shipping.
THE CHINA MAIL,
Shipping,
LiNINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8,8, 00,
TION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned TORTS on or about th
BATHS named !~
год
STEEMBRA
TO RAIL U
RYMABMS,
SHANGHAI, MOJT. KOBE MALTA .............................] Åbant 20th † Fraizot and
AND YOKORAMA
Capi. R. A. PETERS...) August Paingo, „ĮDELTA poem cum. Į Noon. 22nd] See Special LANDON, VIA UGUAL POET Capt. B. W. H. SNOW... August Advertisement.
LONDON & ANTWERP, {
VIA S'PORI, PANO, Czo AND PORT SAID
SYRIA... Capt. D. C. GREGOR,R,F.J|
About 26th | Freight and August. Passage.
SHANGHAI, MOJI, KOBEJNORE...mangane poun..). About 28th) Freight and AND YOKOHAMA Capt. G. PHILIP........ Augnet. Psage,
F. J, ARBUTT, dating “upe vertendent.
O. 8. N. Co.'s Office.
CANADIAN
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SPEED-FUNCTUALITY.
Savino 5 ro 10 Days Okkas" "ThAVEL
The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days across The Paciero ia the EMPRESS LINE. 12 DAYS YOKOHAMA to VANCOUVER.
PROPOSED SAMLINGS,
21 DAYS HONG KONG ∞ VANDOUVER,
R.19. EMPRESS OF JAPAN ... 6000 Tors LENNOX.eo. ........ 5700 Toss ENPRESS OF CHINA A 6000 Tora MCNTRAGLE................. 6183 Tosi, EMPRESS OF INDIA ... 6000 TONA
(Subject to Alteration)
18.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 8.3. Co,
U.S.
TOYO EISEN KA18HA,
MAIL LINES. VIA BONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROTE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Shipping.
MONDAY, AUGUST 17, 1908.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD,
FOR
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
** SHANGHAI, YOKOHAMA,]
KOBE & MOJI FOOKBANG... TUESDAY,
To San.
Ang. 18, at Noon.
+ SHANGHAL. EWONGSANG, WEDNESDAY, Aug. 19, at Noon
{CHIPSHING.THURSDAY, Aug. 20, at Neon.
· TIENTSIN. Via SWATOW, J WEIHAIWEI & CHEFOO{"
J.
• MANILA «omeus cunun YUENSANG ...„FRIDAY, Aug. 21, at 4 r.,.
• SINGAPORE, HEWANG KUMBANG... SATURDAY, Aug. 22, at Noon. VIND CALOUTTANAMA
• MANILA Vienna.£OONGSANG ...FRIDAY, Aug. 28, at 4 PM.
RETURN TOURS TO JAPAN. Ocempying 24 days.
THE steamers Kutsang, Namking and Fookeang leave shout every 3 weeks for Shang-
hai and Yokohama, retuming via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong providing a stay of 5 to 6 days in Japan if passengers leave the steamer at Yokohams and rejoin at Koh
These vessels -ave aŭ modem improvements and are fitted throughout with Electric Light
duly qualified Surgeon is also carried.
* Steamers have superior &ccommodation for First-class Passengers, and age Suted throughout with Electrio Light.
+ Taking Carga on Through Bills of Lading to Yangtaze Poris, Ubefon, Tientela & Newchwang
For Froight or Pasange, suply to
70
C
Telephone No. 61.
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Managers,
Only line taking the worm SOUTHERN ROUSE ACTOS the FACTIO, via HODULO, PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
|on Oaku, the most fertile and beautiful island of the Factro,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMERS.
TENYO MARU21,000 Tons... KOREA...........
- NIPPON MARU....11,000
* SIBERIA ɔmincerasen
OBINA
18,000
*!
I
.18,000
10,200
"
34
་་
** MER
ÚK SKATING, DIE VON
Concertos WIZE THE
STRARBEIT
Toxs
NICOMEDIA
... ANTI
DATTAIS
To Baton 1908.; P. WAZMANN...About September 6th
(SUBJECT TO ALTERATION), |+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMĪDZU, YOKO- SATANG DATZS 198HAMA, HONOLULU and SAN FRANCIS00 en route to PORTLAND. TUESDAY, 18th Aug.. as Noon, ......SATURDAY, 29th Aug., at Daylight.
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. ...FRIDAY, 11th Sept, as Nova, ...SATURDAY, 19th Sept., at Nohn. ......SATURDAY, 26th Sept., at Noon. ......SATURDAY. 3rd Oct., at Noon. ...FRIDAY, 9th Oct., at Noon, ****** 9,500
SATURDAY, 17th Oct., 85 NOOD. * MONGOLIA...... 27,000- ...SATURDAY, 24th Oct., at Noon.. -----Twin Screws. + Triple Screw Stesmar.
