Page
TUESDAY, SEPTEMBER 6, 1910.
shipping.
PENINSULAR AND
THE CHINA MAIL.
Shipping
ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1911
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOX
MARSEILLES & LONDON,
-TAKING-PASSARBERS-SINO- TOK
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA," EGYPT, BRINDISK MÓ THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON ANI NEW YORK.
STEAMERS
to
NAVIGATION COMPANY.
S.S. MARMORA,
10,500 tons,
CAPTAIN-G. HC WESTON, RNR
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY, WILL leave Hongkong on MARCH 18th, 1911, staying
at Bombay 24 hours only and is due to arrive at →→ MARSEILLES...
LONDON...
Lare Hongkong
Connecting bearnare From COLONZO to MARSTYLES and LOCEDON
Dza Miastitim PoYNQU
'(Brindlat 2days carller)
Due
(bondon
2 day later)
"Tons
Saturday,
Friday
8000 Feb
00 Feb. 18 4 500 Mar.
Mantua......11000 4
Mit. 4
Mar 10
Malen...11000
Mar 18
Mar, Qi
Macedonia 10500
Apt. 1
Apr. 7
(Through Str, call-
ing at Bombay)
Apr. 15
Apr. 21
Moldavia 10000
Apr. 19
May 8
Mongolia...10000 Morea11060 Mooltan...10000
May 18
May 19
May 27
June 2
2ND
Jasu 10
June 10
Steamier Tons Ip.m. Sat'day DALEY
ARGADIA. ASBAYE MARMORA ...10500 Mr. 18 DEVANHA.... 8000 Apr. 1 DETRI......000 Apr. 16 ABBAYE.........7500 Apr. 99 ........8000 May 19
DELTA
Passengers change steamers at Coloиno, and those for Baron transfer is to the Express Mail Stormar at Porr Bard.
Accommodation in the connecting stemmer. from Gotouse is definitely reserved in
Hongkong or at fime of booking.. FARIS TO LONDON (Including Sartax), 1. BB000.emeromemoria....£TL.10 Single. 60019-10190 000 A£48.8
End
H
To addition to the above Mall Steamers the following 2---
£108.14 Return. £ 73.19
INTERMEDIATE- (Non-TrazzHTEREST) STEAMERS'
WELL ZHAVE POS
LONDON
GARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
STKAMEEN.
* SUNDA-scranial
• NUBLA...
• BYBIA
*NORE *******
PALAWAN
• BORNEO.
* SIGILIA ..+2+3)
beare
Duz Larbon
TOKMAGE 4700
about 1911
abou
1911
Jao.
25
March
6007 Fob
8
March
€880 Mar.
April
May
May
4600 April
19
Jans..
€7CO May
Jane
4800 May.
31
July
Jaly
SUMATRANT NEWESTVIMA
* NILE
6700
4700
April
€700 Jane-
&
Theen Steamers call also at Ringapore, Penang, Colombo, and at Brollies,
FARI TO LONDON (Including Burtax)
Land
- Curry las mod Tijd Saloon Pamangers.
£38,10 10
For further particulars" Apply to
MESSAGERIES
282:10 Rotora. E57.4
E. A. HEWETT,
Superintendent.
MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
...April 15th. ...April 22nd.
FARES TO LONDON -
1st Saloon £71.10 Single. £106.14 Returu.
£48.8
£ 72.12 For further Particulars apply to
E. "A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, September 1, 1910.
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
1C68.
GREAT NORTHERN S.S. CO.
s.s. 'MINNESOTA,'
28,000 Tons,
CAPTAIN T. W. GARLICK,
VIA
MANILA, NAGASAKI, KOBE, YOKKAICHI, SHIMIZU and
YOKOHAMA
FOR
SEATTLE.
SAILS FROM HONGKONG ON MONDAY, OCTOBER 31ST, AT NOON
IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacile Railways
Dter all points in the United States and Cannds; also, with Atlantis Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct connection at Hong- kong för Manila Straits Settlementa, Java, India, London and Paris,
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suites and Staterooms (al outside rooms), Music room, Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones, etc.
desire Trans-Pacific Cabin passengers may travol by mil if Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charge.
