Shipping.

THE CHINA MAIL

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL STHAM NAVIGA: PACIFIC MAIL S. S. COMPANY,

TION COMPANY.

We dance to the Unstermontanod PORTS on for about the

BRITAd gün?

гона

SHANGH

TOYO KISEN KAISHA.

Shipping

TUESD

***** Shipping

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.

PROJECTED KAILINGS, FROM HONGKONG

(SUBJECT: TO" ALTERATION)

LOONGJANG „FRIDAY,

To. Sam or

· LONDON, VIÀ Urdax, Ponts

HIMALAYA [Capt. L. E. S. Sriess, K... DELTA diamontitectes

Capt. B. W. HU SNQW ...)

REMARKS About 50th | Bralican and Boptember. | Presagt, Noon, and October.

0.8. MAIL

LINES.

For MANILA

iners

+ SHANGHAL via NINGPO....,CHOYVANGJA BUNDAT

BINGAPORE, SAMARANG)

AND SOURABAYA, SA

Ben Special! Advertisement

• MANILA

About 8th

Fralebs and

LONDON & ANTWERP (NILE...

Via Brons; PANO, ÜLEò,-

Post Baro & 'MARSKILLEÓ È Capt. E. P. MinxTM¥‚¤‚X«A«|

TAKAO, SHANGHAI MOJTY PALERMO

October. Panaga,

About 9th Preight and

KOEL in YOKOHAMA Cap J. B. Frnacuos... Uatobar.

P. & O. B. N. Call Office.

CANADIAN

Pamage.

E. A. HEWETT, Superintendenię

PACIFIC

RAILWAY CO'S.

HOTAL MAIL STEAMSHIP LINK.

*TMPRBAS LINHỨ

Belwoon China, Japan and Europe, vis Canada and the United States, cailing a Hongkong, Shangla Nagasali (through the Taland Sea of Japan) Eobe, fokchame, Votaria, and Vabcourer, 5.0.

The only Line that maintains a Regular Schedule Service of

1 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,

31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER, SAVING 5 TO 7 DAYS' CUBAN TRAVEL. Proposed Sailings from Hongkong and Quebec.

From Hongkong EMPRESS OF JAPAN

(Sabject to altoration);

Connecting with Royal Mall Achantle. Stoamers.

From Queboo ALLAN LINE

FRIDAY, NOV. 1S EMPRESS OF BRITAIN'

FRIDAY. Dra.

SATURDAY, OCT, LUTH,

SATURDAY, Nov. 60.

*EMPRESS OF CHINA

MONTEAGLE

EMPRESS OF INDIA

SUNDAY, NOV, Bla

EMPRESS OF BRITAIN' SATTEDAT, DEO. (th

FRIDAY, DEC. 31

•Empress Steamships leave Hongkong så 6 r. and Mantosgle' at 12 Noon.

Esch Trans-Pacife Empresa connects at Vancouver with a 55ocial Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Steamer as shown above. The Empress of Britain and Empres of Troland are magnificoot vessels of 14,600 tons, speed 20 kanta and are regarded sa second to poze ca the Atlantic.

The Hupress steamers on the Pacifle and of the Atlantis are equipped with the Marconi wireless apparatus.

Passengere booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, also around the World.

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Chily as taking the warm Som Row arces the Pacurro, via HoNOLULU, on UAE, the moad fertile and beautiful bland of the Fro

PROPOSED SAIKINGS FROM HONGKONG

STRAMEST

• SIBERIA ...eciserostansági

* MANCHURIA

+ OHIYO MARU

MONGOLLA

+ TENYO MARU..........

KOREA.....

|

1 SHANGHALAYATSHING,

TO BAIA

Oct. 9, Daylight, HOOSHING... TUESDAY,

(Ooh. V, kà 3 rú.

TUESDAY, Oct 1818 r.. YUENSANG „FRIDAZ

CO WEDNESDAY, Outs 13, at Noon.

RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 94 days."- THE stamári Kutšong, Namsung and Fooking leave about avary & wasks for Bhstig. Mbal; and Yokohama, returning, vis Kobe (Thland Ben) and "Moji; to Hehqkong, providing a stay of 6 10 6 days in Japan, li parenters: leave the atosmar at Tokaḥama |and'rejolu al Kobe),

SHANGHAI, TOKOHAMA,1KUTSANG

KOBE & MOJ

Those vendin buss all modern improvements and are found througatut with Joctile Lightawan A'duly qualified Surgeon is also carried; ty

Steamers have superior Accommodation Zur Firma Pangers, and are fisted thronghoa6 with lootele Light M ** + Taking Cargo on Through Dills of Lading to Kangboss Porta, Chafos, Tiantain &

Newchwang

For Freight or Passage, apply m

(SUBJECT TO ALTERATION),

SULING DATES,

155

IBb Dotab Noon. 9nd Ost, at Noon, 13th Nov., at Noon. 19th Nov, at Noon

3th Nov at Noon." 10th Dec, ab Noon.

„18,000 Tons,FRIDAY,

37,000 频 SATURDAY, 21,000 ¦¦.FRIDAY, 27,000 11; 2005..SATURDAY,

1,000, FEIDAY, 18,000 „ TUESDAY, 11,000 FRIDAY,

*

NIPPON MARU

Triple Screw Steamer.

* Twin Screws

Telephone No. 81. JARDINE, MATHESON & Uo., Ltd.,

Gesaras Manage

CHINA NAVIGATION CO., LD.

FOR

OHINIAN

BAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

The 20" SIBERIA will loaves for Ban Francisco, via Shanghai, Nagasaki, Kobe, HOLHOW & HONGAY. Shimin, Yokohama and Honolulu, on FRIDAY, October lät, at Noon

SHANGHAI SHANGHAI

Faron:. Hongkong to London 271 10. 0; finding Bath and M MANILA..... across America.

INTERMEDIATE

China Asia

SERVICE

9th Oct,

10,200 Tons, SATURDAY MO

9,500 SATURDAY, 30th Oct,

at Noon, at Noon. The fine Mail Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, affording superior accommodation for that class

Hongkong to London Canadian Athntie Forts £42 dependra New York£18.

WETHAIWEL OHEFOO & TIENTSIN SHANGHAI

MANILA. ZAMBOANGA, and US

USUA

AUSTRALIAN PORTS

50, Daylight

3 Daylight, a 3 pm,

it #pam.

COMPAN

STHAM FOR KTUME, and TRIESTE Direct Call BINGAPORE, PENANG, CARJUTĂ.

COLOMBO, ADEN. BUEZ AND

PORT SAID

| Taking. Cargo al throng), maten to the BRAATA, Rent, Seng "BLACK" Smaj MIlovane, VESION AND ADRIATIC PORTO).

THE Company's Steamship

AUSTRIA VIONG

Captain Conor, will be despatched sa abore on or shoat BIONDAY: the 25th Ontabernaey

This Steamer hay capital nodommodas on for passangers, lectafa light and carried a Doctor S

For Information sato Pasange and Braight, apply to f

SANDER WIKLER E CO,

Prince's Buildings.

Hongkong, September 27, 1909,"

FOR

STRAITS, CETEON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON Through Bill of Lading immun for BATA- VIA, PERSIAN GULI, - CON. AMERICAN AND TINENTAL

SOUTH AFRICAN PORTS,

DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER Trica Woskly, * 8.8. LINTAN and 9.5. BANUL AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Floatele Ebrates on throughoub and Hisetric Fans in the Stateroms. A duly qualified Burgeon is carrind.

THES Stosmákip: DELTA). Osptali REDUCED FARES. Cargo hooked through for all Australien, New Zealand and Majesty' Mails, will be deepstaked from B.E.W.SNOW, carrying Hi Temanian Porta. -

MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS here saporter this for BOMBAY, dc., with Fasengers commodation with Electric Eight

ber, 1909, ab Noor, taking Passengers- and Cargo for the above ports in counsesion 1821 toas, from Colombo, Passangers with the Company's Steamship: Zuoltan accommodation in which possel is socured before departats from Hongkong

HONGKONG TO LONDON, 1st Class, vis Canadian Atlantic Port or New Hofitary, Diplomata and Civil Services, and to European Uffelala in the Services of Pining Balcon, WAS DRAMA DESTA Electric Fans in the Staterooms and and Malls, on SATURDAY, the 2nd Octo-

(odluding Meals and Borth in Sloeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)y

Passengers for Europe have the option of going forward by any Trans-Atlantic Tine sither from Canadian Ports or hond New York or Boston.

SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naisl, Military, Diplomatis and Civil Services of China and Japan Govermante.

