FRIDAY, MAY 8, 1908.
Shipping
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM
NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
Shipping.
THE CHINA MAIL.
NAVIGAZIONE, GENERALE
ITALIANA. (FLORIO & ROLATKINO Umres Compistes),
STEAM FOR BOMBAY, VIA SINGAPORE AND PENANG. Having connection with Company's Mall Steamers tu Pour SA, MEA NAPLES, LEONORS and Gases, also VENICE and TRIEyna, ali Muniraana HRAN, ADRIANKU, Levantinis and Bouzzi AMERICAN POETs up to CarlÃO.
4
UNREST IN KOREA.
Japanese Official Killed.
HONGKONG AVERAGE MARKET ·
FRICES.
Dervacted to Fleursday, April 30/h, 1908.
di-200 cents per Dollar Mouse
Butcher Meat..
Gorned---Ham Ngan Yük
A Soul telegray to the Mainichi states that on April 22 Mr Blatene, of the He- sidency General, Escorted by two Japanese and two forean polige men, was in vestigating the sharies the coast of Hwanghaide when he was attacked by three Beef sirloin & prime cnt-Mel hung 1 hundred insurgents Ha and the escort defended themselves stoutly for several hours, and, according to the telegram killert twenty of their assailants and drove back the others. Mr Matano, however, "won
severely injured. A party of pollee and troops has been sent to the locality from Haiju,
MARSEILLES & LONDON, (Taking Cargo at through rates to Fast killed and a Japanese policeman was
Taking PameNGERY ATAU FOS
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c, THROUGH TICKETS 1FSUED TO BOSTON AND NEW FORK.
Goss and Blodas, iso BARCELONA VALENZA, ALICANTE, · ÁZMÉRti ané Ma
THE
THE Stentship
DIPRL Captain Panoke, will be despatched, na above on MONDAY, the 11th ina at Хост
For further particulars regseding. Fraight
Page, apply to
CARLOWITZ & Co
Agents.
709
STEAMERS
to
-COLAÙBS-
Leave
*BORONG
Correcting Steamers
Dub at MARSEILLE from Gozore 10.
(Brindisi MANANILLE & LouDox)
Duc at PLIKADTE (London Lay inter)
OCKAŅA
DELHI
8030
ARCADIA ......7000
MALTA ...
DEVANHA...8000
Toe Noon Sat'dapi
Saturday, 1908
198 May 18 INDIA .. ... 800 Jan 14 *****7000
blay 30 VICTORIA... 6560) June 28 June 13 BRITANNIA .. 654′′ July 1. Jane 9700LTAN.....10000 July 28 July 11 CHINA... 8000 Aug.
MOLDAVIA ...1000€ Avg. 13 July 25 Ang.
6 HIMALAYA... 7080) Bept.
TONS
Saturday,' 198
June 21
Bongkong, May 7, 1908.
July
July 10
Aug. 2
*SHIRE LINE OF STEAMERS,"
LIMITED.
· Ang. 18
Aug. 30 Sept. 19
DELTA..........8000
MARMORA...1850)
-Passengers change steamers at COLOMBO, and those for Besora transfer also to the Express Mall Steamer at POET SAID.
Acestamedation in the connecting steamer from Colosso is stranged In Hongkong at time of booking.
In addition to the above Mall Steators the following
INTERMEDIATE (NON-TRASFEITMENT). STEAMERS
WILL. ERAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASSENGERS AT REDUCED RATES,
STEAMZES,
HONGKONG
Dost LONDON
TONNAGE:
about
About
4500
Maz
财
July
5000
Jane
July
7000
July.
Aug.
6500
July
Aug.
6000
Aug.
Sepi
7000 Sept.
Oct
JAPAN......
* SUMATEA
• NAMUR
* SARDINIA
+ NUBIA.
• STEIA ARGEN
ཊྛཉྩ ཡཧྨ སྱཱ
T
20
These Steamers call s'o at Singapore, Penang, Colombo, and at Malts or
Ma realliee,
• Larry 1st and 2nd Baloon Passengers. + Carry only Flast Saloon Passengers.
For further particulare, Apply co
-
FJ. ABBOTT,
Acling Superintendent.
MESSAGERIES MARITIMES
FRENCH MAIL LINES.
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM EUROFL,
Via SUEZ CANAL,
FORTNIGHTLY SERVICE TO AND FROM`JAPAN,
Via SHANGHAI...
FOL
STEAMERS
-OxPTAIN-
To-Sanz-
SHANGHAI, KOBE ANDERNEST SIMONS. GIRARD, May 11, afternoon.
