1911-06-27 — Page 9

TUESDAY, JUNE 27, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTALE STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

FOR

MARSEILLES & LONDON,

TAKING PassENORES ALAO FOR

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, za.. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STRAMENS to

·COLOMNO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER.

LUCERIC

Τότε,

AUSTRALLIAN

MAIL

Shipping

STEAMSHIP CO.

BAIMENEND.

SERVICE

CAPTAIN.

ON OR ABOUT

1400

J. MR.

30th June...

STRANKEN

TO AUSTRALIA

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HOXU KONU

FROM AUSTRALIAJA

June 30.

EMPIRE.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the BANK LANE, LTD., carry cargo on through Bilbs of ALDENHAM Lading to all Overland Common Points in the United States of Americs and ST. AARANS Canada, and also for the chief porta in Mexico, and Central and South America. Will call at Asoy and KEELUNG if sufficient Inducement offera

Not calling at Shanghai.

Learn Hongkong

"Connection Stamers } Due

Tug from COLOMBO to Misena PLENOCTR MARSKILLENAÏ (Brimlisi Coadon

LONDON 2 days earlier) 1 diy later)

Eltsamer

DELTA....

ASSAYE.....

F000

DELEK... 8000

Tons ip.m. Sat'daş

Joly S 8000

July 22 Aug.

Tons

Sunday,

DEVANHA... .8000

Aug. 19

ARCADIA 7000

Sept. 2

DELTA... -9000

Sept. 18

ASSAYE

7:00

Sept. 30

Marmara...10500 India: 8000 Moldavia 10000 Marea.......11000 Mongolia...10000 Mooltan......10000 Malwa 11000

Aug. 6

Aug. 20

Sept. 3

Sopt. 17

Sept. 30

Oct. 14

Oct. 28

8000

Oct. 14

DEVANHA.....8000

Oct. 28

Chin-8000 Macedonia 10000

Nov. 11

NOT. 95

04. B Oct. 20 Nov. Nov. 17 Dec.

Saturday Aug. 19 Ang. Sept. 9 Sept. 23

Passengers change steamers at Cotouno, and these for BRINDIS: transfer also to the

Express Mail Steamer at Pear SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Colosso is definitely reserved in

1st Saloon...

2nd

19

Hongkong or at time of booking. FARES TO LONDON (Including Surtax).

£71.10 Singlo. £43.8

£108.14 Retara. £79.19

In addition to the above Mail Steamers the following:-

INTERMEDIATE (NON-TRANSIZMENT) STEAMERS

WILL LEATR FOR

LONDON

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NUBIA

SIMLA

SYRIA.

FORE

SARDINIA

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accominolation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the| "Loceric' and "Orterio" also having Wireless Telegraphy Special Arrangements have been made for Express Parocla to American and Canadian Points For Rates of Freight or Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Kryn's Buntar, Prays Central.

TEXPUNE No. 280,

LEATE HONGKONG FOR AUSTRALIA.

July 8th, at Noon. July 2nd, t Nonn. Allg. 19th Noon

THE above Steamers are fitted with Falzigurating Machinery, ensuring plentiful mupply of Ioo, Fresh Provision, etc., and are lighted throughout with Ecotricity, ill State Rooma have Electric Fans. A duly qualified Doctor sind Stewardane are carried.

For further particulare, apply to ́*)

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agent

Hongkong, Narembars 2. 1908.

THOS COOK & SON.

Notices to Consignees

* BEN LINE OF STEAMERE

NOTIOR TO CONSIG?

