Shipping.
THE CHINA MAIL. Shipping.
ITEMS FROM THE NATION'S LEDGER...
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PAČINIO MAIL S. S. COMPANY, In the financial year ended March 31
TION COMPANY.
TILE despatch VESSELS to the Undermentioned FORTS on or about the
DATES Damnd :---
STEAMERI
BHANGHAT FUKOW (PALMA .......
MOJL KOBE
YOKOHAMA
SHANGHAI
LONDON, 114, Untas Pontei
יד י
TO SAIL ON
· REMARKS,
Capt. G. W. CocELIN...... DEVANHA...
Capt. H. FowELD]
| CALEDONIA
Capt. W. HAYWAR
Apgust:
Freight only.
About 18h1 Fredens and August. Parasan. Noon. Slat Ses Special
August, Advertisement
.................... L'about 25th) Freight and Capt. D. C. GREGOR,R... August Passage,
LONDON & ANTWERP, (STRIA...
VIA S'PORE. FANG; CLBO, FORT SAID & MARSEILLES
P. & Q. S. N. Co.'s Offion,
CANADIAN
A HEWETT. Superintencioni.
PACIFIC
RAILWAY CO'S.
ROYAL MAIL STEAMSHIP" LINE, "
*EMPRESS LINELY
Between Chinn, Japan and Europe, vin Canada and the United States, calling at Hongkong, Shanghal, Nagasaki (through the Inland Sea of Japan) Kobe, Yokohama, Victoria, and Vancouver, B.0.
The only Line that maintains a Regular' Schedule Service of
10 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER,
2 DAYS HONGKONO TO VANCOUVER. SAVING TO Z DAYS OCEAN TRAVEL. Proposed Sailings from: Hongksüg and Quebec,
(Sabject to alteration)."
ני
From Hongkong?
• EMPRESS OF CHINA
"MONTEAGLE
Connecting with Royal Mail Actancie Steamers
From: Quebec: ALLAN LINE
TOYO KISEN KAISHA.
HAIL LINES.
SEMI-TROPICAL ROUTE.
last the Britia chequer reasipha töballed £205,197,275 -10s 10d, the great bulk of this money being derived from customs, exdine, stata duties, land fix, Post Office, "und property and income-tax;
Money mised by creation of additional debt accounted for a further £2,896,158, | and amounts temporarily borrowed came to
£8,500,000
Where the money want is even more interesting. Twenty-sight millions were absorbed by the National Debt services, £470,000 went to the Civil List, £973,700 in annuities and pensions, £77,738 in antaries and allowances, 2518,392 to Courts öf Justice, and £331.288 to miscellaneous | sørvices.
The Civil List includes the following
Choly los taking the warm Soc Rous scross, the Padinya, via Bonczuze, items en Uazu, the most fertile and beautiful island, of the PAULIG..
1.
Their Majestion Privy Pures.£110,000 Salaries of his Majesty's House.
hold and retired allowances...... 125,800 PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), Expenses of his Majesty's House-
Hold
193,000 Royal bounty, alms, and special
services......
13:200
* MONGOLIA
STEAMERS.
TENYO MAKU KOREA
• NIPPON MARU
CHIYO MARU
* SIBERIA
• MANCHURIA
* Twin Screws.
SAILING Dizz
1909.
„£7,000 Tons,... SATURDAY, 28th Aug., at Noon ...21,000
...... FRIDAY,
bed Supr., at Noon», 18,000 ...SATURDAY, 11th Sept. at Noon." 1
.....SATURDAY, 25th Sept., at Noon..
FRIDAY. 1st "Det, at Noon ......SATURDAY. 16th Oct., at Noon, ......RIDAY
4,000
27,000
Triple Screw Steamor.
2nd Oct., at Noon.
L
SATURDAY, AUGUST 14, 1909.
****** Shipping.
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO.,
For
1+ SHANGHAI..
↑ SHANGHAZ
MANERA.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
CD-SMANI RI
TO SAID Aug. 17, at Noon. KWONGSANG. TUESDAY, CHEONGSHING WEDNESDAT, Aug. 18, at 9 2.36.
