THURSDAY, SEPTEMBER 17, 1908.
Shipping.
་ -
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVICATION COMPANY.
--
PROPOSED BAILINGS OF MAIL STEAMERS
FOR
Notices to Consignees
(MOGUL' LINE OF STEAMERS,
NOTIOR TO £ONSIGNEES,
THE STEAMSHIP PATHAN,
THE CHINA MAIL.
OLD WARSHIPS SOLD.
Certain venerable British warships were sold at auction sat Sheerness a few weeks ago Jasin preliminary to their final extinction.
The second-class battleship Darastation, built in 1974 at Portsmouth at a cost of
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
„Derricad to Entraday September 10th, 1908, di 100 cănăi per Dolice: Slimnicana
Butcher Hest.
ets.
肉食
FROM GLASGOW, LIVERPOOL AND £361,438, went for £21,700. She was for Beet striola & prime ent--Mal Lung F 18 BR
GTRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods sro being landed at their risk into the Godowne of the Honorem AND Kow: LOON WHAHH-AND GODOWN COMpant, Ltd., 1st Kowloon, whence and/or from the
wharvos delivery may be obtained.
MARSEILLES & LONDON,
год
Taking PassenGLBE ALSO COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c.
THROUGH TICKETS 188UED TO BOSTON AND NEW YORK.
STEAMERS
Due 80 MARSEILLES to
(Brindisi COLOMBO
MALTA, 6000 DEVANEA ...8000 DELTA: .............8000 ABSATE.:
Leave
Gounating teamer from COLOMBO to
HONGKONG MATJEN E Laynon 3days earlier)
TON
Noon Sat'day
1908
DELHI
OCEANA
Sept. 18 Oct. 8 Oct. F .7890 Dot ..8000 NOT. 14 Nov. 8 ...7000 DEVANHA ...8000 Dec.
DELTA.........8000
DELHI............SX
2. Dec: ABBAYE........7600 199 Jau
Jam 23
ross
Saturday, 1908
INDIA
******* 8000 Oct. 18 VICTORIA .......... 7000! Dot. $1 | BRITANNIA... 7000 Nov. 14 MUOLTAN......10000) Nov 28 CHINA 800 Den. 12 MOLDAVIA .....10000 Dec. 28 HIMALAYA... 70001909 Jan. 9 MONGOLIA .. 10000) Jan 23 INDIA. 8000 Feb. R VICTORIA ......... 7000 Feb. 20
No Claims will be admitted aftar, the Goods hare left the Godowns, and all Goode remaining undelivered after the 22ad last., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before The 14th October, 2008, or they will not be Precognized...
Dua at PLEMOUTH' (London 1 day later) Sabarday,
1908 Oct. 25 Nov. 7 Nor. 21 Dec. B Deo. 19 1909 Jan. 2 Jan. 16 Jan, og Feb. 18' Feb. 27
2 mergers change steamers at COLOMBO, and those for Braspisi transfer also to the Expres &lail citcanor at FonT SAID.
Accommodation in the connecting steamar from Cotameo is arranged in Hongkong
at time of booking.
In addition to the above Mall Steamer the following-
INTERMEDIATE (NON-TRANSHIPMENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
• NOEE ...
- BUMATRA
* SOMALI
• SICILIA
Oct.
Lea HONOKONG
about
GYTAKERS.
· TONE AOK-
7000
5000
Nor.
7000
DEC.
7000
Jaż. (1909) 13
5000
Jan.
10
24
10
April April
Deo,
Due si LONDON
about
Nov. Dec. Jan. (1909). Feb. Fab March March
I
THE
• BUNDA ......................
• NYANZA...... 7000 Feb,
* MALTA
* NORE...!
#000
Feb.
7000
March
10.
遇
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowas, where they will be examined on the 22nd inst,, at
P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & On, Lang
Agents
1984 Hongkong, September 16, 1908.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION. COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE,
THE Co, Steamship Chaysang haring arrived from the above Porta, Con- eignees of cargo by her stehereby informed that their goods will be delivered from alongsida
many years in the Channel Floet and the Reservo Squadron. The purchsacr was Thomas W. Ward of Sheffield, The De vastation, which had four 12-is guns on board, is to be broken up in the United Khigdom within two years.
