July, at 4 p.m.. TLE, Vin KEELUNG SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI, § AWA MARU, MARU.
TUESDAY, 15th SHIMIZU & YOKOHAMA •Capt. Irizawa,
Tons 70001 "Aug, at 4 p.m.
(ƐATURDAY, 16th
July, from KOBEL
VICTORIA, BO. AND S'KAMAKURA MARU,
SEATTLE
Capt B. Kon, Tons 7000)
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU
FRIDAY, 7th Tona 60001 July, at Noon. Via MANILA, THURS Capt. M. Tagi, DAY ISLAND, TOWNS KUMANO MARU, FRIDAY, 4th VILLE AND BRISBANE. Capt. H. Winckler, Tons 6000 Aug., at Noon. BOMBAT, via SINGAPORE, CIYLON MARU, TUESDAY, 27th.
"AND COLOMBO
Capt. H. Tozawa, Tons 6000 June.
J
SHANGHAI & KOBE.
ft COLOMBO MARU (TUESDAY, BAL
Capt Salter, Tona 50001 August. (KUMANO MARU,
(TUESDAY 4th KOBE & YOKOHAMA IYO MARU,
Capt. M. Wincklery Torn 60001 July, at Noon.
THURSDAY, 6th Capt R. Takeda, Tons 70001 July, a.m.
Fitted with new system of wireless telegraphy. - Cargo only.. Carries: Deck Passenger
tCalling at Djibouti
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.
A CONE poirs dose wards anc BALL below
A. BALL
A CONE
· point upwarda.
and BALI,
below
Endisa
Er to the Northe Bath
indicates a Typlacem to the- Sonh-flas et the Colony
indicates a
Colony
„to the South, of the
indientes
Typhico
› to the "Somh, Bos.
the Colony
Indicates a Typhoon
Colony.
| to the West of; the
phoam
indicates. A
to the North, West |
the Colony
Bed Signals indicate that the centre in
Leliored to be more than 300 miles away from the Colony.
Black Bignals indica e that the coatre le
believed to be less than 300 miles away from the Colony,
The above signals will, as heretofore, be- Posted only when typhoons exist in sock positions or are moving in such directions that information regarding, sidered to be of impe
er to shipping lasting the harbour.
VRGENT. KIONA
In addition to the shave, when it espected that the wind may increase full typhoon force at may following Urgent Signals will be mada the Water Police Station, and rợp
at the Harbour Office
TERZE EXPLOSIVE BOMBS AT INTERVALE
OF TANNARDONDE
A Black Drom will be hoisted at the same time, Auperior to the other shapes.
NIGHT SIGNALE
The following Night Signals wil housted from the Flagstad on the root
the Water Police Station at Kowloon, Harbour Offics Flagstaff, and EHS Tamar
LyThree Lights Vertical, Green, Green
Green, indicates that a kyphom is belisveć be be situated more than 800 miles frus the Colony.
The Three Lights Verdoal
Green, Indicates thaže a typhoon
to be eitusted Ioss than 300 miles. the Colony
III. Threo Idghts Vertical, Bad, Grown Red,Indiaates that the wind may expected" to increase to full typhoon, fors at any moment;
No. II Signal will be soco the Besostre Bambe
erant of the information
SPECIAL EXCURSION TICKETS (Lar & 35 CzAM) ATATEAMZ TO 3 Mons. signal being first published
Yokohama Kettles,
1st class $120 TOMB To S127.
WEDNESDAY, 2nd class $ 80
28th June, at Noon.
Robs Esture.
$110
$ 70
$100
[60]
$90
$50
About WEDNESDAY,
"With Option of Bail between Steamer's Calling Porta in Japan.
For Further Information as to Freight, Bailings, do, apply to
KUBUMOTO, Manager.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDLICH,
·TON, ANTWERP & BREMEN...s
(28,000)
The Night Signálítill þe the Day Signály se
1500sary, be kitered
SHANGHAI TSINGTAU, PRINZESS ALICE,
KOBE & YOKOHAMA, Capt. P. Grosch.
-28th: June,
(20,3
DATE OF SAILING.
NEWGUINEA, BRISBANE, – Cappe F. Bruning. SYDNEY & MELBOURNE)
TUESDAY, 18th Judy (6,050) p.m.
Regal Boots
About 3rd Augut.
BORNEO, KUVAT UND SANDAKAN- Capt. F.Sembili.
((6,050)? End of July.
AND
JESTED" SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION). MANILA YAP, ASGAUR | PRINZ MIGISMUND,
DESTINA
SHANGHAI,
STEAMKES.
YOKOHAMA, (YEDD KOBE & MOJL..
For Freight and further Particulars, apply to
Olof Wijk & Co.,
CHINA AGENCIES
AKTIEBOLAG.
All the steamie of the European A fitted with Wimle Telegr Bystem of Telefunken.
For further Particulars apply to
Norddeuts0 floyd,
MULOHER
Hongkong & China
Shoes
FOR SALE
HEAFONABL
THE SAVOY
D'Agullar Street)
Court Hous