FRIDAY, JUNE 5, 1908.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVICATION COMPANY.
PROPOSED. SAILINGS OF MAIL STRANERS
LONDON,
тов
MARSEILLES &
▲ 180
FOR
TaxiSO P133UMOREN COLOMBO, INDIA, AUSTRALANIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS 158UED TO BOSTON AND NEW YORK.
·Duo at STEAMERS
PLYMOUTH to
(London
Lesve
Connecting Blesmors
from Ootomo to HOPEHONG MAKStills & Lowboy Bdays carilor)
1 day later)
Due st MARAMILLES (Erindisi
CELONDO
TONS Noon Sat'day
1908
DELEI......N ARCADIA.....7000 MALTA 60 DEVANHA
коло
June 13
June 27
July 11"
8000 July 25
MARMORA...10500 DELTA.........8000
Aug. Aug. 22
B
DELHI
8000
Sexp. 0
MALTA .........6000 DEVANHA FOOD OCEANA
Sept. 19
3
DELTA
......2011 8000
Oct. 17 Oct. 31
Saturday, IDAB BRITANNIA.. 650 July 12 MOOLTAN.....10000 July 26 CHINA
8000 Ang D MOLDAVIA 10000 Aug. 23 HIMALAYA... 7000 Sept. 6 MACEDONIA.10500 Sept. 20 4 MONGOLIA ...1000) Dei..
8000 Det. 18 INDIA...
21 VICTORIA.... 7000 Oct BRITANNIA... 20 Nov. 14 MOOLTAN....10000 Nor. 28
NONE
Saturday,
1968 July 19
Auz. Q Aux. 16
Aug. 30
Sept. 19
Sept. 27
Oct. 11
Oct. 26 Nov. Nov. 21 D.c. 5
Pasenger change steamers at Colomun, and those for BREIS! transfer also to the Express Mail Steamer at Font Sard
Accommodation in the connecting steamer from GOLOMBO is arranged in Hongkong at time of booking,
In addition to the shove Mail Steamere the following:-
INTERMEDIATE (NON-TRANSDINT) 91 FAMEES
WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRTING SALCON PASSENGERS AT REDUCED RATES.
WWE AMERA.
TONNAGE
+ CEYLON...man
NAMUR
* BAEDMMIA
* NUBIA
• NYANZA.............................
• MORE .............
• SUMATRA I SLOP
* SOMALI
Marsailles.
1000
Leave HONGENG
Duo at LONDON
Abont
About
Juno
July
2000
July
1 Aug.
377
6500
July
15
Док
51
6000
Aux.
19
Sept
58
7000
Log.
26
Occ.
14
zeno Sept.
9 Oct
7001
Out.
7
Nov.
22
6000
-For- 7000-Dec-
4 Doc.
20
Jan. (1900) 9
17
Three bienen call also at Singsure, Fenang, Colombe, and at Malta or
Carry 1st and 2nd Saloon Passangere.
9183
+ Carry Daly Firet Saloon Passengers.
For further partieniars, Apply to
F. J. ABBOTT,
Acting Superintendeni,
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
THE CHINA MAIL.
Notices to Consignees
NORDDEUTSCHER LLOYD,
A
BREMEN,
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NOTICÈ TO CONSIGNEES,
He Steamship
THE KLEIST,
NATAL AND HER NATIVES.!
Speech by the Governor.
Bonban, April 27. Speaking at Verulam, on the conslusion of his tour in Zululand, Sir Matthew Nathan, the Governor, said that Govern- mant'a proposals on the native question and the discussions in the Prass, st "the most- having arrived, Consignees of cargo are ings of various societies, and in private hereby informed that their Goods, with the circles, and the report of the Native exception of Opium, Tressure and Vala- ables, are being landed and stored at their Commission itself, furnished answers to the risk into the hazarions and/or extra most wrongful charge that the Colony was
hazardens Godowns of the Hongkong and careless of native interests, and proofs of Kowloon Whisk and. Godown Company, its desire to rule in the interest of the Limited, Kowloon, and West Polne Go natives as well as of the whites. The downs whence delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the supremacy of the whites must be maintain, Goode have loft the Godowns, and all goode ed, and this the Government desired to do remaining undelivered after the h of by prestige, cendering force unnecessary, June, will be subject to rent.
