WEDNESDAY, JUNE 2, 1909.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS: OF MAIL STEAMERA
MARSEILLES &
LONDON,
Taking PaskKŃGEZE ALSO Pan COLOMBO, INDIA, AUSTRABASIA, "EGYPT, BRINDISL 8. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
ba
COLORO
· TORE: Noon Sab'day
DELHI 1,8000. DEVANHA 8000 ABBAYE........7608
DELTA ....8000
DELKI..........8000 CALEDONIA 7500- DEVANKA ...8000 SSAYE.........7500
DELTA 000
OSAKA
THE CHINA MAIL.
Shipping.
SHOSEN KAISHA
天
Shipping.
COMPAGNIA DES MESSAGERIES
FAQUEBOTS POSTE FRANCAIS
FOR SHANGĦAL KOBEL ANDE
ZUKOHAMAAN
THE Company's Steamahlp
TOIHAN
INAUGURATION OF NEW TRANS-PACIFIC LINE. Tahinabantz galima instala
REGULAR SERVICE.
Connecting at TACOMA' with
THE CHICAGO, MILWAUKEE & PUGET SOUND RAILWAY-
가 เช
THE CHICAGO, MILWAUKEE & ST. PAUL RAILWAY,
(The only direct train service, without transhipment, also shortest and fastest route) 'from the Pacific Coast to CHICAGO),
Taking carto on through Bills of Lading to all Overland Common Points in the" United States of America and Capada, also to the Principal Forte in Mexico, Contrai and South Amarien..
Prop red sailings from HONGKONG for TACOMA, ein Shanghai and Japan, (Intermediare Parts of call ;-.
Боста
Connecting Steameri Disab Don at
Mantegnes | Perkov from Cotoaso to
Brindal (London HONGKONG MARSEILLEş & Lampor days carlier) 1 day later)
TONI
1809
>
Saturday, 1909
Saturday,
June 19 JEDN 28. July 18 July 20
MOOLTAN.
„10000) 'July 10
1909 July, 18.
OLINA 8000
July 24
July 80
MACEDONIA 10506
Aug. ·7
Aug 19
MOLDAVIA ... 9600
Aug. 91
Aug. 97
Newly built Steamers
Captain
MANTUA ... 11000
Bept. - 4
Sopt. I
MONGOLIA 9300 Sept. 18 MARMORA 1.16800), Ost.. MOREA MOOLTAN..
Sagt 14
TACOMA MARU 6,178 (gross rog.)
2 11000 Oct 18
Oct. 8 Oct. 99
Atz. 7 Ang. 91 Sept4 Soph 18 Oct, 2
For. 29 ..10000 Oct.
Passengers change steamers at Cczone, and those for BRINDISI Wafer sled bo the Express Mall Steamer at Fort SA, Accommodation in the connecting steamer from Corone is arranged in Hongkong or
a time of booking.
In addition to the bore Mall Steamers the following:-
INTERM INTERMEDIATE (NON-TRANKUITUENZ) STEAMERS'
WHEN IKAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
POONA
* NAMUS
• BIMTA....
MALTA Live
'BARDINIA
FYEIA....iamos
• SURIATR....
Due ab LONDON
Razalir-Shanghai, Mojt, Kobe 'and, Yokohama. Occasional-Manila, Keelung, Tekaichi, Shimidan, Seattle and Victoris, B...
****Subject to" Alteration).
Ton
Sailing Date. on Saturday, 3rd July. SEATTLE MARU (already launched) and 4 other new sister shine to follow.
The steamers have fair speed; Special up-to-date appliances for cargo working and boss adapted rooms för Cearrying it, Teessure and Parcele. Special attenti giren towards Express connection Superior accommodation ter steerage passengera situated amidship, and a limited number of Cabin passengers carried at low rates.
Electric Lighted and Bream heated.
For further information, apply at the Co.'s local Branch Office, at Second Ficor Na 1, Queen's Buildings.
T. ARIMA, Manager.
Hongkong, June 1, 1909.
Captain. Hamorzar, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the
Revalk araba P. CHAMEMORIN,
Hongkong, June 1, 1902, 1992),
FOR
"STRAFTS, UNYLON, AUSTRALIA,
SOHLTH, MANCHURE
AILWAY
SHORTEST AND QUICKEST BOUTE BITWE
TALES THE FAR EAST AND EUROPE, ---
SUMMER SCHEDULE THRICE WEEKLY EXPRESS TRAIN SERVICE composed of excellently "equipped Sleeping, Dining and Lạt chan Cars, operated between Dairen and Changshun in connection with, the Trans-Siberian Express Trains and with the Dairen-Shanghai Direct Steamer Service by the S.8. "Hope Maru "and": "Baikio. Mara ? (9,877 tona sath). as follows-
NORTH-BOUND.