SECORD FAST TIPS. Tokohama to San Francisco... KOREA, 18,000 tons.
10 days, it hours end 5 rtuntas,
> MANCHURIA 27,000
• HONGKONG MARU ...11,000.
ABIA ...............
Beptember 16-27ța 1908;
LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER
SATURDAY, Sept. 5 Sept 28. San Francisco to Fonolol, SIBERIA, 18,000 tone" August 16th-20th, 1906; FRIDAY, Sept. 1.Oct.
4 days, 18 hours: SATURDAY, Sopt, 16-Oct. 17. San Francisco to Yokohama...... SIDERIA, calling of Mildway lalands and Ecnolak Saturday, Oct. 8.userzionOct. 27.
en-rcote, August 16:a-31ct, 1905, 19 daya, 13 hours. SATURDAY, Oct. 17.............................Nov. 7. Yokohama to San Francisco.... SIBERIA, 18,000 tons, Out. 15th to 23rd, 1905
10 days, 10 hours and 39 minutes, SATURDAY, NO7. 7...Nov. 28.
SMPRESS OF JAPAN ... 6300 Texa * S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only sad do not marry Passengers,IE T.K.E. Steamship TENYO MARU wil be despatched from Hongkong 20 RAN
··EMPRESS' Stearners will depart from Hongkong at 4 p.5. 8,8. Montesyle, Lennox and Benfury at. 12 Noor.
E norest HTS to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, sailing at SHANGHAI, NAGASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), ROBE, YOKOHAMA and VICTORIA B.C., connecting at VANCOUVER: with A Special Ts:1 Express, and at Quebec, with the Company's new, palatial EMPRESS Steamskipa, 14,500 tons reglator, thus providing comfortable and speedy through route to Europe.
17
12
Hongkong to London, Ist Olass...la Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.
Intermediate on Steamors.
£40. ** and 1st Class Kállways...
£42, First-class rate to London includes coat of Meals and Berth in Sleeping Car while crowing the American Content by Canadian, Pacífic direor lice.
RMS. MONTEAGLE Carrion INTERMEDIATE Passengers only at inter mediate rates, affording superior socommodation for that Class
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SHECIAL THROUGH RATES (urst class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomaatia and Civil Service and to Furopean Officials in the Bervios of China and Japan Governments,
For further information, Mapa, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pas angry apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafte Agent for Chin, etc. CORMER PENDER STELET And PRATA, Opposito Blake Pitt."
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FRANCISCO, a KEELUNG, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, or TUESDAY, the 18th August, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.
SPECIAL RATES (first class only) grated to Missionaries, Members of the Naval Miltary, Diplomate and Civil Services, and to Tropean Ufflalals in the Berrios of Chlon vnd Japan Governmentz.
Through Bills of Lading teened for transportation to Yokohama and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantle and Inland Citles of the United States, vis Over land Railway, to Havan, Trinidad, and Demerara, and to ports In Mexico, Jentral and South America, by the Compantea and connecting Steamera..
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Campantos, Krue's Boxwise,
5. FILVERSTONE, Acent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
NE
SAILING: SUBJECT TO ALTERATION,
HOIHOW & HAIPHONG MANILA.lgsenarikanern AMOY & SHANGHAI SHANGHAI
MANILA.
STEAMERS „SINGAR
TAXING SHAREILEN TGOROW TEAN
.....KAICHOW
TIENTSINARE STAN MANILA, ZAMBOANGA, FT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, 000KTOWN, VAIRNS, TOWNSVILİE, BRISÐANE.
TO BAIL
August 18, xt 10 am Angust 18, at 4 p.m. August 18, at p.m. ................. August 21, at 4pm. ................. August 25, at 4 p.m. August 28, at 4 p.m.
SYDNEY, MELBOURNE, IE tranship-RANGKHA Sept inent for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE FREMANTLE ◊ PERTA
shươngh Bills of Lading lasted to Prado Coast Points and all Knutson, Unnadima xid United Bestes Polate. For through rates of Fraight and further information.:
mmunicate with or apply ta
8. SILVERSTONE, Agmt.
AUSTRIAN LLOYD'S. STEAM
·N·A·V·IGA -
TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAL YOKOHAMA AND KOBE.
THE Company's Stearnship Captain BRONARZ, will leave for the above FOWAERTS places on TUESDAY, the 18th Inst., p.m.
