Shipping

FENINSULAR AND

ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE CHINA MAIL. Shipping

U. S. MAIL LINE.

ILL dogatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on about the PACIFIC MAIL S. S. COMPANY.

DATES named

_FOR

STEAMERA

LONDON, VIA USUAL PORTS (DELTA

or CALL

Capt. E.P. MARTIN, R.NR.f SHANGHAI, MOJI, KOBE (PESHAWUR..............?

AND YOKOHAMA Capt. E.W. Bater...nd May,] LONDON & ANTWERF: [PALBA

via Stour, Paso, Case, Capt. H. W. A. CLARK, R...

TO SUL Noon, 19th) See Sperial"

REMARKK

-May- Adrectisemeni

About Freight anly

10 Fright bely: 3rd Mag.]

AND YOKOHAMA

Capt. E. F. DALY, ... (DEVANHA

4th May.

Daylight. Freight and

Paseage.

About Freight and-

SHANGHAI

Capt. H. POWELL.

1th May.

Passage.

P.&O. S. . Co.'s Office.'

AND PONT SAID....

SHANGHAL, MOJI, KORE-NILE

E. A HEWITT, Superintendent.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO'S.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE-

EMPRESA

LINE*

Beireen Chinx, Japan and Europe, vis Canads and the United States, isling at Hongkong, Shanghai, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Vlotoris, and Vancouver, B.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

-

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER. SAVING TO 7 DAYS' OCEAN TRAVEL.

FRIDAY, 16TH Just.

FRIDAY 7TH JULY.

Proposed Sallings from Hongkong and Quebec,

(Subject to alteration). Connecting with Royal Mall Atlanto Steamers,

From Qoabec. rom Hongkong:

· EMPRESS OF BRITAIN' EMPRESS OF JAPAN'

SATURDAY, 20TH MAY.

ALLAN LINE EMPRESS OF CHINA

SATURDAY, 10TH JUNE.

•KONTEAGLE'.

WEDNESDAY, 28TH JUNK. EMPRESS OF INDIA

1ST JULT. SATURDAY,

• EMPRESS OF JAPAN

SATURDAY, OD JELT. EMPRESS OF CHINA'

• EMPRESS OF IRELAND'

FAYDAY, 287¤ July. ALLAN LINE

FRIDAY 18TH "ATS. EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY,STR. SEPT. Monteagle at 12 Noon, All reamers of the Company's Facific feet and passenger stemem of the Atlantic foet are equipped with the Marconi wireless apparatus

SATURDAY, 19TH AUG.

Empress Steamships leave Hongkong at 7.00 M. and

Each Trans-Facto Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantin Mail Steamer as shown above The Empress of are magnificent Tools of 14,800 tons, sped Beltain and Empresa of Ireland 20 knots, and are regarded se second to none on the Atlantic

Passangers hocked to all the principal points in Canada, the United States and Burope, also around the World.

York

HONGKONG TO LONDON, 1st Class is Canadian Atlantic Port or Naw (including Manls and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacifio direct Line).....................................edu.£71.10/ Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Line either from Canadian Ports or from New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Milonscien, Members of toe Naval, Military, Diplomastic and Civil Services of China and Japan derernments. Full particulars of application from Agonte.--

Through Passengers are allowed Stop Over privileges at the various points of

Interest on route.

R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent Ic Every: WAY,

HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and fat Chen on Used and American Railways, 2nd Claas on Atlantic.

Via Canadian Atlantie Port £43. Vis Now York

245.

fer farther Information, Maps, Guide Bocks, Bates of Passage and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Praya (opposite Elake Har).

____ Shipping.

SATURDAY, APRIL 29, 1911

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(BUBJECT TO ALTERATION).. -FOR SINGAPORE, SAMARANG) SURSANG....MONDAY,

AND SOUSARATA SHANGHAT, KODE, ASD)

FRIDAY, KUTSANG MANELASAHyderabad „LOONGSANG "SATURDAY, Odly line miing the warm Sondrina Rorry seroan the Famiro, via BONG SINGAPORE, PESANO ANDINAMIKANG... MONDAY, Dine, the mori fertile and beautiful island of the FactPTO,

CALCUTTA

SEMI-TROPICAL ROUTE.

PROPOSED SAIEINGS FROM HONGKONO (SUBJECT TO ALTERATION)

STRAMERS.