All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 9th of Juns, at
9.50 ..
All claims must ruuch us before the 13th of June, 1908, or they will not be re- cogaisod,
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by the undesaigued.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.
Agenta
Hongkong, June 9, 1908,
920
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
KRAKL
Discovered by Acoldent.
Khaki is considered by many to be res unsible for the present depressed stante of the recruiting market, and certainly, the appearance of the Queen's Bays, on their recent arrival at Hounslow from South Africa, was not calculated to attract a man to the colours. It would be difficult to
find a smarter or better set-up lot of officers and men than those of the Queon's Bays, BREMEN,bat the ugly and untidy uniforms of all
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE Steamship
shades of khaki they were wearing on ar- rival, greatly discounted their appearance, and made an exceedingly had advertisement for the Army. It is the smart uniform that induces the young man to become a soldier, as any recruiting officer will tell you, if you ask him.
MANILA, having arrived, Consignees of cargo. are hereby informed that their Goods, with the exception of Oplums, Treasure and Valu ables, are being landed and stored at their risk into the hazardous and/or extra bazar dona Godowiss of the Hongkong and Kocident, as is the case with many inven Khaki owes ita present use to a lucky loon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon and West Point Godown, whance tions. The cotton suff has been worn in India by British troops for ninay years, delivery may be obtained.
but formerly its tint was a greenish brown: it always faded when it was washed with sonp. A business man from Manchester, while travelling in India, chauced to enter lato conversation with an English officer, who remarked, carelessly, that the first manufacturer who could produce a cotton
No Claims will be admitted after the goods have left the Godowns, and all goods romaining andelivered after the 6th of June, will be subject to real.
All brokea, chafed, and damaged Goods nes to be left in the Godores, where they will be examined on the 6th of Jure, at
9.30.N
All Claims must reach us before the 10th of June, 1968, or, they will not be re-drill that would not fade would make his cognized.
HONGKONG AVERAGE MARKET
PRICES.
Corrected to Thursday, May 28th, LRÓB, di 100 cents per Dollas. Menigan..
Butcher. Ment
Beat stelain & prius cot-Mai Lang l'a
-
**
"
Corned-Ham Ngan Yak
1, Sausages-Ngan Chang Bullock's Brains, Blow
Y!..
Tongue roch,-Ngan
Ecart,-Ngan Sam
Hump, alt-Ngau Rin Best-Ngan Kerk Kidoora,-Ngan Ylo Tail--Ngin Mei
Liver,-Ngan Cop
Tripe (andressed)--Ngsu To
לן 34
ata
DD En
Valve Head & Feat-Ngau-chal-to-bak, oot #1.00 4 Matton Chop,-Young Fal wat
Balmon,--Ma Yao Yo
Shark,-Sa Ta Skata, -Fa Yu Shrimpe--H
KA
Tarion, small, frosh water,-Hork
White Balt-Ngan Yu Chai
#
立意 華沙魚 鯇魚
左口魚
脚魚
銀魚仔 >
Froits.
Almonds,-Hung Yaa
菓子
Ctl.
16.24
杏仁
Apples, (California)Kam San Ping Khe (ChefooTin Chun Piag Khor...
Emall,Hot Tong
Custard-Fan Lal Uni
Banaras, fragrant, Canton,San Shing
Beung Chiu
Bananas, (bridos), Maco-San HeongChio
Chestnuts, Chinese,-Foong Lat
·金山平菜
天津平某
海棠
·番荔枝
3 省城香蕉
山香蕉
seb 10
blu
̇荔枝乾
17
茘枝
8 西貢檸檬 ♡
20
24
Sapper, Lap Is
Holes-Tat Sa Ya
Touch Wan Ya
39 4
BestShia"
Turbot-Cho How Yo
20
Breast-Nagu Lama.
牛腩
Soup, Tong Yak
-15′′
湯肉
Steak,-Ngan Yuk Pa...
20
牛肉耙
Catom Ngan Lan Birk10
28
牛柳 •
26
牛腸
per set 10
牛腩-
·esch 50
牛腩
24
comed-Bam Ngas 13-
Ба
̇鹹牛脷
sad,-Ngau Tau
EO
牛頭
b. 14.