CHOYSANG, THURSDAY. Arg. 19 LOUNGSANG ...FRIDAY,
Twice TIENTSIN, Via WEI-HAI) WEI & CENFOO,« suren]
3.r..
SHANGHAI, YOKOHAMA, FOOKSANG... TUESDAY,
Aug. 24 at Noon.
Aug. 27, at 4 piat.
Aug. 31, at 3P.K..
KOBE & MOJI MANTEL
FUENGANG, FRIDAY,
SINGAPORE PENANG (KUTSANG ..... }TUESDAY,
AND CALCUTTA
RETURN TOURS TO JAPAN, „Chcupymg 24 days. and Tokohama, returning vis Robe (inland Sea) and Mojl to Hongkong, BE amara Kuting, Nggang and Fookuse leave about story & worn for Shang providing a stay of 5 to 6 days in Japan if prosopore leave the scoomer su Yokohama and refain at Kobe.
These romels have all modern improvement and are fitted througaoun with Electric Light
duly qualified Bargeon is also carried. Steamers hate superior Accommodation for Firms-atsan Pamongere, and are fused throughout with Fleciate Light,
Taking Cargo on Through Bill of Lading to Tangise Ports, Chatoo, Tientela di Nawahwang
For Freight or Passage, apply to
“Falophone No. 612-
JARDINE, MATHESON & CO., Ltd,
CHINA..
155
Geniral, Monaqu'i
***
Annuities to the Royal Family include:--
| The Princo of Walos.............
Princess of Waloa..
Princess Christian..
£20,000 10.000 6,000
CHINA NAVIGATION CO.,
LD.
Princess Louise (Duchess of Arg) 6,000
SAILINGS, SUBJECT · TO ALTERATION.
Dake of Connaught
Duchess of Edinburgh
Duchon of Albany
$5,000 8,000 0,000 8,000
SHANGHAI mengusaperueness
ANTLA
Frincoss Henry of Battenborg
Fares: Hongkong to London £71. 10, 0, including Berth and Meals Trustees for his Majesty adaughters 18,000
Asia
17
serous Amerian.
SATURDAY, SEPT. 4TH. SATURDAY, SEPT. 19tя.
FRIDAY, OCT. 1
BATURDAY, SEPT. 25th.
'EMPRESS OF IRELAND'
ALLAN-LINE-
EMPRESS OF INDIA "EMPRESS OF JAPAN
FRIDAY, OCT. 28,
SATURDAY, OCT. lēcā.
FRIDAY, NOV. 12, Empress Stenships leave Hongkong as 6 r., and Montsagle at 12 Noot. Each Trans-Pacifio Empress connects at Vancouver with a Special Mail Express Train and at Quebec with Atlantic Mail Stexmer as shown above. The Empress of Britain and Empress of Ireland' are magnificent vasaels of 14,500 bons, speed 20 rote, and are regarded as second to noze on the Atlantic.
The Empress steamers on the Facific and on the; Atlantic aro oqnij ped with the Marcotte wireless apparatus.
Passengers booked to all the principal points in Canada, the United States and Europe, nisa around the World,
HONGKONG TO LONDON, 1st Class, via Canadian Atlantic Fort or New York including Meals and Berth in Sloeping Car while crossing the American Continent by Canadian Pacific direct Line)
.........£.1.10/- Trans-Atlantic
Passengers for Europe have the option of going forward Line either from Canadian Forts or from New York or Boaton.
by any
SPECIAL THROUGH RATES (First Class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Dipicraatio and Civil Services of China and Japan Governments.
Through Fawcagers are allowed Stop Over' orivileges at the various points of Interest on route,
svery way.
R. M. S. MONTEAGLE' carries only One Class of Saloon Passengers (termed Intermediate) the accommodation and commissariat being excellent in HONGKONG TO LONDON. Intermediate on Steamers and 1st] Citas Of Canadian and American Railways.
Via Canadian Atlantic Port £13. Via New York
£45.
For further Information, Maps, Guide Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK," General Traffic Agent,
Corner Tedder Street and Praya (opposite Blake Pier).
