POR
Shipping.
STEEMERG
U.S.
THE CHINA MAIL.
Shipping
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIO MAIL 8.8. CO.,
TION COMPANY.
WILL
IL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named --
(MARMORA
TO BAIL ON AKARTA,
Noon, 8th See Special LONDON, VIA UNUAL FORTS UP. R.O. WESTON, E N.B. August. Advertisement. LONDON & ANTWERP, (NUBIA.................... ( Áboo. 12) (Freight and Tu SPOEL, PANG, OL'BO! Capt. F. J. Fox.... Anguft. Passage. AND PORT SAID.Simon &
6BANOBAI, MOJI, KOBE(PALMA ............... About 14th) Freight only.
AND YOKOHAMA,...(Uspt. GW, COCKMAN, A..R. August..
MALTAómsk
................... Alioat 20th Freignt and HANGHAL...pymontowe | Capt. R. A. PETARS ...........] August. Fressze,.
F. J. ABBOTT, Acting Superintendent.
P. & D. S. N. Co.'s Offter.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
Ma
OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S, CO.,
TOYO KISEN KAISHA. MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Daya across
he PACIPIO is the EMPRESS LINE.
SAVING TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL.
12 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER~~~
PRAYER SAUNGS.
31 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER,
(Subject to Alteration).
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only ae taking the warm SoRZIN ROUTE Borns the Paulers, via Honosuit, ou OH, the most fortile and beautiful island of the PACI
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
STEAMEDE
* MONGOLIA..................
+ TENYO MARU
* KOREA...
* AMERICA MARU.
* SIBERIA
CHINA M
* MANCHURIA,...--.
27,000 Tons,. 21,000
.18,000
11,000
"
18,000.
.10.200
27,000
8.5)
* HONGKONG MARD...11,000 15
ASTA
410
(SUDJECT TO ALTERATION),
Shipping.
THURSDAY, AUGUST 6, 1908.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO. LD.
Рот
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(8UBJECT TO ALTERATION). PD: STEAMERS
MANILA
+ SHANGHAL.
+ SHANGHAI,,
• SINGAPORE,
AND CALCUTTA
YUENSANG ...FRIDAY, YATSHING.....SATURDAY, HANGSANG...MONDAY,
PENANG) KUTSANG ........WEDNESDAY,
SHANGHAI, YOKOHAMA, BOOKSANG... PRIDAY,
KORE & MOJI
• MANILA...
TO SAIL
Aug. 7, at 4 PM. Aug. 8, at Noon,
Aug. 10, at Noon.
Aug. 12, attr
Aug. 14, at Noon.
........LOONGBANG ..FRIDAY, Aug. 14, at 4 F.M.
RETURN TOURS TO JAPAN, "Occupying ši daya. THE stars Auting. Namsung and Froking leave about every & weten for Shang- hai and Yokohama, returning via Kobe (Inland Sea) and Moji to Hongkong providing a stay of à co 6 dave in Japan if parenovere leave the steamer at Yokoham and rejoin at Rob
Those vessele ave all modern improvement and oro fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon is sino carried.
*Stoamore bare superior Acommodation the Fire-disse Fassengers, and are Bubed throughout with Elestrie Light.
+ Taking Cargo on Through Billa of Lading to Yangtare Parts, befoo, Tientsin & Nawchwang.
For Freight or Panerige, suply to
165
Telephone No, 01. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
Gmeral Managert.
CHARGEURS REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY,
HEAD OFFICE
PARIS.
SAILING DATES, 1908 ALL ROUND THE WORLD LINE.
SATURDAY, 8th Ang, at Noon. TUESDAY, 18th Aug,, at Noon. SATURDAY, 29th Aug., at Daylight ..FRIDAY, 11th Sept, at Natas ...SATURDAY, 19th Sept., at Nohn. „SATURDAY, 26th Sept., at Noon. ---SATURDAY; 3rd Oct.,-at-Nous. ...FRIDAY, 9th Oct., at Noon. ...SATURDAY, 17th Det, at Noon,
* Twin SeroWE + Triple Seraw Steamer. ABBITS VANCOUVER, LEAVE HONGKONG
RECORD FAST TRIPS. R.M.S.
3....
..Sect. SATURDAY, Aug,
6.Tokobama to San Beancisco...8.8. KOREA, 18,000 tone, *GLEN FARG. 2700 TONN
SATURDAY, Aug. 15 ........... ..Sept. 5. 8000 Terb
10 days, 1 houre and 6 minutes. EMPRESS OF INDIA
Sept 26, SATURDAY, Sept. ...
