ENENDAY, OCTOBER 12, 1909.
Shipping,
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910,
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON,
TAKING FABSENGERS ALBO, HOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, HRINDIJL, 20, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
to COLOMBO
Love
Diza
HENGZONU MARSEILım & Loxtos 3days earlier). 1 day later)
NAVIGATION COMPANY.
s.s. MACEDONIA,' 10,500 tons,
CAPTAIN C. D. BENNETT, R.NR
2
THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Vis BOMBAY,
FOR
STRAITS, OFTEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER.
RANEAN PORTS, PLYMOUTH -:
AND LANDON.
MANCHURIA
SOUTH
AILWAY
SHORTIET AND QUICKEST ROUTE BETWEEN THE FAR EAST AND FUROPE,
VIA VIA DAIREN.
SUMMER SCHEDULE
„Satorday de Sunda: Monday or Tuesday.
FUDS.
Through Bulls of Lading útnud for BATA THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed of excellently VIA, PERSIAN GULF, CON. equipped Sleeping, Dining and 1st class Cars, operated between Dairon and Changchim TINENTAL, AMERICAN AND, in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shantial Direct Steamar Service by the S.S.Kobe Mara' and Exilio Maru (2,877 tons eich, SOUTH AFRICAN PORTS.
as follows.
NORTH-BOUND.. THE Bbsahip HIMALAYA, Captain ILL leave Hongkong on MARCH 19th, 1910, stayingLE & BRICK, LN., Carrying Big Lear Shanghai (Steamer)
Majesty's Mails, will be despatched from áttiro-Dairen this for BOMBAY do with Pamenges| BLV at Bombay 24 hours only and is due to arrive at :-
And Mails, our SATURDAY, the 10PAL October, 1909, an Noom, taking Passengers Lv. MARSEILLES....
and Cargo for the above porta in commes Ar tion with the Company's Steamship India, | Liv. 7,911 tous, from Oslombo, Pecigers" acommodation in which vessel.
Connecting Blommern
from COLOK o to
Marazzers | Přritoura (Brindia! (London
Stosmet
rox 1p.m. Saan'dar
Feb. + KROADIA......7000 ASSAYS... 7500 Fab. 19 DELTA 2000 MACEDONIA, 10500 DEVANKA 3000
Tons Steamer MANTUA ......11000!
Saturday, March B
Friday. March 11
W
OBINA 8000
March 18
March 30
March 5
MALWA......11000 April
April 8
March 19
(Through steamer }
enlling at Bombay)
Apell 18
April 22
LONDON
April 2
MONGOLIA 20000
April 30
May 6
ABBATA2000 DELTA000
April 18
April 30
DELEI 8000
May 14
MARMORA...16500 May 14 MOREA 11000 May 29 MOULTAN......10000 June 19
May 30
Jana 9 June 18
1ST Saloon..
2ND
11
1st Saloobumi 3bd M
骆
...April 16th. ...April 29rd.
FARES TO LONDON ----
£71.10 Single. £106.14 Return.
£48.9 For further Particulars apply to
Thursday Saturday 1. Sunday
Makdon
Changchan
Harb
Eustiam
3.50 p.m. 9.15... 5 $t. 1.55 ..
Monday
Wed.
N
before departaza frum Honghwige Fende Silk and Talmables, all Cargordon Breads, and Tea for London(underarrangement) will be transhipped sa Colombo into the mall stemmer proveeding" to "Harnelline and London; other cargo for London, do, will be conveyed via. Bombay by the RMS. Manisa, doo to London on the 19th No-
Leava-Bachire 1080 Tember, 1909.
Parols will be received at the Office Arrive-Changchun ( until 4 pm, the day before wiling. The Lv. pontents and vainu of all packages AZN required. STEAMSHIP CO. For further Particulare, apply to
£ 72.12
E. A. HEWETT, Superintendent.
Fongkong, August 16, 1909,
£108.14 Return. £12.19
12
THE BASTERN &
Prangera ohangi keamets at Cocoso, and those for Baron transfer sino to
the Express Mall Steamer at Pozz Bar
Accommodation in the connecting steamer from Cotouso la definitely reserved, in
Hongkong or at time of booking..
FARES TO LONDON (Including Surtax):
£71.10 Singl
In addition to the above Mail Steamers the following —
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WELL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
LIMITED.
AT..
-Mukden
Lv.
Deirea
Lv, Ar..
Shanghai
- 1843
E. A. HEWELT.
Superintendant. Hongkong, October 2, 19091-1
AUSTRALIAN ...
SERVICE.
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
(SUBJECT TO MODIFICATION).
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
for
Fri!
State press Wagos. Lita State Ex for press for Moscow
Moscow. 85. Potʼzi
Connecting at Harbin with
SOUTH-BOUND.
