TUESDAY, JUNE 20, 1911.
Shipping
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM THE BANK LINE, LIMITED. THE BASTERN &
NAVICATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911. PROPOSED SAILINGS OF MAIL. STEAMERS
rox
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PARENGERS, AZAD FOR
DOLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
2 daysourlier)] 1 day ister)
STEAMEDS
to
COLOMTO
Leave ILsngúcat#*
Connection Steamers feum Colombo to MATSKILLES Und LONDON
"Due Due MARKIIMS | PLYMOUTH (Brindini (London)
Steamer
To
ip.m. Silay
ARCADIA.....
2000
Jane 24
DELTA
5000
July N
ASSAYE
W500
July 10
DELET
8060
Aug. 5
„Tons Macedonia 10509) Marmora«.10350 India ...... 9000 Moldavia ...10000
Sunday, July
Saturday, July
Aug 6
Aug. 20
Sept 3
DEVANHA
.8000
Morea Aug. 19
11000
Sept. 17
dag. V Sept. 9 Supt.
ARCADIA DELTA...... 8000 Sept. 16 ASSATE
2500 Sept.30
Ont. DELHI
8000
7000 Sept. 2
14
Mongolia.10000 10000 Mooltan.. Malwa ......11000 5000 China.......o
30" Sept. Oct. 14
Oct. 20 Oct. 28 Nov. 3 Nov. 11 Nov. 17
6
||
Passengers change steamers at Colonzo, and those for BANDIT transfer also to the
Express Mail Stoner at PoNT SAID.
Accommodation in the connecting steaner from CoLosmo is definitely rosurve in
."
Hongkong or at time of booking, FARES TO LANDox (including Surtas).
lat Saloon........................................... £71.10 Single, And 6
£48.8
15
£106.14 Returna.
£ 72.12
In addition to the above Mail Steamers the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
#
WILL CLUB FOR
LONDON,
CARRYING SALON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
NUBIA TANK
STRIA....
•FORE......
CARDINIA...
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VANCOUVER, B.C., SEATTLE & PORTLAND (Or.), via SHANGHAI and JAPAN PORTS.
STEAMER.
LUCERIC
Not calling at Shanghai.
TONE.
6400
J. MATHIE.
30th Jure.
AUSTRALIAN
Shipping.
STEAMSHIP CO.
SLIMIVED:
SERVICE
CAPTAIN.
OK ON BOTT
STEAMERS
TO AUSTRALIA
MAIL SCHEDULE
(SUBJECT TO MODIFICATION)
Azur HöNGKONG THOM -ÀUSTRALIA,
June June June
10, 30.
July 8th, at Yoon. Jayd, st. Noen,
EASTERN 'ALDENHAM
To be followed by other steamers of the Company at regular intervala. The Steamers of the BANK LANE, Lrm, carry cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and EMPIRE. Canada, and also for the chief ports in Mexico, and Central and South America. Will call at Amor and KEELUNG if sufficient inducement offers,
The Steamers of the Line are of the most modern type, have excellent Accommodation for steerage passengers and a limited accommodation for All Cabin passengers; they are fitted throughout with Electric Light, the "". Luceric" and "Crteris also having Wireless Telegraphy, Special Arrangements have been made for Express Parcels to American and Canadian Points For Rates of Freight or Pessage apply to
TREFFRONE NA 780.
THE BANK LINE, LIMITED,
KING'S BUILDIN, Fraya Contral.
INDIAN AFRICAN LINE.
THE FAST MODERN STEAMERS OF THIS LINE AFFORD THE QUICKEST FREIGHT TRANSPORT FROM THE ORIENT TO SOUTH AFRICA.
MARCO carried ou through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA, DELAGOA BAY, DURBAN (NATAL), EAST LONDON, PORT ELIZABETH and CAPE TOWN with transhipment at COLOMBO.
PROPOSED
FROM HONGKONG.
SAILINGS.