San Francisco to Honolulu. SIBERIA, 19,000 tone 6000 TON
„Oct. 10. Sept. 11..... FRIDAY, 3700 Tren
4 days, 19 hours. Oct. SATURDAY, Sept. 26...
3. SATURDAY, Oct.
..Oct. SATURDAY, OCL. 17
EMPRESS OF JAPAN LENNOX...
EMPRESS OF CHINA... 6000 TONS MONTABLE..
EMPRESS OF INDIA ... 6000 Tosa
17.
Nor, 7
S.S. LENNOX and GLENFANG are freighters only and do not carry Passengers,
EMPRESS' Steuer will depart from Hongkong Ah 4 P.M. S.S. Monteagle, Lennon and Glenfarg at 12 Noox.
OUTWARD-ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MAUSKILLES,
via Snez
GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, OHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBE, YOKOHAMA, GENOA TO HONOzone in 30 days. NATES TO HONORDNO in 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North Chin and Japan with
great speed, gvfety and comfort. TRANSPACIFIO: VICTORIA (B.C.), VANCOUVER SEATTLE, SAN FRAN
OISCO, Carmecting with Canadian Pacifio Rallway. Freight to Overland.
Via VANCOUVER Passengers to Overland and Raropa YOKOHAMA YANGGUTEE 13 days. YOKOHAMA-LONDON & Fazas 26 days. HOMEWARD; MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, LA PALLICE!
via Magellan Straits LIVERPOOL.
September 18-27th 1905;
August 16th-20th, 1905:
PROFOBS SLINGS : - QUESSANT ÷AMIRAL OLAY............ 19th Oct.
DEYLAN
San Francisco to Yokohama.....s. SIBERIA, calling at Mkiway letande sad Honolulu
en-ronta, August 16th-31ab, 1965, 13 days, 18 hours.
Yokohama to San Franciscs., SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1905
10 days, 10 hours and 29 minutes.
THE P. M. Stextship MONGOLIA w ba despatched from Hongkong to SAN FRANCISCO, SHANGHAL, NAGAN ARL, TUBE YUKKAICHI SHIMIZU, YOKOHAMA and HONOLULU, A SATURDAY, the 8th August, 1908, at Noon,
TSHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUBE, baking cargo for damas snd the United States,
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., onnecting at VANCOUVER with a 8390fal Ball Express, and at Quebec, with the Company's new palatial EXPRESS Steamships 14,500 tons register, thus providing a comfortable and spoody through revate to Europe. Hongkong to London. 1st Class...va Canadian Atlantic Porta or New York £71.10.
Intermediate on Steamura. Į
$10.
£42. and 1st Class Railwaya... " First-class raze to London includes coet of Meals and Berth in Sleeping Car whilg crossing the American Continent by Canadian, Pacifio direct lire.
R.M.S. MONTEAGLE Corries INTERMEDIATE Psengers only at inter- mediate rates, affording superior accommodation for that Clam,
*
"
++
11
*
Fassengers booked through to all points and AROUND THE WORLD.
SPECIAL RATES (året clade only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomado and Civ!} Bervices, and to Kuropean Ualais in the Service of China and Japan Governments,
Through Elle of Lading kened for transportation to Yukochams and other Japán Porta, to San Francisco, to Atlantic and falsad Cities of the United States, via Dvor- land Ballway, to Favans, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Jantral and South America, by the Companies and connecting Stesters.
For farther Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, KING'S BUILDING,
S. SILVERSTONE, Agend
26th. November. CORSE..........11th January.
New Twin Screw, 15,00 Tons displacement, 1st Class accommodation, aplón didly equipped with single berth cabins.
+Intermediate Class and Rates of Parenge All Round the World Ticket by those
For further particulars, apply to
P. NALIN, Acting Agent.
FRENOS MAIL OFFICE.
beati.
670
THOS. COOK & SON.
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.
EPROTAL THROUGH KATES (first class aizly) granted to Minsterrier, Members PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. TIBERIAN RAILWAY.
of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services and to Erropean Offciala in the
Borvice of China and Japan Governments.
For farther Information, Maps, Rostes, Handbooks, Rates of Freight and Fa+ FOR KFELÜNG, MOJI, KOBE. YOKKAICHI SHIMIDZU, YOKO-
D. W. CRADDOCK. Eage, apply to
HAMA, BONOLULU and SAN FRANCISCO en route to PORTLAND, General Trafic Agent for China, ito, CDI PRUDER STREET and FRAYA, Opposite Blake Pior.
