1909-08-14 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SATURDAY, AUGUST 14, 1909."

Shipping

THE CHINA MAIL.

Shipping

Shipping

PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,DRUNOREA LOYD,

NAVIGATION COMPANY.

HOMEWARD PASSENGER SEASON 1910.

PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS

POR

TIMITED.

STTRAVINY

HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.

MARSEILLES & LONDON HIGHEST O, fastest and

·Tazno PasENGANA ALIQ-308

OLUMBO, INDIA," AUSTRALASIA, EGYFT, BRINDISI, 80, THROUGH, TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.

Stormer Toms 1p.m. Sar'day

Fabu "ARCADIA ......7000 AAYE.......7500

·DELTA 8000

5 Feb. 19

Connsoting, Steamgari

Dua Parkoura (London

most luxuriɔne Steamers on the Coast, having splendid Accommodation for First-Class Passengers, Electrio Light and Firs

Ola Unisino..

SVLÁKNI?

HAIMUN

Capt. J. W. Evans}

Год

SWATOW.

HAITAN, . ********}SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Capy. J. 8. Roach,

HAIYANGSWATOW, AMOY & FOOCHÓW.

Capt. A.Hodgins J

LEAVING SUNDAY, 15th

Ag Noou TUESDAY, 17th

Aug.. at 9 pm...... FRIDAY, 20th

Adg., at 2 p.m.

For the convenience of Passangers, Steamers, will arriva int, and depart from, the Company's Wharf (near Riake Pier).

EXAYO

Εσχάτοχα.

Dia Manaris

from Colosso to

(Beladiat Mazaxıstna Jo Lordon 9 days sarlier)

1 day later)

·

March ō

MACEDONIA 10800 "Marah 19

DHVANHA 8000.

April 2

ASSAYE.. 7500

April 16

DELTA

DELHI.

8000 8000

April 30

MONGOLIA 10000 MARMORA.... 16600) MOREA

Tous Saturday. Strescur MANTUA ..............11000, Marsh B CHINA EAST MALWA..........11000) April 2

(Through steamer 1-calling at Bombay)

Friday:

March 11

8000 March 19:

March 25

May 14

་་་

April 16 April 30 May '14 .11000 May 29 MOOLTAN....10000) Jane '19

April 8 April 92 May May 20 Jano June 18

Hongkong. November 17, 1808.

Passengers change fosters at Colaxao, and those for Expat translor also to the Express Mail Steamer at PorT SAID,

Accommodation in the goazecting steamer from Cotonno la definitely reserved in

booking,

Hongkong o; at time FARES TO LONDON (Including Surtax):

1st Saloon. Simple.

2nd-

In addition to the abore Mail Steamers the following:-

11

£108.14 Rotura, £72.12

INTERMEDIATE (NON-TRANKETTMENT) STEAMERS

WYKE "BRATE FOR

LONDON,

CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.

SYRIA

NYANZA

• BUMATRA

BUNDA

BARDINIA

MALTA

NOEE

A reduction of 20 per cent on First-Class Fares to Foochow will be made during the months of August and September.

For Freight and. Pasanga,, apply t

DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,

General Managers.

SOUTH AMERICAN LINE,

REGULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, ETC, V

KOBE; YOKOHAMA, HONOLULU AND SALINA CRUZ (MEXI00).

138.

MOJI,

1

sails 1909-

- 5000 tons gross Aug 30th, at noon - 6000

Oct. 26t, at noon. Dec. 10th, at noon

BREMEN

NOTIC BLUZY

FOR KEDAT & SANDAKAN,

TAWAU, LABAD DATO LABUAN,

Taking Cargo at Through Rates to

JOLO & MENADO.

Captain Br. Szma (ready to load on THE Steamship

BORNEO,

FRIDAY afternoon), will leave on SUN- DAY, the 15th instant, at 8 a. D.

For Freight or Passage, apply to

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & co.,

General Agenta.. Hongkong, August 19, 1909.

AUSTRIAN LLÖYD'S STEAM

1017

MANCHURIA

SOUTH

CEF

BAILWAY

HORTEST AND QUIQEEST. ROUTE BETWETN

THE FAR EAST AND EUROPE,

BADAVIAN DAIKEN.

SUMMER SCHEDULE.

THRICE WEEKLY EXPRESS TRAINI SERVICE, composed of axcollently equipped Sleeping, Dining and 1st olema Cars, operated between Dairen and Changchan in connection with the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shanghai Direct Steamur Service by the SS. Kobe Maru" and Saikio Maru' (3,877 tons each) no follow! :--

NORTH-BOUND.

