W
DATES Gamed
POR
ETEENIES
TO MAIL ON
ΣΕΓΑΣΤΙΚΑ.
V.S.
THE CHINA MAIL.
Shipping
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA PACIFIC MAIL 8.8. Co
TION COMPANY.
WILL despatch VESSELS to the Undermentiones FORTS on or about the
SHANGBAL...
.. 1104 m. 25th Freigab and
Capt. T. H. HIDE, B.N,f ĮDĚVANHA ...
Passate [ARCADIA...........] Noon, 27th) See special · LONDON, VIA USUAL PORTS Capt. A. L. VALENTIKE.. June.
Ì'Advertisement
MARSEILLES, LONDON &(NAMUR..........About Istrolght and
ANTWERP, VIA S'PORE, PANO, CLBO & FORT SAID Capt. H. W.KERICE, N.A.
July.. Pasange.
SHANGHAL, MOJI, KOBEJNUBIA ............................... About 4th)Freight and
AND YOKOHAMA
Copt. F. Foxeure). Jaly. 1. Разлике.
ODCIDENTAL AND ORIENTAL 8.8. CO.,
TOYO KIS EN
MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND I USOPE,
Jono.
F. J. ABBOTT, Acting Superintendant,
25
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
The only Line that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 12 Days acroaR The FACIO is the EMPRESS LINE,'
12 DAYS YOKOHAMA 30 VANCOUVER.
SAVING 5 TO 10 DAYS OCKan Travel.
21 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,'
*
Proposed SAILINGS,
R.M.8.
EMPRESS OF JAPAN
6000 TONS
MONTEAULE.................. EMPRESS OF CHINA ....
8163 Toxs 6000 TONS
*OLENFARG.
3700 TONS
?MPEESS OF INDIA
6000 Toxe
EMPRESS OF JAPAN nan 6000 Toxa
LENNOX...)
3700 TONS
(Subject to alteration).
LEAVE. HONGKONG ABEIVE VANCOUVE
SATURDAY, July July 25. SATCEDAT. Joly 11 Aug. SATURDAY, July 25.
Aug. 15. SATURDAY, Aug. B... Sext. 8. SATURDAY, Aug. 16. Set SATURDAY, Sept. Sept 28. FRIDAY, Sep. 11..............Oct. 10,
* S.S. LENNOX and GLENFANG are freighters only and do not carry Passengers.
EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P.M. S.S. Monteagle, Lennon and Glenfarg at 12 Noon.
THE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, milling a THE NOI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN, ROBE, YOKOHAMA And VICTORIA, B.O., connecting at VANCOUVER with a Special Mat Express, and at Queles with the Company's now palatial EMPRESS Steamshipp, 14,500 tona register, thus providing a comfortable and speedy through route to Europa.
17
T
セラ
>
Hongkong London, 1st Class vis Canadiag Atlantic Porte or New York £21.10.
Intermediate on Steamora
£10. and at Ulana Railways... [
*£49. irst-class rate to London includes cost of Meals and Berth in Sleeping Car while crossing the Atorican Continent by Canadian, Pacific direct line,
R.M.S. MONTEAGLE Ostries INTERMAUIATE Passengers only at inter- medlate rates, affording superior accommodation for that Clas
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD.
SEMI-TROPICAL: ROUTE.
Shipping.
WEDNESDAY, JUNE 24, 1908.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD,
PROJECTED SAILINGS TROM. HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STRAMESEnggan sete CHOYSÅNG......FRIDAY, TURNSANO...FRIDAY,
KAISHA
FOR
+ SHANGHAI..
* MANILA
SINGAPORE.
PENANGIFOOKSANG...
AND CALCUTTA |
• SINGAPORE,
AND CALOUTTAA
Only line taking the warm SOUTHEEN ROUTE across the Pacing Yi HoneteLE, on OARD, the most fertile and beautiful island of the PACIFIC
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
STEAMRIA,
* SIBERIA
**ན
*
(SUBJECT TO ALTERATION).
SALING Dates
",
SATURDAY,
PENANGRUMSANG... TUESDAY,
MANILA LOUNGSANG ...FRIDAY,
To: SATE
June 24, at Noon June 28, at 4 v.3-
June 27, at Noon.