This steamer has capital accommodation
Doctor and Stewardess. for Passengers, Electric Light; carrios a
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIRLER & 00. Agentu
Prince's Building, Hongkong, August 11, 1908.
1111
Í FASTERN AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling ab Poke DARWIN and QUE
LAND - PORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TANZANIA, &c.}
THE Steamship
BÄSTERN,
2, at 4pm. Captain Moán Hue, will be despatched as
abora ou THURSDAY, ihə 2015 Augast,| at Koon.
MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric Light throghout and Floatrie Fans In the Staterooms sad Dining Saloon.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE throughout and Electric Fame in the Statororms, & daly qualified Surgeon is carried. AUSTRALIAN STEAMERS have superior sccommodation, with Electric Light Via SUEZ CANAL
Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta.
SHANGHAI STEAMERS have good Sistona Passenger BOOOodation and take FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN cargo on through Bill of Lading to all Yanglese and Northern China Porta
N.B.-REDUCED SALOON FARRS, Single and Return, To Malls and Australian Ports.
For Freight or Fasgame, apbluto.
Telephone No. 6.
Via SHANGHAI.
Foż
STEAMERS
SHANGHAI, KOBE AND)
CAPTAIN TO BA VERRON. Ang. 17,
YOKOHAMA AUSTRALIEN,
MARSHILLES, Via Posti...ARMAND BEHIC, Umoker. Aug. 18, SHANGHAI, KOBE AND)
MARSEILLES, Via PORTS...YARRA,
כם.!
at l'p.m,
-YOKOHAMA ...ƒ ERNEST-SIMONS, GIRARD. Aug. 31, p.m.
SEILLS, Sept. 1, at 1p.m. FRANSHIPPING on the Co.'s Steamers, at SINGAPORE for BATAVIA, at COLOMBO for CAWUSTA, BOMBAY and AUSTRALIA, at PORT SAID for the LEVANTE, CONSTAN- TINOPLE And Bilge Sri
1
Through Tickets to LONDON, via PARIS, from £27.10 up to £71,10. 20 homes callway from MARSEILLES to Lovos. Interpreters meet passengers on their arrival in Marilen
For further partienlurs, apply to
· Bongkong, April 9, 1908.
P. NALIN, Acting Agent,
QUEEN'S BUILDING,
NORTHERN PACIFIC LINE
CONNECTING AT TACOMA, WITH NORTHERN PACIFIO RAILWAY 00,
Tax Co.'s Bob'
* SHOSHU MARU,
Capt. IJICHI,
✦ BUJUN MARU,
Japt. M. NOTO,
* JOSHIN- MARU,”
530
Taking Cargo on through, Bills of Lading to all Overland Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal perts in Mexico, and, Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA BC. AND TACOMA
~TIA MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tona,
Capt. H.S. SMITH,
BUTTERFIELD & SWIRE,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STRÅM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA DOAST FORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FRUM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION,
for
ANPING, Via SWATOW.- AMOY AND TAKAO,
SHANGHAI, VI SWATOW, AMOY AND TOOCHOW, TAMSUL, VIA SWATOW
AND AMOY.
|
•LUATING WEDNESDAY, 18th Aug at 10 am WEDNESDAY, 19th-
Ang., at 10 a SUNDAY, 23rd Aug, at 9 m2
A Reduction of 20% will be made on First and Becond Claus Fares to Fooshow, mutil further Notice.
Thess New Steamers have excellent Accommodation of Flesh and Bond-class "Passengers, and are fitted throughout with Electrie Eight Fiat-claim Cabine Amid- abips. Unrivalled Takle,
Taking Cargo on through Blile of Lading to all Yangtase & Northern China Porto For Freight, Farage and farther information, apply at the Co's local Brands Office, a Secor. FLOOR, No, 1, CE'S BUILDINGS.
ST. ARIMA, Manager...
NORDDEUTSCHER
BREMEN.
LLOYD
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
GIBRALTAR, HOUTHAMP
NAPLES, GENOA ALGIERS PEINZ REGENT LUFTFOLD
TON, ANTWERP & HAMBURG, Capt. 0. Pahukojyi.
atted for Passengers, and has a Refrigerat The well-known Steamer is speciall, (ag Chamber, Wilch ansures the supply a
soyage, Freak Provisions, Ice, &, throughout the
The Steamer is totalled throughout with Eleondo Eight."
A Stewardess and a duly qualified Bax. geon ne tarની
N.To assure the additional comfort of passengers the steamer of the Compaaj tave electric fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.,
Agrola. Hobgzong, July 30, 1908.
AUSTRIAN LLOYD'S
STEAMTM
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.