STEAMSHIP DEAZARI

FROM ANTWBIT, LEITH, SPON AND BTRAITS,

"YONSIGNEES df Carga azaharely insh formed that all" Good Are" betrat landed at their risk into the" kassalonus and/or extra hamardown. Gonowɔra", olja the Harexone and Kpwzoow WKAER ADĚ, Gapow. Co, kresby, whanos, mulți from the whereas a alvary may beyobial

No Claims will be adestrad. Klar char Goods have left the Godowa, and KE Gooda remaining andaktered after the 29th inst.. will be subject to rent, hindi vi

All Claims against the leaner must buil presented to the Undersigned on or belar the 6th July, or they will not be rew

broken, thated, and damaged Goode

are to be left in the Godowns, where theya

will be examined on the Sith inst., 13 MA

No-Fire Insuranes has beam effected. Bula of Lading will be countersigned kyns

“OK”LIVINGSTON & CO. Agente

Hongkong, June 23, 1911.

TOYO KISEN KAISHA

NOTION TO CONSIGNEES..

INDIAN AFRICAN LINE. TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, FROM SAN FRANCISCO, BONOLULU

the

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE - AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CAR

BANKERS, etc..

Head Uttice for the Far East: -16. Das VOCI ROAD CENTRAL, HONGKONG. SHANGHAI, 23, Foocnow ROLD.

YOKOHAMA, 39, WATER STREET.

ARGO carried on through Bills of Lading from HoxesoNG to BETRA,ICKETS applied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES »

DELAGOA BAT, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH

and CAPE TOWN with transhipment, at. COLOMBO.

PROPOSED SAILINGS.

KTCAMERA.

Беате Heyxana

Due

LONDON

TONNAGE

about 1911

about 1911

FROM HONGKONG. 22nd July

FROM COLOMBO.. Steamer......... 12th August.

5900

July

12

Augus

1900

July

26

September 10

6600

August

September

6700

August

October

€500

September

20

November

Hongkong, April 1, 1911.

Ist Saloon..... 2nd

Those Steamers call also at Singapore, Periang, Colombo, and Marseilles,

Fanta TO LONDON (including Surtaz). .............. £55.00 Single.

£38.10

For further particulars Apply to

E. A. HEWETT,

་

For Bates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

"MIANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

£82.10 Return.

957.4. 1.

STEAM COAL,

Superintendent,

MESSAGERIES MARITIMES

?

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE;

Vis SUEZ CANAL.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAL

FOR

STEAMERS

CAPTAIN

TO SALL.

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at Coloso for

CALCUTTA, BOMSAY and AUSTRALIA, at FORT SAID for the LEVANT. CONSTAT *WOFL and BLACK SEA.

Through Tickets to LONDON, via Pais, from 27.10 up to £71416, 20 hour allway from MARSEILLES to Love. Interpreters, meet passengers on their arrival in Mariailles.

For further particulars apply to-

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

TN CONJUNCTION WITH.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft. - ' HANSA'

REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES. VIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British Ports, also reste, Lisboa, Oportu, Marwilly Ganos, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Porto, and NOT A SOUTH AMERICAN Forrs.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Havre & Hamburg

8.3. SPEZIA

E.S. SILESIA...

6.S. AMBRIA..

8.8. ALESIA

3.3. SUEVIL GHAI

8.8. SENEGAMBIA.

1st July, 19th July.

S.S. SLAVONIA 8th July. For Rotterdam & Hamburg-

S.S. BRASILIA 9th July. For Køyre, & Hamburg

28th July.

Dth Aug.

- 9.8. APEZIA ........A.

6th Aug

5th Aug 8th Sopt

For Rotterdam & Hamburg

S.B. BRISCAVIA,

7th Aug

For further Particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offico

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

STOCKS OF THE FINEST

447

GAS COAL, HOUSE COAL

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand. '

For Prices, delivered or ex¡Godown, apply to

Hongkong, February 8, 1911.

ANDREW WEIR & CO.,

(TH BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

184

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO. LINE :

TRANS SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured, at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES changed.

HEAD OFFICE-LUDGATE CIROUS, LONDON, E.O Hongkong, April 4, 1905.

LIFE WITHOUT HEALTH IS LIVING DEATH.