Through Fassengers are allowed 'Stop Over' privileges at the various points of Interest on route,

RM SMONTEAGLE' aries only Ona Class of Saloon Passangura (termod Intermediate), the sentimodation and commissariat being excellent in OVERY WAY.

BONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamors and 1st Olan Tori Canadian and American Railways, ·

Via Canadian Atlantic Port ELS Vis New York

£45.

For farther Information, Maps, Guide Books, Rates of Pasange and Freight, apply to

D.. W. CLADDOOK, General Trafic Agent,

Corner Pedder Street and Prays (opposite Blake Fler).

PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.

SPECIAL RATES (first eines only) granted to Missionarice, Members of the Natal,

the Chian and Japan Governmental

Through Bills of anding issued to Japan, North, Central and South American Parts Companies, Kara's Buzamse (opposite Blake Pier

For further information at bo Patio and Freight apply to the Agency at the

6. SILVERSTONE

Agera

"DESTINACIONS.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO:)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TOALTERATION. STEAMERK

SAILING DATES 1809. WEDNESDAY, 29th

MARSEILLES, LONDON HITACHI MARE,

AND ANTWERP, Th Capt. N. Misthinson, Tons 70001 Seph, at Daylight, SINGAPORE, PEHÅNG, OLOMBO ASD, PORT

KANAGAWA MABU,

Capt. Nagao, Tous 6500

FOR PORTLAND, Tia MOJI, HOBE land“YOKOHAMAŤ OFSLATING IN

CONNECTION WIZZ THE

STRAMARI

·RYGJA...

OREGON RAILROAD & NAVIGATION COVOTORIA B.C. SEATS TANGO MARU,

Tox

CAPTAIN

TO SAIL

3807 E. EL SYKIDSEN. October 5th, at No. Through Bills of lading Insand to Palo Cout Points and all Chabern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and fun Information, oqartirlande 'widła or apply to

VI SHANGHAT MOJI KOBE, YOK. KAICHI, AND YOKO. HAMA

SYDNEY AND MELBOURNE,

VIA MANILA, THURS DAY ISLAND, TOWNS

WEDNESDAY, 13th Oct, at Daylight,

TUESDAY, 28t Capt. 8. Jahikawa, Tom 8000 Sept, at Noon TUESDAY, 12th AKI MARU, Capt, K. Sato, Tons 7000 Och, at Noon. KUMANG MARU,

THURSDAY, 30th Capt. M. Wincklos, Tone 60001 Sept. at Nood YAWATA MARU,

FRIDAY, 29th

Capa T. Sekine, Toca 5000

S. SILVERSTONE, Agent. VILLE AND BRISBANE

NAGASAKI KOBE and YAWATA MARU

YOKOHAMA.... 1 Capt. T. Sekine, Tens 50001 BOMBAY, VIA SINGAPORE (↑ TAKASAKI MARU,

RESTAR & Hocker, Tons 5000 B AND COLOMBO,

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE,

Via SUEZ CANAL,

KOBE & YOKOHAMA

WAKISA MARU,

Capt. N. Nielson, Tone 6600 HIRANO MARU,

Capt

Fraser, Tone 9000

SHANGHAI, MOJI & KOBE 1 TORUMI MARU,

Capt. R. Smith,

(Oct, ab Noon,

WEDNESDAY, 29th

Sept, at Noro. THURSDAY, 30th

September 20

FRIDAY, Int

Oct., at 5 pm. FRIDAY, 22nd

O, at Noon. SATURDAY, 2nd

Fitted with new system of wireless telegra 409 October,

Cargo onlyN

Through Passenger, Tickets Inated to the Pelucipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NozziIKEN BARWAY AND AS FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, Stamra. Round the World Tickets also fract. Botween Nagasaki and Yokohama, lat

Via SHANGHAL

STARRE

SHANGHAI, KOBE AND SYDNEY,

YOKOHAMALS]

MARSEILLES, Via Part...FOLYNESIEN, Broc,

SHANGHAL, KODE AND)

YUKUHAMA interese,

FOURANE,

MARSEILLES, Via Paris - OCEANIEN,

To: BATZ] 1999,

And 2nd class brough passingars have the option of travelling by Rall

From Hongkong direct to Nagasaki 4 days, en Kobe 5 days and to Yokohama 8 days,

EXTRA PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS * EUROPEAN LINE.

