WEDNESDAY, OCTOBER 21, 1908.
و بیماری کو معقم
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
POR
Notices to Consignees
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SHANGHAI, YOKOHAMA,
THE
AND KOBE
THE
CHÍNA MAIL.
THE PACIFIC SQUADRON:
Recently there has been match talk about the intenti n of the Admiralty t revive the old Pacific Squadron, or rather
HONGKONG AVERAGE MARKET
---PRICES.
cts.
| Salmon,-Má Yan du
Iba 36
(SHARK 4-5A YE
Skate,PoYo
to bring it up tu sonishing like an affective
Butcher Meat
11
28
24
+ 28
撻沙魚:
Ocerected by Tasarıday. October 16, 1908,
A 160 tents per Dollar Blewican,
肉食
Shrimps,-Ha
Snapper,Lap fi
solan, Tat & Ya
Tench-Wan Yu
Turbot,-Cho How Ya
-Turtles, small, iroah water,-Bork Yu-
White Balt-Ngan Yo Chal
左題 魚
錠仔
THE Steamship Gregory deur having force. It formerly consisted of seven or strived from the above Foris, Con- eight visgre and scalier stips, manned signees of Cargo sie bereby informed that by a couple of thousand me. Then when Beof sitio in & prime cat-Me! Lung Pa their Goods will be delivered from along the Adnairalty book its expensivo St twider
MARSEILLES & LONDON, Godowns of the HONGKONG AND HOW
Capodaro
Taring FuRUPNGARS
Lafaye
BONDRONG
;
Morenisa & Lonnas ay later).
IONE
Saturday,
1908 Dec.
A
ATAQ FOR
COLOMBO, INNA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDIS), e. moving TOKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORKT
STEAMERS
ia
Į Carreting Storders from COLOMBO TO
DURA
Tina 81. BIANSEN PLYMOUN
(London (Brindisi
ASSATE
DELHI
OCEANA ......700
TONG N Sardar
196 ..7090 d. 31 8000 Nor. 14 Nor. 28
DEVASHA ..8000
Dic. 12
DELTA......8000
ASSATZ.......7530 1909 Jan 9
DELHI...........8000
Jan. 23
DEVANHA
8000
Feb. 6
BRITANNIA...7000
DELTA ....80
Nov. 20 6 Mar.
MACEDONIA 10500 Maer 29
Savinday,
1908 MOOLTAN1000; Nor. 28
Dec. 19 CHINA 800 The 19 MOLDAVIA 109 Dec. 199 Jan 2
Jan 16 HIMALAYA ... 70-10/1909 Jan. 9
28 zak Jan, MONGOLIA 1000 Jan. Dec. 26
INDIA
FRED 8074
6 Feb. 13 20 VICTORIA ... 7000 Feb. Mar MOREA.... 7
Mar 20 8000 April
MOOLTAN........... KONOPÍ
CHINA
(through slender) ; Aprit 17
Cargo impeding the discharge will be eandmy the spadaar was practady Landed at Csignees risk and expense abolished, the Bitle sloop Shurwater into the hazardous and/or otru hasardous being the only ship left on the gut JL, LOON WILLDP AND GODOR COMPANY, A few months ago her sister shop, The Algurine, was fitted up at Hongborg LIMITED.
No Fire Insurance; has been effected. Bill of Lading will be contrigued by corumissioned, and sent for permanent. duty to it, and even with that addition the Undersigned.
D. SASSOON & Co., J., the naval force cannot discharge the
Agents
1426 † maaltifarious duties.inpeed-upon it. An Hongkong. October 19, 1908. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
GATION COMPANY,
alternative the experiment of sonding a
NAVI-ruiser from the Chins Squadron, and
NOTICE TO CONSHINEES.
Anothier from the "Australiag Squadron, vàs tried some time ago with partial success only, and it proved a bit expensive by all,
The grips of islands with accuanta.
FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ,
ADEN. BOMBAY, COLOMBO, which the broad Purifie is studded seed to be visited periodically for the purpose of TENANG AND SINGAPORE. Fb. 25 Company's Steamship Chind. showing do Flag," and a sinart sloop, u having arrival, Consigneas of Cargo gunboat, is quite sufficient for the parpose, are hereby informed that their Goods are It is an undeniable fet that British reava) | being landed at their rieke, into the hazar prestige has lost in the Pacific by the dous and/or extra hazardous Godowns vi
Mar. 15 Mar. 27 April 20 April 94
wenatore change Reamers at Colomno, and there for DHE onfer also to
the Express Mai Steamer at Post GATH
toman pelation to the connecting den er from Coustro is enged in iomkins
at time doking.