FROM COLOMBO.
CAMBÝSES.............12th July.
Leava Hovokom FOR AUSTRALIA.
Notices to Consignees
IMPERIAL GERMAN MAIL LINK”
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMER
NOTICE. TO CONSIGNEES,"
THE
HE Steamship
YORCE,
haring arrived, Donsignee of margo am hereby informed that their Gooda, with the axcaption of Opium, Trosaars and Val abies, are being landed and stored at their risk into the burnedom: (andjor, aktyw [hazardoor Godowns of the Hongkong tinh Kowloon Wharf and Godown Çolpazzy's Limited, Kowloon and West PointGodotus whanics delivery may be obtained.
No cialis wil be admitted after, the goods have fols the Godowns, and sil
maining pudstiveral after the so June, will be subject to recit.
All Broken, Chared, and Damagad Goode June 4th, at Noor.are to be left in the Gndowns, RED, Chuy
will be examined on the 20th of June, 1.90 a.com
All claims must rasch as before. tha 24lb.
zooognized.
HE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plantiful of June, 1811, or they will not be
supply of Ica, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughead with Electricity. Stato Rooms have Electric Fany. A duly qualified Docter and Stewardess are carried.
For further, particulara, apply to
Hongkong, Novembers 2, 1909. -
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agent
HONGKONG NEW YORK.
AMERICAN ASIATIC 8. S.. CO.
8.S. DACKE CASTLE
FOR
NEW YORK, via PORTS AND
SUEZ DANÁL,
(WIZD
For freight and further information apply to
STRANIERS.
Leave HOXUROSO
Duc
LONDON
16th June.
TONSAGE
about 1911
5900 July
12
about 1911 Augus
5900
July,
September 10
6600 August 6700 6500
0
September
August
October
For Rates and further information, apply to
THE BANK LINE, LIMITED,
“MANAGING ACENTS)
Hongkong, May 30, 1911.
September 20
November
Hongkong. April 1, 1911.
447
!
These Steamers call aino at Singapore, Penang, Colombo, and Marseilles.
FABES TO LONDON (including Surtax).
AUSTRALIAN COAL.
£89.10 Return
STOCKS OF THE FINEST
STEAM COAL,
Jat Salcom...ramı Jad
£55.00 Single. £38.10
**
For further particulars Apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
GAS COAL, HOUSE COAL.
From the West Wallsend and Aberdare Mines (Now South Wales) always on hard,
For Prices, delivered or ex Godown, apply to
ANDREW WEIR & CO.,
1
FRENCH MAIL LINES.
(THE BANK LINE AGENCY). King's Building. (Fourth Floor).
Hoagrong, February 8, 1911.
1811
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,
Via SUEZ GANAL.
~FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Via SHANGHAJ.
FOR
"
STKAMERA
CAPTAIN
TO SALL!
RANSHIPPING on the Co'a Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, al Cotoarno fer
CALCUTTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANT. CONSTAN PLZ and BLACK BEA.
Through Tickets to LONDON, via Pans, from £27.10 up to £71.16 20 hours railway from ManSEILLES to LONDON. Interproters meet passengers on their arrival in Marsollen.
For further particulare apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG-AMERIKA LINIE
IN CONJUNCTION WITH
Deutsche Dampfschiffahrts-Gesellschaft 'HANBA" REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA, AND PHILIPPINES. VIA STRAITS AND COLOMBO,
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
TAKING, Use Trieste, Lisbon, Oporto, Marseiller, Gennarth
MAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental and British
Levantine, Black Sea and Baltic Ports, and NORTH AND SOUTH AMBINGAN PORTS.
NEXT SAILINGS FROM HONGKONG
Outward.
Homeward.
Ter Shanghai, Kobe & Yokohama For MTseilles, Havre & Hamburg
9.2: SPEZIA
28. SILESIA...
8.8. AMBRIA:
8.8. ALESIA
8.S. SCANDIA..............rd June. For R'tordam, H'burg & Antwerp
5.S. SITHONIA 261h Jung.