Leave -Slanghai (Gleamer) Amivo-Dairón ‘-
11
Thursday Saturday Sunday
Saturday or Sunday Monday or Tuesday
Toas
Lv.
Ac Mukdan
8:50p.m. 9.15pm.
Ac.
-Changchun
Harbin
3.m.
Monday
(Ruanian Train)
State Express Wagon-Lata State re
for
for
preme Sur Mosogar. Moscow 19t. Pet'g
INDIA ADEN EGYPT, MEDITER. ***
RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON... Through)Bills of Zoding sanied, for BATA- VIA. PERSIAN GULF, CON. TINENTAL AMERIUAN. AND SOUTH AFRICAN PORTS..."
this for BOMBAY, fo.. with TP.
Connecting at, Harbin with
SOUTH-BOUND.
Connecting at Harbin with -
State Express State Ex-Wagon
from St. Patr Tuesday
Moscow. Moscow.).
Thurs
.p.m.
(Rusian Train ,ទ
Wednesday
12:30 p.m.
aftercon.
Friday
· (Steamer")
Leave Harbin 7988 Steamship DELHI, Captain. G. | Artive-Changchun THIS
W. Gordon, B.X.X., 7marrying His | Lv. Majesty's Mails, will be despatched from Ar. -Mukden
Ar. and Mails, on SATURDAY, the 12th
-Dairon 1909, at Noon, taking Passengers and Lv. 791 Cargo
for the above ports in connection Ar. -Shanghai ( with the Company's Stoamabip Mooltan, 110,4:00 tons, from Colombo, Passangers
Accommodation in which vessel ist secured before depactors from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargu for France, and Tes für Londba(undar arrangement) will
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED
HONGKONG_SOUTH CHINA COAST PORTS.
LOLTO HONGKONG
TORNAGE
about
about
8000 June
16
August
7000 Jana
30
Aczont
8000 Jaly
14
Acgust
8000 July
September
8500
Ang.
$700"
Aug.
September Oct
H
6000 Sept.
Ock
These Steamers call as at Singapore, Ponkrig, Colombo, and at Meits Marselllos,
10
"
* Carry 1st and 2nd Saloon Passengers.
THE EASTERN &
TOHEST Class, Fastest and most luxurions Steamers on the Coast, having splendid. Accommodation for First-Class Passengers. Electric Light and First- Class Cuisine,
STEAMSHIP
HAITAN,
Fox
LIATIO
Capt. J. S. Roach, SWATOW, AMOY & FOOCHOW. FRIDAY, 4th HAIMUN...
Capt. J. W. Evans
SWATOW.
HAITANG SWATOW, AMOY & FOODHOW.
Capt. A.E. Hodgins
press from.] Lits, from
Sunday. Tassday-
* Amonan Train time is 23 minútes earlier than S. H. R. time. TICKET AGENCIES--The Company's railway and steamer tickets are obtalu- able at all the Agencies of the International Sleeping Car & Express Traina Co Messrs Thos. Cook at Son
RAILWAY HOTELS—YAMATO HOTEL (Təl. Add.: 'Yamato ") Ab Dairen
be transhipped at: Colombo into the mail † (with enlarged accommodation), Port Arthur and Changchun, all under the Company's stomer proceeding to Marseilles and management. London; other cargo for London, &c.,
be onveyed from"Bombay by the R.8. Persia, dan in London on the 25th July, † 1909.
Parcels will be received at this Office until 4 p.m. the day before sailing, The| required. contents and value of all packages aEO |
For further Farticulars, apply to
E. A. HEWITT,
Superintendent. Hongkong, May 29, 1800————-718-
June, at I p.m.
15
SONDAY, 5th
June, at Noon.
SHIRE LINE OF STEAMERS,
LIMITED
TUESDAY, 36
June, at 1p.m.
For the convenience of Passengers, Steamers will arrive at, and depart from, the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight and Passage, apply to
For further particulers, Apply to
E A HEWEIT,
Superintendent.
STEAMSHIP CO.
LIMITED.
SERVICE
Hongkong, November 17, 1901
AUSTRALIAN
TO AUSTRALIA,
MAIL SCHEDULE.
(SUBJECT TO MODIFICATION).
LEAVE HONORING
STEAMKES
EMPIRE EASTERN
TE
DOUGLAS, LAPRAIK & CO.,
General Managers.
