Shipping.
FENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
W
NAVIGATION COMPANY,
THE CHINA MAIL.
Shipping
U. S. MAIL LINE.
ILL despatch VEFFEIS to the Undermentioned FONTS en or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
DATES named :--
rox
STKAMERA
SHANGHAI, MOJI, KOBE PALIMO..
AND YOKOHAMA
SHANGHAI..
TO SMIL
About
Capt. J. B. FasersON...Jul
·(EILTÄ TA
Capt. E. P. ALASTIN, ...) 2nd June. LONDON, VI USHAL PORTS ARCADIA...
June.}
REMARKS
Fruight only,
About
Cup. Se BARCHAN
Noun, 24th) June.
Freight sod Passago. Sea Special Advertisement
LONDON & ANTWEEP, CEYLON
VIA STORE, PANU, C' Capt. A. E. A. BAKER.... 29th June.
About
Freight only.
About
Freight and Praags.
E. A. HEWETT, Superintendent.
Pony Sun & MARSEITLES |
SHANGHAI, MOJI, KOBE SYRIA...
AND YOKOHAMA... Capt. D. C. GRIBOR, R.NR.29th June.
P. & C. S. N. Ch's Office.
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
EMPRESS LINE,
Between Chios, Japan and Europe, ria Canada and the United States, ailing at Hongkong, Shanghai, Nigaraki (through the Inland Sea of Japan) Koba, Tokohams, Visoris, and Yancouver, B.C.
The only Lins that maintains a Regular Schedule Service of
19 DAYS YOKOHAMA TU VANCOUVER
11 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING 5 TO 7 DAYS OCEAN TRAVEL
Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.
Subject to alteration
Con acting with Royal Mall Atlantic Steamers.
From Quebec. rom Hongkong:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only fine taking the warm Serzzzzy Biura morons the Patna, via BokoluLG Qany, the most fertile and beautiful island of the PammIO.
| PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STEAMERS.
* MANCHURIA......27,000 Tons.....SATURDAY,
• MONGOLIA..............£7,000
* KOREA.....19,000
* BIBERIA.
MANCHURIA
• MONGOLIA..........................
• SUREA....
* SIBERIA ...
*Ten Servi
FF
18,000 27.000
(SUBJECT TO ALTERATION).
SAILIN DATE. 24th June, at 1 pm. 15th July, at 1 p.m. 11th Aug., at J Pe „26th. Aug., at 1pm. 8th Sopr., at i p.m.
SATURDAY.
FRIDAY,
SATURDAY, FRIDAY,
£2,000...SATURDAY, 30th Sept., vl, pam. 18,000 ........SATURDAY, 18,000
Via Manila.
28th at 1.p.m.
FRIDAY,
10th Nov., at 1 p.m.
All Steamers are equipped with Wireless Telegraphy.
The 6.4. MANCHURIA wш to despatched for fan Francisco, a Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Shimizu, Yokohama and Honolain, on SATUF- DAY, the 24th Jane, st 1 p.m.
Fares: Hongkong to London £71, 10. 0. Batara dix months £120. 24 months £125; Including Bath and Meals scross America.
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application.
Shipping
FRIDAY, JUNE 18, 1911
Shipping
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
Fon MANILA.
HONGKONG
PROJECTED SAILINGS TROM HO (SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
To Salt „LOONGSANG...SATURDAY, June 17, at 3p.m. SHANGHAI KOBE NAMSANG WEDNESDAY, June 21, at Noor
· FUENSANG ...SATURDAY. June 24, at 3p. FOOKSANG...}MONDAY, June 28, at 2p.m.
MOJI
MANILA...
• SINGAPORE, PENANG &}
“CALCUTTA
• TIENTSIN...
Juno 29, at Noon.
CHEONGSHING, WED'DAY. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days). THE steamers Autrang, Namsang and Fooksang learn about every 3 weeks for Shang
hai, returning via Kobe (falatid Sca) and Moji to Hongkong.
These vessels have all modern improvements and are fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is also carried,
Steamers have superior Accommodation for first-class Passengers, "and are itted throughout with Electric Light.
Taking Cargo on Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefco, Tientsin and Newchwang
+ Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna, Tawao, Usukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passage, apply to
73
Telephone No. 215.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Atanagers,)
CHINA NAVIGATION CO., LD.
гол
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
To Europos Points: Officials of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Axis, to European Officials in the Earvices of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy, C., P.R. & M.H. Services, U.S. Consul Generals, Consola and Vice-Consuls stationed at Porta of Call, To United States and Canalia SHANGHAI Points: Members of the Navsl, Military, Diplomatic and Consular Officials of the HAIPHONG Governments of China and Japan. Theso Special Ratos apply when travelling at their MANILA, CEBU & ILOILO own expense and to their families. To all points:-Missionaries and their families,
*MONTEAGLE'
WEDEMDAY, 28TH JUNZ. EMPRESS OF INDIA!