Leave-Shanghai (Steamer) Arrivo-Dairen

Thursday Saturday

NAVIGA Love

TION

Ax -Makden COMPANY Iv..

Ax

11 8.30pm. 9.13 p K

Sunday

Saturday: or Burulay Monday or Tuesday.

Tues.

Monday Wedr

(Rrusian Train)* 8.55 m. p.m.

Connecting at Harbin with

SHANGHAL, YOKOHAMA AND

STEAM TO

KOBE

K Co.'s Steamship

NIPPON,

Captain Taxarochia) will leave for the

above places on. WEDNESDAY, the 18th Inst.,..TIL

for

Stato ExprWagon-Eita State Ext for press for Moscow. Moscow, St. ¿Perg

SOUTH-BOUND.

Connecting at Barbin with-

This steamer has capital accommodation Learn - (Respion Train)" for Passengers, Electric Light, and carries Arive-Changchun (

Doctor and Stewardless.

For Freight or Fhumge, apply to

Ar. -Makdan

BANDER, WIELER & Co., Agenday

Lv.

Art Lv.

· (Stenmar)

Ar

-Shanghai

1008

Prince's Building,

Hongkong, August 10, 1909.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

OALCUTTA.

State Express State Ex-Wagonj

from

pross from Lite from St. Pat'g

Moscow. Moscow.". Tuesday Thurs

***

9.

PD...

2.10 m.

Wednesday

2,30 %..

12:30 pm.

afternoon.

Friday

Tresday.

Sun

**Russian Train time is 99 minutes earlier than S. MR. time. TICKYT-AGENCIES—The Company's railway and stainer tickets are obtai». able at all the agencies of the International Bleeping Car & Express Trains Co. and Mussars Thos. Cook & Son

RAILWAY HOTELS-YAMATO HOTEL (Tol. Add.: 'Yamato') At Daires "IHE Steamship

(with enlarged, sacommodation) Port Arthur and Changchun, all under the Company's LIGHTNING, " Captain A. E. GELES, will be despatched management.. for the above Ports on THURSDAY, the... 19th instant, at 3 p.m.

8.5 America Maru

8.S. Hongkong Maru

WRANTES, '

CONTO HONGKONG

Doe

s.s. Manshu Maru

-,5000

13

LONDON

For particulars apply to

K. MATSDA, Manager.

THE

TONNAGE

boun

hoot

354

660

4600

January February

26

March

March

στον

February

23

April

4670

March

ny

May

THOS.

April

Jans

4. Jana

-18

July

Born badənin üni matka

6570 May"

6700 May

ឌួង ឆឌគឺ → ១

* * *

- zazim . Colombo, and at Marseilles. FAEZA TO LONDON (Including Särtax):

£55.0 Singlo.

*****£98.20-

Ish Saloon... SERENA 2nd *Carry lit and 2nd Batoon Passengers.

RUBI...

1

For further particulars. Apply to`

£82.10 Retara. £57.4

› E. A. HEWEIT,

Stiperintendent.

CHINA AND MANILA-

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

والعمل

ZIT MARKAZIJA,

Aosta

Captain.

For

Balling Date,

ZAFIRO

2540

2540 R. Rodger emmern!

W. B. Alond..

Manila

SATURIAT, Ang. 21, at Noon.

SATURDAY, lang, 28, at Noon.

For Freight or Pazzage, apply to

Shewan, Tomes & Co., General Managers.

STEAMSHIP CO.

LIMITED..

THE EASTERN &

AUSTRALIAN

MAIL

TO

AUSTRALIA.

SERVICE

MAIL SCHEDULE.

STEAMERS

ALDENHAM

EMPIRE.

EASTERN

(SUBJECT TO MODIFICATION).

ARRIVE HONG KONG FROM AUSTRALIA.

August 21, Sept. 21.

LEAVE HONGKONG

FOR" AUSTRALIA.

23rd Augost, at Nosa. 15th Sept., Noon. „13th 'Oak. et Noop,

THE above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply of Ice, Fresh Provisions, etc., and are lighted throughout with Electricity. All State-Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Browardons are carried.

For further partipular, apply to

Hongkong, November 2, 1908.

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN

STEAMER

REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

TJILATJAP... TJIBODAS TJILIWONG..