SIBERIA AURO

* MANCHERIA........................... MONGOLIA..suming

KOREA...Dornei

THE

Shipping

FOR SINGAPORE PENANG AND

COALCUTTA,

Taking Junga en througà Bilis of Lading 15: Rangoon, Madras and Mauritiu.

at pm HE Steamabl

LIGHTNING, Captain B. P. Sann, will be despatobed for the above Poetz on WEDNESDAY, the 3rd May, at 1 p.m.tu

May 8, at Noon.

May 8, at pin: May 8, at Noon. CHÀONUSHING TUESDAY, May 9, at Noon, བཟཝཱ སྙམ ས'

MAYHANG..............WEDNESDAY. May 17, at Noon. RETURN TOURS TO JAPAN. (Occupying 24 days),

steamers Ku Yangu Fooking lere about avery 3 weeks for Shaug- hai, returning via Kobe (lakand Sen)and Moji to Hongkong. These yessels have all modern inprovenients.andard fitted throughout with Electria "A duly qualified Surgeon la also carried

+

* TIENTSIN

SANDAKAN

27,000

27,000

}

18,000 Tons....SATURDAY, 18,000

FRIDAY,

847 CRDAY, SATURDAY,

18,000 87.000

14

37,000

SASLIN DATES, 27th May, abi p.m. 9th June, at 1 p.m. 24th Jane, at 1 pm. 15th July, at I p.m. 11th Aug., at 1 pm. 26th Aug., at 1 p.m.

8th. Eept., at I p. grb Sept., at I p.m.

*---Via Manila,

* SIBERIAramar

• MANCHURIA...

MONGOLIA..

* Twin Burewa

18,000FRIDAY,

SATURDAY, FRIDAY SATURDAY,

All Steamers are equipped with Wirelona Telegraphy.

The L, KOREA will be despatched for San Franalwo, la Shanghai, Negaki, Kobe, Yokohama and Honolulu, on SATURDAY, the 7th May, I p.m.

are: Hongkong to London £71, 10, 0. Return six-months £130

4 months £125; Including Berth and Meals serosa America.

SPECIAL RATES (First Class only) Granted upen Application. To European Points: Official of any European Naval, Military, Diplomacy, Consular and/or Civil Services located in Asia, to European Cficials in the Services of the Government of China and Japan. To United States Points, Commissioned Officers of the United States Army, Navy. U.S. F.B. & M.H. Services, U.S. Consul Generals, Consula and Vice Consals stadioned at Ports of Dall. To United States and Canadian Points: Members of the Naval, Military, Diplomatis and Consular Officials of the Governments of China ard Japan. These Special Rates spply when travelling at their own expense and to their families. To all points:--Missionarias and their familles.

INTERMEDIATE SERVICE

10th May, at i p.m. 9.000 Tons, FRIDAY,

FRIDAY, 16th June, at 1 p.,

Persia

Chins.....10,200....

The 2o. PERSIA will leave for San Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Sabe, Yokobama and Honolulu, on FRIDAY, May 19th, at 1p.m.

Steamers have superior Accommodation for first-class. Passengers, and are fitted throughout with Electric Light

† Taking Cargo on Through Bills of Lading in Yangtze Parts, Chefoo, Tientsin and Newchwang.

Taking Cargo on through Bill of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporas, Tawao, Usukan, Jesselton and Labaza.

For Freight or Passago, apply to

Telephone No. 215. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.

General Managers, ;

CHINA NAVIGATION CO., LD,

TOS

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS CHENAN SUNOKIANG

NANCHANG TRAN

SHANGHAI, HAIPHONG

NEWCHWANG.............. AMOY TSINGTAU MANILA, CEBU & ILOILO MANILA ZAMBOANGA

AUSTRALIAN TIENTSIN HAIPHONG ...

TO BALL

1. at Noon

April Mlay:

20, Midnight,

OFTEFOO AND

May

1, at Noon,

May

9, at 4 p.m.

and USUAL CHANTSILY

KCEICHOW...... May SexMay

May

3... at 4 p.m.

at 4 pp.

POETS

6. at Noon.

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER-vice Weekly. S.S. LINTAN' and 5.8. SANUI." AUSTRALIAN STEAMERS havo superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A duly qualified Surgeon is carried. REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tanian Ports.