The wooden hattleship Cainbridge, which served for many years sa gunnery ship at Devonpet, was purchased by the Castle Ship-breaking Company, London, for £6,800, and the name fier also bought the wooden battle-ship, Calcutta, built at Bom bay, in 1831, for £6,575.
The late Royal Naval Reserve drillship Briton, for many years stationed at In. was built at Devonport verbess, which Dockyard as far back as 1814, was sequired by the Forth Shipbreaking Company for £1,800.
"
The iron gunboat Comets built at Ports- mouth in 1871, at a cost of £11,713, was purchased by Mr Thon Pag, of Holland, for £900, this being the only ship to leave the country
The 20-knot cruiser Patrochus, which was only completed for sea in 1800, having lieen built at a cost of £140,010, was,
Cargo impeding the discharge or TD- maining on bosed after 4 p.m., the 12th-by-Admiralty order, withdrawn from the aust., will be landed at Consigneta' rix and sale list. No restrictions with regard to
breaking-up or removal from British water were imposed on the purchasers..
KLEDOELINO.
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by JARDINE, MATHESON & Co.,
General Managers. Hougkong, September 11, 1908.
-
1251
NOTICE TO CONSIGNERS. STEAMER VILLB DE LA 010TAT.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNEES of Cargo from LONDON OX Use. Gardovian & Charente; from Box BEAUI eLak. Püllè de Rochefort, In connection
There Sterbier call also at Singapore, Fening, Colombo, and at Malts or with the above Steamor, aro tereby inform Marallies
+ Carry 1st and 2nd Saloon Passengers,
For further particulars, Apply to
F. J. ABBOTT,
Acting Skiperinnötensä.
CHARGEURS REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HLAD OFFICE
PARIS.
el that their Gooday with the excep tion of Opium, Tressure and Valuables, are being handed and stored at their risks Into the lardons and/or extra hazar dogs Gedores, of the Hoxarora & KoW BOON WHARF and doDOWN COMFANY, L. at Kowlood, whence delivery may be ob tained Imately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless Estimation is received from the Consignee balore Noon, To-day, requesting it to be linded here.
Bills of lading will be countersigned by
ALL ROUND THE WORLD LINEhe audaraigned. Goods remaining unclaim
via Sues
OUTWARD—ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES, GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, OBINWANTAO, (PEKING, TIENISIN), ROBE, YOKOHAMA GENOA TO HONGKONG in 30 days. NAPLES TO HONGKONG in 29 days, Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great speed, adaty and comfort.
:
"TRAN=PACIFIO :—VIOTOMIA (B.U.), VANCOUVER, SEATTIK, SAN FRAN.
CISCO, Connecting with Canadian Pacific Rallway. Froight to Overland.
VA VANCOUTZE Passengera to Overland and Europe) YORDHAMA-VAS over 18 days. Toxonama-London & Paris 26 dage. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLIVE
vis Magellan Straits
LIVERPOOL.
QUESSANT AMIRAL OLKY...
PROPOSED SALLINGS
17th Sept. CEYLAN.. 12th Oct. CORSE
26th, November. 11th January.
Now Twin Screw, 16,000 Tons displacement, 3st Class sccommodation, splen didly equipped with single berth cabins,
+Intermediate Class and Rates of Passage All Round the World Floket by these
boats.
BTC,
For farther particulars,>apply tu
+
P. NALIN, Acting Agent,
FRENCH MAIL OFFICE
HONGKONG-MANILA.
Highest Uleez, newest, fastest and most marione Stan are between Hongkong and ManllBalcon amidships.
eatrin Light-Perfecs Cuisine-Surgeon Stewardess carried-All the most up-to-data arrange ments for comfort of Passengers)
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,"
Бестайлір.
Tanz
Captaini.
For
RUBIFIDEL
KAFIRO
2540
A. W. Almonds
$540 R. Rodger) EN O
For Freight or Passage, apply to
BML
Batting Dates,
Saturday, Haulia
Sept. 19, at Noon. Manila Sept, 28, at Noon.
