10
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
THE CHINA MAIL.
Shipping
U.
S MAIL LINE,
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned FPORTE on er about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
DATES named :---
2014
STEAMKRA
LONDON, VI ÜNUAL PORTSƑARCADIA,.
To Saiz R
Noon, 4th Sec Special
June. ddwtisement" B.
OF CALL................... Capt. S. BaxCHAN...... SHANGHAI, MOJ, KOBEJ PALERMO ...}
AND YOKŪBAMA A Capt. J. B. Faacesor: th June. Freight only.
LONDON & ANTWERP: {CEYLON
Vis STORT, PANG, CLE PORT BUD & MarsKilles SHANGHAI, MOJI, KOŽEƒSYKIA
AND YOKOHAMA
SHANGHAI,...........................4
T. & O. 8. N. Co.'s Office.
About
Chpt. A. E. A BAKER.... 29th June.
About Capt. D. C. GREGOR, Z.N.R.29th June. LASSATI...) About
Capt. G. W. COCKMAN, R... 16th July,
QANADIAN
SEMI-TROPICAL ROUTE.
nly live raking the vizm" &qurazas Recta across the Fadizio, via ₤ORIHLU Dany, he wont lortifs and beautiful island of the FACIVIO,
PROPORÉD SAILINGS FRUM BONGKONG
་་
(SUBJECT TO ALTERATION).
SAILIN DATES. 24th Juna, af 1 p.m. 18th July, at 1 j.
Freight only.
Freight and
A
Passaga Freight and Passago..
STEAMIES.
• MANCHURIA..."
27,000 Tona....SA ERDAY,
• MONGOLIA.............................................Ÿ7,000 * KOREA...... 18,000
• SIBERI. men 18,00 + MANCHURIA... 27,00
"
E. A. HEWETT, Superintendent.
PACIFIC
RAILWAY CO'S,
ROYAL MAIL- STEAMSHIP' LINE.
EMPRESS LINE/
זי
MONGOLIA...57.000 KRER(00..
* SIBERIA.18,00 15
* Twin Screws. -Fi Mulia
SATURDAY FRIDAY,
TURDAY, FRIDAY
11th Aug., at 1 p.m.
28th. Aug., at 1 pm
8th Sept., st 1 p.m. SATURDAY, 3h Sopt., sb 1. p.m. ...SATURDAY, 28th Oct,, at 1p
FRIDAY,
10th Nov., st 1 jam.
All Stemmers are equipped with Wireless Telegraphy.
The ... MANCHURIA will be despatched for San Francisco, via Keblung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Fekkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolulu, on SATUR- DAY, the 24th June, at 1pm.
Between Enma, Japan and Europe, via Canada and the United States, telling st|--
www.gothi
Fares: Hongkong to London E71, 10, 0. Return six months £120.
dongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Hobe, Tokobase, 24 months £195; including Barth and Meals scross America.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
Victoria, and Vancouver, B.C.
1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.
.
81 DAYE HONGKONG TO VANCOUVER BAVING 5 TO 7 DAYS' DORAN TRAVEL,
Proposed Saliloge from Hongkong and Quebec. "
(Bcbject to alteration).
Competing with Royal Məsi Atlantic Steamers. rom Hongkong:
•PONTEAGLE omamner
WEDNESDAY, 29 Jo EMPRESS OF INDIA'
12 JULT. SATURDAY 'EMPRESS OF JAPAN'
SATURDAY, 2ND JULY, EMPRESS OF CHINA
SATURDAY, 19TH AUG.
•LBIÈRESS OF INDIA
SATURDAY, 2ND SETT
MONTEAGLE
TUESDAY, 12TH SIPT.
From Quebec.
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.
4
To European Points: Oficials of any Europese Naval, Military, Diplomsey, Consular and for Civli Services Accuted in Axis, to European Officials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, U.S. PB. & H.B. Services, U.S. Consul Generala, Consuls and Vice Consola ustioned at Ports of all, To United States and Canadian Points: Members of the Nava), Milcary. Diplomatic and Consular Cifficials of the Governments of China and Japan. The 8 scial Pater apply when volling at the own expense and to their families. To all points:-Maionaries and their families.
})
FRIDAY,
Shipping
FRIDAY, JUNE 28, 1911.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION GO. ED.
PROJECTED BAILINGS FROM BO
HONGKONG
FOR MANILA.......
+ SHANGHAI
** (BURJECT TO ALTERATION). STRANKRA FUENSANG SATURDAY,
CHOTSANG ...MONDAY,
→ SINGAPORE, PENANG AI
GALUUTTA
* TIENTSIN.