Tat Co.'s ĈE CHOSHUN MARU Capt. T. SUBUGA, JOSHIN MARU, Capt. H. 8. SMFB,
• DAIJIN MARU,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
-SUBJECT TO ALTERATION.
FGB
SHANGHAI, Via SWATOW, AMOY AND FOOCHOW, TAMSUL Yis SWATOW
AND AMOY. TAMƐUI, VL SWATOW AND AMOY.
LEAVING FRIDAY, 7th
Aug, at 10a.m.
SUNDAY, 81
Aug, at 9 s.m.
Į SUNDAY, 18th
Ang, st&,
Capt. 1. SAKUKAI,
*Thess Now Staamara bare excellent Accomodation or First and second-class Passengers, and are fitted throughout with Electric Light First-class Cabins Amid ships. Qurivalled Table
Taking Cargo on through Bt of Lading to all Yangiere & Northern China Forte, For Freight, Fussago and farther information, apply at the Co.'s local Branch Ofice, an SROUND FLOUR, NO, 1, QUEEN'S BUILDINGS.
T. ARIMA, Manager.
NIPPON YUSEN KAISHA.
EXTRA SAILING EUROPEAN "LINE.
-25T
FOR GENOA, MAKSKILLER, LONDON AND ANTWERP, V SINGAPORE PENANG, COLOMBO AND PORT SAID.
THE Company's Newly-Built Passenger Steamer
THE
KAMO MARU
(Tops 3000 Grosa Regis Captain F.-L. SOMMER),
will be despatched as above on WEDNESDAY, 19th August, at Daylight Every known comfort provided on Board for Traveller, First-slave Staterooms am.dchips, comprising ordinary Two Berth Cabins, Single Borth Cabins and Fall Suite, Elegant Dining Salcon, Drawing Room, Social Hall and Smoking Rooms. Electric Light and Electric Fans throughout. Barber Saloon, Dark Room and Laundry. Doctor and Stewardess, Uncrolled service.
Cheapest passage ratus to Europe and Around-the-World. For further particulars,
NIPPON YUSEN KAISHA. apply to
Hongkong, July 14, 1908.
NORDDEUTSCHER LLOYD
BREMEN.
1002
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
T
STEAMERS
Oupi. Mas,
T'e SATA. 1908.
(WEDNĚSĎÁY, 18th Aug at Bogg
About WEDNESDAY,
LÜLERATING IN -
JONNECTION WITH FAR
STRA MERIP
NICOMEDIA ...
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TORE
-4371
CAPTARS
TO SAM OF
1908,
P. WADEMASSAbout September 8th
Through Billa pihading leaned to Pacific Coast Prints and all Eastern, Canadian and United States Folats, For through rates of Freight and farther information. commuulsate with or apply to
S. SILVERSTONE, Agent. (..
CHINA NAVIGATION CO., LD,
ME
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS KICKIANG
SWATOW & SHANGHALL KALEMITERA AMOY, CREFCO & NEWCHWANG....... KWEIYANG TSINGTAU, CHEFOO & NEWOH WANG...Angchow... MANILA.. MANILA
MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE BYDNEY, MELBOURNE, with tranship- ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTA
HEAD OFFICE-LUDGATE DIROUS, LONDON, E.C. THUKETS to EUROPE by the principal STEAMSHIP LINES and TRANS- TOURS Arranged to ALL PARTS of the WORLD. BAGGAGE collected, forwarded and insured at lowest rates. LETTERS of CREDIT and CIRCULAR NOTES ISSUED and CASHED.
Javan Office : FOREIGN MONIES exchanged.
14, WATER STREET, Yokohama
Head Office for the Far East : 18, DES VŒUX ROAD,
Hongkong.
Bonehoug, April 4, 1908.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA -
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG
And SEATTLE, U. S. A.
TO SAIL
August 7, at 4 p.m. August 2, al 4 p. kr. August 8, at 4 p.m. TEAN - aparibasan kamera August 11, at 4 p.m. TAMING.
August 18, at 4 p.m.
Sept.
at p.m.
Sailing Dates Subject to Change.
MINNESOTA, Captain 0. F. ACREIS.
MANILA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS bare superior Passenger ccommodation, with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Stateroome and Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS have superior accommodatish, with Electric Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. & duly qualified Burgaon is carried. Cargo booked through for all ànstralian, New Zealand and Tasmanian Parts.
SHANGHAI STEAMERS have pood Saloon Passenger accommodation and take carga on throngh Bill of Lading to all Yangtare and Northern Chins Purta.