VETARZO

“BRAIN AND

NERVE FOOD

Tile remarkable compound, the latest discovery of modern timen. is without equal in all case of defective serve and brału power,, whether induced by worry, overwork, dissipation, as other influences sleeplessness, palpitación, defective eleculation, nervous dyspepsia, die or neuralgir, Iow spirite, mental and bodłaty przetration, west of confidence, general dediler, premature decay or deficiency of the vital foroes, loss of vitality, harassing dreama, restlessness that can actile to sothing, irritability of temper, finals complaints; kysteria, backache, bearing downs sensations, wasting diseases, consumption, nighi swests, muddy, high-coloured water, &o, are all so mANY different passes of brain and nerve wreckage and tzhaustion, the cause of by far the greater portion of the misery, flf-health, and despondency by which we are confronted on every hand, that can only be sucessfully combated by the use of this wonderful and bighly scientific preparation. Bracing up the system generally, it gives tone to the exhausted mérets, arreste: all. Werkening wasting discharges, meinres the falling energies, and imparts, new lift and vigour to those who had so recently seemed pis yed out, used up and valueless. - Bortles Frico. 18. 30.

WITHOUT PURE. BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD MEDICINE -

VETARZO

Never before was the mything Eke it, cor can ile mixvallone properties eser be equalled is. all curs of poorneas, bupurity, or other imperfection of the blood from whatever cause unsing. Na soomer is it imbibed into the system then it permeates and penetrates to the minutest capal- leries, orezming and expelling disease, whatesorver and lie whatsoever form met with; rurening all blotches, pimples, scurt, sciety, scrofulous and glanduler swellings, decofmaticos, rongkáča ́and unsightly patches, &c. Ils élects are atmirst magical, in the treatment of gout, xhemmatiem, relation, lumbagos palar and swellings of the jokers, dine sirgus stood poly psoriasis, bad legs, bad breasts, abacus, ukers, wounds, sores, rule of Derbyshire neck. It Improves the general herita, and quickly remayns Long-scandy (Conchitis, asiama, and backing, straining,spasmodic cough, too often the precieser el conésiuption. Bolles Price ...

AND JAPAN PORTS. ·

(TUB Steamship

T

UHIYO MARC. The sborg camed steamer having Arrived, Consignes of Cargo are hereby notlied to send in their Ble of Ind ing for countersignature, andă, to taky im mediate delivery of mavro from alongside

Cargo remaining undelivered on 15t Inst B pa, will be landed Consignses' vine and expanso, and dallengj must then be taken from Companje Godown.

No Fire Insursuso whatarer w}}} b effected.

No dains will be recognised after the Goods have left the Steamer or Godawny and all goods remaining undelivered co MONDAY, "the 26th kaži, afternoon, will. be subject to rank and landing charges.

All chafed and otherwise damaged cargo to be left on board or in Godown, aram- ination of same to be arranged.

All daims must be filed on or, bedre July Srip, otherwise they will not be ser cognized.

-M. MATSTIA, Agent Fosgrene. June 29, 1911.

FRUM EUROFE

THE

THE H.A.D. Steamabip

TEELLAS Captain Enia, haring » Ecrivad,

signees of Cargo are Nereby informed that their goods are being landed and placed-st their clak in- the hasselona" and/or dato hazardona Godowns of the Hongkong. A Kowloon Wharf & Godown Company. Fimited, whence delivery may be obtained against Bills of Lading countersigned by the Undersigned,

Optional Cargo will be

cealed on

mods to the cusses be gleans-10-

Band stamped addressed atrvalone for free bookist, or 2.0. 2,9% for trial borrie of either romady, to THE VETARZO REMEDIES CO, GOSPEL OAK, LONDON, Umaginalpled Vend tre may try to sell, you something wing far axtes profit-do not accept it; but, insist on having. VETARZO. The genuine has the words "VEZARZO REMEDIES” on Government Stam VETARZO REMEDIES, ARE Boun ev BOOTS. DARK CHEMISTS.