YOKOHAMA
MARSEILLES. Via Porm...AUSTRALIEN,
SHANGHAI, KOBE AND TONKIN,
YOKOHAMA, 2001)
MARSEILLES, Via Ports...YARRA.
VIROS, May 12, at 1p.m.
-CHARDONNEL. May, 25, afternoon, Serlizz May 36, at I p.m.
TRANSHIPPING on the Oc.'s Steamer at SINUATORE for Bravia, at Coroxre for TLCUTTA, BOMBAY, and AZAZI, at-For-Sain for the LEVANTE, CONSTAN
TINOPLE And Back SPA.
Through Tickets to LONDON, VIA PARIS, from £27.10 up to £71.10. 1 hour railway from MARSEILLES to LONDON Interpreter meet passengers on their arrival in Maresilles.
For further particulars, apply te
Hongkong, April 4, 1908,
ન
·
J. MILLET, Agent,
625
QUEEN'S BUILDING.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP -00.-
CONNECTING AT TACOMA WYEH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,
ÄtsGWATE
PROPOSED BALKI FROM HowɑkoNG FOR
VICTORIA BO, AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Tona.
Обратна
To Sat.
-1908
6th Juno.
+ KUMERIC.
RARE
Cowley IRON
18th May.
* SHAWMUT
.9806
E. V. Roberta.......
* TREMONT
9608
W. T. Garlick
1st July.
SUVERIG...
6382
W. Shottong....
14th July
+ CargoTM only.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANOE
JUISINE, ELECTRIC-LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
FOR LONDON, HAMBURG AND
-
ANTWERP.
THE Steamy
DENBIGHSHIRE
will be despatched for the above ports on or about TUESDAY, the 19th May. For Freight & Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO...
Agents, Hongkong, May 8, 1903.
FOR
AMERICAN CONSUES IN THE FAST.
Plan by Mr Taft.
CRICICO, April 2, Ao urgent plea for a revised tariff booking toward increased trade with the lilippines, and a hearty scoring of the present diplo- ustic policy of the United States were the burden of a speech,by Secretary Willlan H. Taft buforo the Chingo Commercial Club tonight.
The bulk of Mr Taft's speech was devoted to a discussion of conditions in the Orient, speckly as they affect American trade in China, Japan, Keron and the Philippines
•
Host ---Shio
+ H
Bra-Fagu Lam
26
Soup,--Tong Yurc
Steak-Ngan Tuk Pa
L
18
.: 'Oubom Nghi Lan Strobe cao Đô
per set 10 each 50
.. 58
th. 19
4. Kanaages,~~Nigaa Obaung. Bullock'e Brains, Blow
+
Zengar roin, Ngo
→egmed-Ham Ngan El Lead, Ngs Tho~~~ Heart-Ngan Bums Hump, "alt-Ngan Kla Fest-Ngan Kork Kiduoys,Nga-"Yin
Tai-Ngan Mal,
Liver, Ngan Con
Tripe (undressed)-Ngan To
Salmon,Ma Yan Yu
Shark To
10
Skate,--Po Yu
Shrimps,--Hu
28
肉
Stapper,--Lap fu
-
» 24
Solos, Tat Sa Ya.
***28
{
Tench-Wan Yo
| Turbo-Cha How Yo
Tusties, small, fresh water,➡Kork Yo
White Bait-Ngan Yss Chal
Fruits.
www
Almonds,-Hong Ysa
Apples, (California)-- San Ping Kho
(Chelop) Tin Chau Ping Khor... Small,-Hol Topg
Custard-Fan Lat Chi
Bahana grant, Oseton, San Ystag
Beang Chiu
| Bananas, (bridea), Macso-San Heung Chia
Chestnuta, Chinese,-Joong Enteri
10
Carambola,-Teung Too
di 17
Cocoanuta,--Yeh To...
...Th. 12
İmmons, China-Ning Moung
Cairse Head & Fest-Ngan-chal-imu-kak; set $1.00 Matica Chop,--Young Pal Best
Leg.---Young Pai ...