FOOKSANG....... MONDAY, CHRONGSHING, WEDDAY,
TO SAIL June 9, at Jane, at Noon.
TYPHOON SIGNALS.
`STORM-WARNINGS" IEECHR
FROM THR HONGKONG) OBSERVATORY.
The following Typhoon signals are holis- mad on the mast in front of the Wateg
Police Station, Kowloon, the Harbou
June 98, at pim.
June 28, at Noon.ee, the Kowloon" Godowns, H.M.S SINGAPORE, PENANG AND LAINANG.....SATURDAY, Jay 1, at Noen. amar, and Green Jehand signal maat.↑
LOONGSANG ...SATURDAY, Joly ( 1, kt. 7 p.m.
CALCUTTA
MANILA...
RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days).
E steamers Autrang, Namsang and Fooksang leste about every 3 weeks for Shang- hai, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong..
Those vassals have all modern improvements and are fitted throughout with Electric
4
duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, and am fitted throughout with Electric Lighi.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtaze Ports, Chefoo, Tientsin and NewchwaING.
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Twic, Usakan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passago, apply to
73
Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Go, Ltd.,
General Managers.
CHINA NAVIGATION CO., LD,
FOR
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STKAMTES
TSINGTAU, WEIHAIWEI & TIENTSIN...5¤RICHOW SHANGHAI ........................... CHINKLANG..
CHENAN LOU
A CONE psin upwards
A CONE
point upwards
And DRUM below
A`DRUM,
A CONE point down- wards and DRUM below
June
24, at p.m.
Jana.
94, Midnight.
„NINGPO ........
25, Daylight.
SINGAN.....
June
25, at 8 am
MANILA, CEBU & ILOILO TSINGTAU, CHEFOO & NEWOHWANG... NANCHANG
„TAMING ...........
Junc
27, at 4 pm.
A CONE point down. wards
....Juse
27. at
p..
HAIPHONG
INTERMEDIATE SERVICD. EMPRESS OF IRELAND'
DIR SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly, FRIDAY, JULY. Persia ...... 9,000 Tons, FRIDAY, 4th Aug
at I p.m.
5.S. LINTAN' and 8.8. SANUI.' ALLAN LINE
FRIDAY 13r8 Aco, China.........10,200
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Tight bet Sept.,
at 1 p.m. throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. EMPRESS OF BRITAIN'
Cargo booked through for all Australian, New Zealand and REDUCED FARES. NEIDAT BTM EFT.
The La. FERBIA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Zube, Tasmania Porta LINE. Twin Scrow Steamers Tean' & 'Taming,' Salcon scrum. ALLAN LINE
MANILA FRIDAY, 29TH SEPT. | Yokohama and Ronelalu, on FRIDAY, Augurt 4ib, st 1 p.m.
modation amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon
is situated on deck, aft. On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First Clam accommodation of 8.5.
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS Į via Canadian Atlantic Porta ...£43. Hongkong to Londonia New York
SERVICE & furnished s? Intermediate Rates.
Hongkong to San Francisco sinesteemme... £25. Through Billa el Lading laaned toJayan, Nerth, Central and South American Fors For further Inicima as to Prange and Freight, apply to the Aganey of th
FRED J. HALTON Comanies, Enzo's Scizaiso (oppelte Blake Far)
In press Steamships leare Hongkong at 82.3, and Monteagle at 19 Neon, All steamers of the Company's Facile feet and passenger steaters of the Atlantic test are equipped with the Marconi wireless apparattin
Each Trans-Paclin 'Empress connecte at Vancouver with a Special Mall Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Stator as how abore The Empress of Britain and Empress of ireland are magnificent vou ela of 14,500 tons, speed 10 boots, and are regarded as second to nons on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal points in Lanade, the United States and furope, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, ria Canadian Atlantic Port or New York including Meals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by *****£71.10. Canadian Pacific direct Line)
Passengers for Europe hase the option of going forward by any Trans-Atiando Line alther from Canadian Perta or from New York or Boston.
SPECIAL THROUGH BATES (First Class only) are granted to Missionarion, Members of toe Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of Chies and Japan Jovernments. Full particulars on application to Agents,
Through Passengers are allowed. 'Stop Over privileges at the vadous pointa of
ulerest on route.
R. L. 5. MONTEAGLE' carries only One Clace of Saloon Passengers teinud Intermediare) the accommodation and commissarlat being excellent in "every way.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamerr and let" Class on Andian and American Railways, 2nd Class on Atlantic.
Via Canadian Atlantic Port 24. Vis New York -
£45.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CHADDOCK, General Trafo Agent,
Cammer Pedder Street and Prays (opposite Blake Pier).
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
UTERATING IN CONFICTION WITH TILE,
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TOR PORTLAND, vis MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.