TJIKAZI

JAVA

...JAPAN

JAPAN

JAVA

"TJIKINI.,,

JAVA

TJIPANAS

JAVA.

EXPELTER

GNOB ABOUT

WELL LEAVE FOR

First half of

August.

Do. Second ball. of August. First half ni..

Sept. Do.." Second half

of Sept."

*1497

TOYO KISEN KAISHA, York ButtersGB,|||

COOK & SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS

BANKERS, etc;

..

HEAD OFFICE-LUDGATE CIRCUS, LONDON, E.C. TICKETS to. EUROPE by the principal" STEAMSHIP LINES and TRANS

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the World.

BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED sud CASHED. FOREIGN MUNIES exchanged.

· Head Office for the Far East:

16. DES VŒUX ROAD,

Hongkong.

Hongkong, April 4, 1908.

Japan Office: 14, WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw Steamship

MINNESOTA-

28,000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subjeci to Change.

MINNESOTA'

Calling as Keeling.

THURSDAY, 4th CADIA H. W. RAVENH. November 1909. Calling ar Manila, P.I. Westbound and omitting Shanghai Eastboundi.

Direct connections at Seattle with Great Northern-and Northera Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Coa- tinent. Drect connection at Hong Kong for Mania, Straits Settle ment, Java, India, London and Paris.

GLUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS—Suiter and Staterous (all outbide root). Mindc coum, Libary, Smoking room, Nary, Laundry, Tele- phones, t

9Trans-Preife Cabin passengers may travel by rail if desired between ports of Yoko. ham, Kob and Nagasaki, without extra charge.

For convenience of costwise cabin passenges return tickets are interchangeable with regular mail lines between Japan, China and Hong Kong.

For full information cegarding freight or passage apply to

NIPPON YUSEN KAISHA, Agents.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

THE Breamakip

GREGORY APJAR, Captain S. H. Baison will be despatched for the abore. Parts on TUESDAY, the

ON. '92 420FT 17th inst., at 3p.

First half af August,

SHANGHAI

JAVA

JAVA SHANGHAI

JAPAN

SHANGBAL

da

Do. Second half of August. Fira: half of i

Sept Da Second half

Sup

HE Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation

For Freight or theme, apply to

D. SASSOON & Co., Lo..

Agenix. Hongkong. Ange-13, 1909, 1011

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

FAQUEBOTS. POSTE FRANÇAIS.

ד!

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,

for a limited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Nether Company's Steamship:

THE Innda-Indian ports on through Bill of Lading."

"For Particulars of Freight and Feestge, apply to the

TOLL BUILDING, Ist Floor,

INDRA LINE, LIMITED.

FOR NEW YORK

He Stashin

INDRAWADI,

JAVA-CHINA-JAFAN LIJN,

TELEPHONE No, 375,

Captain W. GRAY WILLIAMS, will be des patched as above on or about 21st August.

For Freight or Passage, apply to

THE BACK DOOR

SKETCH OF WHAT MIGHT

HAPPEN.

Reprinted from the Churás Mála

To be had at the...! Omurs Mail' Dillos JARDINE, MATHESON CLID, 6 Wyndham Street Hongkong, July 14, 1909.

AUSTRALIEŃ,

will be despatched for the above porze on

***FOR

· STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA. INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- „RANEAN PORTS, PLYMOUTH,

For Fraight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & Co., L

Agents

Hongkong, August 11, 1909..

AUSTRIAN

LLOYD'S

STEAM

1

Fresh stock alionys on hand at Dairen and Newchuang Depots.

SOUTH MANCHURIA RAILWAY COMPANY, Dalren: Tel. Add Maatetan Codes: &.B.O. Ed, AI & Lieber's.

1012 Notice to Consignees

-NAVIGA

TION COMPANY,

STEAM FOR

FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND

» PORT SAID.

Taking Cargo at through rates to the BRIATA, REDSEL BLACK SEA LEVANT, VERICH AND ADBLATZO PORIN,

57

THE Company's Steamship

BILESIA Captain RADONICICH, will be despatched as above on or about WEDNESDAY. the 26th of August.

This Steamer has capital accommoda tion, fory passcngora, Boetrie Light, and carries a Doctor: +

For information as to Passage and Freight, apply ta?:

SANDER, WIELER & CO..

Agenta, Prince's Buildings.

Bongkang, July 29, 1909.

*SHIRE LINE OF STEAMERS,

LIMITED

arave

FOR LONDON AND ANTWERP.