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
FOR PORTLAND, "vis, MOJL, KOBE and YOKOHAMA..
CONNECTION WITH THE
STAMBAZ
OREGON RAILROAD NAVIGATION CO.
TO SAIL
Tow
CAPTAIN
Through Buis of Lading leaned to Pacific Coast Point and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, sommcnicate with or sppty
S. SILVERSTONE, Agent.
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH MAIL
זי
LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM SUROPE,
"
Via SUEZ CANAL
Via SHANGHAI,
STEAN KEE CAPTAIN
4:
INTERMEDIATE SIRVICE.
9,500 Tons, TUESDAY,, 17th August, at Noon. China10,200,
SATURDAY, 9th Oct..... at Noon. The 38, 39IA will leave for San Francines vis Keelung, Shanghai, Nagasaki, Kobe, Yokkaichi, Yokohama and Honolulu, on TUESDAY, Angust 17th, at Noon. The fine Mall Steamers ASIA and CHINA carry Intermediate passengers only, atording superior accommodation for that class.
Hongkong to Loudon via Canadian Atlantic Ports...£43, I via New York.........................£45.
SPECIAL RATES (årat clans only) granted to Missionaries, Members of the Nayal, Millary, Diplomado and Civil Services, and to European Uglais in the Services of the China and Japan Governments.
Through Bill of Lading issued to Japan, North, Central and Sorth American Ports. For further information as to Pastime sad Freight, apply to the Agency of the Compute, Kise'a Bettona (opposite Blake Pior)
8. SILVERSTONE, Ägens.
DESTINATIONA.
"
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.) PIOJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Saming Data. 1909. STEAMEDA
WEDNESDAY, 18h
MARSEILLES, LONDON AWA MARU,
AND
'ANTWERP, Vis Capt. A. Edith, Toba 6500 Ang., at Daylight. SINGAPORE, PENANG,“ COLOMBO AND PORT TAMBA MARU, SAD...
(WEDNESDAY, 1st
Capt. CH. Butler, Toos 65001 Sept, at Daylight,
TUESDAY, 17th
KAGA MARU, Capt M. Engino, Tose 65001 Ang., an 4 p.m.
TUESDAY, 14th
Ovos K2Kawara, Tour #3001 (Sept., 114 p. ta.
NIEKO MARU,
VICTORIA B.O. & SEAT.
TER Tin KHELING SHANGHAL MOJI KOBE, - YOKKAICHI, SHIMIDZUSHINANO MARU. AND TOKOBAMA .................... SYDNEY AND MELBOURNE, Via MANTLA, THURS DAY ISLAND TOWNS VILLE AND BRISBANE BOMBAY, VISINGATURE
AND COLUMBO.
**
KUBE & YOKOHAMA
3
Oxpr. M. Yagi Toza 60001 KUMANO MARU,
Capt. H. Winckler. Tans 8000
BOMBAY MARU
{FRIDAY, 3rd
Sept., at Noon. FRIDAY, 1st
Cape WA. Evans, Tons 0011 (KANAGAWA, MĀRU,
1
J. Nagao... Tons 8500 MIYASAKI MARU,
Capt. T. Murale Ten 90001
SHANGHAI, MOJI & KOBEĮŤ TAKASAKI MARU,“
Sept.. at Noce (FRIDAY, 20th
Angust.
FRIDAY, 20th.
·
Ang.. at
p.. FRIDAY, 27th
1
Aug, at p.m. TUESDAY, 24th
August. WEDNESDAY, DANI
Sept, at Noon.
Capt. A Mocker, Tons 5000 NAGASAKI KOBE ADIKUMANO" MARD.
YOKOHAMA ...... Cap M. Winckler. Tore 8000
Fitted wi h new System of wireless taligraphy. + Cargo only.
For political and civil services Viscount. Cresa and Lord George Hamiltol esch draw £2,000 a year pension; Dr Henry Chaplin, Lord Balfour of Burleigh, and Mr Garald Balfour, £1,200 each. Two late Speakers of the House of Commons-Viscounts Peel and Gally-are down for £4,000 a year ach, while the pensions for judicial services in England alone reach a total of £45,780.
