1909-09-28 — Page 7

TUESDAY, SEPTEMBER 28, 1909.

THE CHINA MAIL.

Shipping ~______________

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM PENINSULAR & ORIENTAL STEAM

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON - 1910,

PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS".

MARSEILLES &

TAKING PASKOKES ALSO FOR

LONDON.

COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, đo, THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK: {"

COLOMBO

Steamer. wowe 1pm. Bat'day ARCADIA 2000 Feb.

Connecting Blasmusen yli. Due meng

MALWA........11000 Apríl 2

Ong

Friday, March 17 March 25

NAVIGATION COMPANY.

s.s. 'MACEDONIA,'

10,500 tons,

UAPTAIN C. D. BENNETT RNR

THIS THROUGH MAIL STEAMER FOR MARSEILLES AND LONDON, Via BOMBAY,

ILL deave Hongkong on MARCH 19th, 1910, staying

at Bombay 24 hours only and is due to arrive at MARSEILLES.

W

LOLTO

HONGKONG

from Celostno to MARSILLES & LONDON

MAMURILLES

FAMOUS

Beladiat

days earlier)

(London 1 day later)

Bicamar MANTUA ་་

Tons

Saturday,

.....11000

March. 5-

ASSAYE7300

Fob 19

CHINA

8000

March 18

DELTA · ****LB000.

Marah &

Apríl

MACEDONIA 10500

(Through stoamar

Mirch 19

calling at Bombay)

April 16

April 29

April g'

MONGOLIA

Coco

April, 20

MAY B

LONDON

April 16th. April 23rd,

ABBATE...

7500

Apr 18

MARMORA

May 14

DELTA 8000.

April 30.

МОВНА

May 28

-May.20 June 8

DELFT 19 5000)

May 14

MOOLTAN..............10000 Jane 19

Juno 18

FARES TO LONDON

1ST Saloon..

2ND

£48.8**

booblog.

Passengers change stators at COLORED, aid those for Bara transfer alas to the Express Mall Steamer a Pone Sam

Avcommodation in the connecting steamer from Cotonso'li' definitely rmerved in

Bengkonz or at time of

FAREA TO LONDay (lududing Surtax): Balpo......71.10 Single. £106.14 Rottie..

£79.13

19

ddition to the above Mail Stosunera the following

INTERMEDIATE (Non-TRANSHIPMENT), STEAMERS

MAYA 52 WILL LEAVE FOR

LONDON.

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

EYRIA

SUMATRA

ZISZANZA.

BUNDA

STKAMERE.

+49

£71.10 Single £106.14 Return. £48.8

*£172.12

For further Particulars apply to

E. A HEWETT

Hongtong, August 18, 1909.

THE EASTERN

AUSTRALIAN

MAIL

Superintendent

STEAMSHIP

LIMITED.

Notice to Consignees

THE

FROM FUROPE

BELGRAVIA Captain Fridmarktbe, having arrived, Ond- 'algues of Cargo are hereby informed that thair goods are being inndel and placed at, bheir tisk in the hamarions and/or auten- hazardous Golowns et Hongkong, and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whenco delivery may be obtained against Bills of Lading countersigned by the Undemigued. Take A NEW

Options) Cargo will be forwarded alors notice to the contrary be given before. TOP

All Olsims maab bo presented within tan days of the stenmar's serival hare, after which data they cannot, be recognised

No Claims will be admitted after the Doods have left the Godowna, and all Goods remaining undelivered alter the 3rd prec will be subject to coat, „ palengk

MANCHURIA

SOUTH

M

RAILWAY

SHORTEST AND QUICKEST BOUTE BETWEEN THE FAR EAST AND EUROPE,

TAMAAN VIS DAIREN.

SUMMER SOHEDULE.

TURION WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, composed o excelle equipped Blooping, Dining and 1st class Cars, 'eparated bitwoon' Dairen and Changch in connection with the Trana Siborian Express Trains and with the Daizen-Shan Direct Steamur Sarvice by the 8.8. Kobe Mara and Baikio farm (877 cons each as follows :

"NORTHBOUND,

All broken, chafed, and damaged Goods Love-Shangh are to be left in the Godawns, where they Arrive will be examined on the End pro..., ALIF.M

No Fire Insurance will be effected by us

In say ess whatever N

HAMBURINAMERIKA LINIE,

Hongkong Offfee,

Hongkong, September 27, 1909 1910 |

SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES?