State Expresa State Ex-Wagony
presa from Lita from Moscow Moscow,
Thurs.
Connecting at Harbin with
(Burian Train)
St. Pet'
།
'm'd
1
2.10 a.m
9.30 €1. 12.30p.m.
Wednesday
afternoon.
Friday
Sunday Tuesday.
Bad
* SYRIA.........
WIET
-- ་
Roscano
LONDON
TONNAGE
about
about.
6800
January
March
* SUMATRA
4800
February
March
28
* NYANZA
8700
February
April
* SUNDA
4870
March
May
* MALTA
8160
April
June
• HARDINIA
‣ NORE
8570 May €700. May
Jane
18
Jaly
****
J'boco Steamers mail xiao at Ningapore. Penang, Colombo, and "at" Marseline.
FARES TO LONDON (Including Sartas):
1st Saloon....MEDI
god
rose £36.10
$55.0
Single,
For further particulars. Apply to
Carry 1st and 2nd Saloon. Passengers.
£89.10 Return. £57.4
E. A. HEWEST
Anderinton "on"
SOUTH AMERICAN LINE,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR
STEAMIES
EASTERN.
ALDENHAM
EMPIRES
AZRITE HONG KONG.
LEAVE HOTOLONG
FOR AUSTRALIA.
FROM ACETRALLA.
Oct.
19. Nov. ́ ́ 16..
15th Oct. *
wwwww.m
* Russian Train time is 23 minutes earlier than 8. M. R. time.. TICKET AGENCIES—The Company's railway and staamar tickets are obtain. able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Trains Co, and Moser Thos. Cook Son.
RAILWAY HOTELS-YAMATO HUTEL (Tol. Add.; Yamato") "At Dairen NAVIGA(with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchan, all under the Company's
TION
management. COMPANY.
STEAM TO SHANGHAL, YOKOHAMĄ AND
KOBE
FTUEN 0%. Steamship-
CHINA,
10th Nov, at Noon-T
8th Dec, st Noca.
THE shove Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, unwaring a plentiful 1 supply of Ios, Freek Provisions, eta, and are lighted throughout with Hisotricity, All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried
Fox further patientur, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong, November 2, 1908.
THOS COOK &
Agents.
1497
SON.
MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR-TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING" AGENTS
AISO, Erc., via MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU
AND SALINA CRUZ (MEX).
sails 1909.
6.5. Hongkong Maru -
8.9. Manshu Maru
- 6000 tons gross Oct. 26th, at noon.
5000
Dec. 10th, at noon.
6.4. America Maru
60,00
For particulars apply to
Feb. 5th, at noon. K. MATSDA, Manager, TOYO KISEN KAISHA, YOK BUILDINGS,
364
BANKERS, etc.
HEAD OFFICE LUDGATE CIRCUS, LONDON, EC. TICKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the World. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
OFFICIAL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS
Head Office for the Far East: 16, DES VŒUX' ROAD,
Hongkong. ---
Hongkong, April 4, 1908.
of 1910.
.1
-Japan-Office 14, WATER STREET,
Yokoham.
Captain Bezovozcaill leave for the above places on MONDAY, the 18th thanks
Yhis steamer has expital socommodation for Passagers, ostris Light, and carries s Doctor and Stewardess
For Freight or Page, apply to
SANDER, WIEBER &,00, Avents Prince's Bulding, Hongkong, October 11, 1969.
1216
*SHIRE' LINK OF STEAMERS, LIMETED.
FOR LONDON AND ANTWERP.
THE Bbestship
MONMOUTHSHIRE.
Fresh stock always on hand at Dairen and Newchuang Depots.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dairen, Tel Add Manbatan Codes: A.B.O. 5th Ed., AT& Lisber's.
Shipping.
*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LD.
MARSEILLES, LONDON AND
Stashi
HULL
GLAMORGANSHIRE, Captain EL 0. NORRIS, will be despatched bove on or about SATURDAY, 3rd October.
For Freight or Passage apply to JARDINE, MATHESON & Co.,
(5) "Agentn Hengkong, October 5, 1909,
Notices to Consignees
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES. EE Steamship
PRINZ REGENT LUITPOED, having arrived, Consignees of cargo ste peroby informed that their Goods, with the LTD.,adaption of Opium, Treasure and Valg-
#bloo,are bong-landed and stored at their 1354 zisk into the hamardons and/or extra baxır. dous Godown of the Hongkong and Kow. Toom Wharf and Godown Company Eirited; Kowloon and West Point Godowns, whence THE AMERICAN AND ORIENTAL delivery may be obtained
LINE
FOR NEW YORK" (With Liberty to Call at the Habana, COAST).
