THE CHINA MAIL.
Shipping.
KAISHA
U.S.
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED
·STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA FACIFIC MAIL 8.8. CO.,
TION COMPANY.
VILL despatch VESSELS to the Urder mentioned PORTS on or about the
WILL
FOR
DATES-Damed:-
STERMEIS
SHANGHAI, MOJI, KOBEJPOONA
AND YOKOHAMA mm) Capt. A. F..VINE, R.N,E,]
SHANGHA)......
TO RAID ONT
REMARKS.
About 28th Froight only.
October.
JASSAVE. About 15th Front and
October. Passare, Capt. C. I. DANIEL... DELTA Noin, 17th Bee-Special-·
LONDON, VIA URIZAM PORT Capt. P. W. F. Snow..... October. Ì'Advertisement
LONDON & ANTWERP. (SUMATRA....
VIA S'PORE, PANG, €130, {
PORT SAID & MARKELLER Capt. E. W. Bauer....
P. & O. S. N. Co,' Uco.
About 4th Fraight and November. Pastrage.
F. J. ABBOTT Acting Superintendent,
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
M
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.9. 00.
TOYO KISEN
MAIL-LINES.
VIA HONOLULU,
SEMI-TROPICAL ROUTE,
Only line taking the warm SOUTHERN ROUTE suroes the Parro, vie HozoLulo;
on Cary, the most fertile and bosatifal leland of the Pacino,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
STEAKPES,
ASIA......1
MONGOLIA
4 TENYO MARD
* KOREA...
* AMERICA MARU
SIBERIA
CHINA ***
MANCHURIA.....
SULING DATER, 1908 17th Oct., at Noon SATURDAY, 24th Dot., & Daylight. .21,000 ......TUESDAY, 18,000 ......SATURDAY,
***** 9,500 Ton......SATURDAY,
27,000
יו.
Shipping.
FRIDAY, OCTOBER 9, 1908
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
Fos
PROJECTED: SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
+ SHANGHAI, Viɑ SWATOW..HANGSANG ...SATURDAY,
AND UALCUTTI
* SINGAPORE. PENANGKUMSANG.TUESDAY,
+ MANILA
• MANILA
YUENDANG FRIDAY,
TO SAIL Oct. 10, at 4 p.3,
Oct. 13, at 1 P.M.
Oct. 16, at.4 P.M. Uct. 23, at 4 PM.
LOONGSANG...FRIDAY, **SHANGHAI, YOKOHAMA, Į FOGKAING...WEDNESDAY, Oct. 28, at Noon.
KOBE & MOJI
SETURN TOURS TO JAPAN. Uconpying 24 days. THE steamers Kritang, Nursing and Fisang leave about every weeks for Shang- bai and Yokolame, retorning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, providing a stay of 5 to 6 davo in Japan if pastenger. leave the steamer at Yokohama and rojoin at Kobe.
These vessels have all modern improvements and are fitted throngaout with Electria Light A duly qualified Surgeon is also oneriod.
*Steamers have superior Acencmodation for fent-elsas Passengers, and are isted throughout with Plecicle Light.
PRINTING
PRINTING
PRINTING
Taking Dango un Through Bills of Ealing to Yadines Pors, Cheloo, Testing Artistic Printing
Newchwang.
YES
For Fraight or Pisange, apply to
Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Gmera Managers.
JAVA CHINA JAPAN LIJN
REGULAR THREE-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
FRON
SHANGHAI sn JAPAN
JAVA
First. half of
Second half
11,000
#t
18,000 10,200 #7,000
F
3rd Nov.. at Noon. 14th Nov, at Noon. SATURDAY, 28th Nov., an Noon. SATURDAY, MIT DIE NOOD ......SATURDAY, 12th Dec., at Noon. SATURDAY, 19th Dec at Noon. 26th Dec., at Noon.
STEAMER
EXPECTED
*S OR "Univer
WILL LEAVE FOR
ON OR ABOUT
TJILIWONG...
TJIPANAS
TJIKINI..
JAVA
JAPAN
Fin: hali ot Oct. Second
of Oc1.
JAVA
Second ball!
TJILATJAP.
JAVA
af Oct. Second halt of Oct.
First half
JAVA
of Nov.
JAVA.
Fret half of Nov.
SHANGHAI
SHANGHAI
JAPAN
of Oct, First half of Nov. First ball of Nov.