牛心
13
牛腩
auch 10
̇牛脚
10
牛腰
Carambola-Teng Tro
+44
Ste 10 17
牛尾
Coconuta-Teh Tar
... lb, 12
牛肝
Leinous, China-Ning Moung
7
牛肚
羊牌
T
Leg,-Young Fe
羊比
Shoulder-Yeung Sha ...
12
M's 20
**
Pige
Chitings-Chỉ chong
23
理
猪味
Brains-Cal Kad
perast ...
£2
#
+
Feet, Ch. Kesk
-
12
豬腦
-Cbl Chisk ··
13~
HT
Head, Uld Ten
15
豬雜
Heart-thi Sam
each 9
猪頭 ®
19.
--).
Kidneys, Chl Flo Liver-Chi Con.
猪心!
7
"
猪腰
lb. 24
18
猪肝
猪排骨
16. 8
24
H
大蕉
31
+
猪比
Plems-Swatow Hung Lal...
7.紅梨
Fat or Lard, Cha Tsu
B
# 18
"
12.
W
Sheeps Head and Fest-Yeung Tan Kark Bet 5
Heart-Yeung Sam Kidneys-Young Yla Liver,Teang Con
猪油 ®
Pamela, Star-Chiu Lo You
aseb 19
Shanghai-Lo Kwat
上海勞骨
Bach 6
12
Walnute-Hop Tho
10
羊心
一合桃:
mtb. 22
羊腰
Greet, -Sang Hop Tao...
22
羊肝
Water Melon (Am.) Kum San Nal)
猪仔
(China) Sal Kwa
生合格 金山西瓜 西瓜
•
Matton-Bang Yeung Yen ... Veal,-Ngan Chai Tok
24
生羊油
20
+1
Sauvages, Ngan Chal Choorg
Poultry.
牛仔肉
20
401
ota.
Pork Chop-Chi Pal Kwat
Corned,→→Hazz Chu Yak Leg,-Chu Pet
14
No Fire Insurance will be effected, fortune, The-business man bare this int Bill of Lading will be countersigned by in mind. He come home, found a skilful the Undersigned.
NORDDEUTSCHER LLOYD, dyer, and with him began the search for an Sucking Pigs, To Order-Car Chal MELONERS & Co., olive dye, which, when used on cotton | Saat, Beef,-Sang Ngan Tea
Agents,
cloth would not yield to soap or soda. Hongkong, May 30, 1908.
815 They spent years in these experimentu all
of which were fatite.
INDO OBINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE
THE Co, Steamship Laisang, having THE
arrived from the abbre Porta, Oon signoos of cargo by her are hereby informed that their goods will be delivered from
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROPE, agad.
Via SUEZ CANAL.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM JAPAN, pes
FOR
YOKOHAMA ......
Via SHANGHAI,”
STEAMERS
SHANGHAI, KOBE AND POLYNESIEN, MARSEILLES, Via PORTS...ERNEST SIMIONS.
SHANGHAI, KOBE ANDCALEDONIEN,
YOKOHAMA imoƒ
MARSEILLES, Via Pore TONKIN,
CAPTAIN TO SAIL
BROW JUDE $___ pay,—— GEBARD. June 9, at 1p.m.
MARTIN. June 21, p.m.: CHARFONNEL. Jos 23, at 1 p.m. RANSHIPPING on the Co.'s Steamers at SINGAPORE for BATAVIA, nt Coroso for
TINOPLE and EXACE SEA.
TRANSHIP NG DA Chud AUSTRANNA, at FORT SAID for the LEVANTE, CONSTAN
Through Tickets to LONDON, vis Fans, from £27.10 up to $71.10. 20 hours railway from MARSEILLE to LONDOy. Interprotors meet passengers on their arrival in Marseilles.
For further particulare, apply to
Bongkong, April 4, 1908.
THE CO,'n-2,0.
+ CHOSHUN MARU,
Capt. T. FUZENO,
* DAIJIN MARU,
Capt. I. SAKURAI,
JUKUSET MABU,
Capt. T. Iro,
P. NALIN, Acting Agent, -
QUEEN'S BUILDING.
505
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM SELF SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND. FORMOSA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. SUBJECT TO ALTERATION.
Iva
LEAVING
Juno, st 8 num.
SHANGHAI, Vla SWATOW, SUNDAY, 7th
AMOY AND FOOCHOW,
TAKSUL Via HWATOW
AND AMOY.