T
Our Sales to the Philippines have in- creased from comparatively nothing to up. wand of 28,000,000, or about one-fifth of the total imports of those islands. This is 695 by no means what it should be, but it is
due to the very backward and blind policy Pige in respect to the Philippine tariff, which I sincerely hope may be changed in the near future," he said. Referring to the diplo malic service he said:-
STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER. RANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading inned for
VIA, PERSIAN –QUEF, TINENTAL AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS,
T
Where we have one consular repra sentative at work Japan and Germany have He added: "I stop for thirty or forty."
a moment to point out the utter fatuity of. the policy of the United States in respect, to the salaries and bousing of her consulox and diplomat e representatives throughout the world. If the service pendered by such i representatives is useful, and the experienco
of all other countries seems to demonstrate
BATA-that, it is worth while for this country to give its representatives a respectable, esta- CONlishment in
AND untion is represent country in whieli our
THE Steamship UGEANA, Captain W, HAYWARD, H.B.N., carrying His Ma jesty's Malle, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 16th May, at Noon, taking Passen: ger-and-Cargo for the above porte in connection with the Company's Steamship India 18,000 tona, from Colombo, Par sengare accommodation in which vessel le escured before departure from Hongkong.
Sffk and Valuables, sli Dargo for France, and Tea for London(under arrangement) wil be transhipped at Colombo into the mall stormer proceeding to Marseilles and Rondon; other cargo for Londen, do, wil
conveyed from Bombay by the R.M.8. Persia, duo in London on the 28th Jana, 1908,
Parcels will be received at this Office until p.m. the day before saliing. The contenta and value of all pasager are regaired.
For further Particulars, apply to
. F. J. ABBOTT,
"678
- Acting Superintendent. Hongkong, May 2, 1908,
aotices to Consignees,
*INDRA LINE, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK, vza SUEZ QANAL..
THE Company's Steamship Irulrasamko having arrived from the above-ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods sea boing landed and placed at their risk in the Hongkong & Kowloon Wharf and Gedown Co.'s hazardous and/or extra hazardous. Godowns at Kowloon, where cach, consignment will be sorted out mark by mark, and delivery
be obtained as soon as the Goods are landed.
Goods not cleared by the 13th inst., at 4F will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate of the damage obtained from the Godown Company within ten days after the vessel's arrival horo, after which no Claims will be recognised.
Optional goods will he landed here unless Instructions are given to the contrary before -Noon, TO-DAY.
JARDINE, MATHESON & Co., LD,
Agents. Hongkong, May 7, 1908.
*BEN LINE OF STEAMKER.
-NOTICE TO CONSIGNEES.
STEAMSHIP BENARTY.
The Twin sote 6.5. Ahsomut and Tremens are fitted with very emporiot Accommodation for First and Second-Ch Passengers. The large size of these verypla insured steadiness goes, Illoctric fan in sach room, Barber's shop and ate and Cargo sarried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA
For further nformation, apply to
QUREN'S BUILDINGS,"
Dodwell & Co., Limited, DJENSKAL AGENTS,
*Could anything be more unrepubliosu, mote plutocritic than a system of salaries and allowances that bar from the diplomatic corps every one aave millionaires The erection of a suitable embassy, legation or consulate at every important-station in the world would-set-only enable the poor man
ta assumo a suitable position, but it would limit the rich man to the same kind of an establishment and prevent that ostentation to which some of our representatiyos nie tempted."
Mr Taft then urged the propriety of a ship subsidy for a line of atcamera between the Pacific coset, Japan und China.
Notices to Consignees
INDUCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALCUTTA, FEHANG AND SINGAPORE...
Company's Steamship Kumsan having arrived from the above. Perts Consigaves of Cargo by her are hereby Informed that their goods will be delivered from alongside.
Cargo impeding the discharge or retsin. ng on board after 4 r., the 6th inst. will he landed at Consignees risk and
expenec.
Shoulder,--Young Shao... Chittings-Chỉ chong
頭獎
บ.
60
菓子
Th 24
*1
alb
"}
"
Americs Kuta San Ning Moonie. – “m,
Kichem Dried--Lai Chi Small Stone
Fresh i
A
Limes, (Baigon)--Sai Kung Ning Moorig...
Mango, Manlli Lu Bang Mạng in
Mangosteens-San Chuk Ta
30
10
*** per 100
鮮果一
Oranges, (Clanton)-San Shing Tim Chung ib Orangee Sweet
"
4 90
羊猪 羊手
*** 22
Braine-Ohl Know Fest,-Cb Kark
fer get...
12
**
Fry,-Chi Chak
***
(Cayton), Cooking,-Sa L
F
Head, Chi Tau
*H
Peanutė, - Fa Sang...
esch 7
Pershutons Large, ---Hung Chlo ...