· FROM · ́EUROFES

samer)

-Makdon

11 a.m. 8,50 p.m. 9.15 p.m.

Thursday: Saturday Sabday

Saturday or Suda Monday or

Monday

* Lv. Ari

State

Connecting at Harbin with

SOUTHBOUND,

for Moscow

Connecting at Harbin with

9

2.10 a.m 3.30 2.m

Wadnonday

19.30 pm

afternoon.

1030 TU s. Steamship Monmouthshire, Leave-Harbin

haring arrived from the above porta, Arrive- Jondignees of Cargo are hereby Jaformod that their Goods arẻ baing landed and placed Ar COle in the Hongkong Kowloon

SERVICE

AUSTRAL

MAIL SCHEDULE.

Leave HOTHIANG

LONDOY

TONKAGE

shant

850)

January

4500

February

,9

20 March March

·B200

February

April

4870

March

23

MAY

MALTA

April

Голо

SARDINIA

8570 May

June

NORE

6730 Day

18

July

STEAMKRA

The piers Call NO

Baloon.

£38.10

at singapore, Penang, Colombo," and at: Maneilles. FARES TO LONDON nauding Surtax):

............................... £55,0 Single.

EASTERN ALDENHAM

£89,10 Haturn. £57.4

Carry inc and find Saloon Passengers.

For farther particpinis, Apply to

EA HEWETT,

· Siepmintakan

SOUTH AMERICAN LINE,

REQULAR STEAMSHIP SERVICE FOR

MANZANILLO, (MEXICO), CALLAO, IQUIQUE, VALPAR- ALSO, ETC., VA MOJI, KOBE YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXICO).

sails 1909. 6000 tons gross Oct. 26th, at noon. Dec. 10th, at noon. Feb. 5th, at noon.

B.

Hongkong Maru ss. Manshu Maru

5.

America Mari

5000 6000

"

TOYO

For particulars apply to

K. MATSDA, Manager, SEN KAISHA, Your BUILDINGS.

854

DOUGLAS STEAMSHIP

STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED,

HONGKONG SOUTH CHINA

COAST PORTS.

IGHEST-Class, fantess and most luxurious. Steamers on the Coast, having

Hsplendid Accommodation for First-Class, Passocigers. Bloctric Light and First-

Clean Cuisine.

HAUNUN

** Capt.-J.W-'Erana

KAIYANG

Fon SWATOW

Capt. A.E.Hodging SWATOW, AMOY & FOODHOW,

HAICHING

Captain Passmore, SATOW, AMOY & FOOCHOW,

IKATING WEDNESDAY, 2912 Sept. at p.m.

Oct., at 1p.ta

FRIDAY, st TUESDAY, 5th

•} Oct., at 8pm For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Plor) GAM Aroduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow win be made during the month of September.

For Freight, and Passage, applz to,

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

Hongkong, November 17, 1908,

JAVA CHINA-JAPAN LIJN

STLAKER

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN - JAVA CHINA AND JAPAN.

FROM

158

APTURKE

·ON. DI AZOUT

WILE, LEAVE PON

ON DE ABOUT

TJIBODAS

JAVA

TJIMAHI orn

TJIPANAS

TJIKINI.........

TJILATJAR...

'JAPAN

JATA

JAPAN

JAVA

Second half of Bept Firat hale of Oct.

Do..

Do. Becond half of

Oct.

TJILIWONG.

JAVA

Do.

JAPAN

JAVA

SHANGHAI

JAVA

SHANGHAI

JAPAN

Firat hall of Oct,

Do

Do..

Do Second half

of Oot

Do

The Stommers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation

TE

for a limited number of Saloon Passengers, and will take Garro pq all Nather. ande-Indian ports on through Bill of Lading.

For Partieniami of Freight and Pissage, apply to the

TORE BUILDIsus, 1st Floor,

RUBI

JAVA-CHINA JAPAN LIJN.

TELEPHONE NO. 375.

*1807

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

Tone Captain,

· 1540

WB. Almond

For Freight or Fainage, apply to

Baßing Dati.

TODAY

**EN SATUMBAT, Od 9 at Noon.)

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

EMPIRE

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ALATE BONGKONG FOR AUSTRALIA,

Amtry” HowerONG FROM, AUTRALIA.

Oct. 19. Nov. 16.

