6
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping,
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. Co.
TION COMPANY.
JILL despatch VESSELS to the. Undermaationed PORTS en az shout the
DATES unmod
FOR
STEEMECA
TO BAIL OF
About 14th) Capt. G. W. Cocks, E.N.I. Augnat. Î
REHANKS.
MALTA
Freight only.
Aboat 20th | Freight and August. Passage,)
8HANGHAI, MOJI, KÖBEJ PALDEA ́.......
AND YOKOHAMA
SHANDBAL..............
Capt. R. A. PETERS! (DELTA ..--.
{Koon, 22:4} See Special
LONDON, VIA L'SUAL PORTS 1 Capt. B. W. H. Sxow......) August. Advertisement
MARSEILLES, LONDON & SYRIA...........
ANTWERP, Vis STO
PANG, CEO & PORT SAID
P. &0. S. N. Co.'s Offico.
Capt.D.C.GREGOR.R..F.
About 28th Freight and
August.
Passage.
F. J. ABBOTT, Acting Superintenden”,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY. COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Days across
30 Patric is the EMPRESS LINE."
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.
PagroBED SALINOS,
SAVING 5 TO 10 Days Ocean Travel,
21 DAYS HONGKONG тo VANCOUVER.
(Subject to Alteration).
ARRIVE VANCOUVER, LEAVE HONGKONG R.M.S. EMPRESA OF INDIA 6000 To SATURDAY, Aug. 15.Sept. 6. EMPRESS OF JAPAN... 6000 Tama SATURDAY, Sept. 5........ ...Sept 26. LENNOX
FRIDAY, 5700 TONE
Sept. 11..... SATURDAY, Sept. $6.............Oct. EMPRESS OF CHINA... 6000 Tone
SAPURUAN, Oct. MONTEAGLE..
6163 Tong EMPRESS OF INDIA 8000 TONA SATURDAY, OU 17
3.
10.
17. Out. 27. Nov. 7.
*SS. LENNOX and GLENFARG are treighters only and do not carry sun gers.
'EMPRESS Steamara will depart from Hongkong sb 4. P.M. S.S. Monteagle, Lennox and Glenfarg at 12 Noor.
*DE Jaloxers route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE calling a SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN, KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Hall Express, and at Quebec, with the Company's new palatia! EMPRESS Steamship, 14,500 tons registor, has providing a comfortable and speedy through
outo to Karopa.
Hongkong to London, 1st Class via Canadian Atlantic Ports or New York £71.10.
Intermediate on Steamers. } and, 1st Class Hallways...
T:
13
H
29
31
་
£40.
£42, First class rate to London includes cost of feals and Barth in Sleeping Car while crossing the American Continent by Canadian, Pacific direct line.
Inter.
R.M.S. MONTEAGLE Corries INTERMEDIATE Passengers only mediate rates, affording superior accommodation for that Class,
Passengers books through to all points and AROUND THE WORLD SPECIAL THROUGH RATES (hrat cises only) granted to Missionarias, Mombere of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services and to Frropera Officials in the Service of China and Japan Governmente,
For further information, Maps, Eoutes, Handbooks. Ratus of Feelebt od Par- sage, apply bo
D. W.-CRADDOCK, General Trafic Agent for Chingi ela. Do en Proder Street and Prays, Opposita Bisky Par.
CHARGEURS REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY. HEAD OFFICE
PARIS.
QOCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,
TOYO KISEN KAISHA
U.S.MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITEL STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only Hoo taking the warm SOUTHKAN ROUTE BETOBS the PACIUTO, via RosotDLU, on Dasu, the most fertile and beautiful island of the ProPIO, PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG
STEAMRES.
+ TENYO MARU....21,000 Tons...
* KOREA....18,000
* AMERICA MARU
CHINA
at
* SIBERIA
*MANCHURIA.
www
(SUBJECT TO ALTERATION). StG DER. 1908 „TUESDAY, 18th Aug., st Noon.
SATURDAY, 29th Aug., at Daylight ...FRIDAY. 11th Sept., at Noon. ...SATURDAY, 18th Sept., at Nohn. ...SATURDAY, 26th Sept., at Noon, ...SATURDAY, 3rd Oct., at Noon, ...FRIDAY 9th Oct., at Noon, ...SATURDAY, 17th Oct, as Noon. ***** 9,500
27,000 ***SATURDAY, 24th Oct,, at Noon. +Triple Screw Steamer
12,000
.18.000
10,200
..27.000
* HONGKONG MARO...13,000
ASIA
MONGOLIA.