Shipping

LLOYD'S STEAM

YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in AUSTRIAN

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

CHIYO MARU

Tons

Captain

Date of Sailing.

21,000 W. W. GREEN...Friday, June 30, Noon. July 21, Noon. * AMERICA HARUL:11,000 A. G. STEVEN......Friday,

TENYO MARU 21,00 E. BEST Friday, July 28, Noon 11,00) H. S. SMITH Friday, Aug. 18, Noon. x Triple Scrawu, turbine engines, Trin Sarenz All steamers are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and

* NEPON MARU

Post Officer.

The Triple Screw Steamor CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, VA KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, SHIMIZU, YOKO- HAMA nad HONOLULU, on FRIDAY, the 30th Jund, at Noon.

SOUTH AMERISAN LINE

(la connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilina Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (RUBJECT TO ALTERATION).

Steinar

Tons

Captain

Date of Sailing. KIYO MARU .......... ..17,200 H. NIE Tuesday, Aug. 15, Noon Oct. 16, Noon. BUYO MARU 10,500. HARIOT Saturday, HONGKONG MARU.....11,000 HLHINOKU... Wednesday, Dec. 13, Noon

The Stanmor KITO MARU will be despatched for VALPARAISO and CORONEL in MONJI, KOBE YOKOHAMA HONOLULU, MANZANILLO, 8ALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 15th August, at Noon.

FARES FROM HONGKONG.

to SAN FRANCISCO....

NEW YORK

LONDON

SALINA CRUZ OR MANZANILIO... VALPARAISO

SPECIAL RATES (first class only) are granted

fam lies when travelling at their own expense.

£45. 0-0, Single

.....£ 71-10-0,

£120 0-0, Return 6 months. £1250-924

Yen. $70.00,

to

Yen, 620.09, Single..

the undermentioned and their

To European Points Officials of any European Natal, Military, Diplomatic, Commlar of Civil Services located in Asia, Europen Officials in the Services of the Governments of Chits and Japan

Ter Canadian and United Stator Pointe-Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A, Consular Officials stationed at ports of call.

To all Pointe Missionaries and their familles

(These concesions apply to San Francisco line only).

These magniscent steamers are most up-to-date and luxurious in every way. Excellent Cusand and Ansomnisdation.

AIXO MARU” apa útied with Turbine Engine The TENYO MABU and CHIYO and Triple Screw Records speed 211 knots.

Through Buls of Lailing issued to North, Cenind and South American Port. For further particulars as to Famage and Freight apply te

K MATSDA Local najers KING'S BUILDING (Opposite Blake Flor).

Hoogler, Jaqusry:27 2321,

All claime rates to presented within, pancë days of the stonmer's arrival here, which date they cannot be recognland. m No claims will be admitted after Goods have left the Godowns, and all Glogue remaining

undelivered „uter the 27th le will be wubject to

All broken, caked and damaged Gopa must be left in the Godowns where they will be yexamined on the 26th fastigado

Notices to Consignees .50

FOR BHANGBAT, KOBE AND MOJL

Steamably

NAVIGA

GREGORY APOAR, TION "COMPANY,Captain 8.-H. Bazsów, will be despatched ter, the abere-Port on FRIDAY, the | 80th inst., st-Noor-

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY KARACHI, ADEN. "SUEZ & PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the

·Bake to SOCTH AFRICA, PERSIAN - GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE AND ADRIATIC PORTD).

Staunship.

THE COSTANZ FERDINAND,

This Stowmar, has Superior Accommoda tion for Pangers, it installed through- ant with Bindtrio Light and garrice s daly certified Doctor jag ka

Return: tickets are available by the Indo- China Stein Mariga fon Coy's Steamers.

Fare for round file: $190... For Freight cr Paniage suply to

DAVID SASSOO5 & Co., Izn,

Hongkong. Jan 28, 1911.