Here are some curious items under the heiding of miscellaneous revenue:- Amount received from Vene
zuelan Government in re- spect of claim of British. subject who cannot be found Conscience money remitted to Chancellorofthe Exchequer Unclaimed balance of bank. rupt's estate at Smyrna... Commission' on sale of photo- graphs (National Portrait Gallery)
£603 0 0
717 0.0
" 19' 6.
17 4 8 The grom receipts of the postal service were £19,004,504, of the telegraph service £3,602,552, and of the telephone. service £1,323,622...
It is announced that Mr Alexander Elder, who recently gave to the University of Liverpool £13,500 for the endowment of a. Chair of Naval Architecture, has in crossed the endowment to £20,000.
i
STEAMCEŠU
TO: SEL
„ULINÁN.....................Augurs 15, Daylight. ...Age 17, at 3pm..
TILY
MANILA, ZAMBOANGA, FE DARWES
COOKTOWN, THURSDAY ISLAND, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE CHINAugust 19, 44 p.m.
SYDNEY, MELBOURNE, with tranship ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH SHANGEAL NEWCHWANG SHANGHAI MANILA
---*een-t-་་----
DILIHUA .......................Angust 19, at p.m. ......KWIỪANG, „Â܃dat 21, at 4 p.
.CHENIN
August 22, Daylight.
DIRECT SAILINGS TO WEST RIVER -Twice Weekly, S.S. LINTAN' 'and, 8.S. “SANUL! AUSTRALIAN STEAMERS have saperior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualled Surpeon le varied, REDUCED FARES. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and
·Tasmanian Ports.
MANILA TWIN SUREW STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bite esperios sccommodation with Electric Light throughout and Electrle Fans fo the Staterooms and Dining Saloon.
→SHANGHAI LINE. SI
1
FAST SCHEDULE TWIN SCREW STEAMERS (S.S. Anbal, Chanan, Linen Chinhus) with excellent passenger socommodation, Electria Light throughout and Electric Fans in Staterooms and Dining Saloon, leave Hongkong for Sharghai direct every Thursday and Sunday, taking cargo on throngh Billa of Lading to all Yangtze and Northern China Porta.
Thoes Scanners land passengers in Shanghai, avoiding the fàconvenience of tran- ahihment at Woosung.
FARES INCLUDING WINES :—845.00 Single. $80.00 Return.
For Frought or Pamaiznonpply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENT
Talephone No. 58.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR SERVICES, PROPOSED
SAILINGS FROM HONGKONG,
ཐཾ༔
(SUBJECT TO ALTERATION)
TRANS-PACIFIC SERVICE
"Connecting at TACOMA with
A New York telegram to the Petit Parisien ways that the Venezuelan authori- ties are rather anxious on account of the niysterious disappearance of ex-President Castro. During his first week in Spain the THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND detectives who were charged to watch lim Lopt the Government informed as to his movements. Shortly after his arrival at San Sebastian the ox-President, it is said, disappeared, the detectives being unable to trace him..
AND
4
RAILWAY THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY. The caly direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route)
from the Pacific Coast to CHICAGO).
Taking cargo on through Bitle of Jading to all Overland Common Points in the „ United States of America and Canada; also to the Principal Ports in Marica, Central And South America,
Tons
Lerves (gross rig.)
For "... TACOMA Vis KEELUNG,)
SHANGHAI, MOJI, KOBE SEATTLE MARU, SHIMIDZU & YOKOHAMA] Capt.
Steamers
o
6,178 Saturray, 18th Aug.
The Bill for the regulation of horse racing and batting and for preventing the dissemination of betting news in the Transvaal has passed both Houses of
The Co's rawly built steamers have fair speed. Superior accommodation for ateersge--passengers situated –AMIDSHIP. A limited number of Cabin
passensors Parliament with various amendments in-carried at low rates. Best adapted rooms for carrying Silk, Treasure and Paral troduced with a view to rendering it more Bpeciai attention given towards Express connection. workable. Those amendments enable the
EXTRA" PASSENGER SERVICE NEW STEAMERS Goromment to exclude journale wholly HONGKONG, SOUTH CHINA COAST FORTS AND
EUROPEAN LINE,
Hongkong as follows:
devoted to racing without debarring others. The prohibition of betting ou
||
FOR GENOA, MARSEILLES, LONDON ANTWERP, SINGAPORE, bont" and motor races has been withdrawn.