* Twin Serey
RECORD FAST TRIPS.
Yokohama to San Franelson..... KOREA, 18,000 tons.
10 days, 11 hours sud & minutes.
San Francisco to Honolula......, SIBERIA, 18,000 tons
days, 19 hours,
September 18-27th 1905;
August 16th-20th, 1905;
San Francisco to Yokohama..... SIBERIA, calling at Midway Islands and Honolulu
ta-ronte, August 16tn-dlab, 1905, 13 daya, 13 hours.
Yokohams to San Francisco,3.9. SIBERIA, 18,000 tons, Ost. 18th to 98rd, 1985
10 days, 10 hours and 59 minutes,
T.K.K. Suble TENYO MARU will be despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, va KEELUNG, SHANGHAI, NAGASAKI, KOER SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, on TURSDAY, the 18th August, 1908, at Noon, taking cargo for Japan and the United States.
SPROTAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Oirll Services, and to European Ufficials in the Service of China and Japan Governmenta.
Through BO of Lading lasted for transportation to Tokohama and other Japan Porta, to San Franataco, to Atlantis and Inland Cities of the Tulted States, via Over and Railway, to Havaus, Trinidad, and Donismza, and to porta fa Mexico, Jentral and Santh America, by the Companies' and connecting Steamar,
For further Information as to Passage and freight, apply to the Agency of the Costpanies, King's Building,
S. SILVERSTONE, Agent.
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
FOR KEELUNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHI, SHIMIDZU, YOKO- HAMA, HONOLULU and BAN FRANCISCO en route to PORTLAND,
"VERRATING IR »
NAVIGATION CO. JONNECTION WITH CRE
STEAMSHIP
NICOMEDIA
OREGON
RAILROAD
TOND
4371
CAPTAIN
TO SAIL ON 1908, P. WAGEMANN......About September Oth Brough Bill of Lading issued to Pacte Coast Polute and all Basterri, Canadian
somunicate with or apply to
ALL ROUND THE WORLD LINE. and Dalted States Pointe, For through rates of Freight and further information;
OUTWARDANTWERP, DUNKIRK, LA PALLION, MARSEILLES,
via Sner
GENDA, NAPIES, COLUMBO, SINGAPORE, HONGKONG, OBIN WANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE, YOKOHAMA, GENOA TO HONGKONG in 30 daye. NAPLES TO HONGKONǎ in 29 days. Uniqes opportunity to make a Tour in North-China and Japan with. great speed, safety and comfort,
TRANSPACIFIO VICTORIA (B.C.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN
CISCO, Connecting with Canadian Pacifio Railway. Freight to Oraclaud.
Via VANCOUVER. Pangare to Overland and Europs} YOKOHAMA VANDOUTER 18 days. YOKOHAMA-LONDON & PARIS 28 days. HOMEWARD-MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE
via Magellan Straits LIVERPOOL.
→ QUESSANT
÷AMIRAL OLRY...
PROPOSED SALIKOS :
2.
S. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
SAILINGS SUBJECT TO · ALTERATION.
STEANERS
- TO SATY
ŚWATOW, WEIHAIWEL, CHEFOD AND HICROW. August 14, at 2p.m.
TIENTSIN
MANILA..............
Shipping.
THURSDAY, AUGUST 13, 1908.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO, LD.
For
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),'
ÜTKAMERS USA 2A
* SINGAPORE, PENANG KUTSANG... FRIDAY,
AND CALCUTTA * MANELA
„LOONGSANG ...FRIDAY,
↑ SHANGHAIB WINGSANG ......FRIDAY, SHANGHAI, Via SWATOW..YATSHING.SUNDAY, **SHANGHAI, YOKOHAMA, FROKSANG... MONDAY,
KOBE & MOJI
• TIENTSIN
TO BALL
Aug, 14, at 2 2,3,
'Aug. 14, nt d'PM. Aug, 14, at 4 FM, Aug. 16, Daylight
Aug. 17, at Noon.
