TUESDAY, JUNE 22, 1909.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Notion to Consignees
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY
NAVICATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MATE STEAMERS
LIMITED:
HONGKONG SOUTH CHINA COAST PORTS.
PORTLAND & ASTATIC STEAMSHIP COMPANIE,
NOTION TO CONSIGNIDS.
FROM PORTLAND AND JAPAN
SPORTS.
LESIA
JONS
of CARGO par Steamship The above-named steamer having Arrived Consignos of Cargo Are" heraby notified to send in their Bills of Lading for
MARSEILLES & LONDON, HIGHEST CRS, Fantess and mest luxurious Steamere on the Coast, Saving countersignature, and to take immediate
TAKING PASSENGERS ALSO FOR
COLOMBO, INDIA," AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK
STKA SKILN
splendid Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First delivery of Cargo from alongside.
Class Cuisine.
STEAMERET
HAIMUN..
Capt. J. W. RADE J HAITAN,
For SWATOW.
Capt. A.F. Hodgins SWATOW, AMOY & FOOCHOW,
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and dopast from, the Company's Wharf (near Bläke Pier),
-LEAVING WEDNESDAY, 93rd
Juce, st 2p...
Номакога
TONE Noon Satay
Connecting Steamers | Due *1
from Caromno to' Maxaxullas & London
***
Dosat MARIEILLARS. | PLYMOWER (Brindiat (Eondon days earlier) I day later).
Cap. J. 6. Rosch, }
·}SWATOW, AMOY & ROODBOW.
FRIDAY, Rich..
Juno, at 8p.m.
BATANG
TUESDAY 29th
Jaso, at $p..
· 1909- Jane 8 July 10 July 24
Saturday, 2000
Saturday
Aug. 7
Aug, 91 Sept. 4 Sept. 18
DELTA 8000 HIMALAYA 7000 DELEI...
...8000
CHINA 2000 MACEDONIA 10600 - Aug. "MOLDAVIA... 9500 Ang, 21 MANTJA...11000 Sept. MONGOLIA". 9500 Sept.19 MARMORA... IG500 Oct. 2 MOREA.........110000ot 18. Oci, 2 MOOLTAN....10000 Oct. 28
INDIA... Oct. 16
8000 Nov. 11 05 Oor. 30 OHINA...... 8000). NOT.,
July 29
July 80
T
Aug, 13
Asg. $7
Sept. 10
Sept. 24
Oct. 8
Oct. 29
Nov. 4 Nov. 18 Dac.
DEVANHA 8000 ASSAYE7600
DELTA 8000
DELET8000 GALEDONIA. 7800 DEVANHA 8000 ABSAYE.......7500
1000
Faasongers ohange steamers at Colombo, and those for Batxon transfer also to the Exprem. Mail Steamer at PORT SAID.
Accommodation in the connecting steamer from Coroarso ië arranged in Hongkong
as time of booking.
In addition the above Mall Stonment the following:-
INTERMEDIATE (Non-TaxsHIPMENT) STEAMERS
"WILL EKÄVI Tea
LONDON
CARRYING. SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
CREAMERS.
Leave HONGKONG
Das
LONDOŃ
TONNAGE
sboat.
about
1
* NAMUR
Jane 7000
30 Angust
• SIMLA...
6000 Joly
14
• MALTA tómat
8000
July
28
* SARDINIA
6500
Aug.
11
August September. September
• BYEIA..
6700
Aug.
25
Oct.
5000
• SUMATRA..
Sapt
8.
Oct-
4600
Sept.
90
Nov.
6700 Oct..
Nov.
* BOENEO
* "KT LE
1-855
Im Duralists csit also at bingaluru, Prozng, Cutumbo, and at Malta Marullida.
For Freight and Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
Hongkong, November 17, 1908;
17
SOUTH AMERICAN LINE
will be disc discharge of the roase!!
MANCHURIA
SOUTH
RAILWAY,
ABORTEST AND QUICKEST ROUTE BETWEE
THE FAR HÄST AND EUROPE,
ANAVIA DAIREN AN
SUMMER SCHEDULE.
* THRIOF WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE, compound of excellently equipped Sleeping,, Dining and 1st class. Car, operated between Dairen and Changchun in connection with the Trans-Siberian Express Traics and with the Dairen-Shanghat Direct Steamer Service by the 3.3. Kobe Maru' and 'Saikio Maru' 15,877 tons each) be follow
NORTH-BOUND.
ab once, at Consignton' rial and expense.
Cargo remaining on board after SATUR DAY. June 19th, 1909, at Noor, will be landed and stored at Consigness risk and Exporter
No Fire Insurance whatever will bo
Lonve effected..