+ Triple Screw Steamer.
SKOORD FAST TRIPS,
JAPAN
of Oct. Second half of Oct. Second balf
AND
Book Binding
Done with Neatnas aILÉ
Despatob
-At-Moderate-Frioss;-
Programmes
Company Reports
24
Business Circulars
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line that MAINTAINS a Regalar Schedule Service of 12 Daya sOPNEF
the Panc is the EMPRESS LINE."
12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.
SAVING & TO 10 DAYS OOTAN TRAVEL,
31 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,
(Subject to Alteration).
AREIVE VANCOUVER, LEAVE HONGKONG
SATURDAY, Oct 17.Nov. WEDNERDAY, Oct. 28 Nov. 2o. SATURDAY, Nov. Nov, 28
...Dec. 19. SATURDAY, Nov. 28..
PROPOSED SAILING. R.M.8. EMPRESS OF INDIA ... 6007 Tone GLENFARG
3647 Texs EMPRESS OF JAPAN ... 8000 Taxe EMPRESS OF CHINA... 8000 Tons MONTEAGLE 61% TONS EMPRESS OF INDIA... 6000 Tose EMPRESS OF JAPAN... 600) Tore
7.
SATURDAY, Dec. 12a, ü, 1909, SATURDAY, Dec. 26.Jan. 16. SATURDAY, Jan. 23, 1909.......Feb. 13.
· EMPRESS' Stemmers will depart from Hongkong at 4 1.12 S.S. Mantzule and Glenfarg at 12 Noor. S.S. GLENDARO is a freighter only and does not carry passengers. THE Quickest Boute to DANADA, UNITED STATES EUROPE, calling at SEANGHAL, NAGASAKI (through the ISLAND SRA OF JAPAN), KUBE, TOKOHAMA sad VICTORIA, 3.0., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quebec, with the Company's new galatial EMPRESS ' Steamships, 14,300 tom register, thus providire a comfortable and apeady through route to Europe.
HONGKONG MARU 11,000 SATURDAY,
The 8.3. ASIA and CHINA carry intermediate passengers only at interraediate ratée affording superior accommodation for that class,
* Twir, Satown,
Yokohama to San Francisco...88, EOREA, 18,000 tons September 18-27h 1905;
10 days, I honto and 5 minutes.
San Francisco to Honolulu.6. STBERIA, 18,000 tonų August 26th-20th, 1995;
4 days, 18-hours.
San Francisco to Yokohama...... SIBERIA, oilling at Midway Islands and Honolulu
ep-roote, August 16th-31er, 1995, 13-days, 19 hours. Yokohams to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tone, Ont. 18th to 2, 1905
10 days, 10 hours and 29 kmtes.
TILESAN VICANCISCO, E SHANGHAL NAGASAKI, KORE, YOKKAICHI
THE 0.0. Steamship ASIA will be despatched from Hongkong to SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 17th October, 1998 at Noon, taking ergo for Japan sad the United States.
SPECIAL RATES (firət cinas only granted to Missionarios, Members of the Naval, Millwry, Diplomatic and Civil Services, and to Europaon Unicials In the Serries of Chios and Jaga Governments.
Through Bits of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Perts, to San Francio, to Atlantis and Inland Oltice of the United States, via Over- and Hallway, to Hayes, Trinidad, and Damersra, and to ports in Mexico, antral and
by the Companies and connecting Stearners. For further Companios, King's BUILDING,,
TJIMHI TJIDODAS
19 Steamers are all fitted throughout with Electric Light and have accommodation 1thaited number of Salonn Fassengers, and will taka Carro to all Nether lande-Indian ports on through Billa of Lading.
For Particulars of Froight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
YORK BELLINGS, Int Floor.
Hongkong. September 24, 1908.
GENERALI NAVIGAZIONE
ITALIANA.
Hongkong London, Jet Class,.,vte Canadias strlantis Poris or New York £71.10. South Amer information as to Farage and Fulght, apply to the Agency of the (FLORLD & RUBATTING UNITED COMPANIES)}
13
630.
1
E42.
Interinediate ou Steamare. į
and Les Class Ball ways... First-class rate to Loudun iauludes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Facific dirast line.