Inktion to the stove Mail Steamers the following -
INTERMEDIATE NON-TRANSDUMENT) STEAMERA
I LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATIOS.
STRAMERS
* BUMATRA
* BOMALI
SICILIA
* NILE
→ BUNDA
- NYANZA.
• MALTA
NORE
d
Lesvo Hongyang
Dao
- LONDON
TONNAGE
abscb
Abou
54:00
Nos
4
Di
20
Duc.
Lat.
(1909)
17
74000
Der.
30
Frb.
14
Jua
(1900)
Festa
28
Jan.
Burch
13
7000
Feb.
10
Marete
6000
Feb.
34
April
10
7000
March
10
April
K
*****
There Meswere call at Sigapore, Felsag. Cuiombo, and at Margulies.
*Carry 1st-and-Soon Pagesaverð................
1221
Malta t
1 farther gricolare, Appiş to
E. A. HEWETT,
uperintendens
CHARGEURS REUNTS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY.
HEAD OFFICE
PARIS.
HE
the Housky and Karen Wharf and withdrawal of tize White Ensign, and any Godowy Company, Ltd., whonce' delivery step towards its restoration would be one may be obtained.
in the right direction. It is understood that when Puliament opens some question i will be asked on his very important subjock.
This Steamer hrings Cargo from ---- - From Vanien x R. Meteovich, tranship pod at Trieste
From Trieste ex su. Africa transhipped at Bombay.
Optional Cargo will be discharged her unless notide to the contrary be given im mediately.
No Claims will be admitted after the Goods have kft the Godowns, and all Claims must be sunt to the Office of the Undersigned bafore Noos, on the 23rd October, 1908, or they will not be ro cognised.
No Fire Insurance has been effected, and ang Goods remaining in the Godowns after the 23rd Calaber, 1908, will be subject
rent.
-Dills of lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co, A gents.
1410 Homegony, October 18, 1908,
THE YANGTSE STEA MSHIF
SERVICES.
Corned-Lam Ngan Yok
Hoset,Sbi
Breast,Nagu Lɛm..
Soup, Tong Yuk
Steak,-Ngan Yuk Pa
Чи
Cutom Ngad Eau Siricio a 19 Jaages,Ngan Chaung
Ballook's Braius,-, Biow
417
(304
Froits
+
Disb
菓子.
$2
28
杏仁:
20 金山半惠
Apples, Vallfomis)-Kam Sm Ping Kbe
(Cheloo Tin Chun Ping Khor...
"Small, Hot Tong -
Custard,-Fan Lai Ch
Bananas, fragrant, Canton,-San Shing
Bouny Lin..
*
nanas, (brides), Macao-Saleung Chlu
hestnuts, Chinese,-Foong Lat
Jatatabola,-Young Tue
天津平墓
海棠
番荔枝
3 省 香頹
山香蕉
風
Cocoanats,-Yeh Taz...
椰子
sta
th: 18 尾龍扒
18
鹹牛肉
【燒牛肉
13
牛腩
25. 湯肉
牛肉耙
28
4-*
26
4-36
per eot 10
牛腦
Tongue freib,--Ngau 24 ›
corned-Ham Ngau H1
each 50
牛脷
58
鹹牛脷
Head, ---Ngaa Tag
80
牛頭
Beart,-Ngau Sum
... lb. 12
牛心
Hamp, alt-Ngan K Foot Ng Kerk
18
牛肩
orth
4-0
TO
IN
TH
11
Kidneys,-Ngao Yla
10
楊桃
4:00
ech 10
17
+
牛尾
... the
12
牛肝
America-Kum San Ning MOOT
-1
7
牛肚
檸檬 金山榨樓
chees Dried-Lai Chi Small Stone
Fresti,
H
19
1
羊牌背
Limes, (Saigon)—Sai Kung Ning. Moong...
