TUESDAY, APRIL 5, 1910,
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910. PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS.
MARSEILLES & LONDON,
TAKING RAMINGAKU DIGO POR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI da THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW FORE
Due
Due Marsnicima PLYMOUTH
(Brindisi
1 day later) London
Friday May 20 June 3 June 18 July July 18
EOATS
COLCHO
BONGO
DELTA-es
Shoamer rown 1p.m. Ɛat'day ABBAYE.........7500 .8000
April-18- April 20
DELHI 8000
May 14
DEVANHA ...BC00
May 28
CHINA 8000
Connecting Bigamers
from COLOSO to MARSEILLES & LoxBondays carlier) Steamer Торм Saturday, MARMORA-16500 May 14 MORE...11000 May 28 MOOLTAN......10000 June 19 June 28
ABRAYE
June 11
ARCADIA ......6803 DELTA...8009 DELFT 8000 ASSAYE 7500 DEVANHA 9000
Jaly
July 29
PERSTA ******** 7981 July 10 MALWA 8500 MACEDONIA 10019 MOLDAVIA ...
July 24
July 30
Aug. 7
Aug. 8
MONGOLIA
Sopt. 4
Aug. 20
MARMORA...
Supt. 19
Ang. 19 Aug. 210g.. 97
Sept Sept. 24
MOREA.
L'et. 1
Java 25
ABUADIA.650 Sep 3
مون
Passengers change ateamore at CoLOMBO, and thone for BRIDE transfer also to the Express Mail Stemmer at PorT SAID,
Accommodation in the connecting steamer from Cocosmo is definitely rosarred in
Hongkong or at time of booking. FARE TO LONDON (Including Surtax): les, Saloon,DUSTUOTOTUURPOSE KYA KAR£71.10 Slugle.
DOLESCENTER JONEY Anamor...£428
and
11
£106.14 Rotmeti, £ 12.13
In addition to the above Mall Steamers the following –
INTERMEDIATE (Non-TRATHIPMIN=) STEAMERS
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
• NILE
• BARDINIA
* PALAWAN ......
Mar
Beave Fortress
Doo
TONNAGE
About
about
6060 April
90
6570
Jane Jane
..
NORE
INST
6:00 May
July
1700 Juna
July
• BORNEO
4800 Jane
15
July
* BELLA
MALTA stop
• BOMALI
6884 Jono 6061
Jaly 6708 Jaij
29 Aug.
13
Ang. Sept.
*8*980#
These texmera call also at Singapore, renang, Colombo, sad at Marseilles.
FAERE TO LONDox (Including Surtax):
• £55.0 Single.
1st Saloo..
2nd
£38.10
Carry let and 2nd Baloon Passengers.
For further particular Apply to
£82.10 Return. £57.4
"1
E. A, HEWEFT,
Superintendent."
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP. COMPANY, LIMITED,
Bitarship.
Toma
·Captain...
For
ZAFIRO su vocabea
KUBI
K Bodger ba 2540
2540 | A. Fraser
Mantle
Manila
Suting Duba
SATURDAY, ¡April 9, at Noon. April 18, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomas & Co., General Managers.
DOUGLAS
STEAMSHIP
LIMITED.
COMPANY,
HONGKONG-SOUTH CHINA
COAST PORTS.
Shipping.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
“LIMITED..
FOR LONDON, ROTTERDAM AND
"INTWERP.
THE Steamship
FLINTSHIRE,
Captain G. C. Coser, will be despatched- sabors on or about 6th April.
For Freight or Pamage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., L
Agent
Hongkong, March ¤, 1910.
£94
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
FOR VANCOUVER.
HE Steamship
AYMERIC,
From Hongkong, on
THE CHINA MAIL."
Shipping
DIRECT ROUTE TO AMERICA.
GREAT NORTHERN S.S. CO.
S.S. MINNESOTA.'
28,000 Tons. CAPTATST. W. GARLICK,
VIA:
MANILA, NAGASAKI,
YOKOHAMA
FOR SEATTLE,
KOBE,
UTH
MANCHURIA
M
RAILWAY
SHORTEST AND QUICKEST ROUTI BITWIIN
· THE FARS TAST AND EUROPE, VIA TYREN.
