1911-06-16 — Page 9

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

FRIDAY, JUNE 18, 1911.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED, THE EASTERN &

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911

PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS

& LONDON,

TAKING PARANGERS ALSO FOR

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and -JÄPAN PORTS.

STEAMER

TONA.

AUSTRALIAN

MAIL

CAPTAIN.

OF ON ABOUT

ΤΟ

6400

J. MATZE.

30th June.

STEAMANA

EASTERN,

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals. The Steamers of the BANK LINE, LTD, carry cargo on through Bills of ALDENHAM Lading to all Overland Common Points in the United States of America and EMPIRE. Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amoy and KEELUNG if sufficient, inducement offers,

FOR

MARSEILLES

LUCERIC

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &d.. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Not calling at Shanghai,

STEAMED

Leave Hongkong

COLOMBO,

Connection Stoners from Colored GA Marseilles and LANTION

Dun MARSEILLES PLYMOUTH (Brindisi (London 2 dnysearlier) 1 day later)

hid

Stanmer

Por 1pm. Sat'day

ARCADIA.

June 24

DELTA

8000

July

*

ABSAYE

7300

July 20

DEEDEE.....

.8000

DSYANHA

ARCADIA

DELTA

ASSAYE

DELHI....

Aug ..8000 Aug. 19

7600

Sept. 2 8000 Sept. 16 7500 Sept.39 ..8000 Oci

5

Татья Macedonia 10500 Marmora ...10300 India ......... 8000 Moldavia...10000 More..... .11000 Mongolia ...10000 Mooitan......10000

Sunday,

Saturday,

July 23

July 2

Aug. d

Aug. 19

Aug. 20

Aug. 20

Sept. 3

Sept.

Sept. 17.

Sept. 21

14

Malvon ...11000 Chinn....

8000

Sopt, 80 Oct. 14 Oct. 28 Nov. 11

Oct. Oct, 20 Nav, 3 Nov 17

0004

"

Pasangers clunge steamers at Celostno, and those for BRINDISI transfer also to the

Express Mail Steamer at PoRT SUID.

Accommodation in the connecting steater from Colombo' is definitely rowered, in

tet Saloon... 2nd

M

Hongkong or at time of booking.

FARES TO LONDON (Including Surtax),

...........71.10 Single.

248.3

*

to addition to the shove Mail Stenners the following:-

£108.14 Return, £ 72.12

INTERMEDIATE (NON-TRAYSHIPNEST) STEAMERS

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,

NUBIA

SIMLA

SYRIA

NORE

BARDINIA..

STEAMERS.

The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "Lucerio" und + Orteric also having Wireless Telegraphy, Special Arrangements have been made for Expresa Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight of Passage apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

Kixa's BeLDING, Pray Central.

TREFFRONE No. 780.

INDIAN AFRICAN LINE.

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA

LARGO carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, CARO

DELAGOA BAT, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH fand Care Tows with transhipament at COLOMBO,

PROPOSED SAILINGS.

Leave HONGKONG

Duo LONDON.

FROM HONGKONG 15th June.

TONNAGE

About 1911

about 1911

5000

July

12

Augus

27

"3000

July

28

September

10

G600

August

September

24

6700

August

03

October

$$300

September

20

November

Hongkong, Apr 1, 1933,

These Steamers enll also at Singapore, Renang, Colombo, and Marsuilles.

"Mans To LONDON (including Surta),

£35.00 Single. £82.10 Recur!.

£38.10

1st Saloon.. And

For farther particulars Apply to

£57.4

E. A. HEWETT,

Superintendent.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Via SUEZ CANAL,

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

STEAMERS

DUMBIA.

Fox SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA .........

MARSEILLES, Via PORTE TONKIN, "

CAPTAIN

X

COSTA,

TO SAIL.

June 19, г.x.

June 20, st.1 8.3

TRANSHIPPING on the Co's Steamers at SENGAPORE for BATAVIA, at Colomno fur AURA, BOMEAT and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LRANT, CONNTAN- PEOPLE and BLACK SEA.