24
FIL
50
t
**
per 100
24
猪臟
7
per sat
2
省城甜撞
猪腦
7
12
***
猪脚
1
16
̇金山雪梨 •
1
猪雜
"
16
沙梨。
T
猪頭
"10
each 10
猪心
PLA
8
紅樓
TH
猪腳
Pine-apples, let quality,Sheng Poon T
Paw Law
lb.
sad -
本地波蘿
猪肝
22
中等疚
11
11. *
19
Tail-Ngan Mel
Livor-Ngun Coo
Tripe (andressed)-Ngan To
Usives Head & Feer--Ngau-chai-tau-kak, ee $1.00
latton Chop,-Yeung Pal st
14
Leg,-Yeung lei
11
Shanider,-Young Shau Pige' Chivlings-Chi chong
Brains-Chi Know, s
1
W
Feet,-Ck Kork
Fry,-Ohl Chuk
Head,-Chi Tao
"
Hoart, Sam
**
Kidneya,-Chi Ylu Liver,-Chi Con Pork, Uhop,-Chi Psi Kwat
P
Oorbed,Ham Chu Yuk
1
Leg, Cha Fel
Fat or Lard,-Oka Yan
IN
The combination recently formeð ba tween the Chink Japau Steamship Company and British, French and Geriau steamship || companies on the Yangtao servion. te counteract the pool of Messrs. Butterfield and Swire, Jardins Matheson & Co. rang the China Merulents S. N. Company, dass collapsed after the expiration of only two netlus since its formation, the Geginan steamship company haring intimated a esire to withdraw. The seven stramchip companies now on the service innst either come to terms or omgeto to the bitter end. It is reported that the misger of Sucking Piga To Order-Cho Chai Messrs. Dutducted and Swire recently inet Best.--Sang Ngan Yan ANDtimated that it was possible to come to
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STKAMER ASSAYE.
FROM BOMBAY, COLOMEO
STRAITS.
(YONSIGNEES of Cargo by the above
gamel Vessel are hereby informedom hat their Conta e hoing landed and solated est their risk in the HONGKONG ANI KOWLOON WHALF AND GOWN COMPANY: GoDowns at Kowloon where each consign uent will be sorted out Mark by Mark an Jelivery can be obtained as soon as the
ALL ROUND THE WORLD LIE. ds are inded.
OUTWARD:-ANTWARI, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES,
via Suez
GINOA, NAPLES, COLOMBO SINGAPORE, HONGKONG.. OBINWANTAO, PEKING, TIEN (SIN), KLE, YURDHAM.. GEROA TO HONGKONO in Sy days NAPLES TO HUNGRONO in 29 days Unique opportunity to aske a Tour in North China and Japan with great speed, safety and comfort.
NSFACIFIC
TRANSPA
A
VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN CISCO, Connecting with Canadian Pacific. Railway. Freight to Ovorland.
Vis VANCOUVER Padragera to Overland and Europe YOXORMA-VANCOUVER 13 days. YoŁOWAMA-LONDON & PAR18 26 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLAIN, BRAZIL LA PALLRE
viz Magellan Straits
CORSE
LIVERFOUL.
PROMIT SAILINGS: 1908 26th November.
1909
— AMIRAL MAGON...11th January,
New Twin Screw, 16,000 Tous displacement, let, Utaes, accommodation, spla didly equipped with eagle berth cabra.
Intermediate Clase and Rator of Premge All Round the World Ticket by thac
boats 8TC
For farther particulare, apply to
P. NALIN, Acting Agent,
FERNCH MAIL OFFICE.
HONGKONG MANILA.
Highest Olsen, Dewest, fastest and most luxorious Steam ere betwear Hongkong and Manila.-Baloor amidship
Light-Fortech -Electric
Cuisine-Surgoon Stewardess carried. All the most up-to-date arrange monta for somfort of Pansengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED."
Steamship.
Tora
Captais,
ZAFIRO
RUBI
2540
2740
R. Rodger
for Freight or Passage, apply to
Aimond...
For
Manlia
Sailing Dutr
This Vessel brings on Cargo:~~
From Lostos, de., ex a... Chéma • From CATLETTA X 8.8. Palawan.
་
From PEMAN GULS, e3 B. L. G. N. and
B. and P. S. N. Co.'s steamNG.
Optional goods will he landed here unless instructions are given to the contrary bofore 6 Bears,
Goods not cleared by the 22nd inst., 4 p.m., will be subject to rent.
No Fire humanes will be effected by m In any case whateret.