For Havre & Hamburg.
1st July. 12th July, ...28th July. 8.S. SLAYONLA ....... 8th July. 0th Aug.For Rotterdam & Hamburg... 8.8. BRASILIA 8th July, For Bavre & Hamburg
B.S. SPEZIA.
S.S. SENEGAMBIA......25th Aug.
3.B. BUEVIA.
RUB
8th Sept. 1.
6th Ang
For further Particulars; apply to
HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
PHILIPPINES STEAM
SHIP Co.
Steamship
Tara
Captain,
4,000
8. Crosby
Mantis, Cabo Hollo, Manila
TUESDAY,
1J one 20, at 4pm. FRIDAY,
4,000
M. O, Brith
Kamago, apply to
TOYO KISEN KAISHA.
IMPERIAI JAPANESE
TRANS-PACIFIC MAIL LINES.
SAN FRANCISCO : LINE:
YONNECTING with the Western Pacide Railway at San Francisco to all pointa in
the United States and Canada and with Trans-Atlantic Lines for Europe. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).
Steamer
Tons Captain
Date of Sailing.
-4
× CHIYO MARU21.000 W. W. GREENz.......Friday, ....Friday: ..Friday,
* AMERICA MARU.....11,000 A. G."STEVENS
TENYO MARU....21,000 E BEST...........
Jun 30, Noon. July 21, Nooní July 28, Noon.
* NIPPON MARU 11,000 . S. Sur Friday, Aug. 18, Noon.
-Triple Screws, carbine engines. * Tyin Screws,
All steamera are equipped with the Japanese Government Wireless Telegraph and Post Offices ma
Tho Triple Screw Steamer CHIYO MARU will be despatched for 8AN FRAN- CISCO, VA KEELUNG SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, SHIMIDZU, TOKO. HAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 30th June, at Noon.
- SOUTH AMERICAN LINE:
(In connection with NATIONAL RAILWAY OF MEXICO AT MANZANILLO).
Only Regular Direct Service to Mexico, Peruvian and Chilian Ports. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SET TO.ÁLEZNÁTION),
Steamer KIYO MARU BUYO MARU
Толи
17,200 ..10,500
Captain.
Date of Sailing H. NISI Tuesday, Aug. 15, Noon,
Ott. K. HASHIMOTO...Saturday,
LIB MATT TO CALL AT THI
MALABAR OCASTE
...on or about 21st June, 1911,
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
THOS COOK & SON.
No Fire Innrason will be exacted.
Ella of Lading will be the Undersignal
1. be scoutersigued by NORDDEUTSCHER LIDID
HELOBERS & 00,
General Agenda
Hongkong, Juna 14, 1911.
PACIFIO MAIL STEAMGS
COMPANY.
·
NOMICE TO CONSIGNERS FROM SAN FRANCISO, JAPAN PORTS & MANILA.
(JONSIGNEES of CARGO per Staampkty MANCHURIA.
The above-mentioned 'steamer having arrived, Consignees of Cargo are hereby notified to send in their Bill of Lading for countersignature, and take Inmediata delivery of Cargo from alongside.
Cargo impeding the discharge of the vassel
will be landed at once at Consignéï' risk and expenas.
Cargo remaining undelivered on. MUX. DAY, June 19th, at noon, will be lavist owners' zink and axpense and delivery mas then be taken from Company's Godowia?"
Cargo remaining Badeltrered on DAY, June 99, 1911, at Noon, wif ̧ Tacbject to rent and landing charges.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.
Head Office for the Far East 16, Des Yarz ROAD CENTRAL, HONGKONG.
YOKOHAMA, 82, WATER STREET. SHANGHAI, 2-3, Foochow ROAD. -
TUCKETS supplied to EUROPE by the princip STEAMSHIP LINES ..