Jano 30, at Noon-
July 3, at 4 PM.
*SBANGHAT, YOKOHAMA,ƒ KUISANG ... WEDNESDAY, July 15, at Noon.
KOBE & MOJI
RETURN, TOURS TO JAPAN. Occupying 24 days. THE steanera Xutoang, Namsung and Foolaang leave about every 3 weeks for Shange Veturning in Bobs (Inland Sexy snd Magi to Hongkong providing a stay of 5-c0-6 dava in Japan if passenzers leave the steamer at-Tokobams and rejoin at Kobe.
These rossols have all modern improvemente and aro fitted throughout with Electric Light A duly qualified Surgeon is stro carried.
Steamers have superior. Acmodation for First-cinas Passengers, and ars sited throughout with Electrio Light.
+ Taking Cargo on Through Bill of Lading to Yangtze Porte, Chefoo, Tientsin & Nowotwang.
For Freight or Pasenge, apply to
Telephone No. 61, JARDINE, KATHESON & Oo., Ltd.,
General Managers.
CHARGEURS
REUNIS
FRENCH STEAMSHIP COMPANY.. HEAD OFFICE: PARIEN
1. ALL ROUND THE WORLD LINE.
* AMERICA MARU......................11,000 Tons.....FRIDAY, 28th Jane, at Noor.
...SATURDAY, 4th July, at Daylight ...SATURDAY, 11th July, at Noon. ...SATURDAY, 18th July, st Noon. ...FRIDAY, 24th July, at Noon. ...SATURDAY, 1st Aug,, at Woon.
OHINA ARIAIR
* MANCHURIA.
* NIPPON MARU
ASIA
* TENYO MARU
* KOREA..
* Twin Sarowe.
18,000 .10.200 27,000 17 11,000
9,500 ***
***
* MONGOLIA........................ 27,000 ..... ..... ...SATURDAY, 8th Aug, at Nooh,
14,00€ Go... ...TUESDAY 15th Ang..sh Noon, 18,000 Tons.......SATURDAY, 20th Aug., it Noon,
RECORD FAST TRIPS.
Yokohams to San Franco........ KOREA, 18,000 tons. Soptember 16-27th 1905;
10 days, 11 hours and 5 minutes.
San Franelane to Honolulc....... SIBERTA, 18,080 foux „'August 16th-SÍME, 1905;
4 days, 19 hours.
San Francisco to Yokohama..............La, SIBERIA, calling at Midway Islam")and Honolulu
on-rante, August 16th.31st, 1996, 13 days, 13 hours.
Yokohama to San Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 15th to 23rd, 1975
10 days, 10 hour and 20 minutes,
THE
HET.K.K. Steamship AMERICA MARI will be despatched from Hongkong to BAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, SHIMIDŽU, FUKORAMA and HONOLULU, FRIDAY the 28th June, 1908, at Noon, taking sago for Japan and the United States,
OUTWARD ANTWERP, DUNKIRK, LA PALLICE, MARSEILLES. via Suez GENOA, NAPLES, COLOMBO, SINGAPORE, HONGKONG, CHINWANTAO, (PEKING, TIENTSIN), KOBĘ. YOKOHAMA, GENOA TO BOUGsona in 30 deya. NAPLES TO HONGKONG in 29 days. Unique opportunity to make a Tour in North-China and Japan with great speed, safety and comfort.
TRANSPACIFIC :—VICTORIA (3.0.), VANCOUVER, SEATTLE, SAN FRAN.
CISCO, Connecting with Canadian Pacific Railway. Freight to Overland.
Via VANCOUVER, Passengers to Overland and Europo} YOKOHAMA VANGouver 13days. · YOKOHAMA-LONDON. & PLEIN 28 days. HOMEWARD: MEXICO, RIVER PLATE, BRAZIL, DA PALLICE
vie
LIVERPOOL.
PROPCAEN, Sartases:
Magellan Straits
XAMIRAL EXELMANS... 25th - July.
- QUESSANT 27th Aug.