Shows, Tomes & Uo.
Senarai Maninagawa
HONGKONG, NEW YORK & BOSTON
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY,
A
BERAMERTILI
FOR NEW YORK AND BOSTON, via PORTS-
INDRASLAYO..
AND SUES, GANAL,
(WEB LUKTE TO CALL" AT FROM
MALABAR QUASTĮ.
21es September, at fi p.x.
For Freight and farther information, apply
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong Angaat 15, 1906,
General Agenta,
Oorned Ham Ngan Yuk Mount-Shly
11
Breant,--Nagu Lam ** "Soap, Tong Yak
1. Beamages,-Ngan Chaung - ... Bullock's Bril, Blow
*
Tongue "roah,Ngar Dal
corned-Hao Nga
13
Head,-Ngan Tan
Heart-Ngau Sam
& Salt-Ngan Klo
Tripa (dressed)-Ngin Tu Dalves Bead Fest-Ngan-bal-kak, or $1.00 4 Hatton Chop.-Yeung Paf wat
Leg-Young Fei
te per set
12 م
燒牛肉
Salmon,--Me Yon Yn: Shack, Sa Yu
Skate,-Po Yu
Shripa-Ha
Snapper,-Lap
TA
Bolos, Tat Sa YoTM
Tech-Wan Ye
AL
Turbot-Uho How Yu
Turtles, smáli, fresh water,—Kork Ya
White Batic-Ngan Yu Chai
Traits
11
28
90
80
尤魚魚
左口您
脚
-銀魚仔
- 菓子
20
杏仁
và
金山]
21
Bach. B
Almonds-Hung Yan
Apples, (California)-Kam San Ping Khe
(Charoo)—Tin Chun Pa Khoro
Binatas, fesgrunt, Canton,--Ban Shing
Being 'Chiu
Bananas, (brideo), Masso--San Houng Chla
Chestants, Chinos,-Fong Int
Carambola, --Yetng Too
天津本業
海棠
b 3 番茘枝
香蕉
Mangosteenz-San Chut T
America-Kum Batt
Lichecs Dried-Lai Chi Small Blone
Brab
Lima, (Saigon)---Sal King Ning Moong.is,
Mango, Manila-Lui Sung Mong —
Oradges, (laten) San Bhtag Im Chang" 16 Oranges Sweet
pasig, (American), Kaza San Shab El.
(Canton), Cooking-Ba-El
Penuats, Fa Sang
...
184
18
13-
̇牛腩
10
·湯肉
Steak,-Ngan Tuk Pa
wy. 18
牛肉耙
M
Cute Ngan Fan Stelvio
11
28
牛扒
31-12
28
牛腿
per sat 10
牛腦
11.
sach 50
牛開
Small-Hot Tong .......
F
●58 5鹹牛洲|
Custard,Fan Lel Ch...
801
一牛頭
18. 12
牛心
18
"
牛稱
5. 省城香蕉 2
Feet-Ngan Kark
each?
牛脚
12
Kidneys,-Ngau Fly
47103
10
牛腰
Tail--Ngan Mel
Ji 14 17
Coconuts,-Yeh T
Bob 10
►
牛尾
Liver,-Ngan Con
lb. 2.
牛肝
Leinong, Uhine-Ning Moong
Nog Moun
牛肚
lb. 22
羊牌骨
21 22
羊批
*
Pigs
Eboulder,-Yeung Shau... Chitlings-Chi cheng
20
羊手
.24
猪籐
Brains-Chi Know
2
#
Feet,-C Kerk
猪腦
7
**
Fry,-Chi Chak
18
C
H
Head,Chi Tan Heart, Chf Sam Kidneys,--Chi Ya
B
W+
14
each 10
猪頭
猪心
Persimmons Large, -Hung Chla....:
1:10
猪腰
Paw Law
猪肝
5
88
54
Oorped,-Ham Cin Tak
猪排骨
+44
10 Logi-Oba Pel
24
Fat or Fard-Cha Yau
猪比
- 13
Pamelo, Slam,-Ohim Lo Yea
The
猪油
Shanghai-Lo Kwat
Heart, Leung San
esph 6
羊頭脚
10
羊心
91
1. 22
羊腰
羊肝
(China) Sal Kwa
IH
20
猪仔
24
生牛油
Grape.-Sang Po Tai To...