WINTER SCHEDULE,
----- (Effective from Dec 28,-1998) ---
THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of exvallant's equipped Sleeping, Dining and lat Olass Cars, operated between Dairen and Changobam in connection with the Trans-Siberian Erocess Trains, and with the Daisen Shank ha Direct Steamer Service by the SS-Kobe Marzand 'Saikio Maru" (9,877 tona osob as follows:-
NORTE BOUND.
SAILS FROM HONGKONG ON TUESDAY, MAY 3RD, AT NOON. Harbin
THURSDAY, 7th April, for Dal points in the United States and Canada; also with antic Stedirship
VANCOUVER Direct,"
To be followed by "SUVERIC... 8th May, OCEANO....11th Jane. KUMERIU..... 5th July. AYMERIC 25th July. Bill of Lading issued to Victoria, Van, couver and Overland Points in Canada, the United States and to the West Indies. For further information regarding raten of freight, ata., apply to
CANADIAN PACIFIC BAILWAY Co.,
HONGKONG.
י
Hongkong. "March 29, 1910.
415
JAVA ASIATIO S.S. COMPANY.
FOR SAN FRANCISCO." (Taking through Cargo to Los Angeles)
THE Steamship
STRATHSPET,
will be despatched for the abort, Port about FRIDAY, April, 1910. For Freight and Further Particulars, apply to
י
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hoogkung, April 2, 1910.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
IRECT connection at Seattle with Great Northern and Northern Pacifo Railways Lines for all points in Great Britain and on the Continent. Direct aonnection st Horg. kong for Manila, Straits Settlements, Jara, India, London and Paris,
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all outside rooms), Music rodin-Library, Smoking room, Nursery, Laundry, Telephones,
etc.
For
State Express Wagon-Lite State Ex
for
press for Moscow. Moscow. St. Per'g.
Shanghi!" (Stanmer) Dairen
Thursday Saturday
1-12:00a.m.
Sunday
Saturday or Sunday Monday or Tuesday
Tuen,
Marden
11
$10.10 pizz
Ar.
5.30.
Monday
Sat.
(Rubias
Train)
vein) A.LT,
8.30
19
A. 0 pm*
Connecting at Harbin with
(Russian Train)
SOUTH-BOUND. 195 19
State Express State Er-Wagon... Connecting at Harbin with from press from dia from
St. Pet's..
Moscow. Moscow. ...Levo 11:36 am.
·IDULTS.
Sat
14
5.08 a,
Wednesday
5.90 a.m. 9.00p.m.
Friday
Harbin
Trans-Pacific Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yokohama, Kobe and Nagasaki, without extra charger
For convenience of constwise cabin passengers return tickets are interchangeable Changshun (`` with regular mail lines between Jag, China and Hongkong
For full information regarding froight or passage apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents..
Hongkong, March 17, 1910..
Notices to Consignees
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED.
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM HAMBURG, ANTWERP, MID- DLESBORO, LONDON, COLOMBO AND STRAFTS.
*
E Co.'s Steamship Monmouthshire Consignees of Cargo are hereby informed baving arrived from the above porta, that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowicon Wharf and Godown Co.'s bazardous and/or I 138 extra hazardous Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted ent mark by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
FOR LONDON, ROTERDAMI ·AND
ANTWERP.
THE Starship
Goods not cleared by the latinate, At 6 r. will be subject to rent
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godown, where they will be examined at 9-3 A., on the 8th inst
No claims will be admitted after goodn have left the godown vor will they be recognized if presented after 10 days of
GLAMORGANSHIRE, Captain H. C. DoRnza, will be despatched as aborg on or about 91st April.
-For reight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,resse's arrival here.
Agents.
Hongkong, March 2, 1910.
This vessel bringe on 200 bales. Wood $85 palpex *Thosena' from Trondhjím,
JARDINE, MATHESON & Co., Int..
Ag Hongkong, April 2, 1906.
438
THE AMERICAN AND ORIENTAR LIKEL
FOR NEW YORK (With Liberty to Call at the Malabar Coast)
THE Steamship
INVERIO,
will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 28th April, 1310,
For Fraight, apply to
ARNEOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, March 14, 1910.
IGHEST-Class, fastest and mort luxurious Steamers on the Coast, havingAUSTRIAN
aplendid Accommodation for First-Clara Passengers. Electric Light and First-
H
Ulasa Unisine.
