8
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY,
THE CHINA MAIL.
Shipping
U. S. MAIL LINE.
ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.
DATES named
YOR
OF CALL.
LONDON, VIA USUAL Fours | DELHI
STEAMERS
......................................................... Capt. H. S. BRADSHAW...) 'LONDON & ANTWERP, (NILE
Via Stonz, Pano, Ci'no, Capt. E. F. Diaoy, 1.8.x. 15th June.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only line taking the warm Forsa123 Bouza across the Pjanic, via Bosannu Dasm, the most fertilo and beautiini taland of the Pacino,
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
TO SUL
Hoen. 10th June.
REMARER See Special Advertisement
About
PORT SAID & MARSEILLES
Freight and
Pasage.
SHANGHAI, MOJI, KOBE(SIMLA
F. & S. N. Co.'s Oñas,
YOKOHAMA ......... Capt. D. GOLISMITH, IN.R. 15th June. SHANGHAI, "MOJI, KOBEJ PALERMO .......................]
About Freight only. AND YOKOHAMA ... Capt. J. B. Fractios.....]2nd June.j
(DELTA
About Froight and SHANGHAL......
Capt. E. P. MARTIN, R.N. L. ] 22nd June. ) Passage.
E. A. KEWETT, Superintendent:
About
Freight and
Passage.
BYKAMMES,
* MANOBURIA.......................
PACIFIC
CANADIAN
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL, STEAMSHIP LINE.
(BMPRESS LINE/
Between Couza, Japan and Europe, vis Canada and the United States, alling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Jolkod Bes of Japan) Kabe, fornham, Viatoria, sad Vancouver, B.C.
The only Line that maintains a Regular Schedule Service of
DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
91-DAYS HONGKONG TO VANCOUVER SAVING.6 TO 7 DAYS' JOHAN TRAVEL.
Proposed Callings from Hongkong and Quebec.
(Subject to altera:fox) Connecting with"Royal Mail Atlando Steamers,
From Quebec, rem Hongkong: EMPRESS OF CHINA
* KONTEAGLE
SATURDAY, 10TH JUNE,
WEDNESDAY, 28TH JUNE.
•
SATURDAY. LAT JULY.
SATURDAY, 12ND JULY.
SATURDAY, 12TH G
• EMPRESS OF INDIA'...
• EMPRESS OF JAPAN
EMPRESS OF CHINA'
EMPRESS OF INDIA
ALLAN LINE
w
FRIDAY, 7TH JULY.
EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN LINE
· EMPRESS OF BRITAIN'
ALLAN LINE
FRIDAY, 28m July.
FRIDAY, 18' Ass,
KRIDAY ети Зерт
FRAY, 29TH SEPT, * Empress' Steamships Icavo Hongkong at 6 e.m. and Monteagle at 12 Noon. All steamers of the Company's Facific feet and passenger steamers of the Atlantic dest are equipped with the Marconi wireless apparatus
SATURDAY, 2ND SI
Fach Trans-Pacific press connects at Vancouver with Special Mad B-press Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above The Empress of Britain and Imprese of ireland' are magnificent resele of 14,500 tons, speed
knota, and are regarded as second to none on the Atlantic.
Fassengers booked to all, the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.
HONGKONG TO LONDON, 1st Claas, via Canadian Atlantic Port of New York (including Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Osnadian Familie direct Lino)..................vie-dura-sen-no........£71,10/-
Passengers ter Europe have the option of going forward by any Trans-Å‚dante. Lins either froin Canadian Ports or from New York or Bostem.
SPECIAL 1BROUGH KATES (First Lines only) are granted ro Misatonaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services of China and Japani Governments. Full particulars on application to Agents.
Through Fassengers aru slowed stop Over privileges at the varicas pointa ot interest on route.
E. M. S. •MONTEAGLE' ciries only One Class' of Saloon Passengers (termed loseremale) the accommodation, and commissariat being excellent In KALY WAY.
HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamer and let Clase, on Graadiso and American Kailways, 2nd Claas un atlastic,
Vis Chardian Atlantic Port E43.