R.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Passengere only at inter- mediate raten, affording enperior acconimodation for that Class
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD.. SPRUTAL THROUGH RATES (Grit class only) granted to Missionaikes, Members of the Noval, Military, Diplomatie and Civil Services and to Feropean Oficials in the Service of China and Japan Goverumenta
For further Information, Maps, Roates, Handbooks, Gates of Froght and Pas-
D. W. CRADDOCK, sage, apply ta
General Traffic Agent for China, etc. Co PRIDER STREM sud FRATĂ. Opposite Blako Pier.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
S. SILVERSTONE, Agent.
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG.
CHINA NAVIGATION CO., LD. Having connection with Company's Mat
FUB
STEAMERS
TO SATE
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
HANGOROWOL. 10, at 4.m. AMOY & SHANGHAI MANILA, ZAMBOANOA, PE. DARWIN.
→ THURSDAY ISLAND, ODOKTOWN, OAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship-Tarrax, mant for TASMANIA, NEW ZEALAND. ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH! SHANGHAI
SHANGHAI
NEWCHWANG.......
Oct.
10, at 4 pum.
HANG.......Oct.
SHAOHSING Oct,
Steamers to POLT SAID, MESSINA NAPLES, LECHEN and GENOA, B VENICE and Theste, al MEDITEBLA- NEAN, ADRIATIC LEVANTINE and Soum AMERICAN PORTS пp to CALLAO. (Taking Cargo through ratas to PERBLY GOLF and BACDAD, iso BARCELONA, VALENZA, ALEANTE, ALMERIA and MALAGA).
Steamship
INCHIA. 11, at 4 p.k. 13, at 2p.m. Captain Beisro, will be despatched for NANCHING........Oct.
12. at 4 p.m. the abova ports at TUESDAY, the 19th TAMING.Oct. 13, at 4p.m. inst., at Noon. DARMIRANE IPAKKE, K. KAIPONG..............Oct. 20, at 4 p.m.
For further particulars regarding Freight MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMENS have superior Passenger and Passage, apply to
CARLOWITZ & Co., accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fana in the Staterooing
Agents. and Dining Saloon.
MANILA..
CEBU &
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light |
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, throughent and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgaon is carried.
Via SUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN,
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA MARSEILLES, Via FURTH
Via SHANGHAI.-
STEAMZIS POLYNESIÓN,
VILLE DE LA CIOTAT,
SHANGHAI, KOBE UND TOURANE,
YOKOHAMA
MARSEILLES, Via P'gars.....CALEDONIEN;"
CAPTAIN
EROC.
Ta SAIL,
(Jet, 12, 3.10.
BARILLON. Oct. 13, atp.m.
TATCHAN. Cet 3. p
Mantis, Čet. at 1p.m.
İRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, COLOMBO for
RS
CALOUTTA, BONDAY and AUSTRALIA, »t Çölt Saru ́for the Lavartz, CONSTAN TINOPLE and BLACE S
Through Tickets to LONDON, via Paris, from 197 10 up to £71.16, 20 hours allway from Mansertim to LowDos. Literpzerem meat passiters on their arrival ip Marseilles.
For further particulars apply to
Hongkong, April & 1908.
P. NALIN, Acting Agent,
QUEEN'S BUILDING:
Cargo booked through for ali Australian, New Zealand and Tasmalan Ports,
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Patisongar accommodation and takə ́osege on thrangh Bills of Lading to all Fangtase and Northern China Porta.
N‚B-ERDUCED SALOON FARES, Single and Katora. To Manila ard Australian Ports,
For Freight or Praze, apply to
Telephone. No. 36.
DAIJIN MARU, Capt. I. SAKURAI,
* SHOSHU, MARU,
Capt. IJICHI,
528 JOSHIN MARU,
Capt. Y. KARBAKIT
PORTLAND & ASTATIC S.S. CO. natal further Notice.
+ FOR MUJI, KORE, VOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKOHAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND.
OPERATING IN
.. CONNECTION. WITH THE
STEAMSHIP
+ALESLA......
BUTTERFIELD. & SWIRE,
SGENTR
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAK. STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA
PROPOSED SAILINGS FROM · HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
TANSUI VI SWATOW
AND AMOY..
ANPING, SWATOW
AND
TABSJK, Va SWALLOW
AND AMOY.
-LRRYING**** SUNDAY, 11th
Oct., at 10a.m.
