1911-06-09 — Page 9

FRIDAY, JUNE 9, 1911.

Shipping

THE CHINA MATE.

Shipping.

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE EASTERN &

..

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

YON

MARSEILLES & LONDON,

TARING PASSENORES ALSO 703

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT. BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

STEAMERS

to

Dua

Due MARYKILIEN | Plymouth (Brindisi (London

12 dayscarlior) 1 day later)

Sunday, July 9

Saturday

July July 29 "Aug. 12

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.O., SEATTLE & PORTLAND (Or.), vis SHANGHAI and JAPAN PORTS.

STEAMER.

LUCERIC

* Not calling at Shanghai.

Toxt

Cars.

20

AUSTRALIAN

Shipping.

STEAMSHIP 00.

LIMITED.

SERVICE

MAIL

ON OR LBOUR

8400

J. MATIN..

30th June.

SIZANKKS

TO AUSTRALIA.

MAIL SCHEDULE

(SUBJECT TO MODIFICATION)

ARRIVE HONGKONG. FROM AUSTRALIA..

EASTERN.

To be followed by other steamers of the Company at regular intervals, The Steamers of the BANK LINE, LTD., Carry cargo on through Bills of ALDENHAM ***. Lading to all Overland Common Points in the United States of America and EMPIRE. Canada, and also for the chief ports in Mexico, und Central and South America. Will call at Amox nud KEELUNG if sufficient indusement offers. The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for All Cabin passengers; they are fisted throughout with Electric Light, the "Lucerie” and “Orteric also having Wireless Telegraphy. Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points. For Rates of Freight of Passage apply to

COLOMBO

Leara Hongkong

Cotinection Steamers from COLOMBO to 3 VARILLES And LONDON

Steamor

DELFI

ARCADIA

DELTA.

ASSAYE

DELA

- DEVANHA..

Tone pan. Saday .5000 June 10 .7000 Jun 24

5000 July 7500 July 22 3 8000 Aug. B000 Aug. ID

Tona Malwa 11000 Macedonia 10500

July 2

Marmora „10500

Aug.

Tadia ....

8000

Aug 20

Aug, 2

Moldavia...10000

Sept. 3

Sept. 9

ARSADIA

Sept. 2

DELTA....

.8000

Sept. 16

Mooltan......10000 Oct. 14

Mongolia 10000 Sept. 30

Sept 17

Sept. 29

Oct 8

Oct. 20

ASBATE DELHI,

7500 .8000

Sunt.30

Oct. 11

Malwa ..11000 China....

Act

Nov. 3

2000

Nov. 11

Nov. 17

Tretroase No. 780,

וצאה.

M

Morea....... .11000

Passengers change steamers at Cotoman, and these for Batoist transfer also to the

Express Mail Steamer at PoAT SAID.

Accommodation in the connecting steamer from Coton in definitely reserved in

1 Salcon...

2nd

+

Hongkong or at time of booking, Fanns mb Lessor (Including Surtax).

£71.10 Single,

£18.9.

1

In addition to the above Mail Steamers the following:-

NILE

NUBIA

SIMILA

STRIA

£106.14 Return,

£72.12

INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS

称

WILL LEAVE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

NORE...

BARDINIA

STEAMERS

THE BANK LINE, LIMITED,

Kise' BUILDINd Praya Central. ·

INDIAN AFRICAN LINE

THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.

CARGO carried on through Bills of Lading from HoseKONG to BEIRA, DELAGOA Bay, Durban (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO

SAILING S.-

FROM COLOMBO,

5.3. DUNERIC......15th June: Steamer..

12th July.

PROPOSED

FROM HONGKONG.

Leave HONGKONG

Dus

LONDON

27th May.

TOYNAWS

about 1911

about 1011

24th June.

8:00 Juge

1+

6000

July

July +tigus

$900

3600

July August

2 September 10

9

September

3700

6500

Augnet September

October

November

Hongkong, April 1, 1911.

These Steamers call'aleo at Singapúre, Penang, Colombo, and Marseilles.

FanES TO LONDON (including Surtar). “

£55.00 Single. £82.10 Return. £38.10

1st Baloon........