NUTIUE TO CONSIGNEES,

841

Captain Copos will be despatched as FROM CALCUTTA, FENANG AND

above on WEDNESDAY, the 28th Jane, at-2 pm.

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, and cutries a Doctor and a Stewardess.

Per information at Passage and Freight, apply to t

SANDER WIELER & CO., Agents, Frince's Buildings. Hongkong, June 10, 1911.

THE SHIRE' LINE OF STEAMERS, LIMITED.

FOR LONDON AND ANTWERP,

Steamship

DENBIGHSHIRE, Captain COCHRANE, will be despatched

as above on' about 11th July,

For Freight or Passage, apply the YARDINE, MATHESON & Che Ta.,

Brighton Agents." Hongkong, June 17, 1911;"

PREACHING THE GOSPEL of

JAPAN AND TIBET

•Captain,

Five

Fasting Data,

3,000 EMAD. Smith,

"China; & Bolto,

Caba & Iloilo. - Waly

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST

2nd FLOOR p.m. No 60, QUELS & ROAD CENTRAL

By Pro EK PARKER

On Sale at the Chi

Tomes & Co. feneral Managers.

1659

Frise

WASHING BOOKE

Is. English and Caririca.

SINGAPORE."

THE Steamship Gregory dear having THE

arrived from the bure Porta, Con need of Uargo, are bereby informed that their Goods with be delivered from along side the wheel

Cargo:

impeding the discharge will be

landed

No Fire Insurance will be alouted by var -İD KAY CASE WHATAvar/

This stanser brings sa mago: Er sat Nicomedie treur Hárro. Exs. Sines from Oporto Ex 12 Pakled from Satabal.. These Hobsburg from Lisbon

· Fix ut. Elbey from Obristiazka. Ex Fast from Stettin, Exas Eandung from Götsburg

HAMBURG MEHIKA LINIE, Hongkong, June A DILESLA

INDRA ÍTE, LAMIZED.

NOMICE TO DONSIGNEES, FROM NEW YORE TA SUEZ CANAL. HS Steamship Jede oder having attirad

from the boze ports, Chual gent, oly Cargo, by bar are ha

Goods are being landed se their risk in the hazardous and/or axis hamedown Godowns of the Hongkong, & Kowloon Wharf & Godown Co., Lads whence and for from the wharva, dolivery may be obtained.

Goods pot cleared by the at Brac wilha ambjent to rent

and damaged pao

Az 0006 at Consignees' riak and All ft in the Godow

ELMODIG...

Dargo maining on board after L.,

#ze to

packagon

where

they will be examined on Saturday, Ess prox

of the Each tatal, will be landed at Conad 10.30 AM. Clings against the mater siynoes' risk and expense.

No. Fire Insursson has been affected,

Bill of Lading will be scantonigred by tha Undersigned;;---

DAVID SASSOON & Co., L Hongkong June 18, 1911.

MOGUL LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES

THE STEAMSHIP ATKE.

860

must be presented within 10 days of arrival otherrien they will not hi recognizad.“

No Fire Incarce will be effected by in any case whatever.

Bils of Lading will be countersigned JARDINE, MATESON &

wyd genti Hongkong, June 20, 1911.

THE CHINA MAIL

NO FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND COLOURED

Chaseyors hereby

Goods are:

JONSIGNERS

being landed/st todowns of Holt's What a Kowloon, bence and/or from the wharron delivery may be obtaloaders

No waims will be sdmitted after the

JASBERMAN'S, BOOKS, for the Goods have left the Godowne, and a

Croods remaining undelivered after the 28th inste will be subject to rent

had at this Office:

fo be of great usó snd

All drims against the steamer must be resented to the Undersignad on or before the lat po or they will not be re- broken, phated, and damaged Goods are to be let in the Godowns, where they meusited on the 28th Inskej st

No Fir

TYPHOON

MAP

MOUNTED ON CARDBOARD AND

Taped for HanGINO,

Price 20 Cents.