17

NOTICE TO CONSIGNERS, THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION 00."8 STEAMER BORNEO. FROM ANTWERP, LONDON, 'MAETA, POET SAID, SUEZ AND STRAITS,

TOESIGNEES of Cargo by the above. named Vessel are hereby informed that their Goods are being landed and pliced of their risk in the Earazona and KOWLOON. WHARY AND GODOWN CONTATTI GOROwas at Kowloon where each Consign- mert will be sorted as Mark by Mark, and delivery can be obtained az, apon ap the Goods are landed."

Optional Goods will be landed here on one instructions are given to the contrary before Hours

Gorda, nice aloared by the 17th inst, st pime will be abject to rent. No Fire Insurance will be affected by me any case whatever." She

Damaged pacisqus mas be left in the| Godena, for examination, by the Con xignes's and the Company representative at air appointed hout, All claims must be presented within (52 day of the stemmer a 969 arrival here, after which data-they cannot be rogognised. No claims will be siltittad after the goods have left the Godowat E ASHEWEM

Superintendent. Hongkong, August 11, 1908,,

THE Steamship

CARMARTHENSHIRE, Captain DANIEL, will be despatched as above on or about the 25th Augast.

The attention of panengers. is dmwn to the excellent accommodation provided by this vessel at chomp rates. The steamer specially adapted for sexvics in the tropics being fisted with refrigerating machinery, and electric fans in staterooms. Docter and Stewarticas are carried..

Fars to London.....................- £35. For Freight or Prasage, apply to JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,

Agenti. Hongkong, August 2, 19

972

CHARGEURS REUNIS CO. FRENCH STEAMSHIP COMPANY

REGULAR FREIGHT SERVICE

1010

FROM EUROPE, THE B.A.L. Steamship SPEZIA, Captain Garressau, having arrived, Con- signes of Cargo are hereby requested to send in their Hills of Lading for counter signature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAT

Any Cargo impeding her discharge will be landed at ecosigness risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, and, stored at Con- Rignece risk and expense.

All Claims must be presented within ten days of the stormer's animal hero, after which date they cannot be recognised.

No Claims will be admitted after: the

TOSAN FRANCISCO, MEXICO, PERU, have left the Godowns, and all Goods

CHILE, RIVER PLATE, BRAZIL.

of the Chargeurs

Co. pmesed Irner Yokohama DARBO

TO SAN FRANCISCO, without any call en route, thus affording fest boat service from China and

Francisco.

The

to San

RAL DUPERRE

8.3 AMIRAL

10.00 Tons Captaiô X

will be despatched for SAN FRANCO and other above destinations, on or about the 19th September.

For further part onlars, apply to

MESSAGERIES' MARITIMES,

Agents at Hongkong Hongkong, April 24, 1909.

617

AND LONDON.. Through Bills of Zading israel for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, CON. AMERICAN & MANCHURIAN LINK. TINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

NOTICE TU CONSIGNEES.

remaining undelivered after the 20th inst will be subject to rent.

All broken, Chafod, and damaged Goods are to be left in the. Godowns, where they vili be examined on the 19th inst., at 3.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever, D

HAMBURG AMERIKA LINIE,

Office. Hongkong Hongkong, August 19, 1969.

Hotels

BELLE VIEW HOTEL.

TELEPHONE NO. 907.

AN IDEAL SUMMER RESORT. SHADY GARDENS D

V

FINE HARBOUR VIEW.

VISITORS to the Colony should not fil V

to pay us a visit. MEALS A LA CARTE

SERVED AT ALL HOURS.

ONLY FIRST-CLASS WINES &

SPIRITS SERVED;-; Hongkong, April 30, 1909.

584

KING EDWARD HOTEL

A

HIGH-CLASK, PRIVATE HOTEL..

ADIES AFTERNOON TEA BOOME. PRIVATE BAR AND BILLIARD Rooms, Hot and Cold Water broughout Mectrically Lighted.

Electric Fann (if required).......... Misocric Passenger Elevator to each Floor. TABLE D'Hon" at Separate Tastes, T'ala. Address: VICTORIA, Hongkong.

For Terms, etc., apply to the

MANAGER. Hongkong, October 2, 1908."