And

19

For further particulars Apply to

£51.4

Superintendent.

E. A. HEWETT,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM" EUROPE, Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAI,

Fox

SHANGHAI, KOBE AND DUMBIA.

TOKOHAMA sonn}

STEAMERS

MARSEILLES, Via PORTS TONKIN,

Ο ΑΥΤΑΙΣ

X.

CORTA

To SAIL

June 10, P.3L

June 20, st 1 ..

TIRANSHIPPING on the Cu's Steamers at SINGAPque for Colomo

TIKOFL3 and BLACK SEA.

For Rates and further information, apply to

THE BANK LINE, LIMITED,

MANAGING AGENTS).

AUSTRALIAN COAL.

Jutle Juna 16, Juno -80.

LRAVE HONGKONG FOIL/ AUSTRALIA.

Juno 24th, at Noon, July 8th at Noon. July 2nd, at Noon.

above Stomers are fitted with Rafigurating Machinery, ensuring a plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity State-Roum have Electric Fans, Aduly qualified Doctor and Stewardess are carried.

For further particulara, apply to

GIBB, LIVINGSTON & 00.. Agents

Hongkong, Novembers 9, 1908.

HONGKONG NEW YORK.

AMERICAN ASIATIC 8. 8. 00.

|S.S. DACRE CASTLE

FOR

NEW YORK, via PORTS AND

SUEZ CANAL.

(WITH LIBERT! ΤΟ CALL AT THE

MALABAR COAST),

For freight and farther information apply to

Hongkong, May 30, 1911

......on or about 21st June, 1911.

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Agents.

THOS. COOK &

SON.

Notices to Consignees

NIPPON YUSEN. KAISHA-

NOTICE TO CONSIGNEES."

FROM EUROPE, COLOMBO AN

STRAITS,

Eb Ca's Steamship aliyasants Marke having arrived from the above Portay Ocoalgueen of ourgo are hereby --En- formed that, their Goods are being hyddi and placed at theirriak in the Honorowa LED. KOWLOON WHARF AND GODOWN COMPARTE GODOWNS at Kowloon, where sachochelate ment will be acrtat mark by mark hot delivery can be obtained as soon sa "the Goods are landed.

Optional Goods will be carried on splass Ipstractions are given to the contrary be, fors Noox, TODAY.

Goode not cleared before the 13th Jun, will be subject to rent

No Fire Insurance has been affooted. Damaged Packages mans ha leži lathe Goro và tại antimajor hội tàn signes's and the Do's repersonestirNE MEAN

appointed hour. All claims al be pa sented within ten days of the ante

rival here, after which date the cat be recognised. No alaios will be add

| after the goods have left the Godoirs.

NIPPON YUSEN KAISHA.

Agents

Hongkong, Janja 7, 1911.

PACIFIC MAUL STEAMSHIP

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANÇ1800, JAPAN "PORTS & SHANGHAI,

"YOREIGNEES of Cargo per Stasma phider.

CHINA.

The above-mentioned steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bils of Lading for countersignature and to take hamsociate delivery of cargo from alongside,

Cargo impeding the discharge of, the vessel will be inded, and stored at Co- signees' risk and expres

“Cargo remaining undelivered. WRDARE- DAY, Jane Ph. 2 bz.at. will be ha Owaera Fisk ¤ and capenso and delivery urund than be taken from Company Godown

HUNA Cargo remaining undelivered on DAY, June 12th, 1811, at Noon, willko subject to rent and landing charges.

No Fire Insurance whatever will ke effected. ME

All chafed and otherwise damaged sirge. will be examined at the above. Compaal Pa Godna- on SATURDAY, June 1,

1911.

All Claims must be filed on or before

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, July 6th, 1911, etherwins they will nat

BANKERS, etc.

Bend Office for the Far East: 18. Des Værx ROAD CENTRAL, HONGKONG." SHANGHAI, 2-3, Foscow Read.

YOKOHAMA, 32, WATER STASET.

STOCKS OF THE FINEST

STEAM COAL, GAS COAL, HOUSE COAL."

From the West Wallsend and Aberdare Mines (New South Wales) always on hand.