HERCULES............3789
WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU-& SAN FRANCISCO,
TO SAIL CAPTAIN Tons SZELMBETT
Racin Wilhelmsen.......Jamo 30th, at Noon Through Balls of Lading insued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian ad United States Pointe. For through rates of freight and further information, Communicate with or apply to
FRED J. HALTON, Ageni,
SALOON
THE
...£65.
29.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSID
SAILINGS FROM HONGKONG....
(SUBJECT TO ALTERATION),
TRANS-PACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with
CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
AND
11
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO). Taking cargo on through Billa of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amer ca and Cazada, also to the Principal Ports in Mexico, Central And South America.
For
Steamers
VICTORIA,B.C.& TACOMA via
Keelung, Shanghai, Moji, Kobe,MEXICO MARU, Yokkaichi,Shimidzu & Yokohama
Tons (gross reg)
BOEI
VICTORIA.B.O.& TACOMA via CHICAGO MARU,
Kenlung, Nagasaki, Kobe, Yok
€182
kaichi, Shimizu & Yokchams..
Leaves
1911 Tuesday, 27th
June, at 11a.m. Wednesday, 12th July, at ilam.
The Co.'s newly built steamers have fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passangers carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards. Express connection.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
Irive
FORMOSA SERVICE
For
Steamers
splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light Fxcellent TAMSUI viaSWATOW LAMOT DAILJN MARU,
SUNDAY, 25th
Quisina
ETIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steamers on the Coast, having
"
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOWANPING, SWATOW & SOSHU MARU,
STHAKEHIPS
AND RETURN.
CAPTAIN
(Occupying 9 to 10 Days).
LEAVING,
TUESDAY, 27th Jung, et 11.4.1. KAFTAN ................. Capt. J. S. Ronch
30th June, at 11 am. WAICHING...... Capt. W, C. Passmore... FRIDAY,
FOR SWATOW, AMOY & KEÈLUNG. HAIYANG ....Capt. A. E. Hodgins
......................SUNDAY. 25th June, at 9 LM.
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf sear Blakë Fier,
During the Months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available or three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foochow
For Freight and Passage, apply to
DAN DOUGLAS, LAPRAIK & CO.
Hongkong, Juce 23, 1910.
General Managers.
AMOY
June, at 10 ani.
=
WEDNESDAY, 28th
June, at 10a.m.
Fair spoel, Süperior passenger accommodation. Electric light throughout.
First class cuisina. For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
8. HIROL, Manager.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
STEAMCHIA
Tons To Six.
SWEDISH EAST ASIATIC CO. NAPLES GENOA HLOTERS PRINZ EITEL FRIEDRICH, (WEDNESDAY,
LIMITED.
GOTHENBURG.
GIBRALTAR, "SOUTHAME, Capt. E. Malchow, TON, ANTWERP & BREMEN...)
(10,000)
28th June,
Nood
SHANGHAT TINE
(5.5. Anhui, Cheran, Linan, Chinhus with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Sans in Staterooms, and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Porta.
N.B. Pasongers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday Dight.
These Steamere land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- Rhipment at Wooeung.
FARES:45.00 Single. $80.00 Rotura, For Freight or Passago, apply to
Telephone No. 38.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
STEAMERS.
MARSEILLES, LONDON,
AND ANTWERP, Vic SINGAPORE, PENANG,- COLOMBO AND PORT MIYASAKI MARU
Capt. T. Biurai, Tons 1000 SAID
HITACHI MARU, Capt. T. Yama waki, Tous 70001
VICTORIA, B.C. & SEAT. TLE, TA KEELUNG, SHANGHAI MOJI, KOBE YOKKAICHI SHIMIZU & YOKOHAMA
BAILING DATES.
(WEDNESDAY, 5th July, at Daylight.
WEDNESDAY, 19th
July, at Daylight.
ƒTUESDAY, 18th ̈ ́ TAMBA MARU, Capt. K. Noda, Tona 70001 July, at p..
ƒTUESDAY, 15th AWA MARU, Capt Irizawa, Tons 70001 Aug, at 4 p.m.
VICTORIA, B.O. AND§ KAMAKURA MARU,
SEATTLE
Capt. B. Kon, Tons 7000)
ƒƐATURDAY, 15th
July... from KOBE.
[FRIDAY, 7th
July, at Noun FRIDAY, 4th
Aug, at Noou. TUESDAY, 27th,
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU
Via MANILA, THURS Capt. 31. Yaxi, Tons 60001 DAY ISLAND, TOWNS-1 KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. H. Winckler, Tons 60001 BOMBAY, via SINGAPORE, CEYLON MARÚ,
AND COLOMBO,
Capt. H. Toava, Tons 60001 June. SA COLOMBO MARU, (TUESDAY, 5th: SHANGHAI & KOBE.......