All sergo undalivored FRIDAY, JoneArrivo-Laizen 95th, 1909, at Noon, will be subject to... rank
*!
Ite
11
REQULAR STEAMSHIP SERVICE FOR CALLAO, IQUIQUE, VALPARAISO, Ero, VIA MOJI, KOBE, YOKOHAMA, HONOLULU, MANZANILLO & SALINA CRUZ (MEXICO),
sis. Manshu Mari
Y
17
All chafed and otherwise damaged 'cargo will be examined at the above Company's Ar..!! Godowns on WEDNESDAY, Jana BirdLv. Ar.. 1909; ADIO-L.M.
S SILVERSTONE, Hongkong, Jane 18, 1909,
Agent.
797
NOTICE TO CONSIGNEES
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER MALTA,
anghai (Steamer)
Makden vii...
Changohuni
11
11
8. M
Thursday Saturday Sanday
Saturday: on Sunday Monday or Tuesday
Tube,
8.50 p.m. 9.16 pam.
Monday
(Russian Train) 6.65...
·P.M...
Connecting at Eszbin with for
[DF] State Eeprosa Wagen-Lita State"
Moscow. Momow
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with
| State Express State Ex. Wagi"
from press from Lita, frem”- St. Pet's. Moscow. Moscow.
L
(Bunian Train
• Train)"}
0
Tuesday
Thurs
@ p.m.
"
P..
-Mukden
-Dairen
9.10.
Wednesday
FTL
3,50 a.m.
13.30 p.m.
(Steamer)ooltele
afternoon.
Bunday.
Shanghait
Leara-Harbin, FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, Arriva Changchun
Iv. PORT SAID, SUEZ AND STRAITS.
Az. YONSIONERS of Cargo by the above. Iv. named Vessel are hereby informed Ar. that their Goods are being landed and Lv. their risk in the Hosozère ANDAT, placed KOWLOON WHART AND GODOWN COMPART's sails 1909.
GODOWNS SA Kowloon, where each consign. July 1st, at noon.ment will be sorted out Mark by Mack a delitory can be obtained as soon as the Aug 30th at noon:
Goods are landed. Oct. 26t, at noon." Dec. 10th, at noon K. MATSDA, Manager.
- 5000 tons gross 8.8. America Maru 6000
い
8.5. Hongkong Maru-6000.
נד
s. Mansh. Maru - 5000 For particulars apply to
"
32
TOYO KISEN KAISHA, YORK BUILDINGE,
JAVA-CHINA-JAPAN LJJN
REGULAR TERER-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
FROM
ON OR ABOUT
Do
STEAMER"
«•'Carry 1st and 2nd Baloon Passengers.
For further particulars. Apply to
IXPACTIO OF OR ABOUT
Second hall
WILL LEAVE FOR
TJIPANAS E. A. HEWEIT, ".
Superintendent. TJIKINI
TJILATJAP...
JAVA
JAVA
JAPAN"
JAVA
JAPAN
of Jane.
Do.
ƐHANGHAI
JAPAN
Second half of Jane!
Da. First balf of
of July.
Do.
JAVA SHANGHAI
JAVA
JAVA
Second half July.
JAPAN
1
THE EASTERN &
STEAMSHIP CO. | TJIMAHI .................
LIMITED.
SERVICE
AUSTRALIAN
TO AUSTRALIA.
MAIL SCHEDULE.
(SUBJECT TO MODIFICATION)...
EMPIRE TASTERN
STEAMERS
TJILIWONG!
TJIBODAS
Doi
First half of July. Do.
Second half Jaly,
all throngboat with Electric Light and have accommodaties TEE Steamers are all hetedof. Saloon Passengers, and will take Cargo to all Nether Janda-Indian ports on throngh Bill of Lading...
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
YORK Bombicas, Ist Floor.
ANSITE HONGKONG TROM AUSTRALIA.
LEAVE HONGKONG
́POR. "A USTELŽEA.
June 28,→
23rd Jane, at Noon. 91st July, at Noon.
above Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plectfal
Tmply of Los Fresh Forisions, fer, and are lighted throughout with Electricity All State-Rochia have loctric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further particulata, apply to
Hongkong, November 4, 1908,
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1497
HONGKONG MANILA.
Highest Dias, newest, fastest and most luxurious Steam-
ad
at between Hongkong and Manila-Saloon amidship.
Collos, Barguon Electrle Light-Perfect Stewardess carried.-All the most up-to-dats arrango- ments for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA ̈ STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
For
Basting Dates
·Elbeomary)
Oaptains.
SUBI
ZATIRO
"2540
2540
R. W. Almond...
R. Rodger,
Manila
Manila
For freight or Passage, apply to
SATURDAY, June 26, at Noon.
SANCEBAT, July 3, at Noon.