For Prices, delivered or ex Godown, apply to

ANDREW WEIR & CO.,

Hongkong February 8. 1911. -

(THE BANK LINE AGENCY) King's Building, (Fourth Floor).

281

TOYO KISEN KAISHA,

IMPERIAI JAPANESE

TRANS-PACIFIC MAIL LINES. SAN FRANCISCO LINE:

YONNECTING with the Western Pacific Railway at San Franciwo to all points in

the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe." PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (STBJECT TO ALTERATION).

Stemmer

Tony ...Captain

Date of Sailing,

TUE, BOMBAY and AUSTRALIA, at PONY DAD FATAVLA at COLOMBO for CHIYO MARU21000 W. W. GREENE

Through Tickets to Loxpos, via Pants, from £97.16 up to 571.16. 20 hours milway from MansEMLAs to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival Marsellos.

For further particulars apply to

P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

||

IN CONJUNCTION WITH

Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANSA?

“REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES, TIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,

TAKING Cargo at through Rates to My European, North Continents! and British Porte, also Tricats, Lisbon, Oporto, Marseilles, Ganos, and other Mediterranean. Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and Normic and Souza ApznGaN PORTS,

NEXT SAILINGS FROM HONGKONG

Outward.

Homeward."

For Shanghai, Kobe & Yokohama For Maellos, Havre & Hamburg

8.8. SILVIA

8.8. HELLAS

16.8. SPEZIA

8.8. SILESIA. 6.8. AMERIA.....

-8.8. ALESIA

18th June.

....20th June.

....... 1st July. .12th July. 26th July. ..... 9th Atty.

8 S. SENEGAMBIA... 25th Aug.

B.S. SUEYLA CE Sept

For further Particulars, apply to

5.6. SCANDIA...23rd June., For R'terdam, E'burg & Antwerp

S.S. SITHONIA 8th June. For Havre & Hamburg

S., BLAVONIA 8th July For Rotterdam & Hamburg,

5.B. BRASILLABEh July. Tor Bavre & Hamburg.

9.9. SPEZIA

*****. Stli Aug.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

PHILIPPINES STEAM-

Tons,

·ZATIRO

Freight er

?

SHIP Co.

Capturn.

4,000 M: Smit

4,000 S. Crosby

to

Ver

-Sulling, Duis.

Manila,

SATURDAY, Cabuficile. June 10, 14p.m.

·Mentia

TURDAY,

Friday, June 30, Noon.

|← AMERICA MARU.....11,000 A. G. STEVENS Friday, × TENYO MARU 21,000 EL BENT....Friday, NIPPON MARU ......11,000 . 8. SMITE ........Friday,

*Trin Screws. x Triple Screw, turbine engines.

July 21, Noon. July, 28, Nou, Aug. 18, Noon.

All steamers are equipped with the Japanese Goverment Wireless Telegraph and Post Offices.

The Triple Screw Steamer CHIYO MARU will be despatched for SAN FRAN- CISCO, VIA KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, YOKO- HAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 30th June, at Noon.

SOUTH AMERICAN LINE :

Captain

(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).

Only Regular Direct Service to Mexican, Peruvian and Chilian Porta. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (Sceszer to ALTERATION)

Steamer

Tuna

Date of Sailing H. BIxosum...Saturday, June 17, Noot. HONGKONG MARU............11,000 KIYO MAKU

H. NISHI...Tuesday, ..17,200

Aug. 10, Noon, ..10,500 |BUYO MARU..

Oct. 14, Noon

K. Hamoro...Saturday,

The Steatner HONGKONG MARU' will be despatched for VALPARAISO and CORONELT MOJI, KOBE TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO SALINA CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on SATURDAY, the 17th June, at Noon.

FARES FROM HONGKONG

to SAN FRANCISCO.

T

NEW YORK.

LONDON

H

11

51

€ 400, Single

£30-0, 71

£71-10-0,

*

£120 0-0, Return i montás. £195- 0-0,

SALINA CRUZ on MANZANILLO....Yen. 420.04; Single. VALPARAISO

Yen. 070.00,

SPECIAL RATES (árst-claw only) are granted to the undermentioned and their Jau lies when travelling at their own expense.