生羊油
Sausages,-Ngan Chal Cheor a
20
牛仔肉
Poultry
40
-
cta.
Pla Tan...
34
鵝仔
30
13
Bach: 18
班橋
per dosen 23
鷄蛋
Ib. 32
#
» Edver-Chi Con
Notices to Consignees, Pk, Chop-Chi Pai Kwat
"BEN-LINE OF STEAMERS,
NOTIOR TO CONSIGNEÈS.
STEAMSHIP' BENDORAN.
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON AND STRAITS,
YONSIGNEES are
CONSTONE of Cargo we haveby, the landed at their risk into the hazardous and for extra hamardons Goo the HorazonG and KOWLOON WHARF and GADOWN Co., Ltreo, whence andfor fo the harves delivery may be obtained.
of
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowne, and all Goods remaining undelivered after the 22nd
be subject to rent,
inst will
Sheeps' Hand and Feet-Yosing Tar Rock ent 6.
19
Kidneys-Young Kin
Liver-Tang Con
Smoking Page, To Order-Cho Chal
Set, Beef,-Sang Ngan Yau.
D
Motion--Bang Yeung Yao ... Veal-Ngat Chat Tak
་
All Ulsims against the Steamer must be the 30th inst, or they will not be Chick, Kai Obil presented to the Duderaigned on or before
Trucks,
ed after MONDAY..the 21st September, atognized. Noon, will be sabject to rent and landing are to be left in the Godowns, where they
All brokes, chafed, and damaged Goods Ospons, Large, Sual-Sin Kai charges,
All Claims must be sent in to me on or will be examined on the 2nd inst., at before the hat September, or they will not 11 3.1.
Doyen-Pan Kedai No Fire Insurancs has been effected. be recognized.
Bills of Ending will be countersigned by Egge, Hon--Kal Tin...
GIBB LIVINGSTON & CFO's, Graben, Bat
Ligente Hongkong, September 16, 1908. 1263
All damaged packages will be examined on MONDAY, the 21st September, at Bp.m
No Fire Inorance has been effected.
P. NALIN
Acting Agent - Hongkong, September 14, 1908. 1258
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
NOTICE. TO CONSIGNEES.
FROM TRIESTE, PORT SAID, SUEZ, ADEN. BOMBAY, COLOMBO,
PENANG AND SINGAPORE.
THE Company's Steamship Austria,
haring arrived,. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are bring landed at their risks, into the hazar dons and/or extra kazardóns Godowne of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Idd., whence delivery. may be obtained.
This Stakmer brings Cargo from :— From Venice ex.s. Matteovich, transkip. ped at Trieste.
From Trieste eras. Pereia transhipped st Bombay.
I
PRAK TRAMWAYS
LIMITED.
-
TIME TADEL
WELK DATUạ
COMPANY,
1.00 am to 7.30 am....Every 50 mmuess. 7.30 am to 9.30 amvery 10 minute 9:30 am to 11.00mm...Byery 15 minutes. 11:30 am to 18.40 p.m.Reary 15 mfnüben.. 12.45 p.mate 110 p.m... Every 10 mudasites. 1.15 p.m. to 1.40 pm Rrary 15 minute. Lbpm to 3.16 p.m... Every 10 tabakbok. 2.16 p.m. to. 3.00 p.m...Bery 15 minutes, 3.30 p.m. to 5.00 p.m...Every 10 m 0:00 6.m. in 6.00 pm...very 10 minutes,
MIGHT CADA.