MALTE
670
aidly SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Neva?, China and Japan Governments, Stilltary, Diplomatic and Civil Services, and to Europaar Officials in the Barvice of
Thronyl Bill of Lading fasued for transportation to Tokohama and other Japan Ports, to San Francisco, Atlantio and Inland Cities of the United States, ria Over- and Railway, to Haraus, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Jentral and outh Americs, by the Compaules said connecting Steamers.
For further Information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Companies, Queen's Buildince,
5. SILVERSTONE, Agent.
12th Oct,
PRINTING.
PRINTING
PRINTING
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Nartness AV2
Despatch
At Moderate Priocij
Programmes
Company Reports
Business Circulars
· ́and⋅
CEYLAN.....26th Novembar. CORSE11th January.
Books of all kinds
x No Passengers. Intermediate Class and Rates of Pasango.
equipped with single harth orbing A Resad the World Tiskor by those boats, New Twin Screw, 16,000 Tone displacement, 1st Class Accommodation, splan.
For further particulars, apply to
P. NALIN, Acting Agent
THE AMERICAN AND URIENTAL
LINE.
FRENCH MAÍL OFFICE.
EASTERN & AUSTRALIAN STRAM. | Under Eurosean Supervision
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
FOR DOSTON & NEW YORK. (With liberty to call at MALABAR COAT)(Calling at FORT DALWIN and QUEEN-
LAND PORT, and taking through Cargo to Antzkine, New ZEALAND, TASMANIA. 20.)
THE Steamer
OCEANO,
will be despatched for
SPECIAL THROUGH KATES (first class only) granted to Missionaries, Members PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. the above ports or or about SUNDAY, the
the Naval, Military, Diplomato and Civil Services, and to Exroposa Oficials in the ervice of China and Japan Governments,
For farther Information, Maps, Routes, Handbooks, Rates of Freight and Pa ge, apply to
D. W. GRADDODE, General Trafic Agent for Chin, etc. Cosen Proze STREET and PRAYA, Opposito Blake Pier
NORDDEUTSCHER
BREMEN
LLOYD,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND EPEMEN.................
SHANGHAI
STEAMERS
KLEIST,
Capt. Red. Mayor,
To $AIL 1508. (WEDNESDAY, 1st July, at Noon.
Aboul WEDNESDAY,
1st July.
- NAGASAKI, PRINZ LUDWIG, KOBE AND TOKOHAMA...... Capt. F. v. Binzer.
MANILA, NEW GUINEA, PRINZ WALDEMAR,
SAMARAI, BRISBANE,
·-SYDNEY-AND-MELBOURNE) Capt. W. v. Sondon.
YOKOHAMA AND EOBE.....
•
PRINZ WALDEMAR,
Capt. W. v. Senden.
BORNEO,
KUDAT AND SANDAKAN.....
fei further Particulars, apply to
Ospt. F. Sembl
Norddeutscher Lloyd,
THURSDAY,
16h Jaly, at 5p.m. Abous
FRIDAY,
26th June,
End of Jane.
MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & China,
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the Now Twin Screw Steamship
MINNESOTA' »
28,000 TONG
'BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. §. A.
756
+ FOR KEELUNG, MOJI, KOBE, YOKKAICHI, «SHIMIDZU, YOKO HAMA, HONOLULU and SAN FRANCISCO en route tô PORTLAND.
OPERATIVO IN.
CONFUSION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
STEAMSHE
+ALESIA...
Тома
5157
CAPTAIN
TO SALL ON 1908, JOHN KENST...... 39th Jane, at Noon.
Through Bus of Ending issned to Pacific Coast Pointed all Eastern, Canadian and United States-Pointe, Pop through rates of Freight and facther Information, swamunicate with or apply to
8. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
STEABLE,
CHANDSHA
...June 27, at 4 p.m.
TO BAIL HOMHOW & HAIPHONG...EUPENJO
27, at 4p. NINOPO & SHANGHAI ...
........Yocnow June 27, at 4p.m. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, B.49BANE, SYDNEY, MELBOURNE, with tranship ment for TASMANIA, NEW ZEALAND, ADELAIDE, FREMANTLE & PERTH, TSINGTAU, CHEFOO & NEWCHWANG... NANCHAND..June MANILA......... MANILA........