Damaged Packages must be loft, in the Sodowns--for examination-by-the-Cos- signee's and the Company's representativ
appointed hour. All Claims must le presented within ten days of the etramor's arrival høre, sfter which dato they cal be recounised. No Claims will be ad mitted after the Goods have left the Godownɛ.
E. A REWETT,
Superintenden Hongkong, October 15, 1008.
PROM EUROPE.
34
HE HAL. Steamship
SEN GAMBIA, Captain BostORN, having arrived Corisg nece of Cargo are hereby requested to sead in their fills of Lading for counter. signature by the Undersigned and to take immediate delivery of thoir Goods from, alongside.
neaps' Head and Feet. Young Th❀ Ks set
"
-
"
Heart, Lemg Summ
17
Kidneys,-Young Vio
15
Elver,-Young Con
.
Leinoma, Jhina-Ning Moong
-agosteens,Ran Chak Ter
Oranges Sweet
T
WAT
Mango, Manik-Lai Sung Moug ***
Oranges, (Canton)-San Shing Film Chang
i esrs. (Amerwan),-Karn San Shat I
(Canfor), Cooking, -5% LI
Persimmons Large, --Hung Obla
l'eanuts,--Fa Sang...
and cooking--Chung-tang-paw-JaW
Platine—1%; Chen
HHA Plans-Swatow Bung Lali. -
J'amelo, Siam,-Chim Lo You
猪比
38
猪油
each
6
10.
羊心
"
- lb. 291
羊腰
羊肝
猪仔
21)
生牛油
24
生羊油
20
Sausages-Ngau Chal Cheorg
牛仔肉
20
*
Poultry.
40
CEN
OL
30
20
eath
IS
班機
per dozut
30
雞蛋:
-
ib. 27
27
224
Shreren, —Kal Chai...
Matton, Sang Young Tau... terms with the Chinu-Japan Steamship Company, if the latter withdrew two ligers Veal-Ngan Chai Yak
of six from the service to masinain the equilibrium with the combination of Messrs Botteriet and Swire, Janline Matheson ! & Co, and the China Merch S. N. Company. Inasmuch, howevej as in granting the China-Japan Steamship Con- any an avoua sutsidy of Yen 800,000, (the Japanese Goverment is prompted by a consideration of the importanon which the Yangtse service has on Jajustesc in turnce in China, it is considered rather difficult for the Campmay to receis. from the position it now occupies on the Yangtse. If it is impossible to come to terms, other- wise there will he no alternative but to contest the service by competition.
YOUNG LOCHINVAR: A
SEQUEL
Oh, young Lochine has gone bass to the
West.
And taken his bride to his humble wee
next:
They hill and they con as young lovers all
plesse.
Subsisting on kisses--and crackers and
choose.
So fiery in love and dauntless in war, Ile'd gathered all silter, -hat young
Lookinvar.
Oh, never was seen wich a gay cavalier, Ent small is his holding, his cottage luoks
gear
Japona, Large, Small,--Sin Kal Duake, māj
ores,—Pan kau xg3, Hem--Kal Trik Powis, Canton,--Eg“
hainan-Hol Nam Kai
Judeo-Ngal
Cheese, Wild Shed, For Ngol, pain Husk Deer, Wong Keag.. Ham, Shangbai,—Tu Chad m Parunige--Che Kar ressant-Shan Kal
Pigeons, Osabon,-Pak Kup
12 雞仔
-Shanghai-Lə E wat
Wanata,--Hộp Tuo
ра
20 ̇荔枝乾
荔枝
四貨梓機
呂宋色
山竹子
19
esch 14
甜橙•
花生
Green, Sang Hop Too
大煮
紅梨 逛蘿柚
15:10 上海勞骨
12
Water Melon (Am.) Kum Su Sai KĦa. » —
Grape.-Sang Po Tai Tez ...
合桃
金山西瓜
西瓜
(China) Sai Kwa TH
Vegetables, de
Artichokes, Shanghal-Sheng Has
Chi Cheuk
+37
At
生合排
2 生菩提子
菜蔬
w 102丫治竹
Beaus, (Frend), Macao, Moon Pin Th,, 1
..(French), Shanghai-Shoung Hal
Fin Tall...
Spron-Ab Chol.