HR Company's Steamship
HAITAN, Captain J. S. Roach, will be despatchoć for the above Ports cn TUESDAY, the 18th inst., at 2pm.
A Reduction of 20% on First-clase Fares to Focihow. will be made, during the months of August and September.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAÏK & Co.,
General Managért, Hongkong, August 14, 1908.
FOR
1127
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT MEDITES- BANBAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading lamsed for BANA.
VIA, PERSIAN GUE, CON TINENTAL, AMERICAN AND 'BOUTH AFRICAN PORIS.
SNOW, Caning He Steamshilp DELTA, Oxplain Majesty's Malls, will be despatched from the 22nd August, at Noor, taking Passe- this for BOMBAY, de, on SATURDAY,
Rom and Cargo for the above ports in connection with the Company's Steamship Macedonia 10000 tone, from Colombo, Pan sengers' soromaiodation in which vesel-fi Booted before departure from Hongkong.
Silk and Valesbies, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) win be transhipped at Colombo túto the mali | stesmaz proceeding to Maresfiles, und Inadon; obber cargo for London, dc, wil be conveyed from Bombay by the R.M.S. 1089 Caledonia, due in Exondon on the 4th. Osto-
ber, 1908, B
NAVIGA TION COMPANY,
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct Calfing wi SINGAPORE PENANG CALOUTTA, COLOMBO, ADIEN, JUEZ AND MAN PORT SAID.
Parodia will be received at this Office outf ́é p.m. the day before sailing. The dontent and value of all packages are Paquired,
For further Partlovlar, apply to
F. J. ABBOTT, Adding Superintendent. Hongkong, August 8, 1908,
*SHIRE LINE OF STEAMERS LIMITED.
1102
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP,
THE Stanzahlp
|(Taking. Cargo-st through raten, to the
BELZILE, to PARKAN GULF, ERD Sun, 11 Back St, Lavanz, Vantor sod ADRIATIC PORTN) -
THE Co.'s Steamsily. Captain RADOStanca, will be despatched BILESIA, above on or about SATURDAY, the 22nd August, y..
This Steamer has capital accommoda 725tion for passagers, Electrio Higks and
sarzios a Doctor,
To Bam, 1908.
WEDNESDAY,
Rog
Ce plain:
Bing date, 1908,
SHANGHAI R NAGASAKI
EL PRINZ EITEL FRIEDRICH, WEDNESDAY KOBE AND TOKOKAMAN „Darb. R. Malchow.
boat
18th Angun,
For information as to Passage & Fraight, aply to
SANDER WIELER, & 00...
Princes Batidinge Hongkong, July 31, 1808,
GLEN LINE OF STEAMERS
FOR LONDON.
FLINTSHIRE;
Captain G. C. Gonny, R.N.R.,
will be despatched for the above porte on or about SATURDAY, the 29th August, 190829
Burgeon and Stawelem carried.
apply to
For Freight and further particulars,
SHEWAN, TUMES & 00.
Agenti Hongkong, August 15, 1908.
THE BACK DOOR.
1028
SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
A 1074
RE, AND
ARTWR
GLENROY,
Capt. T. Daxx will be despatched as slove on BUNDAY, the 30th August,
For Freight, apply to
4 MCGREGOR BROS, & GOW Hongkong, August 12, 119..
Repriated from the URINE BAIL.
Tu be had at the “Cuma Mam' Often,
| 8, Queen a Road Central
Price: un 60 Qanta.
REFORMA IN OHINA
1198
ODINA
Do Lo had a
BEKLIPORT
PRINTING
PRINTING..
PRINTING.
Artistic Printing
AED
Book Binding
Done with Nestnost nat
Despatch
At Moderate Prices
Programmes
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds,
Under European Supervisina
China Mail Ofice
WYNDHAM STRIEZ.
HONGKONG,
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
The Life of Crabr.
can-aman-order, Mke one blow of th
hammer on the head of the hall,
an tuprianon, bub ko in only tinuous insertion of the sdym Te the wo tomoe phục ng ta là hand of the mail, plano skrtyat mani boma snt slipofus 11.
The BEST Mediums for
CHENA MATI
828%
These Steamer are specially fitted for the carriage of Asiatin Bbantage Fris
EXPERSS TO THE UNITED STATES ANTI CANADA.
Abiotic apply En
BUILDYINGE
Dodwell & G
GENERAL
Bmited.
MANILA, YAP" NEW QUINTA”
BAMARAL BRISBANE Capt. (Mingoad.
MANILA. SEDNET MELBOURNEGA &
KUDAT: AND SANDARANG 2h, Cart 3. Sembill.
BORNEO
For burther PALLE
{ posts o
OVERLAND
CHINA