„ÕHIPSHING....THURSDAY! Aug. 20, at Noen. RETURN TOURS TO JAPAN. Uccupying. 24 dayıya g THE camera Kutsang, Namsung and Feoksang leave about every is wears for Shang 1 bal and Yokohams, retaming via Kobe (Inland Ses) and Moji to Hongkong Iroviding a stay of 6 co 6 dava in Japan if pamongery leave the steamer at Yokoham
nd rejoin at Kok.
These vessels are as moasin Improvements and are fitted through out with Electric Light. A doly qualified Surgeon is also carried,
*Stanmere have superior Accommodation for First-class Passengers, and are futed throughout with Flectrio Light.
+ Taking Cargo on Through Billa of Lading in Vangtime Ports, Ohafos, Tientsin & Newchyang.
For Freight or Passage, soply in
165
Telephone No. 61. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General ManeNIZAMA
THOS. COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.
HEAD OFFICE LUDGATE CIRUUS, LONDON, E.C. TOKETSA EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS-
SIBERIAN RAILWAY.
TOURS arranged to ALL PARTS of the WOELD. BAGGAGE. collated, forwardect and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED, FOREIGN MONIES exchanged.
Head Office for the Far East : 16, DES VŒUX ROAD, Hongkong.
Hoogkong, April 4, 1908,
Japan Office: 14, WATER STREET,
Yokohama
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY :
Operating the Now Twin Screw Steamship
MINNESOTA `-
28.000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, V. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA, Oaptain O. F. A cru.
FRIDAY, 9 October,
al Neon.
Direct commections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con
Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- timent. ments, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms Call outride rooms), Mese room, Library, Stacking room, Nanery, Laundry, Tale phones, (16.
Tran-Preific Cabin passengers may trand by rail if desired between parts of Yoko Lama, Kob and Nagasaki, without extra changa - - -
For convenience of contwine eskin passengers retum tickets are interchangeable with regular email lines between Japan, China and Hong Kong.
For full information regarding freight or papago apply to
AIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
"
NINGPO & SHANGHAI
„TANG ... August 18, at 4 p.m. .....SHANEL.................................August 18, at 4 p.m.
MANILA.......mens Timesave
4.
TEANDEREN.August 25, at 4pm. DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,
MANILA, ZAMBOANGA, FT. DARWIN
THURSDAY ISLAND,
COOHTOWN,
9, as fp.m.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGA TION COMPANY.
27th Ang. |="CEYLAN 2811 Noverober. ...19th Oct.0ORSE.11th January."
New Twin Screw, 15,000 Tone displacement, 1st Uless accommodation," splen didly equipped with alngle berth cabins.
Intermediate Class and Raton of Passage All Round the World Ticket by these
For further particulars, apply to
P. NALIN, Acting Agent,
FRENCH MAIL OFFICE.
boste, .87C
TEK Co.' .. DAIJIN MARU, Capt. 1. SARDRAI
+ BUJUN MARU,
Capt. M. NEMOTO,
*SHOSHU MARU,
Capt. Inciri,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
COAST FORTS AND FORMOSA
PROPOSED "SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO AETURATION,
Fos..
TAMSUI, "Vix SWATOW AND AMOY. SHANGHAI, Via SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, ANPING, Via SWATOW, AMOY AND TAKAO,
LEAVING
SUNDAY, 18th.
Aug., at 2 p.m. ĮTUESDAY, 18#h
Aug., at 10 amIL:
1 WEDNESDAY, 19th
Aug. at 10 a.m.
A Redaction of 20% will be made on First and Second Class Fares to Foochow,
qotil farther Notion,
CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE HANGSA Sept. SYDNEY, MELBOURNE, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE FREMANTLE & FERTH)
MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electric Lighs throughout and Electrio Fans in the Staterooms and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodation, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Sargeon le parcel. | Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta,
SHANGHAI STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and tako cargo on through Bills of Lading to ali Yanglaze and Northern China Ports.
NB-EDUCED SALOON FARES, Single and Keturn, To Mantia sodi &vatrallan Porta,
For Freight or Passsso, suply to
Telophone No. 36.
BUTTERFIELD & SWIRE,
4RXNTH.
NORTHERN PACIFIC LINE,
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY do..
· LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW, THE
THE Company's Steamship
HAICHING, Captain PASSMODs, will be despatched for the above Porta on SUNDAY, the 16th inst., at 10a.m.
A Reduction of 20% on First-Clasa Faros to Focehow, will be made during the months of August and September.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Ca
General Managers. Bongkang, August 10, 1908.