ANPINDAWATOW
AMOY.
Į SUNDAY, 718
Jone, at 10a.m. WEDNESDAY, 18th June, at Daylight.
*These New Steamers have excellent Accommodation or Fleat and sound.olx Fasenjer, and are fitted throughout with Electrle Light. First-class Cabinas Amtd. phips. Unrivalled Table,
Taking Cargo or through Bills of Lading to all Yanga & Northern China Portu For Freight, Panesge and further information, apply at the Co,' loosi Branch Office, at SECOED Fitox, No. 1, QUEEN'S BUILDIRSĖ,
T. ARIMA, Manager.
207
HONGKONG MANILA.
Highest Casa, newest, fastest and most luxurious Sham- ore between Hongkong and Manila, Saloga amidships. Light-Perfoot -Oulsing Surgeon and -Electrle Stewardess carried-All the most up-to-dato arrango- ments for comfort a? Passengere:
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamikkp.
Tons.
Сабавна
For
Salting Date,
Saturday June 8, at Noon Tune 13, at Noon,
RUBI
8540
BW. Almond,ị.
ZAFIRO 19220ELES ORO V
$540
·R. Bexiger
Mania
Manila
For Frolght or Passsgo, 'apply to
Shewan, Tomos & Co.,
One day they found among several seraps of dyed cloth one which retained its colour under the most serme tests. The puzaling fret was that it had been cut from the same piece of cloth, and subjected to the same processes as the other scraps, all of Chicken, --Kat Chat .-. which faded. The two experimenters were Capons, large, Small,→→Sin Kat greatly perplexed, and for months taied in
Bainan-Hot Nam Kal
vain to solve the riddle. The coo little Ducka, Cargo impeding the discharge or refragment of khaki was the only one which Duves-Pan-KAB *** maining on board after 4 r., the Bra Jane, will be landed at Consignees' risk and kept its colour against ull attacks. By Egga, Hen-Kai Tam
chanco one day they found that the dye in Fowls, Canton,-Kal No Fire Insurance will be effected. which this corap had been dipped. had Bills of lading will be countersigned by remained for time in a metal dish of z JARDINE, MATHESON & Co., L., peculiar kind. The secret was at once out. decae,-Ngoi
General Managers.
The metal of the dish, in combination with Rongkong, June 1, 1908.
The chemicals of the dye, had furnishod tho. one thing needful They tried the expori- ment with other pieces: The dye held, and their fortunes were assured.. 8. Gazette."
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
821
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAI,
"YONSIGNÉES of CARGO per Steamship KOREA.
The above mentioned Steamer having: arrived, Consigneea of Cargo are hereby notified to send in their Bills of Lading for countersignature, and to tako immediate delivery from slöngeide.
Cargo frspeding the discharge of the vessel will be landed at once at Cop- signera' risk and expense.
Cargo remaining or board after SĄTUR- DAY, 6th June, 1908, at 5 p., will be' landed and stored at Consigneca' risk and
No Fire Insurance will be effected. All Cargu delivered at Noon, THURS. DAY, June 1, 1908, will be subject to Tent.
10a.m.
All chafed and otherwies damaged cargo will be examined at the above Company's Godown on MONDAY, Juma &b, at
5. SILVERSTONE, Agent. Hongkong, June 4, 1908.
882
Dentistry.
DR. HARRY FONG,
ÁMERICAN TRAINED DESTIST.
ALECTRICAL · and Latest Improved
Appliances.
61. QUEEN'S ROAD CENTRAL,
IEN
TING
Surgeon Bent,
AGENTS, LONDON-F. Auise, 11 & 12, Cement'i
Lane, Lombard Street, E.. CLARKE, F SON & FLAT, 85 Graccharch -Sty
2.0. G. STREET & Co., Ltd., 30, Corn & hill, GORDON & Goru, 15 St. Bride St., EC. BATZE, HENDY & Co., 81
C
1370
No. 14, D'AQUILAD SZAKKI.
TERMS VERY MODERATE
Doneallation Free,
JEYES
FLUID
Cannon Street, 2.0. Wnza, Lid., 181 TSOLE AGENTS.