59
Long,--Tau Kok
*
13
上海邊重
4 芽菜
*
***
豆角
EC
તુ
紅菜頭一
15
青元茄
紅茄
Best Boot-Beng Cho Ts
Brinjale, Green,-Ching You For
; Red, Hung Kotar-
Cabbage, Chinese, com-Kal Choy
Cabbage Red-Hung Yes Choy -
Cabbage, (Shanghai-Yeh Choi
3
芥菜
紅椰榮
-椰菜
膠箝
-Lane Shoots, banch,--Kan Shon
Cauliflower, large size-Tal Yak Chot-ta 黃鯨
Medium size-Cheung Yeh OKO DÍA 17
Small size,-Sal Yeh Choi Fat
大椰菜花
中椰榮花
̇細椰菜花
金箱
each. 28 白鴿
Hathon,-Hol How Pak Kup. 24 海口白鸽
+
gual-Um-Chun
Ece Birds-Wo Ya Cheuk
wipe-Sa-Choy
n
ib 6.
飛仔
30
15
pair
雞
Jarrot-Kam Shun
22
Velery, Uhina-Tong Ken Choi
"English,-Yeong n 13
*
35
"
※
鵝雞、
Uhilles Dried-Con Bat Chin
the
H
T
J
doo 3.禾花雀
Red-Hung Fa 1
T
8
59
沙雞
17
Green-Ching Lat Chin
8
8
60
加材料
青瓜
10
uries Cock-Phoṛ Kid Kung --
Elen,
น vid Lincks, S'hai, Shangha Soap pats Col-ai Ap Chaler
is Lucka Canton-Sang Shiny Sat Ap
an
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before TO-DAY.
bay or at frolic, full proud is his jo But. his steed is is all and his later is
Fisb
lean:
་
arbol,-Ka Yo ira-Bhi Ya
SATURDAY, Oct. 24, at Nown.
Manila Oct 31, at Noon
Shewan, Tomes & Co.
General Vanvers,
HONGKONG BOSTON & NEW YORK
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
STEAMERIA
Any Cargo impeding her discharge will Yet when love has just budded there's be landed into the hazardons and/or extra |
hazardons Gudrowns of the Hongkong and
nothing can mar,
Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd, And Ellen just worships the young afton Fresh Water Fish,Hot Bin Yo...
and stored at Consignees' risk and expert. All Claire must be prasted within ton days of the steamer'e arrival here, after which date they cannot be recognised.
No Claima will he admitted after the Goods have left the Godowe, and all Goode remaining undelivered after the 23rd inst, will be subject to rent.
All broken, chafed, and damaged Goods se to be left in the Godowns, where they
will be examined on the 2nd inst. at 37.. No Fire Insurance has been affected, HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong. Gereber 16, 1998.
Dentistry.
1418
DR. HARRY FONG,
www.
AMIMOAN TRAINzs Deaties,
PIEKOPHICAL and batesh Improved
Appliances
- 61, QUEEN'S ROAD
FOR BOSTON AND NEW YORK, via FORTS
INVERCLYDE
AND SUEZ CANAL
WITH LIBBET 20 CALL AT THE
MALABAR UUAST).
For Freight sad farther information, apply to
TO BLIC
10th Novembor.
SHEWAN, TOMES & CO.,
"Rangkony; Getober 9, 1908
Geral Agents.
192€
CENTRAL
I E N TING Surgeon Dentist
1379
No. 14, D'AGUILAR STEIN”
TERMS VERY MODERATE
Jumaltation Free,...
THE BACK DOOR..
Lochinvar
The honeymoon vand, and the neigh-p-Li Yu
bouring damee
Gravica--- ring nows to the bride from the Netherby
The suitor she played with and jilted sorabe,-Hal...
lato
as just fallen hot to another late.. He's a laggard in love (as the b st hus
bands are),
Bab a much better match than the young
Laelior.
די
Elton seizes a pan, she scribbles a word :
I wish my elopement had never scurred.
I'm tired of this life. I will seek
divorce."
And wildly she vaults on the Horler's bestco,-Tian Kali
horse,
And spurs hùm infrenzy down cliff and up
scar,
Through Esk, to her tume, from the young
Lochinver.
Quconluster.
It was the half-hour after disuer, and a group of working were, passing the time with argument on the free trade policy,
Au interesting, dealkick had been reach-
ad, when one of the man on the losing side
86 turned to a mate who had remained silent
during the whole of the deb te.