BRADSIDE”

PRIVATE HOTEL,, CTANDÍNG" in in on grounds_with

1552

Teants and Croquet Lawas, Large Alry and Wall Furnished Rooms, Every home comfort. Fire Fiew of the Harbour. Telephone, No. 690,

Apply to Mas P. W. WATTS,

* Bracalde.' 20, Macdonnell Rowi. Honkong, September 2, 1908, 1914.

KINGSCLERE,'

PRIVATE HOTEL,

APPROACHED from Kennedy Bond

and Macdonnell Road,

Tal No.13.0. Code, 4th Ed.

Teleg, Address: #Samomorâng

Electric light, hot cold water througn- sat, Billiards, tannia, povod pasting

reer and Sing stabling for Sociol

Propeletrees, MF. BAURRE Hongkong, September 1, 1905 1905 VICTORIA HOTEL SHAMEEN, CANTON

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE Telegraphic: därefors Shameen. NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

NOTICE TO CONSIGNEES.

WE ŚłoszishiBUELOW,

THE

THE Steamship CALEDONIA, Captain FROM NEW YORK & SINGAPORE bereby informed that their Goods, with the

W. HAYWARD, Crying ELS

Majesty' Mails, will be 'tempatched from Steamship HON this for BOMBAY, dc, with Passengers 1

KARONGA,

#.

Company

having arrived. Consignees of cargo are exception of Opiam, Treasure sad Yain. ables, are being landed and stored at their Fink into the hazardous and/or extra and Mails on SATURDAY, the 21st Captain LLC, baving arrived from the hazardous Godowns of the Hongkong and August, 1909, ar Noox, taking Passengers above porz, Consignees of Cargo are hereby Kowloon Wharf and Godown or about WEDNESDAY, the 18th August, and Casguf

zu for the above parts in connection informed that their goods are being landed Limited, Kowloon and West Point DE CHAMPMURIN with the Company's Steamship Mongolia, as their risk into the Godowns of the Hang-whance delivery may be obtained

Agent..

10,000 tons, from Dolombo, Passengers Long and Kowloon Wharf and Godown No daim wil be admitted after the 1 is secured Co Ld., Kowloon, and stored at Consig Goods have left the Godowns, and all goods Hongkong, August 11, 10091018 accommodation in which l

Loafers departure from Hongkong

expensa

Magnetremaliing, undelivered after the 17th of BORAN Bank and Valuabice, ali Casko lan pembe zink ada

France, All brokey, ensfed, and damaged Goods Agast, will be subject to rant. and Tos for London (under arrangement) will are to be loft in the Godowns, where the All Broken Cafed, and Damaged Goodi

*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LD.

* LEITH.

⠀⠀ Situated on the British

Concessioni

MAGAO HOTEL

MACAO

Télszraphia Address * Farmer Macao. Situated in the Centre, of the

Beth Hotels efecially lighted and under experinnend Europese Supervision, "Gems A CHAMBE PROVIDED, Every information and special attention

ba Tourists, Bessonable Rate

WE JARMEI Proprietor, Masso, May 13, 1808

KINGS HOTEL,

WEI,HAI-WEL

150

THIS First Class Hotel i now under hew

thoroughly renovated. It conting WI

transhipped

the mail will be examined on MONDAY, the 18 are to be left in the Godown whom they steamer proceeding to Marseilles and inst.at 8 r...

will be examined on b 17th of August, at Management and he recently, bean FOR MARSEILLER LONDON AND London; other cargo for London, &a. ill. slotsims must be proastal biens apims must reach is before, the 2lataions Reception Fed and router

be conveyed: via Bombay by the E.BLS. teen days of the steamer's arrival bere after all Caledonia, due is London on the 3rd Gelch data they cannot be recognised.

No Oh welll be admitted after her, 1909 of they will not be re- ber, 1908:00

oogniend Parcels will be received at this Office. Good have lets the Godowns, and all Kirs Insurance will bo dffected. saantil pm. the day before willing The Goods remaining andallfered after the 18th Bills of Indung ill be countersigned by

-pontetibe and ralce of all: paskagen new last will be subject to rent or

TARNAVONSHIRE, Captain Inoxan, will be despatoled

aborg on or about 25th, ingesäte

For Freight, apply tou JARDINE, MATHESON & CO.,

Hongkong, August By 1909,

For further Particul

the undersigned

To Fire Insurance has been affected Bill of Ladder will be counteral goed by

in 2

Hopy

Hong

and is very well situated on high gremix sad commanda's fine view of the Harbour and surrounding Counter, and is fitted through. out with dilectio

1008

January 14,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.