TUESDAY, SEPTEMBER 8, 1908.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED RAILINGS OF MAIL STEAMERS
Notices to Consignees
"PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
THE CHINA MAIL.
NOTICE TO CONSIONIMES.
FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAI. CONSIGNEES of CARGO per Steamship
ONSIGNED SIBBEIA.
The above-nazzied Stemmer having arrived, Consignesa of Cargo sro horeby antified to eand in their Bill of Lading for
PREMIER ASQUITH'S PLAIN
TALK AT PEACE CONGRESS.
Losnow, July 31.
At a Government banquet to the delegates to the Peace Congress to-night, Prime Minister Asquith, while cordially welcoming and approving the efforts of identists in the direction of peace, from which he augered the best results for the future, said he could not indulge in the hope that the youngest person nose
MARSEILLES & LONDON, counterstaustare, and to take immediate allre veuld. witness the nivent of the
TABIEG PASARNGÈNE ALM
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, ERINDISI, &c. TAROTOR TICKETS 19SHED TO BOSTON AND NEW YORK
Brue Ht DUB KE | Vonnecting Steamers Sexänns
MARSEILLES PLYMOUTH from Colonia to ta
(London
1 day later)
delivery from alongsido.
day of universal, disarmanent. He was Cargo impeding the discharge of the voseel will be landed at once at Con not impressed by the contention that sigress risk and expense.",
the completenesy of the mechanism of Cargo remaining on board aitor WED-destavation and the vast scale on which NESDAY, the 9th September, 1908, at
5 p.m., will be landed and stored al Con-war now we organized would prevent statesmen and diplomate from light-hearted signess' risk and experṣo,
No Fire Insurance will be offeated.
ly indulging in war. The expenditure of civil! All Cargo andelivered on MONDAY.zod nations for arzaaments was now rousddy September 14th, 1908, 12 Noon, will be $2,500,000,000. These nations did not buy
subject to rent.
All chafed and otherwise damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on SATURDAY, the 19th Sept,
8. SILVERSTONE,
Agent Hongkong, September 6, 1948.
Lesvo
Ποναπολή
COLOMBO
! {Brindini MARSEILLES & LONDON day earlier)
ruse Noon Bet'day
1908 ..6000
ZONE
Saturday, 1908
Saturday,
· 198
Sept. 19
Ock
$
Chic
17
ARCADIA .....7000 |
Ohot. 31 Nov. 14
INDIA.......................... 8000 VICTORIA..... 7000) BEITANNIA..... 7000 MOOLTAN......10000)
13ct.
18
Oct. 25
Det.
31
Nov. 7
at 10.01.
Nov. 14
Nov. 21
Nov. 28
Deo. B
Dec. 19
189 Jan.
MALTA......
Dec. 19
Jan.
18
-DEVANHA 48000
Dec. 28
Jan. 28
DELTA........2006 19 B Jan.
ARCADIA......7000
Jan. 23
Feb. 13 Feb. 27
MATKA
DEVANKA ...8000
OCEANA .....700. DELTA.........8000
DELAL...........BUO Nov, 28
CHINA BOD Dec. 12 MOLDAVIA ...10000 Deo. 26 HIMALAYA ... 7000 19 9 Jan. 9 MONGOLLA .... In Jan 23 G INDIA 800 Feb. VICTORIA
800 Feb. 20
Presengers change stemmera at Colone, and those for Brzmi transfer also to' the Bapross Mail Steamer at POT SAID,
Accommodation in the connecting etuamer from CoLcuno is arranged in Bangkong at time of booking.
!
In addition to the above Mall Steamere the following:--
INTERMEDIATE (NON-18ASURIENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON
CARRYING SALOON. PASSENGERS 2T REDUCED RATES.
* NYANZA.
NORE
SUMATRA
SOMALI
METAMERS.
Leave HONGKOND
Дие на LONDON
TOYNAGE
Abnut
about
TOCO
Sept.
9 Oct
23
7000
Oct.
Nov.
22
6000
Nov.
Doc.
2
7000
Dec.
2
Jan. (1909)
5000 De
90
Feb.
7000 5000
Jau. (1909) 13
Feb.
98
Jant.
Mar.
13
T.
• BORNEO
NILE 14
* HUNDA
98
Theep beamcra call also at Singapore, Pensvg, Colombo, and at Malta or Manilies. * Carry 1st and 2nd Saloon Pasongeza.
$21
BEN LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES
STEAMSHIP RENVENUE.