For convenience of constitise cabin passengers return tickets are intorchangeable. with regular mail lines between Japan; China and Hongkong.
For full information regarding freight or passage apply to...
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, Hongkong, March 17, 1910.
Via SUEZ OANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
For
Via SHANGHAI.
STEAMERA
SHANGHAI, KOBE AND YARRA,
YUKUHAMA momain
MARSEILLES, Via Pozta......V. UIOTAT,
SHANGHAI, KOBE 150
YOKOHAMA
OCEANIEN,
MARSEILLES, VIA FORZE} TOURANE,
CAPTAIN
TO SUL RISTORCELLE Sept. 12, p.m.
BARLION. Sept. 13, at 1 pm,
SELLER Sept 98, p.. LANCELIN.
Sept. 27, at 1 p., TRANSHIPPING on the G's Steam at SAPORE for BATAVIA, at Dowazo for DALOUMA, BORBAT and Australia, at PORT SAID for the LEVANTE, CONELAX sorts and Black Sea.
Through Tickets to LoxDox, vla Pazis, from £27.10 up to £71,10. 20 boun callway from humanities to Lorous. Interpretors moot passangers on their arrival in Marsoll.es.
For further pardonlara, apply to
P. THOMAS, Agent, QUEEN'S BUILDING,
LE
THOS
MANCHURIA
SOUTH
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE. VIA DAIREN,
SUMMER SCHEDULE:
(Frective tili 27th October, 1910).
THRICE. WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently equipped Sleeping, Dining as 1st Class Cars, operated between Dairen and Changelinn In connection with the Trans-Siberian Express Trains and with Dalrar Sanghal Direct Steamer Sorvica by the 8.8. Kobo Mafuand' 'Saiklo Mata" (sachi 2,577 tonn
followa
Lot Clan FareM
40
WEATHER FORECAST AND STORM-WARNINGS ISSUED
FROM THE HONGKONG OBSERVATORY.-
METEOROLOGICAL SIGNALS
Meteorological signals are hoisted on the mast in front of the Water Police Station at Taim Sha Tul for the information of mastors of vessels leaving the port. They' do not acessarily imply that bad weather fa.expected haroz
Siguat
Xo.
17
A CONE point upwards
point upwards
and DRUM below
indientes a Typhoos to the North of the Colony,
indicates & Typhoon
to the North-East of the Colony.
NORTH-BOUND.
2.
A CONE
Shoghat (Steam
Dairen
F14,95
Thurs. **Satur.
800,
Bater, or son. Mon, or Tues, Tues. Fil
Mukden
Y11.50
Changchan
R. 9,601
30.45 p, m.j ...............{Az.]] 6,00a.m. (Russian Train) Lv. 11.40 a.m.!
Mon.
R. 4.
(Train)......Lv.) 1.00 p.m. .......10.94 p. m.
3. A DRUM
indicales a Typhoon to the East of tha Colony
State Express Wagon Lita State Ex
for
for pross for Moscow. Moscow. St. Pat'g.
) Ar. 8.30pm.
Connecting at Harbin with
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with
State Exproan State Rr. Wagent
from prose from Lita trom St. Pot'g. Moscow. Moscow.
Tossday
4. A CONE point down- wards and DRUM below
Indicates a Typhoon the Colony.
to the South-East
Y11.50
Mordan
19
14.85
Dairan
$40
(Steamer)..........
Harbin (Russian Train) L. 11.20 a.m. Changchun (
Ar 8.40 p.m. (8.M.R. Train. 9.00p.m. §4r.): 4.13 km L. 4.30 .. Ar.1.50 p.m.
Thurs.
+
E
Wedne
**
Shanghat?
Sunday Tuesday,
TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are oblata able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co. and Mesars Thos. Cook & Sen.
· · RAILWAY HOTELS-YAMATO HUFEL (Tol. Add: "Yamato A Dalien Port Arthur, Changchun, and Malden, all andar the Company's management
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairon.
Tel. Add: Mantates.'. Codes: A.B.C. 5th Ed., A.L. & Leber's
FUSHUN COAL
The best steaming coal in the Far East Output 3,000 tons per day.