Toms 5000 August.. Capt. Salter, (KITANO. MARU,
[THURSDAY, 22nd Capt. E. F. Cope, Tons 00001 Jano, am KOBE & YOKOHAMA................. KUMANO MARU,
TUESDAY, 4th Capt. L. Winckler, Tons 60001 July, at Noon
Fitted with new system of wirclows telegraphy. Cargo only Carries Dock Passengers.
+ Calling at Djibouti.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS,
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911:
A CONE
poist down wards and HALL, below
A BALI,
2
A CONE
paint upwards
and BALL. below
Indianès a Typboca
to the North of the Colony.
indicates
Typhoos
Ima to the North-East of
the Colony
Typho
indientes
to the Esat of, the Colony
indicates a Typhoon to the South-East of the Coley
phone
to the South of the
indicate
Colony,
indicates a Typhoos to the South-West of the Colony.
indicates ■ Typhoo to the West of the Colony.
indicates a "Typhoo
to the North-West w the Colony.
Red Signals indicate that the centre
believed to be more than 300 milles away from the Colony.
Black Signals judica e that the centre believed to be less than 300 miles away: from the Colony....
The above signals will, as beretofore, be hoisted only when typhoons exist in such positions or are moving in such directions that informsition regarding them is coo sidered to bo importance to the Calony or to shipping leasing the harbour.
URGENT MOJALA
In addition to the above, when is to expected that the wind may increase ... fall typhoon force at any moment, the following Urgent Signals will be made ar the Water Folice Station, kad rapestoð at the Harbour Ofica:-
TELJE ZAPLOSIVE" BOMBS AT INTERVALE
2
OF TLN RECONDS,
A Black Cross will be hoisted at the ame time, superior to the other shapes
NIJET SI-NALA
The following Night Signals will b hoisted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon,, 'the Harbour Office Flagstaff, and H.MS.
Tamar,
1. Three Lights Vertical, Groen, Greas Green, indicates that a typhoon is believed to be situated more than 300 miles from
the Colony.
IL Three Lights Vertical, Green, Raci Groen, indicator that a typhoon is believe to be situated lows than 200 miles from the Colony,
IT Three Lights Vertical, Red, Gromm Red, indicates that the wind may be expected to increase to fuil typhoon furde at any momQrTig-
No, III Signal will be accompanied by the Explosive Bombs, as above, in the event of the information conveyed by this
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2ED CLIM), AVALIBLE FOR 3 orgel being first published by night,
Yokohama Ruzn.
Robe Retorn.
Mail Ren
Nagasaki fletorn.
$110
$ 70
$100
$.60
$90
$50)
1st class $120 2nd glass $ 80
With Option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japan.
For Further Information as to Freight, Sailings, &c., apply to
T. KUSUMOTO,
Manager
The Night Sigala will ha sukatituted for the Day Bignals at sunget, and will, whe necessary, be altered during the night.
BUFFLEMENTARY WARNINGS,
For the baseft of Nativa Craft, and passing Ucom Vessels, Como will be exhibited at each of the following alation during the time that any of the above De
any of t Signals are boisted in the Harbour.
SHANGHAI TSINGTAU PRINZESÉ ALICE,
Capt. P. Grosch KOBE & YOKOHAMA...
About WEDNESDAY,
28th Jane.
(20,300) |
DESTINATION
SYKAMERS.
About 3rd, August,"
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION), MANILA, YAP, ANGAUR PRINZ SIGISMUND,
BRANGBAI, TOKOHAMA, Į ÝEDDO
KOBE & MOJLaats
Date of SailiNG,
NEWGUINEA, BRISBANE. Capt. F. Bruning, SYDNEY & MELBOURNE)
(TUESDAY, 18th July,
BORNEO, KUDAT AND SANDAKAN Cept. F.Sembiî).
(6,000) at p..
(6,050)) End of July:
Regal Boots
AND
For Freight and further l'articulars, apply to
Olof Wijk & Co, CHINA AGENCIES,
AKTIEBOLAG.
All the steamers of the European Line as fitted with Wireless Telegraphy, New System of Telefunken.
For further Particulars apply to ̈
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & Chins
hoes
FOR SALE
AT REASONABLE
PRIORA
Book
Aberdeen
Bat Kong.
Ospe Callinson,
She Tag Fol
THE SAVOY
8, D'Aguilar Street (opposite Court House).
will indicate that there in a depre sewhere in "thie China Sea, Road Shan Warning is hoisted in the