TRAND SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwardod and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged.
HEAD Orton-LUDGATE CIRCUS, LONDON, ELO Hongkong, April 4.1908
DINNEFORDS
MAGNESIA
DINNEFORD'S
The Physician's Cure for Gout, Bhemmatio Gout and Gearol.
Safest and most Effective Aparient for Regular Use.
FIPORTART
bi senasquece [DE MUZIEKOLs Evol intimna porch saKTA
show that HDBGEONS & CO." is us rety battlə" --
and label.
MAGNESIA
The Univenal Remedy for Acidity of the Bromach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sour Eructations, Bilious Affections.
Shipping
FOR SINGAPORE, PENANG" AND
CALCUTTA
Taking Dage on through Bills of Lading at Rangoon, Madra and Misurition. THE Steamship
LIGHTNING.
Captain E. P. Bira, will be despatched
for the above porta on WEDNESDAY, the 21st inst, at Noon...
For Freight or Passage, apply to
D. BASSOON & Co., L.,
Agenta.
788 Hongkong, June 19, 1911.
14, Soon.&USTRIAN
LLOYD'S
The Steamer KITO MARU. will be despatched for VALPARAISO and CRUZ, CALLAO & IQUIQUE, on TUESDAY, the 16th August, at Noon. CORONEL, V MOJL, KOBE, TOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO,
FARES FROM HONGKONG,
ro SAN FRANCISCO...
??
NEW YORK.
LONDON
SALINA CRUZ on MANZANILLO... VALPARAISO.....
*0-0-09 3′′
„£ 45- 0-0, Single,
LE 71-10-0, ⠀****
£190 0-0, Beturn 6 months. £125-0-0, 24. Yen. 420.00, Single, Yen. $70,00, 17
SPECIAL RATES (first-class only) are granted to the undermenticand and their fain lics when travelling at their own expense.
To European Puma-Officials of any European Naval, Military, Diplomatic, Consular or Civil Services located in Asia, European Officials in the Services of the
of China and Japan, I ge Governadian and United States, Points Commissioned Officers of the United States Army, Navy, and USA Consular Officials stationed at ports of call.
To all Pointe-Misionaries and their families.
(These concessions apply to San Francisco line only)...
These thignificant stammers are most, up to-date sad fuzarions in every way.
Excellent Cuisine and Accommodatina.
The TENYO MARUP and CHIYO MARU' are fitted with Turbine Engine and Triple Screws. Records spesa 21 knotsdamentes
Through Bills of Lading issued to North, Central and South American Ports, For further particiclare us to Passaga and Fadight apply to
K. MATSDA, Local Manager, KING'S BUILDING (Opposite Blake Pier),
Hongkong, January 27, 1911.-
S. HANDA. JAPANESE MASSAGIST
End FLODES":
* Gebu a Bollo, Jonsbo, afpain No. 30, Queen's Road CENTRAL,
Shewan, Tomes & Co., Feneral Managers.
WEER THE POST OFFICE.. Hongkong, April 22, 1011
DREACHING THE GOSPEL
JAPAN AND TIBET.
By Prof, EH. PACKZE
On Sale the Chins Mail: Ofles
STEAM
NAVIGA
TION COMPANY,
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ & PORT SAID.
(Taking Cargo at through tes to the PRAZO to SOUTH AFRICA, FEELIN GOLF, BZD BEA, BLACK SEA, Levant VENICE AND A
AARTATIO PORTS).
THE Steamship
Cosanz PERDINAND,
Captain Coxor, will be dispatched as above on WEDNESDAY, the 28th Ja at 2 pra
This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, and carries a Doctor and a Stewardess,
For information as to Fassage and Freight, apply to *** SANDER WIELER & CO.,
Agents,
"Prince's Buildings. Hongkong, June 19, 291 1 martā
THE BHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Steamship
EDENBIGHSHIRE, Captain Cocus will be despatched. 'AS'ASSOVE OFT or about
For Freight or Frange, JARDINE MATHES
Harkoog, une 17
The Latest
Fullest and
Most Accurate,
SHIPPING NEWS
15 PUBLISHED IN THE
China Mail
SHIPPING MOVEMENTS
CORRECTED DAY BY DAY,
China Mail is the
paper
ING PEOPLE.