Etu-Hol Nama Kat
+
Jossa,--Ngoi
N
1
Geene, Wild Shal-She Yan Nge, pa Maak Deer-Wong Keng Hare, Shangha—Tu Chini, so- Partridge, Che Kãoo Pheasant,Shan Kal
Pigeon, Canton-Pak Kap
20
esch. 23
黄鯨
23. 海口白鸽
瓶仔
* 75
pair
山
白鴿
̇鵪鶉
禾花雀
Bach."%0
沙雞
BQ
đó
Song" Hofhow —Höl Höw Fak Kop.............- Qual-Um-Ohmm
Rice Birds, We Ya Chenk Snipe,-Sa-Chup
Turkeys Cook-Phoz Kai Kang,
Ho,
NA
宝作
dozen
8.45 p.m. and 8p.m., 9.45 p.m. to 11.16 WBA Duska, 8'hal,Shangha Bof-ap pale
pim, evezy half home.
SUNDAIK
Teal,-Bal Ap Uhl
Wild Ducks Canton-SangShine Sal Apas
8,00 m. be 9.80 or 30 minute 8.00 sm, to 0,00, àm.....Erorý 16 minave
9.30a.m. to 10,80 am.. Every 15 minúten. Optional Cargo will be discharged here, 10.90. to 11.00. Every 10 hinsve ankesa notice to the contrary be givan im-11.45 m, to 18 con... Every 16 minute. mediately.
12.00 Noon to 1,00 p.m...Evsty 10 mbántem. 1.00 p.m. to 6.00 p.m...Kvery 15 minnas. 5,60 m, to 6.00p.m...Every 10 minut 8.00 pm to 7.00 p.m. Hvery 15 mkuusen, 1.00 p.m. te 8.00p.m...Every 10 mlnton Car
NIGHT JARS on Week Dayes
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godgwns, and all Claims must ba; sent to the Office of the Undersigned before Noos, on the 21st September, 1908, or they will not be, es- vegnised
No Firo Ipaurat.se has been effected, and any Goode remaining in the Godowps althe' the 21st September, 1908, will be subject
to rept.
Bille of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., Agentu Hongkong, September 14, 1908. 1282
NOTICE TO CONSIGNEES, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER ORIENTAL.
FROM BOMDAY, COLOMBO AND STRÄFTS,
CONSIGNEES of Cargo by the above- named Vessel are hereby Informed that their Goods are boing landed and placed as their risk in the Howexone AND KORIDON WHARF AND GODOWN COMPANY'S Godows at Kowloon, where each consign. ent will bus garbodent Mark by Mark wo delivery can be obtained as soon as the Iroda aro landad.
This Vessel bringe on Corgs-
From Lorvos, &d, et ex Bri annix- From PERLA GULF, ET B. L 8. N. and 12 B, and P. 8. N. Co.'s steamengde
Optional goods will be landed here anlam Instructions are given to the contrary ・belore 6 Begrs,
SATUEDATE,
Bate Ower at 11:30 and 11,45 picki SPECIAL DARS by Arrangement at the Company & Office Az Apa Bibi De Voux Bond Central
JOHN D. HUMPHREYS & SON,
Geneva Monagera.
ADVERTISEMENTS,
Barbel-Ka Ya Bream-Bla To
Fish.
Canton Fresh Water Fish,--Hot Min Y...
To Cathal-Calk Ya Dodfiah,Mon Yo Oraba-Bal...
Cattle Yak-Muk, Dib,--Ba Mang-Ya Dieo, Wour Mai Lin
Eela, Congor-Hat Mom
Freck water-Tam ŝis Ya ». THE Attention of Advertisem is drawn ele, Yellow, Wang 25 to the Entest Hou for receiving Fry Advertisements and Corrections Advan Garoapa
-Tien Kal
Alterations and additions to Alvasthan-·| Guð,
to our Olles by Wyndband Strest, meats on Page-2, 8, 6 and 7, should, be
Harr later than 11. New Veronents Halibut, should be sent to our Office at 8, Queen Fosd Central before 8 pm.
THE CHLINA MAIL, ED. Fosah
SIR FOBERT
HARTS
MEMORANDUM.
Berfen of Avidoler on St. Paizu HART'S BORMan for the Turbovan sub of China.
Reprinted from the Ching Mall
Goods not cleared by the 2nd inst., stand in pamphlet form at the Offline, By
p.m., will bé sabject to rent.