1233
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP,
LONDON AND STRAITS.
YONSIGNERS of Cargo are hereby Laị U-formed that all Goods and being anded at their risk into the hazardous and for extra bazardous · GODOWES of the HONGKONG and Kowloon WELBY and DoDown Co., LTD, wanhoe and/or from the wharves delivery may be obtained! No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 10th inst, will be subject to rent,
All Claims against the Beer must be presented to the Undersigned on or before
these thiuge for ornaments, they were intended for uso, kad some day they would. be let loose upon the world. So long as man's nature continuet what it was, it would be necessary for prudent statesmen to provide for war. National accurity must always have first place in the thoughts and plans of the government of any coun try. Nevertheless, is enterprise was wor their then trying to minimize the risks of war. Real progress in that directional ready had been made, first by the growth of international agreements, such as Great Britain had made in the last two years.
N HEREDITARY ANTAGONISMN.
Ho did not, advocate alliances for the defensive or offensive. They were some times hindrances of peace rather than helps, The second step in the progress made was the substitution of international litigation for war, and, lastly, moral change. The main thing was for the nations to get to know and understand on other It would be grossly understating the case to say that half of the international quarrels
cho 17th inst, or they will not be rearose from a lack of understanding. cognized,
All broken, chafed, and damaged Dooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th sust., at
11 m.
No Fire Insurance has been affected. Bill of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & Co., Agen Hongkong, September 3, 1908,
The notion that there are hereditary tagoniams, which it is almost a point of honor to cherish, and national antipmblies,
which muss from time to time find on
outlet in carnage, was a pernicious super stitution. which needed to be eradicated, not only from the minds of children, båt 1219 of men and of whole communities. Many forces were already moving in that direc- tion. Travel, intercommunication, Interna-
+ Chery only First Baloon Passangers INDU-CHINA STEAM NAVIGATIONtional trade and education helped, hut
For further partionlara. Apply to
F. J. ABBOTT,
* Acting Superintendent.
COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
CHARGEURS REUNISTE Cold Stombi Namang having
FRENCH STEAMSHIP COMPANY,
HEAD OFFICE
PARIS.
ALL ROUND THE WORLD LINE.
OUTWARD-ANTWERP, "DUNKIRK, LA PALLIOR MARSEILLES, GENOA, NAPLES COLUMBU, SINGAPORE, LONGKONG, via Suez_
CHIN WANTÃO, (PEKING, TIEN (SIN), KŪBE, YOKOHAMA, GENDA. TO Hosaxone in 30 days. NAPLES TO HONGKONG in 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great spoed, safety and confort.
·TRANSPACIFIC VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN
CESCU, Connecting with Canadian Paclto Rallway. Freight to Overland.
VÍS VANCOUVER Passengers to Overland and Europe YOKOHAMA-VANCOuren 13 days. YOKOHAMA-LONDOS &Panya 3 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, "LA PALLIUE
via Magellan Straits
**DUESSANT
AMIRAL OLÁY.
LIVERPOOL.
A
PROPOSED SAILINGS:
......10th Sopt. |— CEYLAN..............28th November, ...19th Co CORSE................IIth January.
New Twin Scrow, 1,600 Tons displacement; at Glass accommodation, splen didly equipped with single berth cabins.
Intermediate Class and Rates of Passage All Round the World Ticket by these
For further particulars, apply to
boats. 670
P. NALIN. Acting Agent
FRENCH MAIL OFFICE.
HONGKONG MANILA.
the strongest bape lay in the efforts of international enaissarias of peace, such as those gathered at the present congress.
WAR SECRETARY HALDANE.
|
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Correctal to rurday, September 3rd, 1908, At 100 cents per`Dolios Mercu72
Butcher MeatE.Į
wik.
Beef sirloin & prime ent-Mel Long Fa... ₺ 18
Corned-Ham Ngan Yuk
Roast,-Shit...
Breast,Nagu Lam
Bellock's Brains- Sior
+
Bump, alt-Ngan Kin
Feet,-Ngau Kerk :
Kidney-Ngau Tid
.t
Talt-Ngau Mut
Liver, ligate Cen
+++
Tripe (andreasod)-Ngan To
***
Calvo Hond&Fast-Ngan-shal-tan-kak, set $1.00 Matton Chop,-Yang Pal Est
Leg,--Yenng Fei Shoulder,-Yeung Shan... Pigs Chitings-Chi chong
Brains-Oh! Know Fest-Ch Kork Fry,-Chi Chak
J
肉食
- Halmon,-His Yau Yu
Jbe 32
Shark-Ba In
Skate, ---Fo Fu
Shrimps,-Da
Snapper,-Lap fo
soles, Tat Sa în ...
