1908-09-08 — Page 6

:

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA... | PACIFIO

TION COMPANY.

ILL despatch VESSELS to the Vadermentioned FURTS on or about the

DATES Gamed

WIL

POD

STEEKS

TO BAIL ON

| 10a.m.,9th Capt. H. S BRADSHAW September

REMALES.

Freight and PAIMgO,

LONDON & ANTWERP, NI ANZA

VI S'oer, Pano, Cz'Bo- AND PORT SAID....

AND YOKOHAMA

SHANGHAI, MOJI, KOBEĮPERA......... A boût 12th?.

Freight only. Capt. W. W. COOKE, R., R. J September. i ORIENTAL.......... 1 About 17th Fraight and

Pamane.

SHANGHAI, MOJI & KOBE Capt A. L. VALENTIK September.

† MALTA

............................ Į Noon. 19th See Special

LONDON, VI▲ USUAL PORTS Capt. H. POWELLSeptember. Advertisemen

F. J. ABBOTT, Acting Superintendent,

P. & C. 5. N, Co.'ę Urdice.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

COMPANY'S

ROYAL MAIL STRAMSHIP LINE.

*LUXURY—SPEED-PUNCTUALITY.

The only Line that MAINTAINS Regular Schedule Service of 12 Days across

the Pacino is the EMPRESS LINE."

12 DAYS YOKOHAMA 20 VANCOUVER.

SAVING TO 10 Days Ocken TRAVEL

21 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,

PROPOSED SAILINGS,

R.M.8. LENNOX....

9700 Tosk EMPRESS OF CHINA ... 6000 To MONTEAGLE.

6163 Tona EMPRESS OF INDIA ... 8000 Tons EMPRESS OF JAPAN ... 8000 Tows EMPRESS OF CHINA... 6000 Toxa

THE CHINA MAIL.

Shipping

MAIL S.S. CO.,

OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.8, CO.,

TOYO KISEN KAISHA.

MAIL LINES.

U.S.

VIA HONOLULU,

TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE,

Shipping.

TUESDAY, SEPTEMBER 8 1909

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.

Fon

PROJECTED - SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION).

ARTAMERS

** SAIL

↑ SHANGĦAT, Via SWATOW...YATSHING „WEDNESDAY, Sept. 8, Nose,

MANILA

...........ALOONGSANG ..FRIDAY, Sopt. 11, at 4 P.M. SATURDAY, Sop-12, at 8p.M.

• SINGAPORE,

AND CALCUTTA

PENANG FOOKSANG...

* MANILA ......etes.

YUENSANG FRIDAY, Sept. 18, at P.V. RETURN TOURS TO JAPAN. Occupying 34 days. PHEoleamura Kutaing, Namming and Fooksang leave shout every 3 weeks for Shang- Yokohama, returning his Robe (Inland Sea) and Moji to Hongkong, pmolding a stay of 5 to 8 dave in Japan if passenger, leave the steamier at Yokobama and rejoin at Kobe.

These vescie hare all modern improvements and ato fitted throngacus with Electric Light. A daly qualified Surgeon is also carried.

* Steamers bare ampertor Accomodation for First-cises Passengers, and ́aro futed throughout with Electric Light,

+Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtera Poris, Chefco, Tentein & Newchwang.

Taking Cargo on through Bills of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporans, Tawao, Usuken, Jesselton and Labuan,

For Freight or Passage, apply to

Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,

General Manager,

166.

Only line taking the warm SOUTHERN ROUTE ICO the PACTRA, via BONOZED, PORTLAND & ASIATIC] S.S. CO.

o OAHU, the test fortile and beautiful liland of the Paciexo,

STEAMSÉS,

* AMERICA MARŢ..........11,003 Tons..... * SIBERIA....!8,000

CHINA-PS > MOUND NA

་

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), ✦ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHT, SHIMIDZU, YOKO- SAILING DATE. 1908. HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND. ...FRIDAY, 11th Sept, at Noor. ...SATURDAY, 19th Sept., at Nohn."

RAILROAD & NAVIGATION CO. ......SATURDAY, 16th Sept., at Noon. ......SATURDAY, rd Oct., at Noon. 8th Oct, at Noon. ...FRIDAY ...SATURDAY. 17th Oct, at Noon.. ......SATURDAY, 24th Oct., at Noon.

*

.10.200

* MANCHURIA

7,000

* HONGKONG MAKU

31

11,000 ***** 9,500

༄*་

"

PI

.000

ASIA...pesso

* MONGOLIA........