STEAMSHI
Capt..J. W. Evans }
HAIMUN
FOR
SWATOW.
IL
LEATING THURSDAY, 7th
April, at 10a.m. FRIDAY, 8th
BAITANG... SWATOW, AMOY & FI00HOW.), April, at lem.
}
Capt. A.E. HodginsĮ HAICHING-overs
Captain Passnors; SWATOW, AMOY & FOOCHOW TURSDAY, 19th
April, at 10 a.. For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Fregat and Passage, apply to
LLOYD S
STEAM
STEAM FOR
*BEN LINE OF STEAMERS.
་ - NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENALDER.
FROM LEITH, MIDDLESBRO”,
LONDON & STRAITS,
CONSIGNEES of Cargo are hereby in
förmod that all Goods are being landed at their risk into the hazardous 344 and/or extra hazardous Godowns, of the Hoxoxoxo and Kowzoox Whine and GODOWY Co., Ltext, whones sad/or
NAVIGA. TION COMPANY.
FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHL, ADEN, SUEZ
AND PORT SAID.
Taking Cargo at through rytes to the BRIZZTA, to South ÄreidA, FERRIAN GULF, RED SKA, BLACK, BRA
VENICE
ADELATIO PORT},
-LEVANT, DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
Hongkong. November 17, 1908.
General Managers.
SOUTH AMERICAN LINE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
158
CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC., VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO AND SALINA ORUZ (MEXICO), «
sails
April 27th, at noon.
AND
THE Company's Steamship
AUSTRIA Captain Razorce, will be despatched, sa store on TUESDAY, the 26th April.
This Steamer has splendid accommoda tion for passengora, Electric Light, and carries a Doctor and stewardess.
For information so to Pusage and Freight, apply to
KANDER, WIELER ECO...
Apónia, Prince's Buildings.
Hongkong, April-1, 1910.
SECOND EDITION.
TIETOAY OB". KEEN. OHURORES PRONTOLA, CANBODIA, ANNAM, THE Gorma and Japan
Maiden
11
Shanghal 19
395
Notices to Consignees Mars Thon Cook & Ben
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
d from the sbors Forts, Con- THE Co.'s Steamabip Atmung having
that their goods will be delivered from signem of cargo by her are hereby informed alongside.
Cargo impeding the discharge or re-
Tuesday
"
Sag.
Sunday. Tunday,
* Russian Train time is 23'minuto sarlier than S. MR.. time, TICKET AGENCIES-The Company's muway and steamer tickets are obtain. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Traine Co. and RAILWAY HOTELS-TAMATO HOTEL (Tel. Add: Tamate) At Dair Port Arthur and Changchun, also very shortly at Marden, all under the Company's management,
FUSEUN COAL Fresh stocks always on hand at Dairen and Nenchacang Depôts.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen, Tel. Add: Manteau Codes: "AH.C. 5th Ed. L. & Licher's.
Hotels
il
maining on board after 4pm, the 4th KING EDWARD HOTEL April will be landed at Consignees' risk and expense.
No Fire Insurance will be affected.
A
Bills of Lading will be countersigned by HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL JARDINE, MATHESON & Co., Lez
General Managers.
Hongkong, March 31, 1810.
VARMICHAEL AND CLARKE,
CONSULTING ENGINEERS AND SURVEYORS,
428
1. Queen's Buliding, Hongzung "B-3, CHANGE ALLEY, SINGAPORE." JAKLE ADDRESSES CARMICHAME, HONGKONG-
CARMICHAME, SINGAPURE. Code Used:-Scott's 10ta Edition A.B.C. 4th and 5th Editions. Globes's Standard; Wailini
Union and AI TELEPHONE NO. 259;
WEEKLY NEWS
Fastoro
FOR HOME.
from the wharves delivery may be obtained. The Over and China Mail
No Claime will be admitted after the Goods have laft the Godowns; and all Goods remaining undelivered after the 9th inst, will be subject to rent.
All Olaims
against the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 16th April, or they will not be re- cognized.
All broken, chafed, and damaged Goods
FULL REPORTS.
LATEST INTELLÄGENOF.
DR.
Dentistry.