34 COLOMBO, SUEZ AND PORT SAID. FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, THE Company's Newly Laut UCO Tone Passenger Steamers will be despatched from St. Petersburg, which is to hava
TH
£10,000,000 spent on it for eanitary im. Mishima Maru (Capt AE, Moses), About Wed., 25th Aug,provements, has been described as the nn- healthiest of European cipitals." Its death Atsuta Maru- (Capt. We. Thompson) About Wed., 22nd Sept.rato always exceeds its birth rate, a fact Miyasaki Maru (Capt. W. Bainbridge) About Wed., 20th Oct, not to be wondered at when we remember Kitano Maru- (Capt. F. E. Cope) About Wed. 17th Nov.
Fos
SHANGHAL, LOBE AND AUSTRALIEN,
YUKUHAMA ...
MARSEILLES, Via Ports ERNEST SIMONS, GIRARD.
SHANGHAI, KUBE AND POLYNESIEN, Broc..
YOKOHAMA Į
1.10.
p.m.
To SA 1909,
Aagast 16,
August 17. f 1 p.m.
August 30,
CHARBONSZL August 31: 1 p.. TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers' st SINGAPORE for BATAVIA, It CocoMBO for
CALCUTTA, BOKRAT and Australia, at Poar Sam for the LEVANTE, CONSTAN TOPLE, and BLACK SIA
Through Tickets to London, via Pazm, from £27.10 up to £71.10, 50 hours, milway from Mans to Loxpor, Interpreters meet passengers on their arrival in Marcello,
For farther mastiouise apply to C2090
MAHSEILLES, Vis PORTS...TONEIN,
+
P. de CHAMPMORIN, Agent,
QUEEN'S BUILDING.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HAMBURG.
FAST-ASIATIC FREIGHT SERVICE.
REGULAR BAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES,
2 TIL STRAITS AND COLOMBO,
-4
..
TO HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK (TAKING Cargo at through Rates to all European, North Continental sad Britian also Trieste, Idabon, Oporto, Marsalles, Genoa, and other Mediterranead, Levantins, Black Sea and Baltic Porta,
VAND-ALL--NOVDE AND SOUTH AMERICAN PORN.
Also via Aden or Port Bald, by the Company's Ambian and Persian Service to
Arabian and Persian Gali Ports, NEXT. SALAINGS FROM
SONGKONG,
Outward,
For Kobe & Tokohama
2.3. SPEZIA.......
Homeward
For HATES & Hamburg
8.8. SLAVONIA.....18th Aug.
14th Ang for Havre, Bremen & Hamburg
For Shanghai, Yokohama & Kobe For
8. ANDALUCIA
Havre & Eburg
8.8. 4. FERD LAEISZ. 19th AugOF ELSON 2ud Best!
43 AMBRIA. 30th
For Hayre & Hambara
109.8711EZAUREN 50th Sept 6.B. NI0OMEDIA 12th pp For Antwerp R'dan' & Hamburg 15:5-Coper ARAHIA about male of dept. For Further Particulars, apply to sulla hug te how
8.8. LIBERAT
HAMBURG AMERIKA LINIE Hongkong Office
CHEAPEST PASSAGE RATES TO EUROPE AND AROUND-THE-WORLD.
CHEAPEST ROUND TRIPS
BETWEEN
HONGKONG and JAPAN PORTS. Commencing 1st June, ending 31st August, 1909.
5
SPECIAL EXCURSION TICKETS (1az & Zap Class) AVAILABLE FOR 4 MOrtas Yokohama Return. Robe Return. Muji Feturn, Nagasaki Beturn. 1st class $1207:
2nd class $ 80
$100
$.60
$110 $ 70 With uption of Rail between calling porta in Japan.
For further particulars, apply to
$90, $50.
T. KUSUMOTO, Manager,
MIYASAKI & CO.