WEDNESDAY, 14
Oct. at 10 am,
Į SUNDAY, 18th
Oct, at 94.10.
A Reduction of 20% will be made on Firat and Second Class Fares to Foochov,
* These Naw Steamers have excellent Accommodation or Firebrand, Hecond-claes Fassengers, and are fitted throughout with Electric Eight First-class Cabina Amid ahipa. "Corivalled Table,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Xangtee & Northern China Porto, For Freight, Fassage and farther information, apply at the Opa-local Brauch
T. ARIMA, Manager.
OREGON RAILROAD NAVIGATION CO, Offer, at SECOND FLOOR, No.3, QENE BUILDINGS,
TONE
**** 5187
CAPTAIN
TO BALON 1908.
JOEN ERNST........ 7th Ostcher, at Noon.
"Through Rifty of lading limod to Proto Coast Points and sil Eastern, Canadina
and Culted Beste Poets, For through rates of Freight, and further Information. communicate with or apply to
2
8, SILVERSTONE, Agent.
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
HAMBURG - AMERIKA LINIE, IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
HAMBURG.
·EAST - ASIATIC FREIGHT SERVICE. REGULAR SAILINGS FROM JAPAN, CHINA AND PHILIPPINES, VIA STRAITS AND COLOMBO,
Fon
NAPLES, GENOA, ALGIERS,] ZIETEN,
GIBRALTAR. SOUTHAME TON, ANTWERP & BREMEN
To HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, AND TO NEW YORK.
PRAKING Cargo at through Rates to all Europe North Continental and British
niso Trieste, Lisbon, Operto, Marseilles, sienos, and allur Mediteranan, SHANGBA Levanting, Black Sosmid Baltic Ports,
ANS ALL NOHTUI AND SOUTH AS RICAN PULLIN,
Alsó via “à đơn or Port Said, by the Company's vrabin and Persian Serrico' to Arabian and Persian Gul Parts.
BAILINGS FROM HONGKONG.
NEXT
Outward
Homeward
For Shanghai, W'ékohama & Kobe For Havre and Hamburg
..:'S.S. BUREGAMBIA MUM6th Oct,
8.A. SITHONIA28th Oo*. 8.8. BUANDIA1th Nov, 8.8. BRISAVIA.
18th Nov.
8.8. DORTMUND 28th Nov. 8.8. C. FERD LABISZ...1th 5.6. JETETA. 17th. Deo. $,8. SAXONIA
17th Dec.
For Further Particulars, apply to
S. SILISIA.
18th Oct. 8.S.. SAMBIA....................... 310 Dot. 8.S. SENEGAMBIA.....15th Nov. For Genoa, Marseilles, Antwerp
and Hamburg
9.8. LIBERIA,abt, beginning of Nov,
A HAMBURG AMERIKA LINNE, Hongkong Office.
1840
NAGASAKI
KOBE AND YOKOHAMA...
STEAMERS
"Capt. G. Prosch.
PRINZESS ALICE. Unpt. G. Rubt.
MANILA, YAP, NEW GUINEA, PRINZ WALDEMAR,
SAMARAL BRISBANE
Capt. W... Senden. SYDNEY AND MELBOURNE...}
KUDÁT AND SANDARAN ....
BORNHU
Capt. F. Sembil
For further Particulars, apply to
Norddeutscher Lloyd,
72
To Sum 1908.
WEDNESDAY,
21st Oct At Noon.
About
21st Oct.,
1312
Hongkong, October 7, 1908.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MALITIMES,
FAQUEBOTS-IČSTE FRANGAIS. FOR SHANGHAI, KOEE, AND TORCHAMA.
1A Company's Steamship
POLYNESIEN
ITAL
Cptain Broo, will be despatched for the above poris on or about MONDAY, the 12th inst..
P. NALIN,-
Acting Agent
Hongkong, October b. 1908.
1386
́ ́SHIRE' LINE OF STEAMERS..
LIMITED.
TOP LONDON, ANTWERP-AND-
.
HAMBURG.
IE Stamship
MONMOUTHSHIRE.
Captain G. E. WARNER, R.N.B... will be despatched for the above por or of about TUESDAY, the 13th October. For Freight or particulare, apply to
SHEWAN, TOMĒR & CO.,
Agents. Teagkong, October 1, 1908,
FOR
1340
TELEPHONE Na, $75.
and
Books of all kinds,
BASTERN & AUSTRALIAN, STEAM Under Enroneen Supervision
-SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Porr Darwin and (POLENA LAND PORT, and taking through Cargo to AADE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &}
THE
Stat mahip
EMPIRE Captain HELMS, will be despatched as above.on THURSDAY, the 15th October, at Noon.