JAVA CHINA JAPAN LIJN
STEAMER
1)
REGULAR. THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
FROM
..
Fresh stock always on hand at Dairen and Newchwang Depota.·
SOUTH MANCHURIA BAILWAY COMPANY, Dairen. Tel. Add: Mantetsu Oodes: A.B.C. 5th Ed., AL& Lieber's,
Notices to Consignees.
THE
FROM EUROPEL»
THE H.A.L. Steamship ISTRIA, Captain Four, having arrived, Con- signes of Cargo are hereby requested to ssad in their Fille of Lading for anter signature by the Undersigned and to take FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE immediate delivery of their Goods.from
AND YOKOHAMA,
longring.
THE Starship
-SEGUIRA, Captain HATES, will be disapaiphed sa Eabovo on or about 8th Juno..
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAT
Notices to Consignees
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE|| NOEDDEUTSCHER LLOYD,
BE
BREMEN
NOTICE TO CONSIGNEES.
Steamship.
PRINZ WALDEMAR, having arrived, Consignees of cargo are hereby informed that their Goods, with the exoption of Opiam, Trosaurs and Yain: ables, are being landed and stored at their Any Cargo impeding her discharge will risk loto the hazardous and/or extra har bo landed at consigned risks into the dous Godowns of the Hongkong and Kow hazardons and/or extra hazardeas Godowas loon Wharf and Godown Company, Limited, of the Hongkong and Kowloon Wharf and Kowloon and West Point Godowas, when Godowa Co., Ltd., and stored at Can-delivery may be obtained. signeos" risk and aspouse.
The attention of pasrongers is drawn to the excellent accommodation provided by this vessel. She is ficted throughout with electric light and carries a doctor and 1866 atewardess.
All Claims must be presented within tin For Freight or Pranage apply to days of the steamer's arrival hero, after JARDINE, MATHESON & Co., La.,which date they cannot be recognised.
Agents.
No Claims will be admitted after the 2697 Goods have left the Godowns, and all Goods ↑ are to be left in the lodowns where, they Bongkong, May 26, 1909.
remaining undelivered after the 4th June, wil be subject to rant,
WELL. LEAVE FOR FOMOR ABOUT
ARMY HONGKONG
**PECTED ON.OR ABOUT
FROM AUSTRALIA,
FOR AUSTRALIA,
May 31.
23rd June, at Noos.
June 28,
21st July, at Noon.
TJIBODAS
TIILATJAP...
TJILIWONG: TJIPANAS
JAPAN
JAYA
JAVA
First half of
June.
Do.
JAVA!
Do.
Second half
JAVA
JAYA
of June. Do.
First half of
of July.
JAVA
SHANGHAI
JAPAN
SHANGHAT
JAPAN
SHANGHAI
First half of Jana.
Do
Do.
E abots Steamers are fitted with Refrigerating Machinery, ensuring a plentiful sapply of Ice, Fresh Provisions, etc., and sralighted throughost with Electricity. All State Rooms have Electric Fans. A duly qualified Doctor and Stewardess are carried,
For further particulare, apply to
Hongkong, November 2, 1968.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
1497
HONGKONG MANILA.
S
Elghest Class, nowest, fastest and most luxurious Steam. or between Hongkong and Manila,Saloon midships. -Mectrin Light Perfect Calaine-Surgeon and Stewardess cardod-all the most up-tó-date kernage- | ments for comfort of Pasengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Sailing Datei.
**DER
Captaint.
For
ZAFIRO
2540
R. Bodget
2540
R. W. Almond....
Mantia
Mandia
SATURDAY, Jass 6 403von,
June 19, at Noon.
For Freight or Passage, apply tol
Shewan, Tomes & Co." General Managers
N & NEW YORK
HONGKONG BOSTON
AMERICAN-ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FORS BOSTON & NEW YORK; via PORTS
AND BUEZ CANAL,
MALABAR JAST).
INDRANT
BT, PATRICE.
For Freight and further information, apply to
TJIKINI.....
TJIMAHI
Second hair of June.
Do
Firat half of Jaly!
THE Steamers are all fitted throughout with Electrin Light and have accommodation Tfor limited number of Saloon Passengers, and will take Dargo to all Nether Isads-Indisa ports on through Bills of Lading
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
Your Buxoisin, lát Floor,
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TELEPHONE NO. 375.
FOR SINGAPORE, FENANG AND
CALCUTTA.