Tench-Wan Yo
Turbot,—Cho How Ya
Turtles amall, frosh water,--Kork Ya
White Bala—Ngan Yo Chal
Froits
Almonds,--Hung Yan
Apple, California)-Kam San Fing Khe
ના
Custard-Fan Lai Cal..."
Banapas, fragrant, Canton,Son Shing
Heung Chiu
IM
Brosoun, {brides), Macao. Sen Hoang Ch
Chestnuts, Chinese,-Rong Inte
Carambola,-Yaung Tas
Coconut-Yeh Tuz...
28
2.
鮭魚
蝦
. 24 立角
18
●達沙您
鯇魚麵 左口魚: 脚魚黏
銀魚仔 ®
杏仁
海棠
6 省城香蕉
山香蕉
20
13 25
風業
...sch le
楊
1b t
Louens, Shine-Ning Hoong
America-Ken Sas Ning Mood..
̇荔枝乾:
·荔枝味
西貢檸檬
+ 山竹子
Limes, (Saigon)-si Rang Ning Moong...
Mango, Manila-Lai Sung Mong ***
Mangosteens,-San Chuk Tes ...per 100 $2,00
Omages, (Canton) San Shing Tim Chang ib Oranges Sweat
300
IN
Pears, (American),-Ram San Shut El lb 16
(Canton), Cooking,-Sa L
Points Få Sang ...
Persimmons Large-Hung Oblem
Pins-apples, lat quality,-Sheang Poon Ti...
kaw Law
End.cooking-Chung-tang-paw-law
呂宋芭
省城甜橙
甜橙:
8 金山雪梨
沙梨
花生
5 本地波蘿
"
10
Li
194
18
19
13 牛腩
E
Soup,-Tong Yarr
16
湯肉!
1
Steak Ngau Tak H
18
牛肉耙
119
Cutom Ngad Lau Birkin.
28
牛洲
ers.
Bausagos,-Ngwa Chamog
牛腿
200 $24
菓子
20
per set 10
牛臍
Tongue 'rash,-Ngao
each BO
牛腩
"
(Cheloo)-Tin Chon Ping Ehor...
10 ki
金山平
Small,--Hot Tong
corned-Bam Ngau Fi
Hand,-Ngau Tau Beart,Ngan Sum
* 58
鹹牛
天津平菜
...ab &
80
牛頭
... ib. 12
lb S
牛心
·番荔枝
18
牛腩
auch 7
牛脚
10.
+
牛腰
17
牛尾
1b. 19
牛肝
7
牛廳
... Ib. 29
羊牌
Lichoes Dried-La! Chi Small Stana
Frach
23
羊比
20
羊手
...
24
豬腳
per set...
2
12
猪腦
199
猪脚
18
FM 21
14
猪雜
osch 10
猪心
10
lb. ?
猪腰
82
猪肝
vack
**
Corned,Han Chu Tuk Leg,-Oka Pul
猪排骨
04
鹹豬肉
I'lantains, Tai Chen
..:
340
Fat er Lard,--Oh Yea
17
猪
Plums --Sestow Hung Lab..
大葉:
Pamelo, Siam,-Chịm Lo You
esch 14
紅葉
G
Shanghai-Lo Kwat
Tb-
【濕邏柚
H
M
Heart, Leung Sum Kidneya,-Yeung Yla Elver,-Yeung Con
Bacb
羊頭
M
羊心
10
b. 58
羊腰
$2
羊肝
Le
» 20
猪仔
+
Matton, Saug. Teung Yaa ....... Yeal Ngen Chal Yuk
24
生牛油
20
生羊油 |
Sanger-Ngau Chel Choorg
20
牛仔肉 |
菜蔬
AS
Poultry,
40
Chi Obank
Beans, (French), Macao.
Oh Moon Pin Tr
生丫治竹
CCA.,
(French), Shanghal-Sheung Ha Pin Tan...
澳門邊荳
12
th 27 鷄仔
上海邊荳
•
Sproat-Ab.Cc...