AUSTRIAN
LLOYD'S
STEAM
1108
NAVIGA·
TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE,
THE Company's Steamship
VOWAERTS,
Captain Banyanz, will leave for the store!
Thote New Steamers have excellent Accumodation or Flum and second-Taking Cargo on through Bill of Lading to all Overland places un TUESDAY, the 18th inst., p. Passengers, and are fitted throughout with Electric Light First-class Cabins Amid- ship. Gaeiralled Table,
+Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangbee & Northern China Porta.“ For Freight, Passage and further information, apply as the Co.'s lock Brauch Offae, at SKOOND FLOGE, No. 1, QUEEN'S BUNDINGS.
T. ARIMA, Manager.
726
HONGKONG MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most lagnsions Steame ans between Hongkong; and Mandi -Baloon) untdekipo. -Electzia Eght-Partuot Online-Steen mod Stewardess carried.--All the most up-to-date ärKÜRE- ments for comfort of Pengar
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
Tonin
Captains
Gonimon Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South Americs..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.O. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
Toni
This steamer has capital accommodation for Passengers, Electric Light, carries a Pastor and Reewardoes
1113
For Freight or Passage, apply to
SANDER, WIREER & O., Agente Fringe Bullding, Hongkong, August 11, 1908.
LASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
and
(Calling at PORT L
LAND FORTS, and baking" through Cargo to Anshamn, NEW ZEALAND, TAUNAISIA, JEO)
TEE Steamship Bading date, 1808. LEY HAS EASTERN,
19th August,
Captain Montros, will be despatched as DOTS on PHURSDAY, the 20th August,
1971a well-known. foamne de apeali13). itted for Pasongoms, and has s Rabigorate, Ing Chamber, wajah ensures the supply of Fresh Proviana, Ice, de, throughout the
The beamer la installed throughout with Pequocete Eight,
Coplain
KUMERIC.
6232
Cowley
For
Bling Dates
Saturday
KATIRA
R. Rodger
Wor Frality or Phangn, apply to
shewan, Tomes ♬ Us..
Kinila
[Ang. 16, it-NooD.
Aug. 29, at Noon
Those Stenzere are upeolally fitted, for the carriago of Asiatio Etoerage Passengerz) A pada
PÄROLL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For farmer informations, apply to
QUEENE BUILDINGS.
Dodwell & Oo, Limited,
GENERAL AGENTS.
2640 R. T. Almond..
8840
the kid kloda. eomfori
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Dirach Jalling si
SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the BRAZILE, to PERSIAN GULT, BED SEA BLACK SEA, LEVANT, VENTOE NOË ADULATIO PORT).
прав
THE Co.'n Sicamasip
SILESIA, Captain RADONIOICE, will be despatched as above ou or' about SATURDAY, the 22nd August, p.m.
The Steamce has capital accommoda Hou for passengers, Electris Light and' carries a Doctor.
&Feright,
For Information as to Pazzago arily.co.
SANDER, WIELKR, & CO.,
Agent Princes Bulldinge
1074
Hongkong, July 31, 1908.
*SHIRE' LINE OF STEAMERS, LINEARD.
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP.
HE Sboamskip
FLINTSHIRE,
Captain G. C. GUNDY, EN,B will be despatched for the abovo putta on or shona "TUESDAY, the 25th August, 1908.
Surgeon and Stewardess carried. pag For Freight and farther particulars, apply boli A
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents,
1098 Hongkong, Angues 11, 1808,"
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORE
VIA PORES, AND SUEZ CANAE.
With Liberty to Call að Malasan Counts PROFESEN SÄTEngne wnoM HONGKONG,
FOR BOSTON & NEW YORK
PRINTING.
PRINTING
PRINTING
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Neatness SZÓ
Despatch
At Moderate Prices
Programmes
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinda.
Under Eurovean Superviolon
China Mail Of
5. WYNDHAM STRYÉT,
HONGKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
Life of Trabe.
A ONE-TIME erder, ke ou blow of an
bezmer on the head of the hall, sunkur an impression, hat 1 is only the com Hanots Insertion of the advertingmach The the contenons pounding on the head of the wall, that delves the aZEN ment home and elinahss It.
The BEST Mediums for
[Advertisingħars
CHINA MAIL"
THR
OVERLAND
OHINA MATIN
TO BAR 1808
Bend by All CLASSOB
DODWILE # 00. LTD.,