Through Tickats to Lonpos, via Pais, from £27.10 up to £71.10. 20 hours railway from MARSEILLER to LONDON, Interpreters meet passengers on their arrival in Marellion.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG - AMERIKA

IN CONJUNCTION WITH

LINTE.

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA'

REGULAR-SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,"

1

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

AKING Cargo at through Rates tall European, North Continental and British TAKING

Ports, also Trieste, Lisbon, Oporto, Marseilles, Genon, and other Mediterranean. Lavantine, Black Sea and Halte Purta, and NORTH AND BOUTH AMERICAN PORTA.

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward.

for Shanghai, Koba & Yokohama For M'seilles, Havre & Hamburg

·8.8. SILVIATMTM,

6.8: HELLAS

8.8, SPEZIA

8.8. SILESIA....

8.8. AMBRIA..

R.S. ALESTA

S.S. SCANDIA. 23rd June. 19th Juno. For R'terdam, H'burg & Antwerp

9.8. SITHONIA......20th June.

20th June.

1st July,For Havre & Hamburg 12th July. 5.5. BLAVONIA......... 8th July. ..28th July. For Rotterdam & Hamburg

9th. Aug. S.S. BRASILIA............................. 9th July,

For Havre & Hamburg

8.8. SENEGAMBIA......25th Aug 8.8. SUEVIA

6th Sept. For further Particulars, apply to

SS. SPEZIA 6th Aug.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

SHIP Co.

Bur

Manila, Cabu & Holle.

FROM COLOMBO, CAMBYSES.........12th July.

!

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

STEAM COAL,

STOCKS OF THE FINEST

447

GAS COAL, HOUSE COAL.

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

(THE BANK LINE AGENCY). King's Building, (Fourth Floor).

Hongkong, February 8, 1911.

184

TOYO KISEN KAISHA.

IMPERIAL JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES.

SAN FRANCISCO LINE:

YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Francisco to all points in

CONNECTING tes and Canada and with Trans Atlantic Lines for Europe.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons Captain

Date of Sailing, ....Friday,

x CHIVO MARU21,000 W. W. GREES

* AMERICA' MARU.....11,000 A. G. STEVENS

..Friday,

June 30, Noob. July 21, Noon, July 28, Yoon.

....Friday,

THE

Shipping.

STEAMSHIP.00.

LIMITED.

SERVICE

AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE (SUBJECT TO MODIFICATION) -

LEAVE HONGIDIA

AzzIVE HONGKONG FROM AUSTRALIA..

YOB ÁUSTILIVIL.

June 2. Jana 16. June 30

I.

Jurio 24th, at Noon. July 8th at Noon.. July 2nd, at Noon.

above Stammars are atted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Froch Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State Rooms have Electric Fans, A duly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulars, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents

Hongkong, Novembar 2, 1908.

,'

HONGKONG-NEW YORK.

A

AMERICAN ASIATICS. S. CO.

TYPHOON

"IGNALS.

STORM-WARNINGS ISJUKE FROM THE HONGKONG

OBSERVATORY."

The following Typhoon signals ana Justabe ed on the mast in front of the Waber Police Station, Kowloon, the Harbour, Ofice, the Kowloon Godowns, H. M2O amar, and Groen Tolanıl-gigual mast.")

A CONE

point upwards

A CONS poins upwards and DECE below

▲ DROŃ

A CONE paint dowa- wards and DRUM below

A CONE point down- WALIOS

TOR

NEW YORK, gia FORTS AND

SUEZ CANAL.

11

A CONE

(WITH · LIBERTY CAL

MALABAR COAST).

TD.

AT THE

print down- wards an BALL below

8.S. DACRE CASTLE .........

...on or about 22×t June, 1911.

A BALL

For freight and further information apply to

SHEWAN, TOMES

General Agents.

& do.,

The

A CONE

Hongkong, May 30, 1911.

LEA &

PERRINS

SAUCE

gives a delightfully appetizing flavour

to all

Meat Dishes, CE WORD

Fish, Soup, Game, Cheese, Salad, &c.,

By Royal Warrant

the King.

and assists digestion.

The original & genuine WORCESTERSHIRE

Notices to Consignees

SWEDISH EAST ASIATIC CO., LTD., GOTHENBURG.