4
蔬菜
30
Long, Tan Kok
豆角
20%
16
HARD 2
each 19
班糖
紅菜頭®
lb 6
paz dogan 224
鷄蛋
青元茄
*
I, 90
96
22
鵝
Hond, Oh! Tan Heart-Chi Sum
Kidneys, Chi flu... Liver,-Chl Con
Pock, Chop,Oh! Pai Kwat
beeps' Head and Feet--Yeung Tau Korb set
LE
Sucking Pigs, To Order-Cho Chal Saet, Beef-Sang Ngan Yaa
Earlier in the day Mr Haldane, Serre- arrived from the abose Ports, Con-tary of War, and Viscount Falmouth signeos of cargo by her are hereby informed emphasized the need of Great Britain that their goods will be delivered from keeping up her armaments, especially her alongside.
Cargo impeding the discharge or re-vy, which they said, should be maintain
hicken,Kat Chat maining on board after 4 pa, the 5th at such a standard as would coable her inst., will be landed at Consignees risk and to command the sex against any probable
combination of hostile powers. They said Japons, Large, Small,--Sin Kat expense,
that these were not the days when any Ducks- No Fire Insuruce will be effeotal. Bills of Lading will be countersigned by defensee, not that there were any signs of toys-Fan Han
nation could prudently less its national -JARDINE, MATHESON & Co., Lưrs
Un the contrary, they believed that General Managers.
Great Britain, France, Germany and the gga, Hen-Kel Tan- Bongkong, September 3, 1908.
1220 United States all understood each other owls, Cantou-Kal
and were on better terms: Still it was the tendency of all pe ples to scrutinize their dofences, and Great Britain inust scrutinize here.
NOTICE TO CONSIGNEDS.
5
THE PENINSULAK AND ORIENTAL -STEAM NAVIGATION COMPANY'S
STKAMER DEVANHA, FROM BOMBAY, COLOMEO AND STRAITS.
-BAT
shipping.
FOR SINGAPORE," PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steamṛtāp
ONSIUNEES of Cargo by the above
Damod Vegasi are hereby informsa TOON APCAR, has their Bloeds are being landed ano placed at their risk in the Hoyagend AND KOWLOON WHARK AND GODOWN COMPANY' GOLOWNS at Kowloon, where each consign. ment will be sorted out Mark by Mark an delivery can be obtafţied as soon we tho Goods are landed.
Captain'A. STEwart, will be despatched for the shove Forts on THURSDAY, the
This Vessel brings on Cargo:e From LONDON, kc., ez 8. s. Victoria. From AUVTRALIA, OZ. Bimalaya. From CALCUTTA exs.s. BornO. From PERSIAN Guss, si B.d. 3. R. and
Highest Class, newoit, iaatest and most luxurious Steam B. and P. SN. Co.'a atasn1979. em between Hongkong and Manila.—Saloon amidships. Optional goods will to landed ters unless -Electric Light-Perfec Cuisine-Surgeon and instractions are given to the contrary Stewardess carried,All the most up-to-davo sarange before 6 Blouse. mants for comfort of Pamengara
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Hi
Safting Daten,
10th fast,, at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & Co., I,
Agents. Boogkong, August 17, 1908. 1228
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
FOR EUROPE -
Goode not cleared by the 8th inst, ab | THE
HE Steamship
4 pm, will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me In any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godowna for examination by the Con. signes's and the Company's representative at an appointed hour. A Claime must be presented within ten days of the stormer's Arrival hare, after which date they canot be recognised. No Claims will be ad. mitted after the Goods have let the Godowns.
F. J. ABBOTT, Acting Superintendent. Hongkong, September 2, 1808.
fitcomship.
Tona Captains,
ZAFIRO -
BUBI 100 130 Part-
2540
2640
R. Rodger ON
RW. Almond...
Manila
Mantis
Saturday, Sept. 12, at Noon. Sept. 19, at Noon.
A
DEAK
TRAMWAYS
LIMITED.
For Freight or Famage, apply to
Shewal, Poles & 00..
General Managers.
HONGKONG, NEW YORK & BOSTON
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
S
FOR NEW YORK AND BOSTON, vis PORTS
AND SUES. OANAL.
(WITH EXERTY TO CALL AT THE MALABAR QUARTI
TIME TABLE.
▸
WILK DAYS.
1213
DEEFFLINGER,
Captain G. Marvis, will Java D THURSDAY, the 10th inst., at Noon.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CU.,
Agents.. Hongkong, September 1, 1908..
COMPAGNIE DES MESSAGERTEN MARITIMES,
مسجميل
Lainar, Hot, Nam Kalone Jesse,-Ngol
Dach
ease, Wild Sh'sl.--S'ha Yer Ngo!, pala Musk Deer-Wong Keng dare, banghal-To Chal
artridge, Che Kaun -hemsanky-Chan Kel
¿'lgeons, Chutes--Pak Kop
!