Via New York
..27,000 Ton.................SATURDAY,
• MUNGULIA.............: «................ 27,000 KOREADDRESSED-70508
18,000
BIBERIA vizusammenset 18,000
MANCHURIA.....
• MONGOLI then
**** 27.000
• KUREA.--om ameuses
* SIBERIA .en
17
27.000 " 18,000 *****18,000,
"T
* Twin ScrewA -Via Munda.
SAILEY DATES,/^ Sith Juno, at p.m.. SATURDAY, 15th July, at 1 pm. FRIDAY,
11th Aug., at I m SATURDAY, 26th Aug., at 1 pm. 8th Sept., at 1pm. ...FRIDAY,
SATURDAY, 30th Sept., at 1 pm SATURDAY,
98th Oct., at I jutt ...FRIDAY, 10th Nov,, at I p.
All Steamers are equipped with Wiseloos Telegraphy.
The L. MANCHURIA will be despatched for San Francisco, vis Feeling. Shanqbal, Nagasaki, Koko, Yokkaichi, Shimidap, Yokohama and Honolulu, on SATUS- DAY. he 24th June, at 1p.m.
Fares: Hongkong to London £71, 18. 6. Return six months £120. 24 monthe £128; including Borth and Meals serosa America.
SPECIAL RATES (First Class only) Granted upon Application. To European Pointa: Officials of any European Naval, Military, Diplommy, Consular And for Civil Services located in Asis, to European ficials in the Services of the Governments of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officer of the United States Army, Navy, U.S. P.B. & MH. Services, US. Conen! Generals, Consels and Vice.Consuls stationed at Ports of Call, To United States and Canadian Foints: Members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Officials of the Governments of China and Japan. These Social Rates apply when travelling at their own expenas and to their familice.." To all points:-Missionaries and their familles.
INTERMEDIATE China.......10,200 Tons, FRIDAY, FRIDAY, FRIDAY,
SERVICE.
16th June, at 1 p.m.
7th July,
at 1 p.m. 9.000
4th Aug.,
at 1 p.m. The ... CHINA will leave for San Francisco, la Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokohama and Honoluio, cu FRIDAY, June 16th, at 1p.m.
Persia
+2
Shipping.
FRIDAY, JUNE 9, 1911.
INDO-CHINA STRAM NAVIGATION CO., LD.
Гов
PROJICTED `SAILINGS FROM HONGKONG
TO ÄLTERATION). 1SUBJECT
STEAMERS
KODE & YOKOBLAMA .........FAESANG
** SINGAR RE...
SUNDAY
To Sart
TYPHOON BIGNALS.
STORM-WARNINGS ISSUED
FROM THE HONGKONG. OBSERVATORY.
The following Typhoon signals are holat- Juno 11, Daylighed on the mase in front of the Water June 12, at Yoon
June 12 at Noon. Police Station, Kowloon, the Harbour Cffice, the Kowloon Godowns. · H; M. AĮ amar, and Green Island signal mast.
† SHANGHAI via SWATOW...HANUSANG ...MONDAY, HUPSANG ......MONDAY, ....... «urMAUSING „WEDNESDAY, June 14, at Noon. ......................LOONGSANG SATURDAY, June 17, at 2 pm SINGAPORE, PENANG & PUOKSÅNG... } MONDAY, June, at 9p.m.
* SANDAKAN
MANILA......
CALCUTTA
RETURN TOUES TO JAPAN. (Occupying 24 days).
E steamers Kutang, Nirmatng and Bolsang loasa about every 3 weeks for Shang- hai, returning via Kobo (Inlanıl Sea) and Moji to Hongkong.
Those vessels have all modern improvement and are fitted throughout with Electric
a duly qualified Surgeon is also carried.
Steamers have superior Accommodation for first-class Faisongers, and are fitted throughout with Electric Light
* † Taking Cargo en Through Bills of Lading to Yangtze Ports, Chefco, Tientsin And Nachwang
Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporus, Tarso, sukan, Jesselton and Labuan.