13th Octa Noon. 10th Nov,at Noon, 8th Doc., at Noon.

aboye. Stomers are Etted with Refrigerating Machinery, ensuring a pimtiful 1 supply of Ioo, Frosh Provialma, eta, and are lighted throughout with Bedrielty, All State Roamisbare Biotrio Fans. A daly quellied Doctor and stewardess arg carried.

For further parakulars, apply to

1 Hongkong, November 2, 1908.

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents"

THOS COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS etc.

Wharf and Godown On's hazardous and for axtra hazardousGodowns:ab Kowloon, whore ash consignment will be sorted Ax. tut mark by math, and delivery ; can' bo, obtained as: woon sa the Goods aro landed,

- Stato Exprozaj"Stata Ex= | Wagon Cat front press from Tits Irons

́Si. Pat'g.

Tuosday

Moscow. Moncos

Friday

Sunday, Tudaday.

*** Russian Train time is 23 minutes earlier than 8. AL R. tino.TER TICKET AGENCIES—The Company's railway and steamer tickets are obtala- Geode not cleared by the 29th lost,able at all the Agoncion of the Internatiom Bleeping Car & Express Trains Co. and 6 A will be subject to rest

Messis Thon. Cool & Son

No Fire Insurance will be affected by as in any case-whatever, tele

All Damaged Packages must be felt ja the Gedowns, where they will be examined ab 9,30 kaj on 28th ingt. 2.

No claims will be admitted after delivery of the goods have been affected to Conelg Dees,and same miss be presented within tan. daya of stormor/envrival here éthorwa they will not be recognized. T

JARDINE MATHESON & Co., L.,

·Agents.· Hongkong. September 22, 1999, 1201

PAUIFIO MAIL STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES

FROM SAN FRANCISCO, FONOLULU JAPAN & SHANGHAI.

CONSIGNEES of Cargo per Steamship

PREZENSIBERIA, PE

The above-mentioned steamer having Arrived, Consignees of Cargo are bareby notised to end in thele Bills of Lading for countersignature, and take immediato de Hory of cargo from alongside

Cargo impeding discharge of the vessel will be landed' st oúce su Conaigntog risk and exponing,

Cargo remaining on board after TURS

HEAD OPTICELUDGATE CIRQUS, LONDON, EC. FruCKETS to BEROPE by the pricipal STEAMSHIP LINES and TRANS DAY, (ptember 29th, 1905, at 30.1 wil

SIBERIAN RAILWAY. DZIE

TOURS magod to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and msured. ab lowest rabas.

VIRS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED

FOREIGN MONIES "erchanged.

OFFICIAL AUFB. 120

AL AGENTS for the OBERAMMERGAU PASSION PLAYS

For 1910.**.

Head Office for the Far East : 18, DES Va ROAD,

Hongkong,

1909.

"Japan Office:"

14, WATER STREET,.

Kokohama,

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Scrow Steamship

·MINNESOTA

21,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

Calling * Ab Keelcog.

THURSDAY, ALE 'KINNESOTA." Optar. H, W. RAYENE,

November, 1809. Calling ac afanis, P.I. Westbound and omitting Shanghai Eastbound.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con timent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Jays, India, London and Parik

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS Sutes ind St (all outside rooms) Moe som Lifemy. Smoking room, Nusery, Ludry, Iclo

Tros-Profic Calan poco ay kad byl if desired between parts of Yoko Kama, Kobe and Nagasaki, without eema chanjah tell me burg,

For covince of conwão calin patron Eckets are interchangeable wh regaler mail lines between Japan, Ching at Hong Kong,

4 For Tall flormation regarding freight ca pasagi apply tə

t

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

FOR "KOBE AND YOKOHANA DIRECT

CHARGEURS REUNIS 003 FRENCH STEAMSHIP COMPANY

REGULAR FALIGHT SELVIUE

To SAN FRANCISCO, MEXICO PERT GHILE, RIVER PLATU, BRAZIL.

be landed and abored at Consignéin' riskj and expense, 125

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tol. Add. Yamato) At Daron (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changeben, all under the Company's management!

Fresh stock always on hand at Dairen and Newchuang Depote,

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, "Dairen. Tel. Add. Mantetsu Codes: .B.C. Oth Ed., AI & Laber's

Notice to Consigness

TO CONSIGNEES: NOTICE

STEAMER SYDNEY. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARTTIMES

Notices to Consignees

OSAKA PROSEN KAISHA.

NOTICE TU CONSIGNEES.