Bethow, Hot How Pak Kap Jua,-Um-Ühan,
Lice Birds,Wo"? Chenk ɔmpe,--Chey'
Turkeys Cook-Phor Kal Kung
Na Wild Docke, S'ha-Shanya Sul-a ford-Sul Ap Chal
pals
::༞ | | · ]" ii $ ,
474
1
紅柿
生合桃
Wainate-Hop Tuo
Green, Sang Hop The...
Water Melon (Am) Ka San Ɛal Kwa ...
Grape-Sang Po Tai The
上海勞骨
合桃
金山西瓜 西瓜 生菩提子
(China) Sai Ema
Vegetables, &e
Artichokes, Shanghal-Sheong Hai
www
Cauliflower, Large sloo,-Tal Yak Ohal-fa
'''
̇黃鯨
惠仔
邮慈 山雞
白鴿
Bees Boot-Hang Oboa Tas
Brinjala, Green,--Ching Ten Fer
I
BAL-Hung Ke
Cabbage, Chinese, com-Kal Cheg
Cabbage Rad.--Hong Yes Choy
Cabbage, (Shanghai-Yeh Chois
Cane Shoote, hunch-Kan Shon
Mediona sisi-Cheung Yah Ohos
1. Small clea-Sai Yob Chof Fa Carrots,Kam Shum...
Celery, Chinese,Tong Kati Chot
Engilsh-Yeung
H
Chilies Dried,-Con Lat Chiu - Red,--Bung Fr
11
Greep,-Ching Est Chin
AA Carry Stuff, Engilah, Ka Lee Che l Cambera-Oklag Kwi
Biter Squash-Fa Kv
X417 | Dallo-Suen Tav
ger, young, -San Tex Koong
Horse Radish, Bhal-Li Kan
海口白鸽
禾花雀R
esch
錐
•
A
+
b.8
8
2
紅茄
榮 紅椰 椰茶葉 膠響
大椰菜花
中椰榮花 紅椰榮花 笋
唐芹菜
洋芹榮
乾辣椒 ®
紅花椒
加厘材料
青瓜
苦瓜
青辣椒
H
8
蒜頭
Musk Melon-(àmr. Kan Sao Hong Kwa zach -
新子囊
老薑 力根
Alid Docks Canton-Sungbbing byă fap
海鮮
ald, Lo Keong-
Barbal-Ka Ya
£210
加魚
Bream,-Bo Yu
Indian Vern,Suk Yal
13
鮮魚
粟米
Canton Freak Water Fish,Hol Un Ya... Carp,-Li Yu
là
·海鮮魚
Lettuce,-Young Sang Cho!
each
2
洋生茶
Water Consrute,--Ma Tal
tb.
ΣΤ
鯉魚
馬蹄
2061 | Qatfish-Dhik Ya
Mandarin,Kwel Lap Ma Tal,
A
12
赤魚
桂林馬蹄
Jgdfish-Mun T Debe-Bal
Mashrooms, Fresh-Sang Cho Kho
鰵魚
蔡生草菇
金山香瓜
Ukrose,
14
mane, Bompor,-Young Chong Tau
6
18
沙孟
Green. Sang Đồng
洋葱頭
̇黃尾鱗
Shaughat-theang Hal Chung Tan's.
5
生葱
Papaw, 1st qual. Tal Men Sac Kwa zach
16
上海葱頭
43
End, Chang
10
大萬誉集
Farley, Oko ---
perib-82.00
中萬轡業
Green Peas-Ching Tat
Ptatoo, Sweet-Fo Shu
Japan-Int Poor She Teal
American,Fa Ki
PAQUEBOTS-FOSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMA,
COMPANY, VILLE DE LA CIUTAT,
THE Company's Steamship
Captain C. BARILLON, will be despatched for the shora porta on or about MONDAY, the 14th September
7.00 am, to 7.30a.m....Every 30 minut 7.50 a.m, bo 9.80 Every 10 mfuübe
· 9,90 ■,m, to 11,00 a.m...Every 15 minutes 11,80 i.m to 12.45 1...Every 15 minusto 18.45 p.m. to 1.15 p.m. Every 10 kainates
1.15 p.m. 60.1.45 ptery
16 molber 1.46 p.m. po 15 p.m.very 10 minute 8.15 pm to 3.00 p.m.„Every 15 minato 3.30 p.m. to 5.00 pm. Every 10 minute 5,00 D., to 8,60 m...Every 10 minuto
A
NIGHT CASA. GA 8.45 pm, and 9 p.m., 9.45 pm to 11.1
pm, svery half hou BUNDAYA,
P. NALIN
Acting Agent
Hoagkung, September 7, 1808,
·MANTERN & AUSTRALIAN - STKAN SHIP COMPANY, LIMITED,
..