Ta European Points Officials of my Furopean Naval, Military. Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asin, European Officials in the Services of the Goveruments of China and Japan.

To Canadian and United States Points --Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and U.S.A. Counder Officials stationed at ports of asli.

To all vint: Missionaries and their families.

(These concussions apply to San Francisco line only),

These magnificent steaners are most up-to-date and luxurimus in every way. Excellent Cuisine and Accumeedition.

The TENYO MAHU and CHIYO.MARU are fitted with Turbine: Engines and Triple Screws: Records speed 21 kuta

Through Bill of Lading issued to North, Central and South American Porte: For further particulars as to Passage and Freight apply to

K MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),

Hongkong January 27, 1971.

S. HANDA.

JAPANESE MASSAGIST.

2nd

Cebu Huile. daue 20, at 4 p.z No, OU, QUEEN'S ROAD CENTRAL

HONGKONG,

wan, Tomes & Oo,, General Managers.

MZAR THE TOTE Honkong, AT 22:2011

PREACHING THE GOSPEL

JAPAN AND TILET.

By Prof, E. B: PALIE

On Sale at the China Mail Ofice

GWyndhan Strept

TUCKETS supplied to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and

TRANS SIBERIAN RAILWAY,

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates."

LETTERS of CREDIT and CLRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.

-~

HELD OPPIOR-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.U Hongkong, April 4, 1908.

PEL

TRAMWAYS COMPANY,

LTAIRED.

TIME TABLE.

WELE DATA,

Shipping

recognized.

FRED J. HALTON,

sgente Hongkong, June 3, 1911

NOMICE TO CONSIGNEEL,

FROM CALGUPTA, PENANG

SINGAPORE.

THE

THE Steamship Japan having acrived

from the above Porta, Consigamos

of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside. :-)

Cargo Impeding the discharge will landed at once at Consignecă”, stak

barge remaining on boked after 1 r.

of the 9th instant, will be landed at Come sipuees' risk and expense.

Consigness of cargo from Singapore

FÜR SHANGHAL KOBE AND MOJI.. Pening are requested to take mumDIMEN

7.00a.m. to 7.30 s.m...Every 30 minutes Steamship.

JAPAN

7.30a.m. to 10.00 sm...Every 10 minutos. Captain A. Sawant, will be despatched 10.304.m..to 11.00 p.m...Every 15 minutes. for the above Porta on SUNDAY, the

150a.m. to 12,40 p.m... Every 15 minutos 11th lost, at daylight.. 12.45 p.m. to

to 115

10 minutes. p.m.. Every 10

This Steamer has Superior Accommoda- 1.15pm. to 1.40 p.m...Every 15 minutes lon for Passengers, is Installed through- 1.43 p.m. to 2.10 p.m...Every 10 minutes. out with Electria Light and carries a duly 2.15 p.m. to 3.00 h.... Every 15 minutes. certified Doctor. 3.30p.m. to 5.00 p.m...Every 15 minutes. 3.00p.m. to 8.00p.m...Every 10 minutes.

. WIGHT CARS.

RETURN TOURS TO JAPAN.

(Occupying 20 days).

Stenmari louve about every 3 weeks | 8.45 p.m. and 9 p.ii., 8.43 p.m. to 11.36 for Shanghai and Kobe, (Inland Sex) return.

p.. every half hour.

|ing_via Moji, providing a stay of 5 to ₫ days

In Japan.

Return tickets are available by the Indo- China Steam Narization Co.'s Steamers.

Bare for round trip $120. For Freight or Passage spydy to

DAVID SASSOON & Co., La.,

Agents Hongkong, June 9, 1911.

delivery of thair Goods from alongside. Such Cargo impeding the discharge at the Tessol will be landed and stored 46 Consignees' risk and expanse.

No Fire Insuranos has been effected. Billa of Lading will be countersigned b the Undersigned.

DAVID SASSOON & Co., Loc.

Agenta Hongkong, June 7, 1911.

“BÊN" LINE OF STEAMERS,

NOTICE TO CONSIGNENS,

STEAMSHIP BENVOŹLICH.