NOTICE TO CONSIGNERS.

SIPPON

Ang. 18, Noon.THE Steamship

having arrived, Consignees of cargo are barely informed that their Goods, with

× TENYO MARU21,000 E. BEST......

NIPFON MARU 11,000 E. §. SMITH Friday,

* Trip Screws, x Triplo Screws, turbine engines. All steamers are equipped with the Japauese Government Wireless Telegraph and The Triple Screw Steamer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN CISCO, V KEELUNG, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKO HAMA and HONOLULU, os FRIDAY, the 30th June, at Noon.

Post Offices.

SOUTH AMERICAN LINE :

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO)

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

Steamer

Tons

Date of Sailing Captain H.. Hirota...Saturday, HONGKONG MARU.....11,000 KIYO MARU ............ 17,200 HN.Tuesday," BUYO MARU.

10,300 K. BAMOT...Saturday,

Notices to Consignees

IMPERIAL GERMAN MAIL: LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD,

THE

BREMEN

indicates a Typhoes to the North ôf the Caloty.

indicates a Typhoon to the North-East of ths Colony,

indicates a Typhosa to the East of Colony

indicates a Typhoog to the South-East of "the-Colony,

indicates a. Typhone to the South of the Colony.

indicates a Typhoes

the Colony.

to the South-West of

indicates a Typhoo to the West of the Colony,

point upwards

and BALL

Indicates & Typhoos

to the North-West of

the Colony.

below

Red Signals indicate that the centre le

believed to be more than 300 miles away from the Colony.

Black Signals indicate that the centre le believed to be less than 300 milos avay from the Colony.

ין

The above signals will, as heretofore, be hoisted only when typhocas exist in such positions or are moving in such directions that information regarding them is com aidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour.

VRGENT BIGKALA.

In addition to the above, when is by expected that the wind may Increase to fall typhoon force at any moment, the following Urgent Signals will be made av the Water Police Station, and repested at the Harbour Office :--

THREE EXPLOSIVE BOMBER AT DUSERTAZZ

OF TEN SECONDS.

A Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.

SIGHT SIGNALS

The following Night Signals will NOTICE TO CONSIGNEES,

hoisted from the Flagstaff on the roof of - HK Steamship

YORCK,

the Water Police Station at Kowloon, the having arrived, Consignees of cargo aze Harbour Office Flagstaff, and H.M.S. the exception of Opium, Treasure and hereby informed that their Goods, with che Valuables, are boing landed and stored at exception of Oplam, Treasure and Valu- Tamar. their risk into the hazardous and/or extra, are being landed and abored at their hazardous Godowns of the Hongkong and risk into the hamardona and/or extra L Three Lights Vertical, Green, Green Kowloon Wharf and Godown Company, hazardous Godards of the Hongkong and Green, indicates that a typhoon is believed Ltd., Kowloon, and West Paint Godowns, Kowloon. Wharf and Godown Company, whence delivery may be obtained.

No clairus will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all goods remaining undelivered after the 20th June will be subject to rent.

are

Limited, Kowloon and West Feint Godowo, to be situated more than 300 mules from whence delivery may be obtained.

No claims will be admitted after the the Colony. goods

have left the Godowns, and all goods

II. Three Lights Vertimal, Green, Red undelivered after the 20th of All broken, chafed, and damaged Goods June, will be subject to rent.

be left in the Godowns where they

All Broken, Chafed, and Damaged Goods Green, indicates that a typhoon is believed June 17, Noon. will be examined of the 20th June, at

are to be left in the Godown, where they to be situated less than 900 miles from Aug. 15, Noon. 0.30.

All claims must reach us before the 23rd will be examined on the 20th of Jane, at the Colony. Oct. 14, Neon, of June, 1911, or they, will not be ra-

cognized

No Fire Lasurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned.

The Steamer HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORD Via BIOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO, SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th June, at Moon,

FARES FROM HONGKONG,

To

SAN FRANCISCO......

15

NEW YORE....................

11

LONDON

11

וז

£ 45- 0-0, Single.

4.