Annon Street, B.C. ROBBET WATSON, 150, Flest Street. O. MIHELL &
Geese, Wild Shal-9'ha Yọi Ngol, Musk "Door;—Wong Keig Hare, Shanghal-Tu Obala Partridge, Che K
Pheasant, Shan K'ai
Pigoons, Canton, Pak Kup
גו
20
呂宋芒
山竹子
猪脚
America--Kum San Mig Hoe7ER
Liches Dried-Lai Chi Small Stone
#
Fresh-m
Limes, (Saigon)-Sa! Kung Ning Hoog..
Mango, Manila-Lui Sang Monge
10
Mangosters-San Chak Tex per 100 83.50
Oranges, (Canton)San Shing Tim Chang th 12 Oranges Sweet
***
Paara (American),-Kam San Shat Li
(Canton), Cooking—da Lá
Peanuts, Fa Sang
Parsimmons Large,--Hung Chlo
Pine-apples, 1st quality,--Sheang Poon Ti...
Paw Law
1
紅柿®
Pack 10 本地波蘿
2nd cooking-Chang-tang-paw.isw 书 中等波
Huntains-Tai Chen
to '28 蘊仔
鐵雞
Grape-Bang Po.
o Tui Tar
IN
Vegetables, &o
甜橙
省城甜橙
15.
·金山雪梨
我生
39.10
HA
Artichokes, Stanghal-Sheung Hat Al
.Chi Cheak
IN
Benas, (French), Mamo,-Uh Moon Plu Ta
(French), Shanghat-Shang Haf Pin Ta...
Sprout,Ah Chot ...
Long-Tam Kok
Beet Root,Hong Choi Tau
20
and 18,
班鴆
per dosen 18
-雞蛋
dajale, Green, Ohing Yuan Fer
"
15. 82
̇鵄
5
Holher, Hol How Pak Kap, Quall,-Utu Chann
Rico Binde;-Wo KaObook Suipa;-Sa-Chey
Turkeys, CookFbor Kal Kung
Han,-
Н
pair
Bob £8
را
鬼仔 鷓鴣 山鎮
白鴿
25 海口白鴿
禾花雀 |
22
+
奇鵪鶉
dozen
ench
沙錐
56
45
Wild Ducka, S'hat,-Shanghai Sul-up pala Teal, Sri Ap Chal
Wed Ducks Canton-BangShing Sal Apes.
·Fish.
Barbet,-Ka Ta
Bam-Bin Tu
Red, Hang Ket
Cabbage, Chinese, coin-Kal Chry
Cabbage Red.--Hung Yes Choy
Cabbage, (Shanghai)Yeh Chot
Cane Shoots, buneb,--Kau Shau
Califower, Large sise-Tal Yek Chol-is
Medlam ake-Cheung Yeh Chof Small size,-Sal Yeh Chol Fa
Carrotz-Ram-Shop-
Calory, Chinese, Teng Kan Obet Rogliab,-Yenug 19
"
Chilies Driod,-Oon Las Obia
Red-Hang Fa
Green-Ching Lab Chin
AA Garry Stuff, English, Ka Lee Ohe bin..
海鮮
Oacumbers. -Oking Kwa -
Biber Squash,--Ba Kwa
Carl Sem Tau
Gloger, young-San-Im Kenng
D
uld,-Lo Keong...
Hures Redish, Sha-Lik Kan
to 9 Indian Com,-Sek Mal
Lettuos-Teang Sang Chol
Chung
13
Ouation Fresh Water Fish,-Hot Sin Ya CPL Yo
驗魚
14.
Water Obemute-Ma Tal
18 鯉魚
12
Itish-CHk Yu
11
赤魚
Sodiah,-Mun Ya
10
繁魚
16
Outils Fish, Mok To
13
E
墨魚
Daba Mang T
34
沙孟
Daca,-Wong Mei Lun
Dog Fink -Tit Tu Sa
9
跌倒沙
Fels, Ongar,--Hal Maan
14
海鰻 ~
B
Freak wabor-Tam Blu Ye
15
Belu, Yellow, Wong Sta
24
黄鳝
田每
Garoups-Sek Fan....