For Freight or Passago, apply to
.23
A CONE point apwords
A CONE
point upwards. and DRUM
bolow
Telephone No. 415. „ JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers,
A DRUM
CHINA NAVIGATION CO., LD,
SHANGHAI .... HAIPHONG
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMER NINGPO..... SINGAN
A CONE point down- wards and DRUM below
TO BAIL
June June
....June
10, Midnight 19, at 10 am.
15, at 4 p.m IS, at 4 p.m." 14, at Noon. 35, at p..
A CONE -point down-
warda
SWATOW, TSINGTAU, WETHAIWET,
CHEFOO TIENTSIN.
HUICHOW............Junc MANILA, CEBU & ILOILO ..........................TEAN ....
MANILA, ZAMBOANGA and USUALETAITUAN.........Juo
AUSTRALIAN PORTS SHANGHAI
...LINAN...June Not Calling at Port Darwin.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-Twice Waskly. S.S. 'LINTAN' and S.S. 'SANUI." AUSTRALIAN STEAMERS bave superior accommodation, with Electric Light thrusghout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Tasmanian Ports.
Cargo booked through for all Australian, New Zealand and
*MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean' & 'Taming." Saloon accom- modation" amidships; Electric Fans fitted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon
On the Fine MAIL Steamers, CHINA and PERSIA Flat Class Accommodation of H. Kaifong is situated on deck, aft SALOON SERVICE is furnished at Intermediate Rates,
Hongkong to London via Canadian Atlantic Porta...£43. IT New York...£45. Hongkong to San Francisco
Through Billa of Lading inned to Japan, North, Central and South American Forts B fanther intcrmation ad to Famage and Freight, apply to the Agency of th Companies, Kra's Buildine (opposite Blake Pler
FRED J. BALTON, Agent.
For Further Information, Maps, Guide Books, Ratas of Passage and Freight, apply to w
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent,
Cuzner Feduar Street and Prays (opposite Blaka Pler).
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. |
OPERATING IN CONNECTION WITH THE
OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.
FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.
KEECULES.3769
WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.
TONS NIEANSHIP
CAPTAIN
To SAE HENRIK IBSEN......4578 Christen Smith......June 29th, as Foo, Racin Wilhelmsen.........June 30th, at Noon. Through Fills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Esatern, Canadian' and United States Points. For throngs rates of freight and further information, communicate with or apply to
FRED J. HALTON, Agott.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG...
(SUBJECT TO ALTERATION)
TRANS-FACIFIC SERVICE
Connecting at TACOMA with CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET
AND
SOUND RAILWAY
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. (The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route from the Paciɓo Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bill of Lading to all Overland Common Points in tho United States of Ames es and Canada, also to the Principal Ports in Mexico, Central and South America.
*For
Steamers
Tong {{ross_reg)
Leaven
VICTORIA,B.C. & TACOMA vin
Keelung. Nagasaki, Kobe, Yok-SEATTLE MARU, kaichi, Shimidzu & Yokohamn..
6182
VICTORIA,B.C.& TACOMA vis MEXICO MARU,
Keelung, Shanghai, Moji, Kobe, Yokkaichi Shimizu & Yokohama
6062
1912 Tucaday, 13th
June, abila.01. Tuesday, 27th
June, at 11a.m.
The Co.'s newly built steamers "havo fair speed Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers carried at. low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection,
SHANGHAT LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW-STEAMERS- (S.S. Anhui, Chenan, Linan, Chinhua)with excellent passenger accommodation, Electric Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leste Hongkong for Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Fangiate and Northern China Ports.”
N.B.-Passengers must embark before midnight on Saturday for the Sunday morning sailing-A Company's inauch leaves Murray Pier at 10 o'clock every Saturday night.
These Sterners hand passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tran- shipment at Woosung, g
"FARES :—845,00 Single. ̈ ̄ 880,00 Return. For Freight or Passage, apply to
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
NIPPONYUSEN KAISHA
AND
DESTINATIONS.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
TO ALTERATION
STEAMERS.
MARSEILLES, LONDON† KAWACHI MARU,
Capt. H. Petersen, Tons 70001 ANTWERP, Vis!