Jatole Fish-Muk Ya Dab,-8a Mmg Yn m J-Wong Mel Enn
Dog Fish.it Täss
Eels, Congar-Hal Mann
+
Fresh water-Tam in Vo
eb, Yellow,Wong Bla Frogs, Ten Kat 1234 Garoups-Sol Pan
udgeon,Pak Kep Ya. Herrings-To Pak. Hellbut,Chung Kwan Labrus-Weng Bi Yu Fosch, Wu Yu Lobeers,Eang H Mackerel,-Chi Ya.. Monk FishMong Mallet, Chai Tu
Hoo
FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at Turós, Pour DanwES, AN JUKENALAND, Fuare, and taking throngs "Cargo to Apegason, New: ZiALAND, TARMANIA, ED.)
HR Steamship
WALDENHAM, Captain ET. Joms GEORGE. will be despatoh ed in shore on THURSDAY, the 17th Ipah, of Noon
8.00 a.m. to 8.00 a.m. Every 15 mins 9,00 am to 6.30 Memes, Nvery 30 mlautca 9.80a.m. to 10.80 nm. Every 15 minutes 10.50 to 11.00a.m., Every 10 minutes 11.45.m. to 18 Noon. Every 15 minutes 12,00 Noon to 1:00p.m..Every 10 minutesing Chamber, which ensures the apply u Perele Boo
1.00 pm, to 5.00p.m...Every 15 minutes Freeb Provialona, Ioo, do, throughout cla
This well-kapen Steamer in spobtail listed for Phasengore, and has a Refrigerat
5,00 prp, to 8.00 pm. Every 10 minute vorig
0,00 p.m. to 7.00 p.m. Every 15 minutes
TO NIE
*
September, at 5p.m.
STEAMARIP
INDRAMAYO...
For Freight and further information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Hongkong, August 16, 1906
General Apests..
2132
or steamer la mstalled throngbone wit
7.00 pm to 8:00 p.m... Krazy 10 muiston -- ElectraLight, ma
WIGHT JABS as on Work Dapa
Extra Cors at 11.30 und 1148 pum, SPECIAL QARN by átrángument at the Company i Ofilde,” AURLANDRA BULLEI Dis Your Boad Caritral, XER
JOHN D. HUMPHSETS & SON,
Genera. Mfanocar
1001
--
As awardeen and a duly qualified Ser geons are carried
to
N. 1.-- To secure the additional comfort of prevangers the stentuem of the Conipany have electric fana fitood in stabezouk
For Frolehi or Pamage, apply __________GIBB, LIVINGSTON & 00,,
Hongkong, September
1808
Farrotfish,Kai Kung Yu
Paw Poong
16
田雞
石班
137 白鸽煎
| བ ད འ སྒྲ 3 བ ཆ འཆམནལ་
20
響白
熊
Shangbai,-Sheang Hai Sha Tea,
Bochov, Bak Chay Sha Twel
18 Pumpkin,--Tong Kowa
hadlab-Hung Lo Pak Test
龍蝦
魷魚
芒魚
生蠅
雞公魚
頭輪:
花破莲
BE
Chour?
Fomfret, Walte
黑糖
Chong
Hng Fa
Rhubarb (Franh)--Tai Wong
Sage(Chi So
Saalote,Con Chang Tas
3pinach,-Yin Choi
Tomatoes,Fan Ker
Tron-Wa Ta
Turnips, Pouth, (bong)-Bow Pak
band'
English--Young Low Fak class
Vegetable Marrow
Kw
(Am)-Konno Ahlb 1 va
PV50 Cron-Bat Yerng Dhet
Elly robte Ngse
芹菜
TH
3上海薯仔
日本薯仔
3 花旗薯仔
3. 福洲薯仔
冬瓜
紅蘿蔔仔 2 大黄 紫蘇
乾葱頭
金山節瓜
鮮藕
N
the prios ascesarily we from day to day and the
board bus go mawar to compel stallholdarse his clicu, când pe car
AGIBSON