48
石班
1024
Gudgeon, Pak Kup Yo Herrluge, Teo Pak
Halfbat,Cheung Kwan Kap
將軍
28
烏魚
龍蝦
Do., Snow Hill, Hoitom Viaduct, 20 W. G. HUMPHREYS & CO. | Tien Kal
D. J. KEYNES & Co., S, Whitefrian
B., E.C. MATHER & CROWER, Ltd., 10, 11, 12 New Bridge. B MILTON & Co. 22 Glasshouse -8, Regend Bbw
PARIS AND EUROPE: MAYENG
FAVEL & Co., 18 Rue de la Grange Bateliere, Paris. The Rey, Dr. Hz, D.9L 12 Rue Fivienne, Paris- NEW YORK THE CHINESE FANGRAB
OFFICE, 59, Wut and trees. SAN BANCISO0 and American Port generally BEAR & BLACK, Bar, Hran
BANK BUILDINGS. Hongkong, May 18, 1908-
ADVERTISEMENTS.
THE Attention of Advertisers te drawn Labros-Wong B's Ya
to the Latest Hours for molving Foach, Wo Yo Advertisements arp Corrections to Adver
discente VALENT
Lobsters-Lang Es
Alterations and additions to Advertise Mackerell fo mante on Page 2, 3, 6 and 7, should be
balita saab? bo one Office 41 5, Wyndham StreMonk FishMong Yu
Mulles-Chal Ya
AUBTRALIA, TASMANIA, AND NEW not later than Ilam New Advertisequente ZEALAND GORDON & GOTOH, Mbould be sent to our Office at 5, Quest
Road Central Batnes 8 p. Orators,—Sang Hoo bourne and Sydney
THE CHINA MALL, LAN Par juftab.
CEYLON :-W. M SMITH & Co., Ta
APOTHEORIES Co., Colombo
SINGAPORE, STRAITS, &c.ELLY &
WAUH, LID., Singapore, PHILIPPINE ISLANDS --A, B. WAS Lau nom de Cov, Manika:
OHINA Canton, PATILL & Co Avicy, THE AMOY STORE, Foschou, BROGEETI
Shanghai, KaLLY & WALE Yokohama KaILY & WAIH
THE CHINA MAIL: LED.,
6, Queen Road Central.
THE BACK DOOR.
A SKETCH OF WHAT MIGHT
HAFFER.
Reprinted from sho* Camwa Marke
8. Quiena Bead Contral?
Price:
Perch Tan Loo Pits
Paw Poonk
Beach Ohn Yu
50 Ceath
甘沙梨
暹邏柚
生普椹子
菜蔬
丫活竹
澳門邊荳
上海邊荳
芽菜
豆角
榮糺頭 青元茄 紅茄
芥类
紅椰菜
椰菜
膠笋
大椰菜花
中梛榮花
細椰菜花 M
Ib 6.
金笋
̇唐芹榮
洋芹菜
乾辣椒 紅花椒® 青辣椒
加厘材料
青瓜
苦瓜
蒜頭
新子書
老ぎ
·place: $
粟米
洋生菜 馬蹄
Las por lb
黄尾鱗 R
白鴿魚
TEC
Mandarin,-Król Lom Ma Tul
Mushrooms, Freeb-Sang Obo Kho
Mask Melon (Amz. Kan San Hong Kwa woh —
Okross,
Onions, Bosubay,Iɛang Chong Tau
GreenSang Oburg
Shanghai-Sheng Hat Chung Tam
Papaw, 18h qual-Tai Man Sau Kwa anch
201
13
Parsley-Kon Obe
GRAD P-Ching Tao pr Pasatos, Sweet-Fan Sku
Shanghai, Skeing Hui Shia Tuni
Japan-Yus Foon Sun Test
American-F KI
Foophor, Fak Chay Shu Tal
Pamykla-Tong Kawa
Radish, Eung Le Pak Tear
Bhubarb (Fresh)Tat Wonz
Bage-(Chi Bo
Bhalos Con Chung
Splach-Yin Chol
Tomatoes,Fan For
Tomips, Puntt, Cough
Ha Vegatable
班魚:
無給 白话 明蝦
KELAU
Waber
Elly rook-Lin Ngan
Yang-Ta Sh
The paleos madossaally raW
Ford has we power to compel stathodes de
6 桂林馬蹄
生草菇 EK
2.洋葱頭
生葱
上海慈頭
10天萬台菜
10. 中萬香菜:
16
芹菜
青荳
番薯: 上海機仔 日本薯仔
·花旗薯仔
福洲薯仔 冬瓜
紅蘿蔔仔 大黄 紫蘇 乾葱頭