Shewan, Tomes & Co. General Managers.
HONGKONG BOSTON & NEW YORK
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON & NEW YORK, vim PORTE AND SUEZ CANAL 4...
A.
WITH JERKEBY TO
MALABAR WAST),
ST. PATRICK.....
For Frelybe and further informadon, apply to
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TELEPHONE NO. 375,-
THOS. COOK & SON.
1307,
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS BANKERS, etc.
HEAD. Orrvice:LUDGATE. CIRCUS, LONDON, EC.
BIBERIAN RAILWAY.
Optional Goods will be landed here unless fustractions are given to the contrary
before & Hours,
Goods not cleared by the 21st inst., 25' " pm, will be subject to rent."
No Fire Insarkans will be affected by me, in any case whatever,
Damaged Packages must be left in the Godowns for examination by the Con- sigues's sad the Company's representativo at an appointed hour."
1,4
All clima must be presented within ten days of the steamer's arrival høre after which date they cannot be recognised,
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godawpa. Sta
E. A. HEWETT,
Superintendent,
Hongkong, Jane 15, 1909.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY...
Russian Train time is 93 minutes earlier than 9. M. B. time. TICKET AGENCIES-The Company's railway and steamer tickets are obtain able at all the Agencies of the International Bleeping Car & Fixpress Trains Co, and Messes Thos. Cook & Son.
1,
RAILWAY HOTELS-TAMATO HOTEL (Tol. Add: "Yamatos Detren (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's
maangement.
Fresh stock always on hand at Dairen and Newchuang Depots.
SOUTH MANCHURIA RAILWAY, COMPANY, Dairen.
a. Tei. Adā. Manteau Codes: A.B. 5th E, AI & Idober's...
Notice to Consignees
NOTICE TO CONSIGNEES
FROM SHANGHAL YOKOHAMA, KOBE AND MOJE
Erlatoon Shear haring
724 TELI Steamship
NOTICE TO CONSIGNEES. " FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN & SHANGHAL. : YONSIGNEES of Cargo por Steamship KOREA
The above-named steamer having arrived Consignes of Cargo are hereby antried to end in their Bills of Lading for countersignature, and take immediate de. livery of cargo from lobguida.
arrived from the above Ports, Con signees of Cargo are hereby Tafbrmed that their Goods will be delivered from along- sido
be
Cargo impeding the discharge. landed at dzisignées, risk and expense into the hazardous and/or extra hazardous
Godowns of the HorexONG AND KOW- LOON, WHARF, AND GODOWY. COMPANY,
No Fire Insurance has been effected.. Bills of Lading will be countersigned by: the Undersigned.
D. SASSOON & Co., La.,
Agents
802 Hongkong, June 21, 1908,
PRINTING
PRINTING
PRINTING
Cargo impeding discharge of the vertel IMPERIAL GERMAN MAIL Las Artistic Printing
will be landed at once at Consignee and expense
k
Cargo remaining on board after THURB- DAY June 24th, 1909, at Noon, will be landed and stated at Consignees' risk and
expense,
No Firs Insurance - whatever
affected.
All cargo indulivered MONDAY, Ju
NORDDEUTSCHER LLOYD
וי
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES;
Steamship
FORCK,
having arrived. Consignnes of cargo sho 28th, 1900, at Noon, will be stibject to hereby informed that their Goods, with the
rent."
All chafed and otherwise damaged cargo szeption of Oplum, Treasuro and Valg ables, are being landed and stored at their will be examined at the above Company's into the hazardous and/or extra Cudown on SATURDAY, Jump 26th, 1900 dous Godowns-of-the-Hongkong si
TUCKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANSat 10 M 8. SILVERSTONE
TOURS arranged to ALL PARTS of the World.
BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIROULAR NOTES ISSUED and CASHED. FOREIGN MONIES exchanged.
Hand Office for the Far East: "
16, DES VEUX ROAD,
Hongkong.
Hoogkong, Apr 4, 1908.
Japan Office: 14, WATER STREET,
Yokohama.·
GREAT NORTHERN STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Sorow Steamship
MINNESOTA
28.00€ TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, MAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA: Carpan Ohaa, Avazer, MONDAY, 2nd August,
Noon, 1909. Calling at afsnila, P. Westbound and omitting Shanghai Eastbound
Direct connections at Seanle with Great Northern and Northers Pacific Railway's Ict Poms in the United States and Canada, also with Atlantic Steamship Liner for all points in Great Britain and on this Con tinent. Drect connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle menti, Java, India, London and Pain
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sutes, and Stateromsu all outrde rocens), Mimie mons, Likewy, Smoking room, Nuary, Lazndry, I cha
Trans Partic Cabin passengers may trard by email downt between parts of Yoko Kama, Koby and Nasaki, without extra charge.