FROM ANTWERP, LONDON ÂME

STRAITS.

SUNDAYA. 8.00 to 9.00 x.m... Every 15 minutes. 3.00 am to 9.30 am..Every 50 minutes 9.30a.m. to 10.30 a....Every 15 minutes. 10.30.&.m. to 11.00a.m...Every 10 minutės 11.40a.m. to 12 Noon....Every 15 minutes. 12.00 Noon to 1.00p.m...Every 10 minutes. 1.00p.m. to 5.00p.m...Every 15 minutes. 5.00p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. 8.00p.m. to 7.00 p.m...Every 15 minutes 7.00p.m. to 8.00 p.m...Every 10 minutes. SOCIETA NAZIONALE DI SERVIZI the Horse and RowLooK WHALF A

NIGHT CARS as ou Week Days. SATURDAYS.

Extra Cars at 16, 11.30 and 11.45 p.m. SPECIAL CARS by arrangement at the Company's Office, ALEXANDRA BUILDINGE, Des Voeux Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Feneral Munopera..

THE

LONDON DIRECTORY,

(PUBLISHED ANSUALLY) NABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS

in each class of goods. Banides being a complete commercial guide to London and its suburl, the directory contains lists of EXPORT MERCHANTS with the Goods they ship, and the Calenin and Foreign Markete they supply;

STEAMSHIP LINES - arravjed under the Ports to which they anil, and indicating the approximate, Sailings; PROVINCIAL TRADE NOTICES

of leading Manufacturers, Merchants, etc

in the principal provincial towns and

|

MARITTIMI.

STEAM FUR BOMBAY, V2▲ SINGAPORE AND PENANG.

760

UNSIGNERS of Cargo are boroby La

formed that all. Goods are being landed at their risk into the hazardpine and/or extra hamardous Gopowa - gi

Godown Co., Lapuso, whatce susifor from the wharven defvery may be obtaineda No Cisime will be admitted after the Gouds have felt the Godging and Goods remaining undelivered after the 13th

„All Olsima against the steamer most" bu seesented to the Undezsigned on or before the 20th inst., or they will not be cognized.

Raving connection with Company's Mallt, will be subjses to rent.

Staszam to PoRT SAID, MESSINA, NAPLES, INGHOST and GENOA, al Vzrich and There, all Meurzennam- LAN, ADRIATIC, LEVANTINE and Sover AMERICAN FOR up to Cartão, (Taking Cargo at through rates.to Petstar. **GUI and Basuan, also BaxOKLONA. VALENZA, ALICANTE, AZKIRIA -and

• Mazaga).

THE Steamship

ÍSCHIA,

Captain Bezarro, will be despatched a Abore on TUESDAY, the 13th Juza, at Noc

For further particulars regarding Fraight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Coj

Agents

729 Hoogkoon, May 81,-1911:"

FOR SINGAPURE, PENANG AND CALCUTTA

Taking Cargo on through Bile of Lading to Rangoon, Madras and Maaritide..

THE

industrial centres of the United Kingdom BATOON APCAR,

A copy of the current edition will be forwarded, fraight paid, on receipt of Captais G. F. Hudson, will be despatched for the above Ports on MONDAY, the Pontal Order for 208.

12th inat, at 4. p.m.

Dealers seeking Agencies an advertise their trade cards for £1, or larger advartis

from. £3. monta

The London Director Co., Ltd..

25, ABCHURCH LANE, LONDON, EC.,

THE

CHINA MAIL

Washing Books.

For Feight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., LD,

Bontkony, June 8, 1911.

THE

CHINA MAIL Typhoon Map.

38

|

All broken, chafed, and damaged Goode, are to be left in the Goddwas, where, they - will be 'sxamined on the 13th inst.,.at 13 LIL

No Fire Insurance has been affected.

· Bilw of Lading will be countersigned by - DIBA, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, June 6, 1911. - .

The Latest

Fullest and

Most " Accurate

SHIPPING NEWS

12. PEKLISHED IN THE

China Mail

SHIPPING MOVEMENTS

"CORRECTED DAY BY DATE

The China Mail is the

paper