No Fire Insurance will be effected by ma
Damaged Packages must be left in the Glodowed for examination" by the Cone signeo's and the Company's representative aban appointed hour, All Claims must be presented within ten days of the abster's nastyal bere after which date they cannot be reocupationgly No Claim 1 1 13. mitted siter the Goode, have left the Grodowne wych
TAJ ABBOT
Honskum » Benraa 1
Queen's Road Central,
•500 Paton 50 Centi,
DRELORING
THE GURPTE
JAPAN "AND TIK
·Monk
****** 100 12:00
15. 西貢檸機
1b
省城甜橙
金山雪梨
10 "
花生
ch 10
1b thes
大蕉
041
ib —
18
+
上海勞甘
合桃
Pineapples, "Istquality,-Sheang Poon Thụy
Badcooking- Okung-tang-paw-law-o
Plantaine-Tai Clion
Plums, Sratov Hong Lah...
紅柿
七、本地波蘿
each 18
Waluate — Hop Tro
Green, Sang Hop Tuo...
Water Makin-m} Kım San Sai Kwa - 11
Vegetables, do
Arthokes, Shanghal-Sheng HR A
Obi Obook
10
Beans, (French) Macao, Oh Moon Pin Ta (French), Shanghal-Sheong Hai.
Sproat,-Ab Cof.....
Long-Tau Kor
Beet Foot,~~~Hung Choi Tau
Brinjale, Green, Ching Fuen Fer Red-Hung Ke
11
金山西瓜
西瓜
生菩提子
菜蔬
丫沾竹
***
דו
澳門邊荳
13
上海邊
芽菜
each 2
紅榮興
青元茄
&
紅茄
Cabbage, Chinese, com-Kal Ohny
Oxbbage Bed.Hang Yes Choy
Cabbage, (Shanghai-Yak Chol
Cane Shoots, bunch,--Fan Shun →→
Cauliflower, Large size,-Tal Yok Chabla
Medium size,Cheng Yeh Cho
Small size-Saf-Yoh Ohol B -
Carson-Kam Shun
Colery, Chinese-Tong Kan Chol English,Yeung
Chilios Dzied,~~Com Eat Chiu Red,Hung
"
***
Green, Oking Lat Chla...
AZ Carry Stuff, English, Ka-Lee The Li
海鮮
PAL
Au 3
加傅
16. R
17
鯉魚
12
赤魚
117
3. 20
24
16
།,,༔
་ཆ་ ༤་ ཥ་
繁魚
尾錢
海醯
淡水魚
黃
田
石班
白鴿魚
曹白
將軍甲
烏魚 ®
龍蝦
魷魚
Cucumbers -Ching Kwa
Butter Squash-Fa Kwa
Guillo,Been Tan
Ulager, young, Sun To Reang -
•
old,--Lo Keung ***.
Hozze Radish, Sha-El Kan
Indian Cozb,--Sok Mal
Lettuce Young Sang Chef-
Water Chemata, Ma Tal...
Kandarin,-Kwel Enim Ma Tal,
Mushrooms, Frosh-Sang Cho Kho
! 8
6
*
Musk Melon (Amit. Kan Sim Hong Kwa saob Okroes,
Onions, Bombey,-Young Chong Tan
Goona Sang Dung
Shanghat Sheong Hai Chung Tua
Palet qual-Tai Man Bau Kwa saob
Nhưng
Parsley,Kun Cho
Green Peas,-Ching Tan
P tabs, Sweet-Pin Sha
裁
芥菜 紅椰榮
椰菜
大椰菜花
中椰榮林 翻椰菜花
青瓜
苦瓜 蒜頭 新子書 老莲 力根 粟米 洋生榮
10
馬蹄 TMM
·桂林馬蹄
安生草菇
per 699 00
Shanghai, Sheung Hat Sha Test,
Japan-Yat Poon She Tal
American,FA KI
Fooobow
Pop-Tong Kowa
Radish
Rhubarb
Bage Cal
shalot
Tomatoes,Fan Ker
金山香瓜
芹菜
清豐
3番堂
上海仔
瓏菌仔