1UT JULT. SATURDAY, 'EMPRESS OF JAPAN'
SATURDAY, 22 Jezy, CHINA
•ÉMPRESS OF
SATURDAY, 19 Acc. SATURDAY, 2N1 Sert.
FRIDAY,
• EMPRESS OF IRELAND'
FRIDAY, 28TH JET. Persia ALLAN LINE.
FRIDAY 19TH AUG. EMPRESS OF BRITAIN'
ALLAN LINE
INTERMEDIATE SERVICH.
9,000 Tons, FRIDAY,
4th Aug, FRIDAY, 1st Sept., China.......10,200 -,,'
at 1 p.m. at 1 pm
MONTEAGLE,
• EMPRESS OF INDIA
TUESDAY, 19TH SEPT.
FRIDAY, ESTE SET,
Empress Steamshite leave Hongkong at 6 r., and Mentongle at 12 Noon, All steamers of the Cempazy's Facific fleet and passenger steamers of the Atlantic foot are equipped with the Marconi wireless apparatne
Hach Trans-Pacific Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebeo with Atlantie Mail Steamer as shows abore The Empress of Britain and Empress of ireland' are magnificent vos els of 14,500 tons, spood 50 knots, and are regarded is second to none on the Atlantic.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Curope, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, Lat Claas, via Canadian Atlantis Fort or New York (including Mesle and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by **............................. £71.10/ Canadian Pacifio direct Line)
Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Las either from Canadian Ports or from New York or Boston
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military. Diplomatic and Civu Bervices of China and Japan Goverments. Fall particulars on application to Agenta.
Through Passengers are dowed 'Stop Over privileges at the various points of
intercat on route.
R. M. S. MONTEAGLE' carries only Oro Clase of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in "HONGKONG 10 LONLUN. Intermediate on Steamerr and let ses on Olnawsh and Americas Railwaye, 2nd Class un Atlantic.
ATORY WAY.
Via Candian Atlantic Port £43. Vis New York
尖上。
TIENTSIN SHANGHAI SHANGHAI
TO SAIL
STEAMERS
CHIHUA
SOND KLANG
KALONG Kertehow..
June ..June
17, Midnight.
19. at 10a.m.
Junc
20, at 4 p.m.
June
99, at 4 p.m.
99, at 4 p.m.
ANEUI.......................June
„ČIERNAN...........Juno
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
STEAM TU
NAVIGA MON COMPANY-
SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE.
RE Company's Steamship
THE
PERSIA,
Captain CIUNACE, will leave for the above places on SATURDAY, the 17th inst..
This steamer bar 'ospital accommoda tion for Passengers, Electric Light, `barrier
Doctor and a Stewardess.
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIXEER & O»,, Agenda, Prince's Building. Hongkong, June 10, 1911,
?? the
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
Taking Cargo on through Bills of Lading að Rangoon, Madras and Maurition.
HE Steamship
THE
LIGHTNING,"
Captain E. P. mira, will be despatched" for the above ports on TUESDAY, thư 20th inat,, at Noon.
For Fraight or Pasange, apply to
D. SASSOON & ̈Co., Lo,
Agents.
Hongkong, June 14, 1911,
24, Midnight. | AUSTRIAN
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Weekly. S.S. LINTAS and S.S. 'SANUI.' AUSTRALIAN STEAMERS DATO superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Stataroes. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming. Saloon accom modation aamidships; Electric Fans fitted extr state-rooms on deck, aft. Saloon On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA First Class accommodation of s.s.Kaifong is situated on deck, aft. SALOON SERVICE a furnished at Intermediate Rates.
The .. PERSIA will leave for San Francisco, viz, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, August 4th, at I p.su.
Canadian Atlantic Ports ...£43.
Hongkong to London New York ...................£45. Hongkong to San Francisco ............ £25. "Through Bill of Lading laned to Japan, Neath, Central and South American Forte For further incimation as to Famage and Freight, apply to the Agency of th
FRED J. HALTON, Agens. Companies, Kiro), Etiaxe (opposite Blake Plark
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATIONŲ
TRANS-PACIFIC SERVICE
Concocting as TACOMA with
•
For further Information, diare, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY
D. W. CRADDOCE, General Trafic Agent,
Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Pler).
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
OPERATING IN CONNECTION WITH THE
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.
FOR FÖRTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.
ri
WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO. TO SUL Толь
CAPTAIN STEAMSHIP
Christen Smith June 20th, at Nood HENRIK IBSEN......4578
Racin Wilhelmsen.........June 30th, ab Noon. HERCULES...............3769
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all' Eastern, Canadian For through rate of freight and further information, and United States Points. communicate with or apply to
FRED J. HALTON, Ageni.