30, at 4 p.m. ...TEAN. June 39, at 4 pm. Taking July 7, at 4p.,
ANIDA STEAMERS & TIENTSIN STEAMERS have superior Passenger accommodation, with Electrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooma And Dining Saloon.
AUSTRALIAN STEAMERS bavo superior accommodation, with Elettrio Light throughout and Electric Fans in the Staterooms. A daly qualified Surgeon is carried. Cargo booked through for all Australian, New Zealand and Tasmanian Ports.
SHANGHAY STEAMERS have good Saloon Passenger accommodation and ako cargo on through Bills of Lading to all Yangtaze and Northern China Porta.
NB-REDUCED SALOON FARES, Single aud Retorn, Te Mautis and Australian Porte,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AFENTS.
NORTHERN PACIFIC LINE,
BOSTON ́STEAMSHIP 00.
CONNECTING. AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIO RAILWAY 00.
PROPOSED SALIKes vom HosszONG WOR VICTORIA B.0, AND TACOMA
MOJI, KOBE AND YOKQKAMA,
Skamerta
Oxplaine
Tone.
To Ball,
1938 let Jaly.
Sailing Dates Subject to Change.
'MINNESOTA,' Daptain 0. F. AcariN. SATURDAY, 11th July,
• TREMONT
9800
W. T. Garlick
← SUVERIC............ ............
6232
W. Shotton #SERA!
23rd July.
+ KUMERIQ.
*8842
Cowley
19th August.
SHAWMUT
9606
E. V. Roberta,
19th Sept.
at Noon.
Drest connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also, with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con tinent. Direct connection at Irlong Kong for Manila, Straits Settle- menis, Java, India, London and Paris
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS--Suites and Staterooms (all outside rooma); Music rooms, Library, Suokay roots, Nussy, Lainky, - Tele phones, te
- © Trans-Preiñe Cabin pasangan may travel by tail if dowed between patrol-Yoko
hatan, Kob and Nagaan, willmen estan chayo.
For crecience of coservías cabin
- parampara retum bickets are interchangeable with regular mail Eines betursan. Jugan, Chlon god Hong Kong,
For full information regarding freight or pamage apply to
MIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
+ Steerage Passengers only,
Captało
28th Jaza.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents, Hongrong, June 24, 1508,
798
FOR AMOY, SINGAPORE AND
RANGOON.
THE Steamship
THE
GERMANIA, Captain LORENZER, will be despatched for the above Porta on FRIDAY, the 26th) Inst., t. 5 p.m.
|--For Fraight or Passaye, upply to
WING FAT HONG,
Agents,
1. BONHAM STRAND WEET. Hongkong, June 18, 1908
894
FOR STRAITS, QEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGIPT, MEDNER RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bill of Lading-issued for BATA.
VIA, PERSIAN :- GULF, TINENTAL, AMERICAN SOUTH-AFRICAN PORTS.
CON. AND
HE Steamship ARCADIA, Captain 4. L. VALENTINI, carrying Hla Ma- jesty's Malla, wil be despatched from this for BOMBAY,
SATURDAY,
the 27th June, at Noor, taking Passen gers and Cargo for the above ports in connection with the Company's. Steamship Mooitan 10,000 tons, From Colombo, Pas sengers accommodation in which vessel la racured before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London fandler arrangement) will be translipped at Colombo into the mail steamer proceeding to Maraliles and Rondon; other cargo for London, & wil be conveyed from Bombay by the RMS Peninsular doe in Fondon on the 9th August, 1908,
Farcels will be received at this Oflee until 4 pm, the day before sailing. The contents and value of all packages are raguired
For further Parilenlaza, apply to
F. J. ABBOTT, deling Piperintendan
·Hongkong, June 19, 1908,"
SHIRE' LINE OF STEAMERS,
· LIMUNED."
FOR LONDON, AND ANTWERP.
873
THE B
CARNARVONSHIRE will be despatched for the above parts on or about FRIDAY, the 10th July,
1908.