**MINING DEPARTMENT,
"SOUTH MANCHURIA RAHWAY 00.
DAIREN.
Tel. Add: Minbotau." Codes: A.B.O. 5th Ed., 4.I. Lieber's,
Agants: - MITSUI & CO.
Shipping
between porta of
*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.
FOR
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents:
325
COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc,
HEAD OFFICE :- LUDGATE CIROUS, LONDON, EC.
SIBERIAN RAILWAY.
TUCKETS to FUKUPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS TOURS arranged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CÅSKED. FOREIGN MONTES changed...
OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS of 1910.
Head Office for the Fat Ent:
16, DES VEUX ROAD, Hongkong.
Hongkong, April 4, 1908.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA,
Taking Cargo on through Bills of Lading to Hargoon, Madras and Mauritius. THE Bteamship
LIGATNING. Captain E. P. SMITH, will be despatched
HAMBURG-AMERIKA LINI, for the above Fortz on THURSDAY, the
HAMBURG.
REGULAB BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
TIA STRAITS-AND-COLOMBO,
fo HAVRE,, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK,
TAKING Cargo st through Rates to all European. North Continental sad Briidak Forts, also Trieste, Idaben, Oporto, Marsellfes, Gunos, and other Mediterraneas, Levantine, Black Sna sad Eallo Ports,
AND ALL NORTH AND SOUTH AMERICAN PORTE
NEXT BAILINGS FROM HONGKONG"
Outward.
Homeward.
8th instant, st Noon..
For Sraight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., L.,
Agents, Hongkong, September 8, 1310. 1088
FOR
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,
For Havre, Hamburg & Antwerp INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER.
8.8. SAMBIA TER For Havre Bremen & Hamburg
*****-7th-Beyt ......... RANEAN –PORTS, FLYMOUTH -----
ARMAND LONDON.
For Shanghai, Yokohama & Kobe 8.5 ALESIA 8th Sept, 8.5. O. FERD, LARISZ...24th Hopt. 3.8. ARMENIA 6th Oct 3.8. SENEGAMBIA ... 21st. Oct. 8.S. SILESIA 4th Nov. 8.9. SUEVIA .............17th Nov. 5.S. ARABIA. Let Dec, 8.8. SOANDIA.........15th Dec, For further Partionlars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office.
2nd Oct.
Japaa Office: 32, WATER" STREET,
Yokohama.
SOCIETA ANONIMA NAZIONALE DÍ SERVIZI MARITTIMI SEDE IN ROMA.
--
STEAM FOR BOMBAY, VI SINGAPORE AND PENAND
„Hlaving-connection with Company's Mall
Steamers to PoRT SAID MESSINA NAPLES, LEGHORM and GENOL, S Von and ThaTE, Ali BEZUITERRAN BAN, ÁDEZAWIO, Levinuke and Bouza AMERICAN PORTs up to Cartão. (Taking Cargo at through rate to PERMAN GOLF and BAGDAD, AlFO-BARCHANÉ, VALENIA, ALICANTE,- ATHERTA and SMALLDA).
THE Stamahip
CAPRI Captain Moarsco, will be despataned as sboye on MONDAY, the 12th Sept., af Noon
...
MARSEILLES, LONDON AND
ANTWERP.
|
Hotels
6.A CONE" point down-
warda
indicates a Typhoon to the South of the -Colcay..
:.
6 A CONE
peinsdown wirds and HALL below
Á BALI.
A CONE
point upwards
and BALL below
indicates a
Typhoon
to the South-West of the Colony.
indienten a Typhoon to.the West of the Colony.
indicates a
to the North-Went.
the Colony,
Red Signale Indients that the contre boliared to be more than 300 miles away from the Colony.
Black Signals indicate that the centre is believed to be less than 300 miles away
KING EDWARD HOTEL from the Colony,
The above signals will; na heretofore, ba
HIGH-CLASS-HOTEL-boisted-only-when-typhoons exist in such
LA PRIYAN BAR AND BRICKARD SOCIOS, ADIES AFTERNOON TEA ROOMS CARNARVONSHIRE,
Hot and Cold Water throughout. Captain Gaigény, will be despatched as above on or about 17th September.