FROM TACOMA, JAPAN, AND

CONSIGNEER of Cargo Tokales Steamship A MARU

from

JAMAS TACOMA

8,8., Frederie Morzi & Fille de Celte, in won. The shore mentioned stammer having notion with the sbovo Uttamar, are heraby | arriv634 Consignona"" of Cargolize hereby informed that thair? Goods, Anwith the notified to lend to their Bills-et- Esöy exception of Treasure and Vaibable, ing for ecantersignature, and to take ime. are being landod and stored at their rak nodista delivery of cargo from alongside. into the hazardons and/or extes -hint: | Cargo impading the discharge of the dous Codowas of the Hovoreno & How rossal wil befanded stones at Don-

O WEAR and Gonow Gorkatigues risk and expones at Kowloon, whanos 'dalrory may be bb Cargo retaining on beant after TUES balzed immediately after landing DAY, the 28th September, 1900, st 6 am

Optional Cargo will be forwarded cu nalam will be landed and stored at. Quusignees latinantion is received from the "Consignete risk and expenses before To-day at Tr requesting to largo remaining undelitored after the be landed here

Iet October will be subject to rent GRE Bille of Lading will be countersigned by All broken, shafod and damage goods aze; the undersigned. Gouda remaining unclaim to be left in the godowe where they will be

No Firla Insurance whatever will boed after MONDAY the 4th October, amined on THURSDAY, 30th instant. uffected p Now, will be subject to rent and landing No fire insurance will be affected by us

charge, to unt in to me on os o say AKA SHOSEN KARHA, Rin case whatever. I SMERTE

aigo audallvard on SATURDAY, October 2nd, 1909, at Nobe, wit be sub- juct to rent; GARON ENG

All chafed, and otherwise damaged cargo will be examined at the above · Company's Godase on WEDNESDAY, September 29th, 1909, at 10 13:

S. SILVERSTONE,

Agent HyLonz September 25, 1909.

1209

NUTION TO CONSIGNEMS

TER PUNINSULAR & ORIENTAL

*- STEẨM NAVIGATION CO.A 2 STEAMER SOMALI.

FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID. SUEZ AND STRAITS, ONSIGNEES of Cargo by the above

dised Vassal are hereby informed that their Goods are being. Juridad, and placed at their risk in the EONUKONG AND Kowloon WhAMP KED GODOWN COMPANY'S. donors at Kowloon where sach Consign ment will be sorted oao Mark by Hark, and drivery can be obtained as soon as the Goodd are landed,

Optional Goods will be traded here an Lese instructions are given to the contrary before & Hours.

M

Goods not cleared by the 30th inst., at.. 4 pm, will be mbjsm to rent. A

No Fire Insurance will be effected by me In any caso whatever saw

Damaged packages must be left in the Godown for examination by the Con algnee's and the Company's toproemave, an appointed hour. All claims met be presented within ten days of the steamer's Arrival béro, after which date they casot be recognised. No elsims will boadalbed sfter the goode hare left the Godow

E A HEWETT,

Buperintendent. Hosgkong, Boptember 24, 1909. 1905

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

*A BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES,

All Olalıma mmSÍ.

before the 4th October, of they will not be roognised. - *

All damaged peokages will be examined on MONDAY, the 4th October, at 3p.m. No Fish Injurande has bodi effected.

SUGA PÅ DE OHAMPMORIN,

Hongkong, Supiombat 22, 1909 1920 FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE FOURTEEN AND MOJEDAN

HD Steamship

GREGORY APCAR,

I

Hongkong, September 93, 1909, STE

NOTICE !!

Commursations relating to meses should be

addressed to The Embro

Correspondenta muat formed their, gamm

and addresses with any communioctisone ad- dreamed to like Editor, mat for publication: But.

good faith.

All letters for publication should. De scrissen on one end of the paper only)

No ammnymously signed com

inerted,

Captain 8. H. Barson, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the End Octobor, za Nom has already appeared in other

This Steamer bas Superior Accommod

installed through tion for Passengers, is i out, with Electric Light and carries a daly certified Doctor

RETURN TOURS TO JAPAN. (ed to Tux MANAGKA

opying 24 daga)

Letters relating to business should be gižemas

Orders for extra cómics of the CarA MAI Staamste lenye about every & wrecks for sharukh bs, sest before 11 a,m. cn, the day after Shanghal and Yokohama retorning vis Kobd (Inland Sea) Moji to Hongkong, pro- publication. After that how the supply Tidy a stay of 5 to 8 days in Japan, limited. Can 70 Ordi 20 - eta par

Refern, tickets are aralable by the Indocopy Chins Stésm Navigation Co's Steamere.