For cortalece of comtrise cabin palangan rotors takete are interchangeable with regular mail Enas botwsan. Japan, Chift and i
Hoài Hoan,
For fall information regnarling freight, ce passagu apply to
NIPPON YUSEN, KAISHA,
KO ELTZ ON
About 18th July, 1909.
S
AM
-T K
INC
RAMBLE
THROUGH":
SHEWAN, TOMES & CO.
General "Agurke..
Translated by E. J. ESTEL, P‚§.D,
SOUTABRN FORMOSA"
With Woodisata,
Prio
Hongrong: May 14% 1909
NB0 penta.
To be bad at the Omna Mam Ona.
Agents.
Hongkong June 21, 1909.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMER ARMAND BEHIC.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTHIMES
808
YONSIGNHS of Care four Le Dai .. Charnies, from Haves exa.
·Charente; from Borbzavx ex B.8. Fylle de Steamer Lille, Inconnection with the sboys are here by informed that their „Goods, with the exception of Treasure, are being landed and stored at their riIGE into the hazardous' and/or extra haza dous Godowns of the Hoxoxons & Kow- LOOR WHARY and GODOWY COMPANY, LADI, at Kowloon, whence delivery may be of tained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unles Intimation is received from the Consigno bafors Noor, To-day, requesting It to be Handed here.
Bills of lading will be comtenigned by the undersigned. Goods remaining u unclaim ed after MONDAY, the 28th June, sk
Noon, will be subject to rent and last charges.":
All Claims must be sent into me on or before the 28th June, or they will not recognised.
HOT
All damaged peokages will be examined on MONDAY, the 28th June, s♪ § p.m. No Fire Instrance has been affected.
P. DE CHAMPMORIN,
Agent Hoaglory, June 21, 1909.
BEN LINE OF STEAMERS,
NOTICE TO QONSIGNERS. STEAMSHIP BENFORLIJE, FROM ANTWERP, MIDDLESBRO,
LONDON AND STRAITS, ・・
of bereby in
formed": than all Goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Gonow of the HoxazoNG sad Kowloon Whare and Gozows Co., LIMITED, whence and/or from the wherres delivery may be obtained. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th Josh will be subject to rent
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before
Kowloon Wharf and Godown Company. Limited, Kowloos, and West Point,
hence delivery may be obtained. No claims will be admittel after the Goods have left the Godowns, and all goods of remaining undelivered after the ind June, 1909, will be subject to rent.
All Broken, Chafedy and Damaged Gooda ars to be left in the Godowas, where they will be examined on the 22nd of June, at 9.30 1. XL.
All claims must risch' ne before the 28 of June, 1909, or they win not be re- cognized.
No Fire Insurance will be effected. BRs of Lading will be countersigned by the undersigned,
AND
Book Binding
Done with Nestnené nad
Despatch
At Moderate Price!
Program imes
Company Reports
Business Circula
and
Books of all kinds
788
This Steamer brings Eargo exs.s. Therapia from Smyrna, transhipped at Naples.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELORERS & CO.,
General Agents. Hongkong, June 15, 1908,
·SIN HOBRET HARTS -
MEMORANDUM.”
Area, Boreas for the Improve-
Bades of Artiolas, on 16, Rosandar Efro
mwal of China.
Reprinted from by China Mall To be this Odee, 5, had in pamphles forms Wyndham Street.
Pics 30 Centa
THE FIRET CHINESE NEWSPAPER EYER ISSUED UNDER PURELY FATIVE DIRECTION,
The Chinese Mail
Tere kuszznG: CHEYEN POLITICAL AND COOLAN JOURNAL,
POELMAN EVERY MORNING,
CONTAINS IN Moss Ratzäsen· TELEGRAPHIM NEWE FROM KONTH CHINA
the 6th July, or they will not be re ALL KIS BASKET ISTELAGANCH THƠM WHE
sogaired.
All broken, chafed, and damaged Goods
VARIOUS PÖRKS IN ORINA AND JAYAN
are to be loft in the Chodowns, whare-theyNAAAE
will be examined on the 13th just, at $8 per Annum delend in Hongkong',
Na Fire Insurance has been affected
Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Hongkong Jons 31, 1909,
$13.50 Seal Coud Ports
Ords booked by Minazot,ZORITAT
China Mail Ofiti
-5, WYNDHAM STREET,
HONGKONG,
HECOND EDEMOR. PISTORTH OF IN CHURCHIA
"PENINSULA, DANHOPRA, ANKAM, LECHON LOLE AND D JAPAN, Flatouted to the: BooweT
Caribed by. HowÄRN, HAKPIR PAREM