Taking Cargo on through Bill of Lading to Bangoon, Madras and Mauritius. THE Steamship
THE GREGORY APOAR,
Captain 8. H. Butaox, will he despatabad for the above Forts on SATURDAY, the 5th June, at Noon, Lostead of as previously
advertised.
For Freight or Passage, apply to
» DAVID SASSOON & Co., La.,
-Hongkong, June 1, 1999,
Notice to Consignees
PACIFIC MAIL 'STEAMSHIP COMPANY,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM SAN FRANCISCU, HONOLULU,
JAPAN &. SHANGHAL
YONSIGNEES of Cargo per Steamship MONGOLIA
1
All broken, chafed, and damaged Goods ars to he left in the Godown, where they will bo examired on the 3rd Jonear Sr.
Fire Insurance has been fustad
HAMBURG-AMERIKA LINE, dam (1) 3* (*) • Hongkong Office, Hongkong, May 28, 1009.
'BEN' LINE, OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENMOHR, FROM MIDDLESBRO', LONDON AND STRAJES.
709
No plsims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods. remaining undelivered after the 4th: 6. June will be subject to rent
All broken, chafed, and damaged Goods will be examined 99 the
A
on the 4th of Jade, at
All Claims most reach as before the sa
of June, 1909, or they will not be re- eognized.
Yo Fire Insuranen will be effected: Bill of Lading will be countersigned the UndBrugned.
NORDDEUTSO
Agents
Hongkong, May 29, 1909.
NOTION
Communications relating to nemad shasdë ka addressed to Tu Dorez
Correspondenta muat forcard their home and addresses with any communications dressed to the Editor, not for publication aa voidance of good faish PAPAR. latters, for quiblication should be,
Carve impeding discharge, of the Tea! ONSIGNEES of Cargo aro hereby in- on one side of the paper only, we
1.
The above-named steamer having arrived Coraignees of Cargo are hereby notified to read in their Bill of Lading for ovantersignature, and take immediate de- livery of cargo from alongside. V
formed that all Goods are buing will be landed at once at Consignees zisk landed at their risk into the hazardous No anyway signed communicationa: and expezar.
basados GODOW of has already appeared in other and/or extra 130700, bester The Horexone and Rowoon Wako insertad
June 4th. 1909, at 'pizo, will ta 'Gonows Co., Ladant; whence and/or Janded and stored at Consignees' riak and from the wharves delivery insy be obtained.
Letters relating to business should de adân *xp**6.
No Claime will be admitted after the No Fire Insurance whatever will be Goods have left the Godown, and all id to The Maxacin, affected.
Goods remaining undelivered after the let · · Orders for extra ospies of the - CHIKA All cargo delivered TUESDAY, Juse Jane will be subject ja rant. 8th, 1909, at Noon, will be subject po. rent.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, - .
THE
FOR EUROPE
BREMEN.
PRINZ EITEL FRIEDRICH, Captain E. MALCHOW, will leave on THURSDAY, the Sed inst., at 10 am.
719 | --
*SHIRE LINK OF STEAMERS, LE,
FOR MARSEILLES. LONDON AND
DAD ANTWERP:
Tas Btasmship
DENBIGHSHIRE, Captain W. Bazzar; will be despatched akbove on or about 29th June,
For Freight or Panzago, apply to JARDINE, MATHESON & Co., Inda
Agenta..
663 Hongkong, May 29, 1909.
CHARGEURS REUNIS FRENCH STEAMSHIP COMPANY
Broulas Fxxions Seation St
CHILE, ETVER PLATE, BRAZIL.
NORDDEUTSCHER. LLOYD,
MELOGERS.&. CO.,
Galeral Agenta. Hongkong, June 1, 1909.
726
AUSTRIAN LLOYD'S
STEAM
STEAM FOR
NAVIGA TION COMPANY,
All Claims against the Breamer must beould be amt before 11a.m. on the presented to the Undersigned on or before publication. After that hour the supply All chefed and otherwise damaged cargo the 7th Jane, or they will not be remed. Cauk 10 ate, Grout #0 will be examined: at the above Company's | cognitel 10 A.K. Godown MONDAY, June 7th, 1908, st
„S. SILVERSTONE,
Agenta, Hongkong, June 1, 1909. Vai
729
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STRAM NAVIGATION COMPANYEL
STEAMER DELHI .......