Captain GEWARTER, will be despatched An "abors on br about the 23rd instant."
THE This atosmer has excellent accommode Ba tion for a limited number of first-class panapin Texas will be despatched for sengers
COULSDON,
the above port on SATURDAY, the 30th October, 1909
Fare to London.£35- For Freight or Passage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Lad
Agenti Hongkong, October 11, 1909.
1277
Fur Freight apply to
JARNHOLD, KARBERG & CO.,
· Agente. **
1947 Hongkong, October 4, 1909,
BBOYD S STRAM
NAVİGA--
COMPANY.
No daima will be admitted after the goods bave lofa the Godowns, and all goods maining undelivered after the 1st of October will be subject to renti
All broken, chafod and damaged Goods are to be left in the Godowas where they. will be examined on the 13th of October, 16 9.30.
claims must reach us before the 17th
All CA
of October, 1908, or they will not be res comméredzkový sen m
No Fire Insurance will be affected. Billa of Lading will be countersigned the Codersigned.
This Steamer brings Chago :
Ex
Alberta Treser from Venice. NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
General Agents.
Hongkong October 6, 1909.
WEEKLY NEWS
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.
HIGHEST-Class, fastcat and went luxurious. Steamers, on the Coast, having
splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First- Class Chlsindi
STEARSHIF
HAIMUN....erannon Capt. J. W. Evans
Fox
SWATOW.
HAICHING .... matin SWATOW, AMOY & FOOOHOW,
Captain Passmore,
********** SWATOW, AMOY & FOOCHOW. HAITAN,
Capt. J. S. Rosch,}
LEAVING
WEDNESDAY, 18th Oct., at 10a.m.
FRIDAY, 15th FRI: 10.
TUESDAY, 19th
Oct., at 10am.
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pler).
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
Hongkong. November 17, 1908,
--General Managers.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
EAKER
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA AND JAPAN,
166
JOW ON ABOUT
PRUNED OF OR ABOUZ
WILL-ZZATE FOR
TJIMAHI TJIPANAS
TJIKINI..
SAPAN
JAVA
JAPAN
TJILATJAP..
JAVA
First half "of Oct
-Do,"
Do, Scound halflis
Oct.
TJILIWONG:
JAVA
Da
TJIBODAS ...
JAPAN
First half of Nov.
JAVA
SHANGHAI
JAVA
SHANGHAI
JAPAN
JAVA
Fins all of Oct.
Firet half of Nov.
Do..
Second buf of Oct,
Do
ficted throughout with Electric Light and have accommodation BE Star of Saloon Passengers, and will take Cargo to all father lande illan ports on through Bill of Lading
For Particular of Freight and-Passage, apply to the
Your BUILDING, ist Floor.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
CELEPHONE No. 375.
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
Operating the Now Twin Sorow Steamship
MINNESOTA -
28.000. TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA Chptain GARLICE (THURSDAY, 4th
November, 1909. Calling at Manila, f.L Westbound and omitting Shanghai Eastbound.
Dieet connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Adinic Stearnship Lines for all points in Crest Britain and on the Coa tment. Direct connection at Hong Kong for Mamia, Straits Settie. ments, Java, India, London and Pars
GLUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sutor and Status (all outside rooms).. Mate room, Liby, 3oking room, Nusery, Latby. Itlo photos, ta
Trans-Preific Cabin pasangers may travel by mal #desired between ports of Yoko bama, Kop and Nagasaki without extra cargo in
For carence of contwin cable, passer era setur tickets-ary, interchangeable with Polo của Tia boween fips, Cistar. Hong Kong
For full information regarding freight or porragi apply to
NIPPON YUNEN KAISHA, Agents,
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM TO LONDON AND ANTWERP, VIA SINGAPORE, PESANG, COLOMBO, PORT SAID & MARSEILLES..
THE
CHINA AND MANILA Schip STEAMSHIP COMPANY LIMITED,
Balling Dets
SAITEDAT, Det, 16, at Moos.
SATURDAY
Bahtje
Daptain.
Bur
RUBI
2540
W: B. Almond...
··25-40- "Rodger
27 in Noon.
Bhewan, Tomes & Co., Gener
Lanagers
tor Pasanga, eDP WIDAL
OEY LON Capelo H. N. RIVERA, A..., will lears. for the above places on about 2015 October, 1909.
Salooo Fare£38,10 (including mortsx)
For Freight or Pasage, spply to
AHEWELTZA
P. & 0,8 1. Ou's Office,
perintendent,
Eongkong, October 5, 19
∙2531
CHARGEURS REUNIS FRENCH STEAMBHIP DOMPÁRY
REGULAR FEZIOET EKB1:01
STEAM FOR FTUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND
PORT SAID.