'0-0 -09 F*

£ 71-10-0 2120-0-0, Return 6 months, .£125. 0.0, .. 94 SALINA CRUZ on MANZANILLO....Yen. 4201.00, Single

..Ten. 570.00, "VALPARAISO SPECIAL RATES (Brst-class only) are granted to the undermentioned and their fain lies when travelling at their own expense

71

To European Points-Oleinis of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the Governments. of China and Japan.

To Canadian and United States Pointe :-Commissioned Officers of the United States Army, Navy, sl U.S.A. Conmale Offeiala rationed at ports of call.

To all Pointe-Missionaries and their families.

(These concessions apply to San Francisco line only).

These magnificent steamiers are most up-to-date and luxurious. in every way. Excellent Cuisine and Asconimodation.

The TENYO MARU and CHIYO MATU are fitted with Turbine Engines aud Triple Screws: Records speed 214 knots.

Through Bils of Lading issued to North, Central and South American Ports. For further particular as to Passage and Freight apply to

K MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier).

Hongkong, fanairy 27, 1911;

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST.

Steamship.

Tons

Captain

aling Dass

SUBI

ZAVIRO

4,000

-9. Crosby

Mantis

| 4,000|| M. C. Smith..

for Freight or Famage, apply to

Debú & Culio.

Shewan, Tomes & Co, General Managers.

TUESDAY June 20, at 6 p.m.

Sad FLOOR, FRIDAY) Pane 30, at 4 p.m. No. 80, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

HONGKONG, XEAL THE POST OFFICE. Hongkong, April 22, 1011

553

BEACHING THE GOSPEL

1.

JAPAN AND TIBET.

By Pro, E. H. PAKE

On Sale at the Chips Mail Offer

5. Wyndham Street.

30 centa

OLOF WIJK & CO. CHINA AGENCIES AKTIEBOLAG,

Agents, Hongkong, June 13, 1911

AMERICAN & ORIENTAL LINE”. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM NEW YORK, VIA SUEZ.

THE Company's Steamship THE

JESERIO, having arrived from the above portz, Con- signees of Cargo are hereby informed that their goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon

9.30.X

All claims must reach us before the 24th of June, 1911; or they will not be recognised....

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,

NORDDEUTSCHER LLOYD

MELOHERS & 00.,

General Agents, Hongkong, June 14, 1911

The Latest

Fullest and

Most Accurate SHIPPING NEWS

Wharf and Godown Company's Godowns is PUBLISHED IN THE

at Kowloon, where each consignment will

be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goods are Inaded.

Goods not cleared by 17th June, 6p.m. will be subject to rent:

Dhianged packages must be left in the Godowns for. examination by the Con- sigatus and the Co.'s representative on the 15th insty at 11 am. All claims must be presented within ten days of the sto Arrival hero, after which date they cannot be recormised.

China Mail.

SHIPPING MOVEMENTS

No claims will be admitted after goods The

have left the Godowis

No Fire Insurance has been affectail. THE BANK LINE LIMITED,

Suppe Agents Hongkong, June 10, 1911.

III. Three Lights Vertical, Rod, Green Red, indicates that the wind may be expected to increase, to full typhoon for at any moment,

No. III Signal will be accompanied by the Explosive Bombe, as above, in, the event of the information conveyed 'by this 789

signal being first published by sight.

The Night Signals will be substituted fo the Day Signals at sunset, and will, who necessary, be altered during the night.

BUPPERMINTAUT WARNINGS.

For the benefit of Native Craft Dad. passing Ocean Tassels, a Cone will be! exhibited at each of the following stations during the time that any of the above Day Signals are hoisted in the Harbour.

Gap Rock

Aberdeen Sau Kl Wan? Sai Kang,

Wagian,

Stanley,

Cape Collison,

Sha Tau Foly

This will indionto that there is a depre

CORRECTED DAY BY DAY. Sion somewhere in the China Sos, and that Storm Warning is hoisted to the Harbour,

China Mail is the

paper

VOR

779

SHIPPING PEOPLE

Further detalls can always be given to? Odóan Vessola, on demand, by cignal, fromw the light houses,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.