FROM. BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS
FIUME and TRIESTE Direct, Calling at Vonnel are hereby informed ONSIGNEES 6f Cargo, by the above- SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, hat tanie Goods are being, linded "and
ADEN, SUEZ AND PORT SAID, “
placed as the rise in HONGKONG AND KOWLOON WHALY AND GODOWY COMPAST'a Honowas in Kowloon, where each corisign- ment will be sorted out Mark by Mack, and Jellyery can be obtained as woon we toe Goods arendada ZLA
(Taking Cargo at through mates to the BRAXIS, __ RID SEA, - BLACK BRI, LNTARY, VANICH AND ADELATI FORM,
TRANZ FORDINAND, THE Campany's Steamship.
Captain E. Nacer, will be despatched 16 above on SATURDAY, the 20th
This Steamer has splendid accommoda-
Marzio Doctor and Stewardess.
This
Vowel brings on Cargo 2—- Frum LORDON, de ex Lt.” China,
All broken, chafed, and damaged Goods ars to be left in the Godown where they will be examined on the lat one,
11 am.
No Fire Insurance has been affected" Bulls of Lading will be countersigned by HUGGIBB," "LIVINGSTON, A CO4.
Hongkong, May 28, 1909.
NIPPON YÜSEN KAISHA,
NOTIOR TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBOROUGH, ANT.
WAND SINGAPORE WERP, LONDON, COLOMBO
egy.
Alterations and additions to Advertisement on Pages 2, 3, 8 and 7, should be send la Ofice, Sa. E, Wyndham Ebrost, not later than
Allavaciona mud nádstjana §en' pages 1, 4 and 5 vautš Ai thamil pan. (23.
Kawachi Mari,
do. Stamskip the Co.'s
haring arrived from the above Form Consignee of iron haraby l formed that their Goods are being undà and placed at the riskinthe Honorand KowLO WHEY AND GODOWN COMPANYĚS mibut will be sorted out mark by mark and Optional goods will be landed here un dijivery can be obtained any mood, as Chin
From CALCUTTA, LE, Barnio
New Advertiamento -shouli Sa mada
Adortšarmerda
Telegraphia Addršas, Koŭl, He Telephone Naz,
Tan CHDSA MAIL,
SECUND EDIMONIS,
"ISTORY OF ZIEN OHUROBES.
LILA, BUZA, SİLAH
Butresbed to- tis. Bootage ofjgha
B&P.B.N. Co. ters
From PERIAN, Gucs, ex B.ES.N. and Gabewas it Karldon, where each consigri Translaved by Howard". HELPER PARTNE
To SAN FRANCISCO, MEXIOU, PER ton for pamengers: Išlectria. Ligkaband | lured festemotions ses given to the poutsary || Goods are landed, make sur
Bateamers of
of the Chargeurs. Co. proceed from Tokobama DIREOT TO BAN FRANCISCO, without any call an rente thus affording a fast regular cargos boss serving. a China and Japan to Ska
・
Hour
Optional Goods will be carried on aziant For information to Pangs stoods not aleared, by the 2nd June, at instructions are giran to the contexty be Freight, apply to ove
kek 4 pimajid will be lubject to rent affore Noox TO-DATA yeye happy ANDER, WIELER & CO., **No Fire Insuranos. Will be
by Goods not dared before the 2nd June, Aventi
mo,in any onse wisterarial will be subject to rent Study i
has been effected * Damaged packages must be left in the Na Pirs Insurance bas 725 Godowna -for examination by the DonDamaged Packages must be left in the
algose's and the Oo,'s representative ab A Godown for examination by the Con appointed hour. All of must be pre signs and the Co, representative stan anted within ten days of the steamer's appointed hour. All claims mntzat be pre- Arrival here, after which arts they onapot be recognised. No claim will be admitted, ASHERMAN'S BOOKS, for the use on the posita kawa wië dhe Gödowane -
Prince's Building. Hongkong, June 1, 1909, -
T
WASHING BOOKA
|| (Xn" "English and Chinam),
Endiss' and Chen
The 5.3. AMIRAL FOURICHON,
10,000 Ton Captain will be despatched for San Francisco and other aboye destinations on or about the 20th of July,
16th June, 1909.
To be followed by
About 13th July, 1909.
SHEWAN, TOMES & CO.,
DE
General Agende.
For further partieniars, apply toma
MESSAGERTES MALITIMES,
ints at Hongkongfell Fongkong, April 14, 1900,
102
utid within ten days of the stastner's arrival 2009, after which date they cannot be recognised. Be claims will be admitted after the goods have left the Godowng.) HAR DANIPPON YUSEŃ KAISHA.
Hourkoog, May 97,
"Reprinted, som « Tax Card Bavónu,
#Pares 50 Cenzin
Wyndham Bbceed
CBRIFITANT?W?"
"EKTRODUCING INTO OHIKA
Bapotú bed, from sha