At 1pm. FOR GENUA, MARSEILLES, LONDON IN ANTWERP, YA SINGAPORE,

PENANG, COLOMBO, SUEZ AND FORT SAID.

SELLIER

Oct 11, p.

Oct. 12, at I p.

TRANSEIPPING on the Co.'s Btomers at SINGAPORE for BATAVIA, at Colomeo for

Company Newly Bus 3000 Tes Passangor Steamers will be dopatched from Hongkong a followa

TCH CUTTA, BOMBAY and Aurmaza, at Ponz SAID for the LANTA DOMAN Miyasaki Marur. Moral)

Witors and Braon árás do pro

For farther particular, apply to

de CHAMPMORIN, Agent, QUEEN'S BUILDING.

SHANGHAI LINE. FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (8.8. Anhui, Chenan, Linen, Chinhua)-with excellent passenger accommodation,leotris Light throughout and Electric Fans In Staterooms and Dining Saloon, Jears Hongkong for Shanghai direct prosy Thursday and Sunday, taking cargo on through Sole of Lading to all Vanglase and Northern China Parts.

These Steamats land passengers In Bhanghai, svolding the inconvenience of trans shlement at Wogang A

TARES INCLUDING WINES845.00 Bingle. 850.00 Retam

For Freight or Pasage, apply to th

BUTTERFIELD & SWIRE,T

Telephone No. 36.

"AGENTS"

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR SERVICES, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

(SUBJECT TO ALTERATION

TRANS PACIFIC SERVICE

Connecting at TACOMA with ques THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND

¿RAILWAY:

THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,

Bily and Valables, all Cargo for France, he transhipped at Colombo into the malt and Tea for Lendon(under arrangement) will

abommar proceeding to Marseiller and London - other cargo for Eondang Abe, jwil ho conveyed via, Bombay by the R.M.S. "Arabia, due in Lendon on the 13th Novem-

Farcola will be racired at this: Offós- kna? & pom, the day before sailing. The content and value of all packages are "required, yes

For fnethor Particolare, apply to

A. BEW

Hongkong. September 18, 1909

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.

(The only direof train torvices, without transhipment, the shortest aid fartcat route) FOR VANCOUVER

from the Pacific Coast to CHICAGOYAR

Taking rargo on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the m Uzited States of America and Canada, iso to the Principal Forts In Mexico, Central and South America.

For

Steamers

TACOMA, VIR KEELUNG,

SHANGHAI MOJE. KOBE TACOMA MARU, SHIMIDZU & YOKOHAMA Capt. Yamamoto,

FITZPATRICK

Capt. ER. Hutchinson.

Tors

[[{æróna reg.)

Leven

6,178 Saturday, 2nd

4,416

Oct., at Noon, Saturday, 23rd

Oct, at Noon.

The Cae novly balb steamers bare fair spoed. Superior accommodation for stoegepaardgora altanted AMIDSHIP. A limited number of Cabin passencer carried at low rates. Best adapted rooms for carryitgußilk, Tressare and Parcela Special attention given towards Express connection NWAME

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA SERVICE

Steamers

'SWATOW, AMOY, FOOCHOW CHOSHUN MARU,

AND SHANGHAL

Japa, L. Burags. ANPING, vis SWATOW ANT SOSHU MARU, GAMOT AR Captain Bugi. SWATOW, AMOY & TAMBUI

ATDALJIN MARU. KANANACHE Captain Y. Kabank

Laster

THURSDAY," S0th: Bept. 10. FRIDAY, 14

Ooty at 10 1

SUNDAY, Brd

Oct 10 he

A special rodaction of 20% on 1st and 2nd Ones Fares to Foochow will be made daring the mosthe of August and Beptember

Fair speed. Superine passenger accommodation. Electria

First-class bulsine. P

light throughout.

The newly built steams OEGERUN MARC and BEUR MangBust-class sabing-AMIDSHIP/OS MAPAS About Wod.. 20th Out. For information of Fregat, Passages, Sailings, old, apply at the Oo'a fent Branch

Oco at Boond Floor,-No. 1, Qason's Païdings. "About Wed., 17th Nov.