CAN YOU FIND
A BETTER OFFER THAN THIS?
Government and Manipal Osarentve for the time to repayment of principal, at tomat et pae
8. Posttality of Premiams, the mielles. affording ampla interest on yom catisy, the Target sous things
- Payment of the gums you wiali jo kavent 'n by ay italtneria.
PREMIUM BONDS
give you theas opportunities.
WHAT ARE THESE BONDST Misy mm high-alsss-and ablukały sło secritics, payable to bearer, mind the various Governments auf Hufcipulikes of Europe by Assetto al personal Lewis, her with Car Trendume very? ing from At an £40,000, as the very lanet, at their full notulankara was the org
ZASY PAYMENTS, C
- We sell 12uno hike ality or is no
Lots of the raveAWAne, payable. by onerodent Mụn làẫy butalstonta panging
Waite for Hapədikak, pork post Szed., AND WIN
DELVILLE, QLyn & Co., Banke
Mưa de la Bồngs; Parts (France
No Firs Imarsace whatever will be affected.
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined as the shove Company's Godown en WEDNESDAY, June 21st, 1311.
All chitas must be flad on or before July 16th, 1911, otherwing they will not b recognizel.
FRED J. HALTON,
Agent
Bongtose. June 18, 1911.
PORTLAND & ASIATIC STRAMSEIF
COMPANY,
NOTIOR TO CONSIGNEES
FROM PORTLAND A JAPAN PORTS.
YONS INEEN of Cargo per Staamalrig HENRIE SÉN.
The above-muntlwood-stemer. Javidia arrival, Consigness of Oarso are borsty notified to send in their Bills of Lading fur countersignature and to take immediat delivery of cargo from loogaida,
Cargo impeding the discharge of ther vessel will be landed and stored at Cap- signees' risk and expanse.
No Fire Insurance whatever will be affected.
All Carge remaining on board inter MONDAY, June 19th, at noon, will be Ianded and stared at Cossiguese-risk and
chated and otherwise damaged cargo will be examined, at the above Company a godown on WEDNESDAY, Jose Tist, 1911.
10
All Cargo undelivered on FRIDAY_ June 23rd, 1911,
will ba' authent to renti
All Claims must be filed on or· byform. July 16th, 1911, otherwise they will not be recognized.
FRED J. HALTON,
Agent.
Hongkong, June 16, 1011.
INDU-CHINA STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMHED,
"FROM CALCUTTA, PENANG
AND SINGAPORE
MH Company's Strmudahip
having arrived from the above For Congress of Cargo by bar are hereby informed that their goods will be delivered from longside
Orgo impeding the discharge or reside ing on board after 5.3, on the 17th jost will be finded at Consigness' rik" zod Екрепве.
No Fire Insurance will be affected. Bill of Lading will be countersigned_by JARDINE, MATHESON & Co., In
General Managersi Hongkong. June 16, 1911,
THE FIRST CHINESE NEWSPAPE EVERY ISSUED UNDER
PURELY NATIVE DIRECTION.
The Chinese Mail
報日字幕
THE ERADING CHINESE FORETICAL AND COMMERCIAL JOURNAL
PUBLISHED EVERY MORNING
Costisa x Mour. Retai
TELEGRAPHIC NEWS FROM
NORTH CHINAZ
ALL THE Eärmer INTELLIGENTS FROM TAKE VARIOUS POSTS IN CHINA, AND JAZAK,
8pur Amnia divered in
(-$12.50 to all Coast Ports. §
Orders booked by: Manage Chura Ka
Page 15Page 16