Electrically Lighted,
Electria Fans (if required). For rolght or Passsga, apply to
Hestris Passenger Elevator to each Floor, JARDINE, MATHESON & Co., Eno., Tara D'Hora a Erika Tarım, |
Ayents Hongkong, August 80, 1910,
Túa. Address: "VICTORIA,' Hongkong 1061
For Tens, etc., apply to the
MANAGER WEEKLY NEWS
Hongkong, October 2, 1908,
VICTORIA HOTEL SHAMEEN, CANTON, Manager.....................Mr H. HATI, Telegraphia Address Victoria Shameen.
Situated on the British
Concession.
FOR HOME
The Overland China Hall
FULL REPORTS.
LATEST INTELLIGENCE,
Order before you leave so you may receive
-it while at Home, -
Price $14 per annum including postage
TEX CHEIA MAIL; Ern,
5, Wyndham Street,
THE BACK DOOR
SKETCH OF WHAT MIGĖJ
HAPPEN.
Reprinted from the "Omma MAIL! For farther particulars regarding Freight "To be had at the ! China Matz :”Olina and Fassage, apply to
DARLOWITZ & Co., Wyndham Street"
Sports Hongkong, August 31, 1010 1065
LLOYD 8 STEAM
NAVIGA.
TION COMPANY,
FROM
6.8. SPEZIA 10th Soft Through Bill of Lading lunsod for BATA AUSTRIAN For Havre, Hamburg & Antwerp
9.9. LIBERIA
14th Sept
VIA, PERSIAN GULF, CON- Ver Rotterdam, H'burg & A'wor TINENTAL, ·AMEKIOAN." AND
BS. BADENIA For Marseilles & Hamburg 8.9. AMBRIA DARKNES For Havre & Hamburg
-8.8. ALIBIA th Cot
· SOUTH AFRICAN PORTS.
4th Oct. SNOW, carrying Als ffxjouby's |
Steamship DELTA, Captain B.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Saling Data,
SATURDAY,
Mallo
"STEAM FOR
PORT, SAID,
will be despatched from this for ICME and TRIESTE Direct, Galling at BOMBAY, &o., on SATURDAY, the 17th | SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA, Sept., 1910, sb: Noor, taking Passengers "COLOMBO, ADEN, BUEZ AND and Cargo for the above poris in connection with the Company's Steamship Maltan, 9,621 tons, from Colombo, Pasadugars socommodation in which vessel is soupred before departure from Hongkong
(Taking Cargo at through rates to the BILAZILA," to SOUTH AFRIça, Iʻzanian "Guzz, Bau Sea, Blick 8x4) Levant,
VENICE AND ADRIATIC PORTS),
80 Co.'s Steamship
Silk and Valuables. «il Cargo for Frázce and Tesfor London(under arrangement) will be transhipped at Colombo into the mall tanmer proceeding to Marsellies and
VORWAERTS, London; other cargo for London, &a will Captain Bansanz, will be despatched se be conveyed via Bombay by the R. More on THURSDAY, the 29th Baptem- Persia, doe in London on the 15th October bor, 1810,
Parcels will be received at this Office tion for pangers, Blestrio Idght and This Steamer har capital socommands- walling
The until, & p.m, bho, day before
marles & Bootor.
Pric 50. Cuzzta
FOR SALE,
12 thn China Man Ornica.
OM LONDON TO PEKIN
*ACROSS · SIBERIA IN 1995..
Price
G0 centa
REACHING
THE GOSPEL
JAPAN AND TIBEL By Prof. E. E. PARKER,
On Sale at the China” Mail,' Ofice. 6. Wyndham. Struct.
Prices
...10 canto..
WASHING BOOKS.
Līn English and Chinese).
Bept. 10, at Noon. pontent and value of all paolagse neu Tör Informablen "sa, to Passage and 77 ASHERMAN'S BOOK8, for the am
· Zbacımahig,
Tons
Captain
RUBI
#640
P
2540
Manlle
Mintla
Sept. 17, at Noon.
required.
For further Particulars, apply to i
· EL A. ZLEWEST,
Buperintendent.