ATSUTA MARU SINGAPORE, PENANG, Capt. Wm. Thompson, Tons 90001 COLOMBO AND PORT SAID .......Capt. T. Tamswaki, Tona 70001
HITACHI MARU,
་ས
A.CONE point down- wards ofc BALL below
A BALL
A CONE
point upwards
and BALL
below..
indicates a Typhoos as the North of the Calaty.
indienten a Typhoos to thể North-Eat of the Colany:
indicates a Typhos to the East at the Colony
indientes a. Typhoos to the South-Ent of the Colony
indicates a Typhosa to the South of the Colony.
indicates acce
to the South-West of the Colony.
indientes a Typhosa to the West of th Colony
indicatena Typhos to the North-Weet of the Colony.
· Red Bignals indicate that the central is believed to be more than 300 miles away from the Colony,
Black Signals indicata that the "contra l- believed to be less than 300 miles away from the Colony.
The above signals will, as heretofore, be boisted only when typhoons exist in anah positions or are moving in such directions: that information regarding them is con sidered to be of importanco to the Colony or to shipping leaving the harbour.
URGENT, MIGNALS.
SAMLING DATES.
WEDNESDAY, 14th:
In addition to the above, when it to June, al WEDNESDAY. let expected that the wind may increase to June, at Daylight fall typhoon force at any moment, the WEDNESDAY, 6th following Urgent Signals will be made t July, at Daylight the Water Police Station, and repeated TUESDAY, 20that the Harbour Office TỪ KEELING Capt. S. Tominaga, Tons-70001 June, at 4 p.m. SHANGHAI MOJI, KOBE, YOKKAICHI, TAMBA MARU,
TUESDAY, 18th "SHIMIZU & YOKOHAMA Capts E. Noda, Tons 70001 July, at p.m.
VICTORIA, B.C. & SEAT-§ INABA MARU,
TRAS.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND VICTORIA, B.O. ANDS SADE MARU,
HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.
TIGHEST-Class, fastest and most luxurious Steemers on the Coast, having plendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light, Excellent
FOR
DRAMAINED.
SWATOW,
KALMUA ATTAR ACHING......
"
FORMOSA SERVICE
For
Steamers
Leaves
TAMSUI viSWATOW CAMOY DAISY MART
SUNDAY, LIE
AMOY
June, at Noon WEDNESDAY, 14th June, at 10a.m. SUNDAY, 18th.
June, at 10 am).
AMOY & FOOCHOWANING, is SWATOW & SOSHY MARU,
AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Days).
CAPTAIN
Capt. J. W. EvaDS......... Capt. J. S. Roach .......... Capt. W. C. Passmore ...
LEAVISO.
TUESDAY, 13th June, at 11 am FRIDAY. 18th June, at'll TUESDAY, 20th June, at II.A.M.
FOR SWATOW AND
(Occupying 3 Days)"
RETURN.
Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf BES Blake Pier.
During the Months of JULY and AUGUST, RETURN TICKETS available for three months will be issued at a reduction of 20% on the usual rate to Foodhow.
For Freight and Passago, apply to
Hongkong, June 23, 1810.
DOUGLAS, LAPRAIK & 00,
General Managers.
TAMSUI via SWATOW & AMOY DIGI MARU,
Capt. J. Richarda, Tons 70001
SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU” Via MANILA, THURS.: Capt. 11. Yagi, DAY ISLAND, TOWNS. HUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. M. Winckler, Tens 60001
BOMBAY, via SINGAPORE,
AND COLOMBO,
KOBE & YOKOHAMA ..
Toria 60001
FEATURDAY, 17th
June, from KOBE.
(FRIDAY, 7th
July, at Noon. FRIDAY, 4th
Aug., At Noon.
HAKATA MARU, TUESDAY, 13th Capt. FL Nomuraj Tots 7000 (- June,
(EITANO MARU.
THURSDAY, 22nd 1 Capt. T. Murai, Tons 90001 June, am,
Fitted with new system of wireless telegraphy."
* Carien Deck Passengers.