COAL MERCHANTS.
HEAD OFFICE :-SAKATEMaum, Kota, Japan, BRANCHENBRINORABEL, SHIMOROIKEI, JAPAN AND BON
OABLE ADDRESSES
MIYASAKI,' applying, to Head Offics and Shimonoeoki "Branch, XUTAKA applying to Hongkong Branch only."
A. B. Bortion Used,
The Head and Branch Offices will receive any Order for
JAPAN COALS.
Y KUBO, MA
4th 77007) Në qo
Hove ANAU
7483
that two centuries agri ita contral island
was usually under water. Only an autocrat
endowed with the unconquemble will of Peter the Great could have succeeded in building a city on such a site. Of the motley throng of Tartars, Cossacks, Russian soldiers, peasants, convicts, and Swedish prisoners' employed in the work, over, 100,000 died within the first year; and their total death roll during the six years, spent in building was.close od 250,000.
At the sale of obsoleto warships at Portemouth Dockyard on July 13 the battleship Anson fetched £21,200, the battleship Benbow £21,200, and the hulk Defiance £1,425.
Dentistry.
FORMOSA SERVICE
China Porte, by the steamers to Shanghai..
Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze River and North
.
Leave SUNDAY, 15th
Aug.. at 10 a (WEDNESDAY, 18th
For
Steamers DAIGI MARU, SWATOW, AMOY & TAMEUI
Captado B. Marysma. ANPING, via SWATOW AND SUBHC MARU,
AMOT (
Captain T. Bogi SWATOW, AMOT, FOUCHOW CHOSHUN MARU,
AND SHANGHAI....
Jant, T. Suroga.
Captain Y. Kabunki. - U_Asg., ni 10 mă,
WATUW, AMOY & TAMSUI (DALJIN MARU,
Aug.. x 30 AM. THURSDAY, 19th Aug, at 10 AM, SUNDAY, 22nd
A special rodaction of 20% on 1st and 2nd Class Fares to Foochow will be made during the months of August and September.
Fair speed, Superior passenger accommodation. Electric light throughout. First-class exjsine. The newly built steamer: · Czosten-Manu and Borgy ManU-First-cla cabin-AMIDSHIP,
F.
For information of Freight, Passages, Sallings; etc, apply at the Co.'s local Branch os at Second Floor, No. 1, Queen's Buildings.
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, June 22, 189.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES
Fox
GOEBEN,
STEAMERS
To Ba 190m
DR. CHAS FCNG, NAPLES, GENCA, AMATIERU,
GEBRAUTAR, SOUTHAMP- Capt. B. Wilhelmi
DENTISTYWEAR.
34 QUEEN'S ROAD CENTRAL KOUM" No. 3, FIRST FLOOR, (OPPOSITE POST OFFICE).
America graduate with twenty years experience. the practice of Dentistry, specialist for treat.
|ment of. TANLIL
Hongkong, April 16, 1909.
530
DR. HARRY 'FONG, AMERICAN TRAINED: Dastur,
TEMOTSIOAL and Antons: Improve
Po duen Appliances, zowel
·EL QUREN'S" ROAD OENURLE, Bongking, November 18, 1808-1870
TRINAG
MODERATES
TON. ANTWERP & BREMEN.
SHANGHAL NAGANARI,
KOBE AD YOKOHAMA ...
DERFFLING HERE
Capt. E. Zacharine.
MANILA, YAP NEWGUINEA, Į PRINZ WALDEMAR,
BRISBANE, SIDNEY AND MELBOURNE..
YOKOHAMA AND KOBE
KUDAT AND SANDAKAN,
Oupt. F. Iseke.
PRINZ WALDEMAR,
Capt. 5. Inaka.
BORNEO,
- Capt.-F. Bombilla
Par further Particulars, apply manding ap
Norddeutscher logu,
MBLOBERS
WEDNESDAY, 26th Apz-i at Noon.
About THURSDAY,
28th Aug..
| FRIDAY,
10th Sept
at Daylight.
Abook- FRIDAY,
21t4g [SUNDAY,
10th Aug,
fon
General Agents Hongkong & China,