N.E. REDUCED SALOON WAREN, Sugio sand Neturn, To Maulla and Amatrala Porta.
For Froight or Passsyn apply to
Telephone No. 36.
BUTTERFIELD ✨ SWIRE,
"E-LOUNTS
NORTHERN PACIFIOTM LINE,
• CONNECTING AT TACOMA-WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,
FRIDAY, 9th October,
at Noon.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Allantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- meats, Java, India, London and Paris
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Sutes and Staterooms (all outside rooms), Music room, Libery, Sacking room Nanery, Lady, Tele- phones, tc,
Trane-Preifio Cabin passengers may travel by rail if desired between posts of Yoko- bama, Kab and Nagasaki, without entre charge.
For corice of eastwiss cabin passengers setum tickets are interchangeable with regular mail lists between Japan, China and Hong Kong. For full information ngading freight, or passage apply to
NIPFON YUSEN KAISHA, Agents,
· IIMTEED,
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Overland DOUGLAS STEAMERIF COMPANY,
Common Points in the United States of America and Canada, and also for the principal ports in Mexico, and Central and South America.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA RC. AND TACOMA
ΨΙΑ
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
NAPLES, GENOA ALGIERS, SOHARKHORST,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND HAMBURG.
SHANGHAI,
NAGASAKI, DERFFLINGER,
KOBE AND YOKOHAMA...
Capt. Mere.
· 12th Aug.
Steamer
MANILA, NEW GUINEA, } PRINZ SIGISMUND,
SAMARAL BRISBANE SEDNEY AND MELBOURNE deh Bay "1798 "Kea
· Unpt. D. LenK,
at 5 p.m., *
IBATURDAY,
KUMERIC
1932
Cowley
BORNEO,
Capt. F. Sambil
8th August,
For further Pastioniam, soply 10
KUDATED „SANDAKAN issues
FOR SWATOW, MOY & FOOCHOW. THE Company's Stainship
CHAITAN
Captain J. B. Road, will be despatched
*SHIRE' LINE OF STEAMERS,
LIMITED.COM
PRINTING
PRINTING
PRINTING.
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Nominats ami
Despatch
At Mederată Prices;
Programmes
Uompany Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds,
Under European Supervisios
China Mail Ofic
20
5, WYNDHAM STRIKT.
HONGKONG.
FOR LONDON, HAMBURG AND
ANTWERP,
Stenozhip
FLINTSHIRE
for the above Ports en FRIDAY, the 7th will be despatched for the above ports
inst, at 2p.
A. Reduction of 992 on First Class Fares on or about TUESDAY, the 26th August,
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
The Life of Crate.
A ONE-CINE order, like one blow of
haamer on the head of the nail, mṣābar. an impression, but svaly the son Untions Insertion of the advertisemen like the continuous pounding-dhi Mas head of the call, that drives the nagu z ment home and eäzches 11.
bo Fooshow will be made daring the por Feight and farther particulare, The BEST Modiums for months of July, August and Reptember
All General Managera
2008.
apply to
For Freight or Passage,
SAT DOUGLAS, LAPRAIK
Co
Hongkong, August 8, 1968.
SHEWAN, TOMES "& 00.,"
Agents, Hongkong, July 18, 1908.
1028
1089
Sading date, 1908. NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
2:0
NOTICE
19th August
Advertising aEA
Norddeutscher Lloyd,
(THURSDAY,
18th Aug.,
MBLOHERS & 00. neral Agents, Hongkong & Chins
Tone
“Captain.
These Steamers are specially fitted for the carriage of Asiatic Stearage Passengerz,
PARCEL, EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further informatine, spply to
QUERY'S BUILDINGS
Dodwell & Co. Limited
FANER&G AGENTA
FOR KUDAT & SANDAKAN, Taking Cargo at Through Batee to TAWAO, BARAD DATU, LABUAN, ZA JOLO & MENADO, ANGL
UK Stamainad de
BORNEO.
BEGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW "YORK,
TU PORTS AND SUEZ CANAL.M. With Elberty to Ohi at Marajas Coast. PROFUSED BAILinos snow HoweRoma,
FOR BOSTON & NEW YORK. Captain St, Cready to load so,
BA 1904, THUSSDAT, the Och Kogást), will leave on SeAMIREZ SATURDAY, the 8th August, pb ♬ % maž
TORDE KU CARAMELCHERS,
For Fesight add further inform
* CHINA MAIL,''
bght in.
THE
" OVERLAND
CHINA MAIL.
Bead by all Classes in the Osłony
Katablished over Halla