AND
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also abortost and fastest route from the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in the United States of Amet ca and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
For
VICTORIA,B.C.& TACOMA vin!
Steamers
Tons (gross reg
6061
VICTORIA,B.C.& TACOMA vía CHICAGO MARU,
Keelung, Nagasaki, Kobe, Yok-j
Keelung, Shanghai, Mcji. Kobe, MEXICO MARU. Yokkaichi, Shimidzu & Yokohama
kaichi, Shimizu & Tokohama..
Leaves
1911******** Tuesday, 27th
June, at 11a.m. 6189 Wednesday, 12th July, at ila..
The Co.'s Dewly built steamers have fair speed. Superior accommodation for stearage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers earried at low rates. Best adapted roows for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection,
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS. " [IGHEST-Class, Instest and most luxurious Steamers on the Coast, having H1 spiendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light. Mxcellent
Calsine,
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW
STLAHU HIPS TLATCHING
HAIMUN...
WAITAN ...emieke
AND RETURN... (Occupying 9 to 10 Dayel."- CATALY
Capt. W. C. Passmore... Capt. J. W. Evana....... Capt. J. S. Roach .....
LEAVING.
TUESDAY, 20th Juno, nt 11 A.,
3rd Juno, at 11 FRIDAY, TUESDAY, 27th June, at 11 A.
FOR SWATOW AND RETURN,
(Occupying 3 Days).
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf near Blake Pior.
During the Months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS Available or three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Fouchow.
For Freight and Passage, apply to
Hongkong, Jure 23, 1910.
For
FORMOSA SERVICE
Sleans
ANPING & TAKAOSHIBETORO MARU TAMSUI via SWATOW & AMOY DAIGI MARU, FOOCHOW, vin SWATOW AND CHOSHUN MARU,
AMOY
Leaves
SATURDAY, 17th Jauc, at *p.m. SUNDAY, 18th
June, at 10 a 10. WEDNESDAY, 21st June, at 10 a.m.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.
*First class cuisine.
Once at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
For information of Freight, Passages, Sailings, etc., apply at the Co.'s local Branch
8. HIROI, Manager.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
DOUGLAS, LAPRAIK & 00, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
General Managers,
For
SWEDISH EAST ASIATIC CO., GIBRALTAR,
LIMITED.
GOTHENBURG.
SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS- (S.S. Anhui, Chonan, Linan, Chinhun) with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Billa of Lading to all Tangtaze and Northern China Ferta.
N.B.--Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These Stenmem land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung.
FARES-845.00 Single. 880.00 Return. For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELI SWIRE, Telephone No. 30.
JENTS
NIPPONYUSEN KAISHA
DESTINATIONE,
(THE JAPÄN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERA.
SAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON
ANU
ANTWERP, Vis ATSUTA MARU SINGAPORE, PENANG, Capt. Wm Thompson, Tons 90001 COLOMBO AND PORT HITACHI MARU,
Capt. T.-Yamawaki, Tons 70001
SAID......
VICTORIA, BC, & SEAT- TLE, VA KEELUNG, SHANGHAI, MOJT KOBE YOKKAICHI, SHIMIZU & YOKOHAMA
(WEDNESDAY, 21st
Juze, at Tylight, ƒWEDNESDAY, 5th July, at Daylight.
INAHA MARU,
JTUESDAY, 20th Capt. S. Tominaga, Tona 70001 June, at 4 p.m. TUESDAY, 18th TAMBA MARU, Capt. K. Noda, Tons 70001 July, at 4 p.m.
(SATURDAY, 15th
July, from KOBE.
FRIDAY, 7th
July, it No. FRIDAY, 4th
Aug., at Noon. (TUESDAY, 27th
June,.. (TUESDAY, 20th Tone 70001 June, at Daylight,
(THURSDAY, 22nd
June, a.. TUESDAY, 4th
VICTORIA, B.C. ANDİŞ KAMAKURA MARU,
SEATTLE
Capt. B. Kon, Tons 70001
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU
Tons 6000 Vio MANILA, THURS Capt. M. Yagi, DAY ISLAND, TOWNS. KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE (Capt. M. Winckler, Tona 00001 BOMBAY, via SINGAPORE, CEYLON MARU, "
AND COLOMBO
Capt. H. Tozies, Tons 60001 jt BINGO MARU, SHANGHAL, MOJI & KOBE * Capt. Parsons,
KOBE & YOKOHAMA..
(KITANO MARU,
Capt. E. F. Cope, Tans 2000 KUMANG MARU, Capt. M. Winckler, Tors 60001
§ Fitted with new system of wireless telegraphy.