Shewan, Tomes & Co., General Managers, Hongkong. Bapt. 3,1
1078
Freight, apply tova momen
WANDER, WIELER & CO.
Prince's Baldings." Hongkong, Auganti 80, 1919,
1050
ZAFIRO
For Freight or Passage, apply to
of Gentlemen, onu bu had xì phia Odios.
Prices 30 Co
MAÇÃO HOTEL
1
МАСЛО
1961
Telegraphia Address Faraz Macao. Bituated in the Centre of the Praya Grand.
Both Hotels alsctrically lighted and under experienced European Supervialos. Gurden and CHAIRS. FAGVIDED.. Every Information and special attention
to Tourists. Resecihls Rates.
WM. FARMER, Proprietor." macao, May 18, 1808.
'BRADAID A,
120
FRIVATE HOTEL,
TANDING is its own grounds with
Santa Rod. Grogues Lawns, Large Alry and Well Furnished Rooms, Erary home comfort. Fine View of the Hazbons. Telephone, No. 600.,
Apply to Mas F. W. WATTS,
'Bramide, 90, Macdonnell Ford. Hongong, Beptember 2, 1908, 1914
KINGSOLERE
PRIVATE HOTEL.
positions or are moving in mach directions that information regarding them is con sidered to be of importance to the Colony or to shipping leaving the harbour. -
There signals are repeated at the Har bour Ofice, HMS. Famár, Green Kiland Signal Mast, and the Flagstaff on the promises of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company at Kowlopa. URGENT SIGNAL In addition to the above, when it Is expected that the wind may increase te full typhoon force at any moment, the following Urgent Signal will be made at the Water Police Station, and repeated at the Harbour Office:
THEER EXPLOSIVE KOMIS AT INTERVALR
OF TEM SECONDS, A Black Cross will be boïated at the same time, superior to the other shapes.
XIONT GIONÁL
The following Night Signals will bu thi ed from the Flagstaff on the roof of the Water Police Station at Kowloon, the Harbour Office Flagstaff, and H.M.8. Tamar,
· L.Three Lights Vertical, Green, Green Groen, indicates that's typhoon is believed to be situated more than 300 miles from the Colony.
IL Three Lights Vertica, zeen, Red Green, indicates that a typhoon is believed to be situated lass tása 300 miles from the Colony,
II. Three Lighta Vertical, Bod, Green Red, indicates that the wind may be expected to increase to full typhoon fore at any moment,
No. T. Bigral will be accompanied by the Explosive Bombe, as above, in the
PPROACHED from Kennedy Bost event of the information conveyed by this
-and-Maodonnell Bond,
Tal. No, 134, Tolag. Address : BAUEROLA,'
A.B.0, Code. 4th Ed." Kinotzteilght, hot and ecia water taronga- Billiste, tensils, croquet, putting I groan and fina stabling for hersen
Proprietress, Mas F. BAQUSE. Hongkong, September 1, 1908, 1908
*I
CHRISTIANITY-
WCASE
INTRODUCING INTO CHINA:
Lepria from the OBINA MAIL.
To be had at the Oziza Mam Offer, 5. Wyndham Street.
Price
30 Canta
RAMBLE
· TIROUGH
SOUTHERN FORMOSA,
With Wooddate.
Omara' Man Omos. 6. Wyndham Street. "To be had at the Owini Man' Ofica.
signal being fint publáhod by night”.
The Night Signals will be substituted for the Day Signals at supaot, and will, when
ovary, be altered during the night.
· SUPPLEMENTARY WARNINGS,' For the benoft of Native Craft" and " prasing Ocean Vessels. Care will be exhibited at each of the following stations during the time that any of the shore Day Bignals are houted in the Harbour.
Gap Rock, Waglan,
Stanley,
Capo Collinson,
Aberdecal Ban Ki Wan, Sai Kung Slin Tad Pot." Tas Fo
This will indicate that there is a depres ion somewhere in the Chins Boa, and that a Storm Warning a hoisted in the Harbour
Farther details can always be given to Ocean Vessala, on demand, by signal, frömm the fuht houKER.
FIG. Fibo,