+ TENTO MARU

+ KOREA..

Twin Screws.

21,000 ......TUESDAY, Srd Nov., at Noon. 18,000 ... ...SATURDAY, 14th Nov., st Noon. Triple Screw Steamet.

RECORD FAST TRIPS,

Yokohama to Ban Francisco......8.8. KORBA, 18,000 tona.

10 days, 11 hours and iminates, San Francisco to Honalala........ SIBERIA, 18,000 tons.

4 days, 19 houra,

September 18-27th 1905;

August 18th-20th, 1905;

(Subject to Alteration).

ABRITE VANCOUVER, IPATE ILONGRONG

FRIDAY, Sept. 11. ......Oct. 12 SATURDAY, Sept. 36.......ni..Oct. 17. SATURDAY, Oct. 3.... .....Oet.__27. San Francisco to Yokchama... SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolala SATURDAY, Det, 17.

2.

en-route, August 10tu-31st, 1906, 13 days, 15 hones. Yokohama to San Francisco, SIBERIA, 18,000 tons, Oot, 18th to 23rd, 1868

10 days, 10 hours and 29 mlnotes.

SATURDAY, Nov. 7

SATURDAY, NOT. 98......

* 8.8. LENNOX and GLENFARG are izelgbter only and do unt carry

EMPRESS' Steamers will depart from Hongkong at 4 I, S.S. Monteagle, Lennox and Glenfarg at 12 NOON.

Nos.

Nov. 28.

.Dec. 18,

Pat engers

03 Quickces routo to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, estog at SHANGBA), NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN). KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Express, and at Quotes, with the Company's now paluciai 'EMPRESS ' Soamships, 14,500 tone register, thui providing a comfortable and speedy through route to Europe. Hongkong to Londen, 1st Class...via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.

Intermediate on Steamers. *1 and Ist Class Rallways... † " First-class rate to London includes cast of Meals and Berth in Sleeping Or while eressing the American Contineat by Canadian, Profc direct line.

51

£40.

11

11

£42.

RMS. MONTEAGLE Carsles INTERMEDIATE Passengers only si Inter- mediate rates, affording superior accommodation for that Class,

Paasongera hooked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Members

of tho Naval, Military, Diplomatie and Clyli Bervies and to Feropest Oficiala in the Servico of Chins and Jayne Governments,

sage, apply to

THE T. K. K. Steamatip AMERICA MARC be despatched from Hongkong to BAN FRANO1300, via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 11th September, 1908, at Neon, taking cargo for Japen and the United States,

Mitar, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Betrico at SPTAL RATES (first class only) granted to Misaonataa, Members of the Naval, China and Japan Goreumente,

Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Beater, via Over Through Bill of Lading beged for transportation to Yokohama and other Japar and Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports In Barico, Jentral and South America, by the Companies and connecting Steamers.

-For further Information as to Passage and Freight, spply to the Agency of the Companies, Kryo's. BotDING,

S. SILVERSTONE, Agent.

OKINA NAVIGATION CO., LD,

FOR

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.

Fat farther Information, Maps, Routes, Handbooks, Rates Fraight and PSHANGHAI ...............

D. W. CRA. VOCÊ, General Trafic Agent, z China, ktor Coin ProDER STRțIT and PRAVĂ, Opposita Blake Pier.

MESSAGERIES MARITIMES

FRENCH MAIL LINES.

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM

Via SUEZ CANAL

FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM

Via SHANGHAI, ..

FCB

STYAMERS EHANGHAI, KOBE AND VILLE DE LA YOKOHAMA Į CIOTAT, MARSEILLES, Via Poare...AUSTRALIEN,

SHANGHAI, KUBE AND) CALEDONIEN, *

YOKOHAMA,

...

STEAMERS

TO SAIL

LANGCHON........ Sept. 9, as 4 p.m. SWATOW. WEIHAIWEL, CHEFOD AND HUICHIO...Sept. 10, at 4 p.m.

TIENTSIN), NINGPO & SHANGHAILANDEN YOCHOW...Bapt. 11, at 4 p.m. MANILA

Sept. 15, at 4pm.

MANILA, ZAMBOANGA, PT-DARWIN I

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

TAMINU

CAIRES, TOWNSVILLE, BRISBANE,TATES, October 10, at #pim, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- inent for TASMANIA, NEW ZEALAND,

ADELAIDE, FREMANTLE & PERTA

MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have experior Passenger accommodation, with Electrio Eight throughout and Electric Fana to the Statero sad Dining Saloon,

AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, alih Electric Light EUROPE,hroughout und Electric Fans in the Statercoms A daly qualified Furgeon is carried.

Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.

SHANGHAI STEAMERS have good Baloon Passenger accommodation and take cargo on through Bills of Lading to all Yangtze and Northeria China Porte.

N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Rettet. To Manlia and JAPAN, Australian Porta.

For Freighbor Fassage, apply to

⚫ TO SAIL. BARRLON. Sept 14, p VERRON.; Sept. 15, at 1 pm, MARTIN Sept 28,

R..

· MARSEILLES, Via Forma...ERNEST-SIMONS, GIRARD. Soph. 29, at 13,0. TRANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for

·CALCUTTA, BOMEAY and AUSTRATIA, at Pour Sirn for the Levante, CONSTAN TIPLE and BLACK STA.

Through Tickets to Loppos, via Paris, from £37.10 up to £71,10, 20 hours railway from MABARILLER to LONDON. Interpreters meet passengers on their arrival in Marguilles.

P. NALIN, Acting Agent,

QUEEN'S BUILDING,

For further particolaris, apply to

Hongkong, April 9, 1908.

NORTHERN PACIFIC LINE

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY (0.

i

Telephone No. 86.

THE CO's 8

• DAHIN MARU, Capt. 1. SAKURAI, BHORHO MARU, Capt. Lorca,

JOSHIN MARU,

5Z6

Capt, Y. KARAEI,

Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland | Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.O, AND TACOMA

·TIA

KEBL, MG, HOJI, KOBY, VORKAICHI, SHIMIDZU & YOKOHAMA,

Steamer

INVERIC

Tons.

BUTTERFIELD & SWIRE,

איות אלו!

OSAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA. COAST PORTS, AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. SUBJECT TO AFTERATION.

TAMBUI, Vi SWATOW...

AND AMOY.

ANPING, Vis SWATOW

AND AMOY. TAMSUL, Vis SWATOW

AND AMOY..

A LEAVINO [SUNDAY, 18th

Sept, at 2.p.m. WEDNESDAY, 16th Sept, ab 10...

| SUNDAY, 20th

Sopt., no 10 B..

A Reduction of 20% will be made on First and Second Class Fares to Foochow, antil further Notice.

*These Now Steamers have excellent &commodation de First and second-clas Passengers, and are fitted throughout with Elegtrip Light, Fiat-class Cabina Amid.. ships, Unrivalled Table

+ Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangbesa & Northern China Porto. For Freight, Passage and farther information, apply at the Co.'s loost Branch |Offes, at Bacoors Frees, No. 1, Queen's BuildingéË.

T. ARIMA, Manager

NORDDEUTSCHER LLOYD

BREMEN

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES,

FOR

STELMEER

NAPLES, GENOA, ALGIERS,DERFFLINGER,

GIBRALTAR, SOUTHAMP TON, ANTWERP & HAMBURG Capt. G. Meiners.

SHANGHA, NAGASAKI, LUTZOW,

Capt. Dawers,

KOBE AND YOKOHAMAma

MANILA, YAP, NEW GUINEA,

SAMARAL BRISBANE" SYDNEY AND MELBOURNE...

MANILA,

Capt. Minssen.

BORNEO

Cpain.

Sailing date, 2008,

Boyd

About 20th Sept.

KUDAT AND SANDARAN

For further Particulars, apply to

There Steaincte ste specially fitted for the carriage of Asiatic Storega Passongers.

FARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

We further information, apply to

QUEEN'S BUILDINGS

Dodwell & Co., Limited, GENERAL AGENTS,

Capt. F. Saxblil

Norddeutscher Lloyd,

725

To Sa 1908, :

THURSDAY,

10th Septe ab Nootk

About WEDNESDAY,

Deb Sept.

THURSDAY,

10th Sept

st.6 p.in.

Beginning of September,

MELOHERS & 00., General Agente, Hongkong & China.

ÚISRATING IN

CORRECTION WIPER SHA

OKRGON

STEAMSHIP

Tor

NICOMEDIA

SAPLAIN

TO SAL ON.

1908.

PRINTING

PRINTING

PRINTING.

Artistic Printing

AND

Book Binding

Done with ratpelé and

Despatch

At Moderate Pricem,

P. WABKMANN......About September 9th. Programmes

anrough Billa of Tading lmaod to Paoño Ocast Potnes and all fixatorn, Canadiag snd United States Poluta. For through rates of Freight and farther Information. sommunicate with or apply to

S. SILVERSTONE, Agent, ~2.

THOS. COOK &

SON.

TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.

TICKETS EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS

BRAD OFFICE-LUDGATE CIRUES, LONDON, EC. TICKET

SIBERIAN RAILWAY.

TOURS arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of OREDIT su GIROULAR NOTES ISSUED and CAȘEED. FOREIGN MONIES exchanged.

Head Office for the Far East : 18, DES VEUX ROAD,

Hongkong. Hoogkont, April 4, 1908,

Japan Otion: 14 WATER STREET,

Yokohama.

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the New Twin Screw "Steamship!

MINNESOTA - .

28.000 TONS

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.

Sailing Dates Subject to Change.

·MINNESOTA' Captain 0. F. AMEN.

FRIDAY, 5th October,

at Noon,

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con turcat Drect connection at Hong Kong for Manila, Strait Seala ments, Java, India, London and Paris,

LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suiter and State (all cat room), Mand room, Livary, Smoking mom, Numery. Laundry, Tele phone, tc.

Tuns-Pacife Cabin paigers may travel by rail if desired between pors of Yoko- hama, Kab and Nagasaki, wìbout the charge

For convenience of coastwie cabin paisages return tickets are interchangeable with

regular mail lines between Japan, Chies and Hong Kong.

For full information segarding freight or passage apply to

NIFFON YUSEN KAISHA, Agents.

AUSTRIAN GLOYD'S STEAM

NAVIGA

TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direet Jalling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID,

Taking Cargo at through rates to the

BEASTIA, to BZD BIL, BLACK: BRA,1 ÜNVANT. VENICE and ADBLATIO PORT)

THE Co.'s Steamanıp

VORWAERTS, Captain Benkarz, will be despatched as above on or about FRIDAY, the 25th September.

FOR

STRAITS, OEYEON, AUSTRALTA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITER-

RANEAN PORTS, PLYMOUTH mandanta la aND LONDON, INTER

Through Bill of Lading lensed for BATA. VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTSEAMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS, ONE

THE Steamship MAZTA, Captain * H. POWELL, carrying His hía- jesty's Malla, will be dospataked from this for BOMBAY, da, on BATURDAY, the 19th September, at Nony, taking Pan- Bongers and Cargo for the above ports in

Company Reports

Business Circulary

and

Books of all kinds.

Undor Exropean SúpervisiOS

China Mail Ofiqa

-5, WYNDHAM STRZET,

SONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

The Life of Crabt.

our-TIME order, like one blow al is

hammer on the head of the call, makes an Impression, but it is only the con tunous insertion of the advertisersinzib ike the continuone pounding on tas -hoid of the mall, that delves, the

mant home and clinches it.

This Steamzar, kus splendid accommoda. | connection with the Company's Steamship tion for passengers, lectals Light and India 8000 Lous, from Calambo Page The BEST Mediums for

carries a Dostor,

gera sororamodation in which vessel lá

For information us to Pangs & Freight, | socured before departers from Hongkong. only to

SANDER WIKLER, & CO,

Agents, Princes' Bulkālam. Hongkong, August 29, 1908;

REGULAR

3. 1192||

Silk and Valeables, all Cange for France, and Tan for Ezidan (under arrangement) will be tenshipped at Colombo" Ink the mali reamer proseding to Marvellion and London; other cargo for London, do, wit be conveyed from Bombay by the R.14.8. Mate, dus in London on the 25th Octo- ber 1908, 20

Parsale will be: roosvod at, chia: Ollas" STEAMSHIP SERVICE TO NEW | und 6 pm, the day before sailing. “The noflande and valua of all packagre aro

BASSYORKA

V PORTS AND SUM CANAKAN

With Liberty to Chl an MATAJAH COAME Prorgen, Bastaran FROM Hoxazono.

· FÖR NEW YORK,"

SHEMOJA

To Share 18. .....Abony 18th October,

...... Pot Frolgth and further information,

DODWEET & CO., FZD.

acting

Hongkong, September 4, 1903.

WASHING BODES.

TASHERMAN'S BOOKS, for the tas

Bow

of Endles and Gentleman bad at this (til ön. – Pelon, 50 Centa, e

SURIA MAIL Offos, 8. Crean a Road o

Advertising are

тлі

CHINA MAIL.

THE

"OVERLAND

CHINA HAIL"

Road by all Classon