CHAS FONG DENTIST
34, QUEEN'S ROAD CENTRAL, ROOM No. 3, FIRST, FLOOR (OFFOSTER PORT OFFICE)
DR. FAITH LEONG,
LADIES AFTEND ONLINED ROOMS Graduate of the College of Physicians
PRIVATE BAB AND BYLIARD
Blot and Cold Water throughout. Lectrically Lighted.
Electric Fans (if required). Electria Passenger Elevator to each Floot. Tana D'Hor¤ at Sipanath: TAREEN, Tole. Address: VICTORIA, Hongkong;
For Terms, std., apply to che
MANAGER, Hongkong, October 2, 1308-
BRADSID
1251
PRIVATE HOTEL,
STANDING in its own grounds with Tennis and Croquet Lawns Largs Alry and Wall Farnished Rooms Bruy home comfort. Fine View of the Harbour. Telephone, No. 690.
Apply to MF. W. WATTS,
Braeside, 20, Madonnell Road. Hongkong, Beptember 1, 1908. 1214
KINGSCLERE'
PRIVATE HOTEL. !
-
APPROACHED from Kennedy Road
JaL
and
Tel No. 194. Taleg. Address:AJEBOLA CABO. Code, 20 Ed. !
Electric light, hot and cold water througa- Billiards, tennis, croquat, putting freez and fine stabling for horses,
Proprierese, Mza F. SAUSÈ. Hongkong, September 1, 1908,
1208
are to be left in the Godowns, where they Order before you leave so you may receive VICTORIA HOTEL will be examined on the 9th inst., af 11.AMA
No Fire Instance has been effectad. Bilia of Lading will be countersigned by
· GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, April 2, 1918.
437
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
while at Home.
THE ORINA MAX, Ezo.
5. Wyndham Sttree.
*URES
BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNEES. E. Steamship
"ČOBLENZ, having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplum, "Eressure and Valu, ables, are being landed and stored at their | riak into the hazardana and/or extra haar- 439 dcus Godowns of the Hongkong and Kow loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godowns,' whence delivery may be obtained.
Tona, Grozz B.s. Buyo Maru
10,500 ́s,s. Hongkong Maru - - 11,000.
June 25th, at noon Insta, BORMA, SIAM, THE MATAY 4.8. Kiyo Mara
Aug. 24th, at noon. For particulars apply to N. YAMADA, Acting Manager.
TOYO.. KISEN KAISHA, Kino's Burzumos.
-'17,200
THOS. COOK &
SON.
854
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS
BANKERS, etc.
HEAD OFFICE-LUDGATE CIRODE, LONDON, E.G.
TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and insured ab luwwat rates,
LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONTES exchanged,TAL
OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS ot 1810.
Ofice for the Far East
18, DES VEUX ROAD,
Hongkong
Hongkong, - April 4, 1908.
Japs Office 14, WATER STREET,
Tokohama.
- Entziated to the Bocery of the
*MATION ETRANGIZIKA" Translated by EDWARD HARPER PAZ
and *** Repsinaad; Love" Tra"QUINA BIytew. PRICE 10 Contes
Wyndham Street.
A HISTORY OF UNION
CHURCH,
No akims will be admitted after the goods have left the Godown, and all goods
HONGKONG
DOOKS.
A Beard of the Founding and Development of the Hongkong and Whampo "Dock Co., Limited.
Reprinted from the CHINA MAIK,"
Prłow Malam 50 cent..
"SHAMEEN, "CANTON" Manager...Me E, Hatnes, Telegraphio Address Victoria Bhamnen
Situated on the British Concession.
MACAO HOTEL,
MACAO, Telegraphis Addrean Farmer Macao. Bituated in the Centre of the Prays Granda
Both Hotels electrically lighted and undos experienced European Supervision; GUIDES AND CHATEN PROVIDED. Every Information and special attention to Tourists. Reasonabla Ratas,
WH. FARMER, Proprietor. Macao, May 13, 1804,
remaining undelivered after the 11th of 25 be had at the 'Ohlaa Mall, Offre. P April will be subject to rent.
All broken, shafod and damaged Goods
ars to be left in the Godowns where they
will be examined na the 11th of Aprii, at 9.30 am.
All claims must reach De before the 15th
of April, 1910, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected.
Bill of Lading will be countersigned by the Undersigned, s
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELORERS & CO...
General Agents.