Taking Cargo st through rates to the
BRATON, RAD SKA. Back LEVANT, VENIGN AND ADRIATIUFORZE).
THE Company's Steamship
AUSTRIA, Captain CooL, will be despatched sa or about MONDAY, the 25th 'October..
Notices to Consignees
NOTICE TO CONSIGNEES. STEAMER FOURANE. COMPAGNIE DES MESSAGIRIES
MARITIMES
CONSIGNEES of Cargo from Losos Dordogne, Melor & Matapan;
FOR HOME.
from BATRE K. Matapon; from Bo The Overland China Mall
FULL REPORT LATEST INTELLIGIKOR
ex 1.8. Ferbeckmoes & Ville de Bordeau, in connection with the above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Treats and Valuables, are being landed and stored in their risk: into the hardens and for extra hamar Jons Godowa of the HaroxorTe & Kow- WoW WHARF and Godown OcsFAIT, LED,
Kowloon, where delivery may be ob- Order before you leave so you, may coqpire
This Steamer has expital accommodatain distely after landing tion for passengers, Electric Light, and
carries a Doctor.
For information to Passage and Freight, apply to
VANDER, WINAER & CO.,
Agente, Prince's Buildings. -
Hongkong Beptember 7, 195
Optional Cargo well be forwarded on an Ies intimation is spotted from the Consignees before the 11th Oct., at 10 am, squealing it to be landed here,
Bills of Lading will be countersigned by the undersigned Gooderansining maclaim ed after MONDAY, the 18th October, st Noon, will be subject to rent and handing 21218 charge.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.
Ai Caims man be sent in to me on or before the 18th October, or they will not be recognized.
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 18th October, at Sp.m.
No Fire Insurance has been affected.
P. DE CHAMPMORIN,
Agent Hongkong, October 12, 1909,
1273
FOR VANCOUVER AMERICAN & MANCHURIAN LINK.
THE Steamship
OCEANO, From Hongkong, on
Thursday, 21st October,
NOTICE TU CONSIGNEES..
FROM NEW YORK & SINGAPORE
THESLOEMFONTEIN,
Captala
LUXLATER, having arrived from the
ܐ܂
th while at Home
The China Mati, Exos,
6, Wyndham Birest
THE FIRET OMINERET KEWSPAPER
EVER 188UKO UNDERS PURELY FARVE DIRECTION.
The Chinese Mail
THE LEADIFO CHErmer, Pozdernäh
“COMMERCIAN-JOURNAL,"
PUBLIKM EVERY. MUKMINE)
TELEGRAPHI NEWS FROM NORTH, CHURAV
above parts, Consignees of Cargo are hereby ALL THE HÄrger
for VANCOUVER, VIA JAPAN informed that their goods are being landed
PORTS
To be followed by the KUMERICAL18 November. AYMERIC 16 December, SUVERIC13 January, 1910. „OUBANO 10: February
at their risk into the Godowns of the Hong.
"koog" and "Kowloon Wharf and Godown
VARIOUS FORUM in Okina and Jarang
Co, Ld., Kowlood, and stored at Consig. $0 per Annum dalinseed in
2819:50 ́ko-all" Ooda Zèrid“.
TO SAN FRANCISCO, MEXICO, PERU CHILE RIVER PLATE, BRAZIL THE stators of the Chargeurs Reants Got proceed from Yokohama DIRECT TU BAN FRANCISCO, without soy call
All Claims mitist be presented en route, this affording a fast regular cargo:
Bill of Lading leaued to Victor, Van-Leen days of the steamer's arrival bere after bost servies from China and Japan to BAD Francisco,
couver and Overland f'oints in Consda and which late they cannot, he recognised, Goodabaya, lets the Godowa The 6.8 AMIRAL OLRY, the United States, at Wave Tridion No. Clins will be admitted after the 110,000 Tone ( Captain Private further information regarding ring goods remaining undelivered after the 19th
will be despatched for BAY FRANC60 and of freight, etc, apply to other above destinations on or about the
neerib and exposeet MIVEL A
Ali broken, chafed and damaged Good
4. WEGATUDOR Benzus, Honakom, arter belelt in the Godownn, where they the 19th will be examined on To Didan inoked by Matazer, CroTA M inst star
For
further partionista, apply to
MESSAGERIES MARITIMES
Be Agente se Hongkong Hoogkong, Ardi 14 1809,
within af
K
CANADIAN PACIFIC
BAILWAY Co
HONGKONG
fast in be subject to rent
No Pure Laurance bra burn effooted... WAARVAN Zukuf Tading will be dounamigood SHEWAN, TOMES & CO
by
617
Hongkong. Ustaber 7/1902;
1988
Hoogoor October By 1903;
CHRISTIANITY
TITOLOHINA