This well-known Stamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat fag Chamber, with ensures the supply ol Fresh. Provisions, Ice, &c., throughout she voyage.
The Steamer la installed throughout with Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Bur geon are carried,
N.B-To assure the additional comfort of passengers the steamore of the Company have electric fans fitted in staterooms.
For Frabht or Passage, nthly no QIBE, HYINGSTON &
Hongkong September 29, 1908.
005
UNITED STATES & OBINA JAPAN STEAMSHIP LINE"
FOR NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
INDRANT, Captain MacRamawe, will be despatches | as shave on or about MONDAY, the 19th October.
For Freight, apply to
է:
JARDINE, MATHESON & Co., Læb.,
Agents.
1305
胴
Hongkong, September 23, 1908.
AUSTRIAN
LLOYD'S-
STEAM
STRAM FOR
NAVIGA TION COMPANY
FIUME and TRIESTE Direct Jillog at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ JAND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to bha BEZICE HID SEA, BLADE. SEL LEVANT, VEMOS and ADRIATTO PORTS).
ARE Co.'s Stormscip
THE
AUSTRIA,
Captain Rasore will be despatched as abova en or abɔzi SATURDAY, the 24th October.
China Mail Ofies
5. WYNDHAM STREET.
HONOKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
The Wife of Crabe.'
This Steamer has capital accommoda, A ONE-TIKE order, like one blow of
flon for passengers, Electric Light and
carries & Doctor
STRAITS, OBILON, AUSTRALIA,
For infonadense to Passage & Freight, INDIA, ADEN, EGYPT, MESDITER- | spaly to
RANEAN PORTS, PLYMOUTH
SANDER, WIELER, & 00..
Agente. Princes' Balldings. Houghong, September 28, 1908.
AND LONDON, Through Bulls of Işding lenind for BATå- TIA, FERMAN GULF, OON. VINENTAL, AMERICAN- AND SOUTH AFRWAN PORTS.
HE Steamahl DELTA, Captain BVH SNOW, Carrying" Ho Majesty's balls,
be despatched from
AIR ROBERT HARTH MEMORANDUM'
1324
BOMBAY, &cs on SATURDAY, A Bares of Articles on Six Rozsar HART'S BOREMs for the Improve- the 17th October, Noox, ang Passament of China," kata
tals f
WEDNESDAY, ger and Oxygo for the above ports in Reprinted from the China Mall To be connection with the Company's Steamships he pamphlet form at this. Ofllow, •8, Britannia 7000 too, from Columbo, Pa Queen's Road Central.
[FRIDAY,
9th Oot.. at Daylight.
Middle of
Qotobor.
MELOÉERS & CO., General Agents, Hongkong & Chin
sengers' accommodifan in which vessel ka eased before departure from Hongkong Brand Valuable, all Cargo for Pranc and Tea for London inder arrangsanant) will be transhipped at Colombo into the mill steamer proceeding to Margilles and London, other carge for London, 11 be conveyed from Bomber by the R.M.6. Marmora, dus in London on the 28th No yember, 1908, * ·
Faroels will be-reostved at the Office until 4 pamba ing kaloro saliing. The contenta, and valms of all packages se regaired.
For further Fartoniara, apply to
F. J. ABBOTT, Nading Superintendent Rondóna. October 3, 1909.
*
13
Pazó 50 Centa.
CHINA
REFORM IN
RE DEING & inter addressed to Boar Admiral Eod Unaiza Bravarord, .B. M.P. And an article in reply to
CHINA: THE SLEEP AND
AWAKENING.
hammer on the head of the nuit, maker an Impression, but it la only the co tinuous Insertion of the advertisement like the contiusons pounding on the bead of the ball, theb dzives the argu ment home and elinehas it,
The BEST” Mediams for
Advertising aro.
CHINA MAIL"
OVERLAND
CHINA MAIL..
-To be had a pamphlet form at tha Uma MainOfoe, & Queen Boad] Read by all Classes in the Colsay Mentirali
Betadinhad ovan. Half-a-Cuetray)