* Carries Deck Passengers. Carge only.
شده
July, at Noon.
† Calling at Djibouti.
RATES
CHEAPEST SUMMER
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911,
With Option of Rall between Steamer's Calling Parts in Japan."
STELLIKAS
TONS
TÓ SAIL
DATE OF SAILING,
About 22nd July.
PRINZ WALDEMAR, KOBE AND TOKOHAMA..... Capt, F. Isecks.
NAPLES, GENOA, ALGIERS, PRINZ EITEL FRIEDRICH, (WEDNESDAY,
SOUTHAMP Capt. E. Malshow.
28th June, TON, ANTWERP & BREMEN...
(16,000) at 6 pim
About WEDNESDAY, (30,300)
28th June
(6,750) (SATURDAY,
17th Jane, at 6 p.m. 5. About (6,000) TUESDAY,
27th June,
1st class $120, 2nd class $80
$110
$.70
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 232 (LAS8)-AVAILABLE FOR 3 Mcates.
Robe Bettir. Moji Return. Nagnoski Rotura, Yokohama Return.
$100 $90
$50
$ 60
For Further Information as to Fraight, Sailings, &c., apply to
T. KUSUMOTO, Manager.
KUDAT AND SANDAKAN,
BORNEO, SANDAKAN Capt. F.Sembi
(5,050) B
End of June.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION),
DESTINATION,
STEAMERS
BHANGHAI, YOKOHAMA, YEDDO.
KOBE & MOJI.......
For Freight and further Particulars, apply to
TELEPHONE No.
Olof Wijk & Co., CHINA AGENCIES,
AKTIEBOLAG.
SHANGFAL TSINGTAU, PRINŽESS ALICE,
Capt. P. Grosch. KOBE & YOKOHAMA... MANILA, YAP, MARONN, SAMA-COBLENZ,
KAI, NEWGUINEA, BRISBANE, Capt., L. Klugkist. SYDNEY & MELBOURNE.
All the steamers of the European Line are fittol with Wireless Telegraphy, New System of Telefunkes.
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.
Regal Boots
AND
Shoes
FOR SALE
AT REASON
PRICES
LLOYD'S
STEAM
785
NAVIGA
TION COMPANY,
STEAM FOR FLUME and TRIESTE Direct, Calling at
SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADĚN,
SUEZ & PORT. SAID.
(Taking Cargo at through ratos_to the BELL, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GELT, RED SEA, BLACK BEA, Levant, VENICE AND ADRIATIO PORTE).
MBE Coa Steamship
THE
E. FRANZ FERDINAND, Captain CooL will be despatched as above on WEDNESDAY, the 8th Jane; at 2 pm.
This Steamer has capital accommodation.
for passengers, electric light, and carries » Doctor and a Stewardess,
For information as Freight, apply to
to Prasage and-
SANDER, WIELER & CO.,
Agents, Prince's Buildings,
Hongkong, June 10, 1911.
NO WO & CO.,
LD.
GOLD & SILVER JEWELLERY
ISUL
MADE 29 ORDER,
ILE Goods,-Chinese Embroidery
Grass Cloth, Sik and Line Dress Pieces, Ivory and Jadestone Curica.
87, QUEENS ROAD CENTRAL, Hongkong. January 19, 1911,
MARTIN'S
APIOL & STEEL
12mPILLS
A French Kamady for all Erregularities, Fenomenada of Ladrón AlWRI MOND & BOX® af. Sqnetzra Pizza Lr sha honum, so that on the test Symay be administered. Those tha covatnand shea,benes thaurebon. monials All Chemituje naA MOTAH JNC) LİKER Strongbows she World, or pots, trea. S MARIZEN, Dhanat, Bomihaimpton, RIB-
MARTIN'S.
APIOL & STEEL FAZ PILLS
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER
EVERY ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
報日字
THE EEALING CHINESE POLITICAL AND COMMERCIAL JOURNAL,
PUBLISHED EvzáY MGENING
CONTAINS THE MOET RELIABLE TELEGRAPHIC NEWS FROM-
NORTH CHINÄ.
ALL THE LATEST INTELLIGENCE, FEƠN THỂ VARIOUS FORTS IN CHINA AFD JAPAN.
6 por Annum, delivered in Hongkong
$12.50 to a Doard Ports,
5, WELLINGTON ST, HonaxesG,
Orders booked by Manager, CHINA Blan
THE
JA MAIT/S/
THE SAVOY, LUSTEATED SOUVENIR
8, D'Aguilar Street
Copposits Court House),
of the British Section of the
Kowloon-Canton Railway
Containing Photograpble
5
The magnificent super chreugh wh!
lina rous," a brief history.
outline of the work
JUST THE THIN