Hongkong, April 4, 1910
449
THE 'COMMERCIAL LAW ATTEOK
THE
ING “CHINESE ↑
With Special Referends to
BDYER BALL, MRABA PARTNERSHIP REGISTRAT
Edited by BET. 0. EL, HICKLING“
To be had at the URINA Mam. Oños"
5, Wyndham Stres
Price
BANKRUETOI LAWS IR
APAHONGKONG, Reprinted from the China Mlad,
• Sale 19 the China Mall. Offan"
ham Street.
NDRAGEN (TANTEĹZBA) FORM
5, Wyndham Streor.
THE NEW FRENCH REMEDY, THELAPION
Theepotamadyad jacbaaentat, bospitals by Riko Hontan,Jobert, Velpern and others, sarpaised $7ything hitherto employed
THERAPION NOT
Aus sumarkablyosbort Kue, diffen & chys only
| car of which does ftrapazabile karai - “found nood of strictuzo- and deener het dus slama
THERAPION NO
for bined posing, bad
The
(bad joys goons, blotches, ecsega, pain and availing of joistaj esconday výseptDNA) felongations, gas, chemistlus, deg Is puriken the
hereby, eliminate all poČKITONE SIKILát from the i
THERAPIONN 3
720
Surgeons. Oakland, Cal Hongkong, April 16, 1909,
DR HARRY FONG,
AMMAIDAN TRAKYan Ditzat.
ગમન
1590
HREUTRIDAR and Kabeat Improved
Appliances.
1579
41, QUEEN'S ROAD CENTRAL... Hongkong, November 18--1908.
IE
TI_N_G Bürgien. Dentist
No. 14, D'Astrias STERKT. TERMS VERY MODERATE
Connoitation Fred.
THE FIRST CHINESE NEWSPAPER EYER ISSUED UNDER PURELY NATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
THE LADIVE QE POLAR AND COMMERCIAL. JouzNam”
PURKHID EVERY MORNIRE,
CONTAIN THE Mour Razianzi TELEGRAPHIC NEWS FROM NORTH CHINA.
ALL TER EXTRAY LIKELIGENCE FROM KIZO VARMUR FORTS IN CHINA, AND JAYANJ
$6 per Annum daivered in Hongkong`
$19,50: je, ali Coast Ports
WELLESTON Brzait, Horazums, Order booked by Manager, Omma Ba
ТДЕ
LONDON DIRECTORY; (PUBLISHED, ANNUALLY), ANABLES traders throughout the World to communicate direct with English MANUFACTURERS & DEALERS LDG each class of goods, Berides being
complete commercial guide to London and ita sabarba the Directory contains. Hats of
EXPORT MERCHANTS
JEYES
FLUID
· SOLE AGENTS
with the Goods they ship, and the Colonial Nand Foreign Markets they supply FSTEAMSHIP LINES Earranged ander the Ports to which they all,
ond indicasing the approximate sailinge z CPROVINCIAL TRADE. NOTICES
of leading Manufacturers, Merchants, stoya Oia the principal provincial towns and indus Rtrial ontres of the United Kingdom.
A copy of the current edition will be forwarded, freight paid, on
on receipt of Postal
W.G. HUMPHREYS & CO. order for 20
BANK-BUILDINGA.
Hongkong, Mey 18, 1908;
SIR ROBERT HARTSĮ MEMORANDUM.
Dealers seeking Agender can advertise their trade cards for El, or larger advars 1074lematts from £3
15: Berles:ol Articles on Bir Bonnyy A HART's Bowratis for the Improvi
for exhaustingil those "used'op? fuelinge resort Sing from dissipation, Sirry, overwork, mensen, de. 11. possesses surprising power in restoring wirgegen de vigour to those underlag, from, nervating Julie
rose long rankinio la linealthy client of China THERAPION. obtainable el principal sheminis or The Le WJors Medicine Coverack -Road, Hampstead, Londen, Price in England 19. Thy hero talde back in n (Rosalie at word SZEWSKAPION!" Alitappesis in Belial former MEŤ
g
To be
Repeated from he China Mad bad. In pamphlet format this Outol, 5. Wyndham Breet.
THE LONDON DIRECTORY Co. L 25. ARCEVRON LAra, Lószos, E.CL.
TOR SE
AT 'THE CHINA MAL OFTE
FROM LONDON TO
LOBOSS BIBERIA IN 1903.