MANILA LINE. Twin Screw Steamers Tean & Taming, Saloon acpom- modation amidships; Electric Fans ätted; extra state-rooms on deck, aft. Saloon On the Fine MAIL Blesmers, ASIA, CHINA and PERSIA First Clasa scconimodation of xe. Falong is situated on deck, äft.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS

Chenan, Linan. Chinhua) with excellent passenger accommodation, SALOON SKEVICE is furnished st Intermediate Rates."

Electric Hongkong Shanghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Ports.

fi

1 via Canadian Atlantio Ports...£43. Hongkong to London New York di£48, Hongkong to San Francisco unnönmuş..£25. Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and South American Foris For farther information us to Psage and Freight, apply to the Agapey at th

FRED J. BALTON, Aşıma.' Companies, Kira's Buzzmore" (opposite Blake Pler).

THE

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES,

PROPOSED

SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO. ALTERATIONY

TRANS-PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with

CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY

ין

AND

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY.

PORTLAND & ASIATIC S.S. 00. (The only direct train service, without amanshipment, abo shortest and fastest roûte

OPERATING IN CONNECTION WITH ZAR

OREGON-WASHINGTON RAILROAD & NAVIGATION CO.

FOR PORTLAND, via MOJI, KOBE, YOKOHAMA & SAN FRANCISCO.

WITH LIBERTY TO CALL AT HONOLULU & SAN FRANCISCO.

ISTLAMATI RTGJA

47

Tou

5801

CAPTAIN

TO SA

Eivind Moyer ..........May 8th. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of freight, and further information, communicate with or apply to

-FRED J. HALTON, Ağeni.

from the Pacific Coutto CHICAGO).

Taking cargo on through Bills of Lading to all Overland Common Pointe in the United States of America and Canada, also to the Principal Forts in Mexico, Central and South America,

For

VICTORIA, B.C. & TACOMA

Steamers

-Via SHANGHAI, MOJI CANADA MARU:

KOBE AND TOKOHAMA

VICTORIA, B.C. & TACOMA, TACOMA MARU,

Via KEELUNG, NAGASAKI,

KOBE AND YOKOHAMA...........

Tona

(gross reg)

Leaves 1011 Tuesday, 2nd

May, Daylight

Taosday, 16th

May, Daylight

The Co.'s newly built steamers bare fair speed. Superior accommodation for steerage passengers situated AMIDSHIPS. A limited number of Cabin passengers married at low mtes. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Parcels. Special attention given towards Express connection.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LD. HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND

HONGKONG-SOUTH CHINA COAST PORTS.

fastest and most luxurious Steamers on the Const, having Hsplendid Accommodation for Fint-Class Passengers Electric Light. Excellent

Cuisine.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW

SZZAMRIIPS

AND RETURN. (Occupying 9 to 10 Daya,

CAPTAIN

HAIYANG ...... Cap. A. E. Hodgins KATTAN Cap J. 8. Roach FLAICHING... Capt. W. C. Pasamore......

LEAVING.

TUESDAY, 2nd May, at 11 AM FRIDAY, 5th May, at 11 K. TUESDAY, 9th May, at 11 AM

FOR SWATOW AND RETURN.

(Occupying 5 Days)

SUNDAY,

For

FORMOSA SERVICE

Steamers

TAMSUI via SWATOW &'AMOY DALJIN, MARU,

-1...

ANPING AND TAKAO.via SOSHU" MARU,

SWATOW & AMOY

Fair

Leaves.

SUNDAY, 30th Ápr., at 104

WEDNESDAY, 3rd- Bay, at 10ka mo

apood, Euperior passenger accommodation. Electric light throughout.

First class cuisine.

For information of Freight, Passages, Sailings, etc, apply at the Co.'s local Branch Ouice at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.

HIROI, Manager.

(S.Sght throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave

For Freight or Passage, apply to

*D. BASSOON & ON, £5,

“Agents,

Hongkong, April 27, 1811

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

FOR VANCOUVER

THE

DIRECT. Steamship

SUVERIC, From Hongkong, on THURSDAY, 4th May.

To be followed by

KUMERIC ... Lat June.

Bills of Lading issued to Urorland Points" I Caneds, the United States, and to the Wont Indies.