Fair spoed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout.
First class cuisine. For information of Freight, Passages, Salings, etc., apply at the Co.'s local Branch Cargo only. Office at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
8. HIROI, Manager.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
SWEDISH EAST ASIATIC CO., GIBRALTAR,
LIMITED. GOTHENBURG.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, (SUBJECT TO ALTERATION).
DEREINAZON.
PERKY GHAL,
STEAMER.
YOKOHAMA,(NIPPON
KOBE & MOJL.................
For Freight and further Particulam, apply to:
CELLPHONE
DAZE OF SALLIKE,
15th June
of Wijk & Co.,
CHINA AGENCIES,
AKTIEBOLAG.
STEAMERS
NAPLES, GENOA, ALGIERS, DEAFFLINGER,
SOUTHAMP Capt. F. Prosch. TON, ANTWERP & HAMBURG).
SHANGHAL, NAGASAKL •[YOROK.
KOBE & TOKOHAMA. Capt. J. Randiermann
*† Calling at Djibouti.
CHEAPEST SUMMER RATES
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS.
Commencing 1st June, ending 30th September, 1911.
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1st & 2nd CLARO) AVAILABLE FOR. 3 MONTHÈ.
Yokohams Return. Robe Ratum,
$110 $70
Moli Return.
$100
$.80
With Option of Rail between Steamer's Calling Ports in Japan.
Nagsaki Return.
$90
$50
For Further Information as to Freight, Bailings, de, apply to
T. KUSUMOTO, Manager,
TOMB
TO BAIL (17.000) (WEDNESDAY,
14th June, st b
P
About
1st class $120
2nd class $80
(17,000)
(6,760)
WEDNESDAY, 14th Jane.
(SATURDAY, 17 June,
at Daylight. :. About (6,000) TUESDAY,
27th Juna.
(5,060) End of June,
Regal Boots
AND
MANILA, YAP, MARONN, BAMA.) COBLENZ,
RAL NEWGUINEA, BRISBANE, Capt. I. Eluginbe BYDNEY & MELBOURNE..
PRINZ WALDEMAR KOBE AND YOKOHAMA....... Capt, F. Isacke.
BORNEO, KUDÁT AND SANDAKAN) Capt F.Sembil
All the steamery of the European Line are itted with Wireless Telegraphy, New System.of Telefunkon."
For further Particulars apply to
Norddeutscher Lloyd,
MELCHERS & 00., General Agents, Hongkong & China
Jhoës
FOR SALE
4T REASONABLE
SPRICES:
THE SAVOY,
8. D'Aguller Street (opposite Court House).
THARE EXPLOSITE BOMES AT INTERVALD
OF WIN SECUNDA.”“
A Black Cross will be hoisted at the same time, superior to the other shapes.
NINESS SIGNĀLS.
The following Night Signals will b hoisted from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.S Tamar.
I Three Lights,Vertical, Green, Green Green, indicates that a typhoon in hellavad to be situated more than 300 miles from
the Colony.
II. Three Lights Vertical, Grean, Bet",
Green, indicates that a typhoon is believed- to be situate law than 300 miles from the Colony.
III. Three Lights Vertical, Red, Green Red, indicates that the wind my be expected to increase to fall typhoon leros“. at any moment,
No. II Signal will be accompanied by the Explosive Bombe, as above, in the event of the information conveyed by thir signal being first published by night.
The Night Signals will be substituted faz" the Day Signals at sunset, and will, when necessary, be aitarod during the night.
SUPPLEMENTARY WARNINON,
For the berisfit of Native Ond and passing Ocean Vossels, a Cone will be exhibited at each of the following station during the time that any of the above Day Signals are hoisted in the Harbour,
Gay Book
Waglary
Stanley,
Cape Collinson
Aberdova Ban Ki Wazy Sal King
Sha Fot. Tal P
This will indicate that there is a depresi alon somewhere to the Chins Bes; and that Storm Warning is hoisted in this Harbour
Further detalls can simaye bu giren le Ocean Veniola, on demand, by simmal, from? the llaht hotel,“