For Fraight and further particulars, apply to:
SHEWAN, TOMES & 00.,
Acente Hongkong, June 30, 1908,
REGULAR
760
CHEAP FARKS, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND STEAMSHIP SERVICE TO NEW
JUISINE, ELECTRIC LIGHT, VOOTOR AND STEWARDESS,
The Twin-sere .e. Shown and Trenons are fitted with very superior Asmodation for First and Second-lar Passengers. The largo sito of these am
maren ateadlanes at sea. Electric fan iti osob room. Barber's shop and steam laundry, Cargo carried in cold storage..
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND DANADA
For further oformation, apply to
QUEEN'S BUILDINGS.
Dodwell & Co, Limited,
GENERAL AGENTS,"
YORK
V PORTS AND SUKZ CANAE
FC Steamship
ALDENHAM,
Captain ST Jon GEORGE, will be despatch-
ed a shore on THURSDAY, the 5th inst at NoonL
This well-known Steamer Is specially -fitted for Passengers, and has.s Refrigerat Ing Chamber, which ensures the supply o' Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the
vajago
The Steamer is installed throughout with Eleatic Light.
A. Stewardess and a daly qualified Sar- goo ar carried.
N.BTo asanre the additional.comfort of passengers the steamers of the Company have electrlo fans fitted in staterooms,
For Frolzhé or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.,
Agents. Hongkong, June 10, 1308.
-856
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FON SWATOW, AMOY & FUOCHOW.
THE Company's Steamship
HAITAN,
Captain J. S. Roach, will be despatched for the above Porte on FRIDAY, the 28th inst., at 9p.n.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
General Managers. Hongkong, June 29, 1908.
AGENTS.
915
LONDON:-F. AL, 11 & 12, Clement's Lane, Lombard Street, zio. CLARKE, Sor & PLArt, 85 Gracechurch St., E.C. G. STREE & Co., Ltd., 30, Corn- 78, GOLDON & GOTCH, 16. Bride St., B.C. BATES, HENDY & Co., 81 Common Street, E.o. Wuns, Ltd., 151 Onnon Street, B. ROBERT WATSON, 180; Meet Fireet. C. MaxNCEKİL & Co. Snow Hal, Holborn Viaduc, 2.0 D. J. KETKER & Co., 9, Whitefriars St., E.Q. MATHINE & CROWDER, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge St, E.C MION & Co. 22 Olasshours. It.. Be
PARIS AND
China Mail Ofu
5, WYNDHAM STREET,
HONGKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
WAGA Che Life of Crate.
EUROPE : MAYENOR. FAYRE & Co., 18 Rue de la Grang: Bateliere, Paris. The Rev. Dr. Harr D.FL., 12 Rue Vivienne, Paris.... NEW YORK: THE CHLIEBE TANGRUUSI
OFFICE, 52, West Bend Street. BAN FRANCISCO and American Forta
generally :-BEAN & BLACK, San Fran. A one-race orter, like one blow of
AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW
ZEALAND GORDON & GOTCH, ME bourne and Sydney Sport CEYLON-W, M. Sume & Co., Tai
APOTHECARIRS Co., Colombo. SINGAPORE,
STRAITS, &c.—KELLY A WALSH, LTD., Singapore, PHILIPPINE ISLANDSA. S. Wat CHINA Canton, PATRIL & Co. Any
Box & Co. Mania,
TH AMOY STORE. Fuochow, BROCKETT "& Co, Shanghai,- Kenty & Wazan, Tokobena, KELLY & WALSH,
With Edberty to Call at Mazajax Cour, A
PROPOSED SAILINGS FROM Horaxone,
FOR NEW YORK STILA KRAJU
To Sat 1808, BAINT GEORGE 8th Jely. For Fright and further information, Apply to
THE CHINA MAIL, LTD.,
8, Queens Road Contral
THE BACK DOOR.
SKETCH OF WHAT MIGHT.
HAPPEN.
Reprinted from the * Omina, MaIE,"
To be bad at the China Man"". Offis,
8 Queens Road Canteni
DODWELL & CO., LTD.,
વ
50 Centa
મ
hammer or the head of the mill, mukm -an Imprezalon, but it is only the cDIST titions Insertion of the advertisement like the continuous pranding on" bấm head of the ball, that drives the stre ment home and clinchee it.
The BEST Modians for
Advertising are
"[CHINA, MAIL"
"OVERLAND
CHINI MATIA