For further information regarding freight rates apply to

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY Co.

HONGKONG

Hongkong, April 27, 1911. 27

N.B. Passengers must eafbark before midnight on Saturday for the Sunday THE morning sailing. A Company's launch leaves Murray Pier at 20 o'clock every Saturday night.

875

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

ANTWERP.

Those Stormers land passengers in Shanghai, avoiding the inconvenience of tra- FOR LONDON, ROTTERDAM AND shipment at Woung.

FARES-845.00 Single, 880.00 Return, ̧ For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Telephone No. 30.

AGENTS,

NIPPONYUSEN KAISHA

DESTINATIONS.

(THE JAPAN MAHL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS,

Capt, K. Homes, Tons 7000

MARSEILLES, LONDON (AKI MĀRU

AND ANTWERP, Vin SINGAPORE, PENANG, MISHIMA MARU, COLOMBO AND PORT Capt A. E. Moses, Tons 9000

KAGA MARU,

Capt. A. Hagino, Tons 7000

SAID:

SAILING. DATEN, (WEDNESDAY, 10th

May, at Daylight. WEDNESDAY, 24th May, at Daylight, ƒWEDNESDAY, 7th June, at Daylight.

(TUESDAY, 23rd Tona 7000 May, at 4p.m.,

-- (TUESDAY, 20th YOKKAICHISINABA MARU, SHIMIZU & YOKOHAMA Capt. S. Tominga, Tous 2000 June, at 4 p.m.

[SATURDAY, 20th

May, from KOBE

VICTORIA, B.C, & SEAT TLE,Via KEELUNG, SHANGHAI” `MOJI,

KOBE

§ AWA MARU,

Capt. Irimwa

VICTORIA, BO AND KAMAKURA MARU,

SEATTLE......

Capt. B. Kno, Tone 7000)

SYDNEY AND MELBOURNE, KUMANO MARU

V MANILA, THURS Capt. M Winckler, Tons 6000 DAY ISLAND, TOWNE YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. Capt. 3. Nagao, Tons 650001 BOMBAY via SINGAPORE, f↑ BINGO MARU,

AND COLOMBO... Capt. S.J.G. Parsons, Tous 7000 SHANGHAI, MOJI & KOBE HAKATA MARU,

Capt. A. Mocker, Tons 70001 NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA

KOBE & TOKOHAMA

NORDDEUTSCHER LLOYD, 30th Apr., at 10 AM

HAIMUN........Cap J. W. Evans WEDNESDAY, 3rd May, at 11 435.

Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf «Kear Blaks' Pior.

For Freight and Pasage, apply to

Elangkong, June 23, 1910.

SWEDISH

DOUGLAS. LAPRAIK & CO.,

General Managers,

EAST ASIATIC CO., LIMITED.

GOTHENBURG

BREMEN.

*

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

FOR

„STKAMBEN

NAPLES, GENOA, ALGIERS, ERINZ LUDWIG,

GIBRALTAR BOUTHAMP Capt. P TON, ANTWERP & BREMEN...) BEA

SHANGHALA

EING TAU, BUELOW, ·

(FRIDAY, 12th

May, at Noane: FRIDAY, Oth

June, at Noon. (TUESDAY, 2nd

May. WEDNESDAY, 10th May. ƒWEDNESDAY, 19th May, at Noon. (THURSDAY, 11th

YAWATA. MARU,

Capt. J. Nagne Tons 50001 (ATSUTA MARU,

Capt. Wm Thompson, Tons 2000 May, at 11 am.

Fitted with new system of wireless telegraphy..

* Carries Desk Passengers Cargo only.

PASSENGER SEASON 1911 Sailings and, Passage Rates from Hongkong TO MARSEILLES & LONDON, Yu SUEZ CANAL.

Kates of Passage, Tons Lcare H.K. To Loador, per New Steamer.

Steamies.

AKI

MARU

7000 10th May

KISHIMA

KAGA

(9000: 24th

7000 7th Juno

."

$1

1st Cliner B Y.350.00 825:00 2nd Class S 380,00 R640.00

Str. Let minus 5500,00 R750.00 2nd class 6 384.00 OR 486.00

HE Steamship

THE NO FLINTSHIRE,

Captals G. O. Cerny, will be despatched sa abarà on or about 12th May

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., LTD.