#
AMA Staff, English,-"Ks Isa Che Li
Ambers.-Ühing Kwa
Bitter Squash,~Fa Kwa
-Buen Tou
Unger, young-Son Tax Keung „
Home Radish, S'hal-Lik Kex
1
old,-Lo Keang
Chang
+++
ទូ
沙孟魚魚鮮
(3)13 黃尾鏻
.. 10 ●跌倒沙
白飯魚
Mask Melor-(Amr. Kan Sun Hong Kwanch - Ukrues
P
valons, Bombay,-Young Chong Tan Green, Bang Churg
Shanghai-Sheung Ha! Cheng The
Papaw, Lut qual,-Tai Man Ɛag Kwa
2ud
Parsley,–Fito Cho va
rean Pers--Ching Tan
Late, Brook-Fan She
Shanghal-Sheng Hat Bhu Teat
Japan-Yab Poon Sha Trai
American,Fa Kl 10
險
Focshow,-Tak Chan Shu Tval
KIT Pin-Tong Kowa
苦瓜
力機
J
蒜頭釀
10
新子畫
海鮮
老薑
20 - "
10 11 加魚
adian Com-Sizk Mal
ww
pittee
粟米
id
魚
Lottnon-Yeang Sang Cho!
eidb *2
洋生榮
116
Water Chesnute-Ma Talm
b.
10
11.22
鯉魚
Mandarin,-Kwel Lam Ma Tal,
馬蹄:
Kutish-Chik Yo,...
,,13
赤魚
Mushrooms, Freeb-Bang Cho Kho
10
IN
udfishMun YU
18
23
鰵魚:
金山香瓜
Lb.
$
Tark
13 D
蟹
7
atta Fish,-Mak Ya
ww
Hp
H
WU 墨魚
洋葱
4.
生态
ab,-Se Mang Yo
1
6
---Wong Mat Lun
上海慈順
+
each
16 大萬
-og FlebTit T
10
19
f
ale, Congor,—Hal Mann ...
18
海生皖
... per. $300
Fresh water,--Tam Sin Yu » Yellow, Wong Bin
16
淡水魚
#1
黃鱔®
H
田
cupa,Bek Pall igen,Fak Kop In ungs-Tao Pak...
6%
石班
but-Cheang Kwan Ex rue-Wong Fa Ya- Esub,-Wo Fa
Radish,-Hang Lo Pak Tad
* 32
烏魚
Rhabarb (Froek.Tai Wong
Ow
36
Bago, (Oh! Se
band:
* 28 v
芒魚
,, 28.
让魚
100
F
生蠔
18
18
頭盤
野
.. 10
.. 24
白艙
59
明蝦
10
琵琶沙
18
-10
batore,-Long H *ackerel --Chi Ya Took Fish,-Mong Yn
elet-Chai Ye pers,-Sang Hoo
Fotfish,-Kal Kang Yo Ere, Mike," he said, you've pretty erch-Too Loo gog it argyment. Wat's your opinioni-Fa-Paw Foolg
ain't goin' to say," anid Mike
1-
A SKETCH OF WHAT MIGHT thred the malter ont afors with Bil
HAPPEN
Kopriated from the 'Oqua MAIL.”
To be bad at the Omna Mark Off,
6, Wyndham Street.
Prios
50 Cent.
I
Pan Yu
Pomfret, Black-Hak Ubong "Eben
"k!" said the other artfully, hoping Pomfret, White, Pak Chong
to entico hina inte the fray. And what Davos, —Ming HK did you arrive at ?”.
"Well," said Mike Bill, amived
||Ray-Pol Pa Sk 100
at the 'repital, Ap' I arrived at the portico Rook Flab -Sek Kau Kong station."
曹白:
22
*K
-balota, -Con Obang Tan
pinach,-Yu Oho!
Tomstocs,-Jan Ker
Matos. - Tau
**
+1
او
仔仔
紅蘿蔔仔
紫察 乾葱頭 莧菜
13.
番茄
芋頭
Arnips, Perth, (Long),--bow Pak
班魚
黑艙
Engish-Tenng Low Pak plegt „.
Vegetable Marrow,--Chit kwa
(Am.-Kum Seals 6 wy
Water Ozelton, Sai Yeung Chat
་་
Yame,-T Shu
The prices necazurily see from reta
board has na nower to compel, wa
marked
蘿蔔
注蘿蔔
·瓜 金山石頭
西洋菜R 莲藕
day and tas sanitar
GIBSUNA
Banitary Board
Lily 300-Ling Ngse