For Freight or Passage apply to

Fare for mund trip 81202

2. DAVID SASBOON & CO., Lap,

45 Agents

1216

Hengkong, September 7, 1900.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

NURDDICTSCHER LLOYD,

TELE

BREMEN

NOTICE TO CONSIGNEES.

PRINZ SIGISMUND, hartog arrived, Consignoen of CATRO are hereby informed that their Goode, with the oxccption of Oplum, Treasure and Vala ables, are being landed and stored at their risk at the loss and/or exta hazardona Clodowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and WestPoint Godowns, whence delivery may be obtained

No claims will be admitted after the Good bare loft the Godowns, and all goods romalaing undelivered after the 28th of September, will be subject to rent,

ESLAJETZOW, having arrived, Consignees of cargo se nereby informed that their Goods, with tbs All Broken, Chafed, and Damaged Goods exception, of Opium, Trossure and Vale are to be left in the Godoma, where they ablo, are being landed and stored at their will be examined on the 26th of September risk into the hazardous and for extra harar-ab 9.50 am. dors Godorns of the Hongkong and Kew. All claims that reach us before the 1st loon Wharf and Godown Company, Limited, of October, 1909, or they will not be Kosloot and West Point Godown, whones recognized.

No Firs Insurance will be effected, elivery tony boobtained or rep

No claire wil be admitted after the Bill of Lading will be counteraigned by

the undersigned, goods have left the Godown, and all goods

NORDDEUTSCHER LLOYD, remaining audelivered after the 28th

MELCHERA & DOMARE - General Agents. Bergkong Septembar 21, 1909,

RE stoamers of the Chargeurs Ronin September will be sulijook to cont.

THE

Co prooned from Yokohama DIRECT All broken, chafed and damaged Goods

1198 | TU SAN TEANUISCO, without my call are to be left in the Godowns where they on route, thus affording a fast regular cargo-i will be axamined on the 29th of Baptomber, best sarvine

Gains and Japan to Sanat

VINE BRANCH. 'Captain Rzao, will be dizpatibed as above on or about 80th September,

For Freight snt farther particulars apply to

DODWELL & CO. LTD

Car Agents, Vonzkonz, Eeprom bar 22, 1909.

CHIRE” TINE OF STEAMERS, 1.17.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

Aveva Captain 0.0. CONDY, will be despatched as abova on or spout 2nd: Cásobárnak ad

For Freight or Passge apply to 4 JARDINE, MATEESON & Co Ltd.,

Apentag Hongkong, Boylemler 23, 1909; 1127

The 8.5. AMIRAL DUPEERE

10,000 Tant. Captain I will be despatched for Sax Flaxurbo and other above destinaticna em about the 18th September, ge

Yor Arbor particulars, apply to

MESSAGERIES MARITIMES,

Hongkong, April 14, 1900, //

9.30 chi bofare tip and

All pisima must rasch, in

of October, 1909, as they will not be re-

No Fire Insurance will be affected, Bill of Lading will be countersigned by the Ozdemigned TH

"E.NORDDEUTSCHER LLOYD," DRAG MELCHERS & CO..

Gestral agents

517 Hongkong. September 22, 1909.

FOR

ALE?

AT THE CHESA MALE Oreca

PEKING

ACROSE BIBERIA IN 189/

FROM LONDON TO

Alterations and additions Adve

on Pares 1, 3, 6 and 7, ghoulst

Ofica, No. 5, Wyndham Street, not later thout lik

Alterations and addition to Advertisementa in pages 1,1 and 5 should be seit ze not later cian I pm.

News Advertisements should be sent Before & pay NAURA,

"Adrertisements and Bubscriptiona schách are not ordered for a fined period still be continued. Kral courarmandou.

Telegraphis Address: Mak, Hongkong Telephone No. 22,

The Cana Kar, Ern

THE FIRST CHINESE NEWSPAPER. MU EVER 188URD UNDER

PURELY NATIVE DIRBOTION...

The Chinese Mail

Tax Laining Operas PolyDAN AND

Punk Evans, Monume.

Gonzalna wine Mar RazaMES TELEGRAPHIC NEWS FROM

NOKTE CHINAS

ALL THE HATUT INTELLIGENCE FROM THE

66 per Azaam Ballard in Hongkong 14 $12.50 də at Còàé Portiflor

booked by Manorar": Orewa NLAYS