Agents.

Hongkong, April 24, 1918.

· THE AMERICAN AND ORIENTAL

LINE

FOR NEW YORK

(With Liberty to Call at the MALAKAN- COAST).

THE

Steamship

BAAAFGHAN PRINCE, Captain THOA will be despatched for the above port ca or about the 18th May

For Freight apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO.,

General Agenta,

Hongkong, April 19, 1911-

AUSTRIAN-

ILOYD:S

STEAM

NAVIGA

TION COMPANY,

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Calling s5 SINGAPORE, FENANG, COLOMBO,- BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ AND PORT SẢID.

(Taking Cargo at through rates to then:

PERSIAN GULT, RED SEA, BLACE SEA, LEVÁST, VENICE AND "ADRIANG", PORT).

BE Co's Steamship

CHINA

Captain Pavsay the 26th of May,

will be despatched s

abore on

This Steamer has capital accommodation for passengers, electric light, and carries #- Doctor and a Stewardess.

For information as to Parage, and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Frince's Buildings.

Hongkong, April 28/1911.

PEAR

TRAMWAYS

BIGIMITED.;

TIME TABLE.

7.00 am to 7.30 am...Every 303 27,50 mm. to 3000 km. Ever 10 tri 10.30%.m. to 11.00 Every 15 mi 12.30 am to 12.43 p.m. Every 15 m 17.45pm to 1.16 p.m...Every 10 minutes. 1.15 p.m. to 1:45 pm. Every 15 minutes 145pm to 2.16 p.m.Every 10 minutes 2.15pm to 5.00pm. Every 15 minutes 3,50 pm to 5:00 pan...Every 15 minutes

TO VICTORIA, B.Q. & BEATTLE, WASH, U.S.ALVE

Rates of Famags. To Pacific Coast. Common Points

Int Clien 2nd Class To London via New York 1st Class S; «200) Pria St. Lawzawy 1st Class 8 238300pm to 8.00pm...Every 10 minutes.

With option of Rail between calling parts 'n Japan

For further Information sa to Freight, Sailings, &e, apply to

T. KUSUMOTO. Manager....

Tone

KOBE & YOKOHAMA... MANILA, YAP; ANGAUR, PRINZ SIGISMUND,

NEWOUINE BRISBANE Capt D. Lena. SYDNEY & MELBOURSELI.

Lapt: H. Fome,

(18,300

DATE OF BAILINK),

10th May

PRINZ BIGISMUND FOBE AND YOKOHAMA......Capt, D. Lenz

(6,000)

(5,000) ZIUESDAY,

Stommers

To S

AWA- MARU WEDNESDAY, INABA

3rd May, (18.800) at Noon.

&hout WEDNESDAY

3rd May

(SATURDAY, 20th May,

at Daylight

About

Tons Love HR

7000 23rd May 7000 20th

About Beginning of June

JESSELTON, KUDAT, AND SANDAKAN

BORNEO

F. Bedibill

(050)

All the steam

System of Tal

further Particulars apply do

FECJECTED SAILINGS FROM HONGKONG, - (SUBJECT TO ALTERATION

DESTINATION.

STKAMERA.

BHANGHAI, YOKOHAMA & (CANTON

KOBE

PORTS

COPENHAGEN & BALTIC PEKING

For Freight and further Farticulars, apply fo

Olof Wijk & Co.,

CHINA AGENCLES

AKTIEBOLAG.

TREEF HONET. FI.

2nd May.

ATURDAY. 29th April, 4:10 ame

Eka Europuan Lane are fitted with Wireless Pêlo

phy, : Now

Norddeutscher Lloyd,

MELCBERS &00

General Agents Hongkong & China

SECOND EDITION

8230

8.45 pm and 9pm 9.15 p.m. to 11.18 A Boty half hour.

#stili, Ryery

9.000m to 9.30 pm...Ever

9.30am to 10.30 am..E 10.30am to 11.00 mm. 1E45am to 18 Noon

and Cor 12.00 Noon to 100 pm Every 10 minar THE MALAT, $100p.m. to 5.00 pm...

£5,00 pm to 8:00 p,x..

$6.00 pun to 7,000/m2.

7:00p.m. to: BOLDEMEYEY

NIGHT CARE on en Venic

Share This Page