About Wed., 18th Vor

1910

Through Tickets to Lornos, a Pants, from £27.10 up to £71.10. 20 hous Kitano Maru (dept. F. F. Cope) zallusy from Mansaries to London. Interpreters meeb pasatugor on their arrival in

Hirano Maru - (Opt Fraser) Kamo Maru- (Cap. F. L. Semmer) About Wed., 19th Jan, CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND THR-WORLD

For further Information as to Freight Passage, Ballings, de, apply at the Com pany's Local Branch Offes in Prince's Buildings, First Floor, Chaber Kaad

T, KUSUMOTO,

nager.

HAMBURG AMERIKA LINIE

HAMBUR

FAST ASIATIC FREIGHT SERVICE BEGULAB SAILINGS FROM JAPAN} CHINA AND PHILIPPINES TIA STRAITS AND COLOMBO,

TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK

TAKING. Cargo as through Ratos to all European, North Continental and British Ports, also Triste, Lisbon, Oporto, Marsoliler, Gunca, and other Mediterranead, Esraelino, Black Sea aud Balily Porta Mag

AAD ALL HORTI AND BOSTIK AMELLAN Pony

Also via Aden or Port Baldy by the Company'e Arabian and Persian Service

NA PODRUM Arabian and Persian Gulf Ports, an

NELLT SAILINGS. FROM HONGKONG.

Dupwards

* Homeward

For Thanghai, Tikohama & Kobe BS SPERTAS 29th Sept

BLEBEE

Eዚ

B.B

8. BENEGAKOS

488. BITHONI

For Havre, Rotterdam & B'burg 29th Septor Havre & Hamburg

19 YTERE FALSZ..r4th Oct).

For Havre, Bremen & Haxaburg LABINIOUMEDIA. 18th Out...

For Farber Payiloniary apply

Auf verplHamburg 2. LIBERIA

Bulquer

re

HASBURG AMERIKA LINIE Hongkong Oce.

MIYASAKI & CO. COAL MERCHANTS.

1469

HEAD OFFICE-SAKATI, KOBE, JAPAN BRANCHS-NINORAIRE SYNOMSKI, JAPAN AND HONGKONG,

CABLE ADDRESSES MIYAKAKI applying to End Offee and Bilicone bringb TOTARA Stig is. Hon kông-Branch aly

The Head and Branch Offices

will receive any Order for

Hongkong, Jane 22, 1909.

T. ARIMA Manager.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES

DENCA AOLER, PRINZ EITEL FRIEDRICH AUTAKA BBOUTHAMP Capt. H Malchow TON; ANTWERP HAMBURG)

To Bail 1909

HE Steamship

TH

SUVERIC

From Hongkong, on Saturday,

2nd October, for VANCOUVER TIA JAPAN POETS,

To be followed by use OCEANO 21 Otobar KUMERICA16 November, AYMERIC . 15. Dozamburu SUVERIC18 January, 1910.

Bilia of Lading issned to Victoría, :Van- couver and. Urarland Poinia in Canada ina. the United States, ales West Indies.

For further information regarding rates if freight, ote, apply to

TUANADIAN PACIFIC

RAILWAY 00..

HONGKONG.

Hongkong, September 21, 1908.

WEEKLY NEWS

1192

FOR HOME

The Overland China Mell

FULL REPORT

LATEST INTELLIGENOR

Order before you Ianya so you may rossiya

te whilst Home,"

THE CHA. MALL, LIDI

WEDNESDAY,

Both Ootat st Roon

5. Wyndham Street

SHANGHAL NAGASAKI PRINZ REGENT LUITFOLD, WEDNESDAY

KOBH; AND YOKOSAMA

MANILA, TAP, NEWGUINEA, BRISBANE, SYDNEY- UN MELBOURNEMA

Cap. B. Kirchner.

PRINZ

BIGISMUND

YOKOHAMA AND KOBEANIET

COBLENZ

Capt. H. Baczooo

Caff. 7. Kemba

JAPAN COALS,

TRURO, MANAGER, HONGKONG, 2 KLE 2007. #70'S CONNAUGHT ROAD,

SUDAT ALE BANDAKIN

The Tarpet Partanniam”

Les 8th. Oote?

FRIDAY

Daylight.

FAAbout get „SATURDAY.

W16th: Oct

ARAMELE

погод

SOUTHERN FORMOJA

With Woodetta

Lotuber

ET K

HELOBERE & 00.

General Agents, Hongkong & China,

To be had at the DHIWA MATT-Union

Erion

conta

Share This Page