୫
T
"Hear, Chi Sum
Kidneys,Chi Yo Liver,-Old Con
Park, Chop,--Chi Pal Kwat"
... Corned,-Ham Cha Yak
Leg,-Chin Pel
24
**
++
Fat or Lard, Cha Yau Sheeps Head and Feet-Yeung Tan Kork ast
12- Heart, Isung Sum
......
Kidneys,-Yeung Yiu Elvet, Tanig Con
Sucking Pigs, To Order-Cho Oka! Suet, Beel,-Sang Nguu Yan
Matton, Sang Yenog 'Ya Veal-Ngan Chal 'Yok'
each
18
22
擔任
20
*** 24
生牛油
*
* 20-
生羊油
Hansages--Ngan Chal Cheor 2
.. . 2
牛仔肉
牛仔腊
Poultry,
40
Chicken, -Kai Chal
Dover-Pan Est Egz, Hen--Kat Tatt Fowls, Canton,-Ks!
*M
Pears. (American),-Kam San Shat El
F
Plame-Swatow Hung Lal...
K
H
山竹于
JG 省菇街巷
10
H
+
#
花生
each 10
"
-lb-3---
ST
7
紅茶
ach 18
JE
Pine-apples, 1st quality,--Sheang Poon T1 ***
Paw Law
2nd cocking-Chung-tang-paw-law
Plantains, Tai Chen
Pamelo, Siam-Chim Lo Yan
Shanghai,-Lo Kweb
Walnute.--Hop.Tuo
Green, Sang Hop. Tao
Water Malon(Am.) Kom San Sai Kwa
(China) Sai Ka
Grape-Sang Po Tai Tex ...
12 上海勞愛
生合機
金山西瓜
西属
4##7
Vegetables, &n
Artichokes, Shanghal-Bheung Est At
Chi Obenk
Besne, (French), Macao,-Oh Moon Pin T (French),Shanghai,Sheang Hai
Pin Tao...
Sprouts A Chol.....
Long-Tan Kok
Dess Root-Bung Uhon Tu
菜蔬 ®
to 8
Chefsens, Large, Smeli,—Sin Kai Docks,
S
each g
20
each 17
par doces 18
Brinjala, Grean-Ching Yuen Fer
Rod,Haug Ber...
lb. 4
3b. 20
Esinan,Hot Nam Kat
Uabbage, Chinese, com-Kal Chap Cabbage Red-Hong Yes Choy...
10
20
Goeee, WI Sha-Sha Yer Ngol, Mask Deet, -Wong Keag
pair
each
--
"+
Cabbage, (Shanghai),-Teh Choix. Cane Shoute, bünah,---Kan Shun Csalidower, Large size,—Tai Yék Chol-in
Mediam size, Chamag Yeh Cho fa
Small stre, Sai Yeh Chol Fa
#
+
lb 6
17
4
Geca-Ngol
Ears, Shanghai,~Ta Chai
“No Fire Insurance-will-bi effected..
Bill of Lading will be countersigned, by } Partndga,--Cha Kaup JARDINE, MATHESON & Co., L.,
General Managers. Hongkong, May 4, 1908.
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
דו
Darrots,--Kam Shya
Celery, Chinese,-Tong Kan Chol English-Young,
Chilles Dried,-Con Lát Chiu
Red,Hug Fa
21
Phessant-Shaur Kat
pade
878
Pigeons, Canton,-Pak-Kup
Bath
Holbow, Hol How Pak Kap. Quall,-Um-Cbno
QUBJE
禾花
exch
24.
D
Green, Ching Eat Chlo
52
FROM SAN FRANCISCO, HONOLULU, JAPAN AND SHANGHAL
(“JONSIGNEES of CARGO per Steamship ABIA.
Bioe Birda,Wo ba Cheuk Snipe,-Sa-Chuy
Turkey, Cook-Phor Kal Kung ...
F
Ben
14
Wild Docke, S'bal,Shanghat Sol-ap più The above mentioned Steamer having Teal-Sul Ap Obai, serived. Consigness of Cargo ace hereby notified to send in their Bills of Lading for WI & Docks Canton-SangShing Sat Ap countersignature, and to take immediate delivery from alongaida.
Cargo impeding the discharge of the vessel will be landed at ones at Co- signees' risk and expenso.
Fiab.
Barbel To Broam Bin Ta-
Cargo remaining on board alter FRI. DAY, Elb May. 1908, at 5 p.m., will be landed and stored at Consignees risk and Canion Freeh Water Fish expense.
698
No Fire Insurance will be affected. Carp-Id-In
All Cargo undelivered at Noon, TUES. Calfab,Ukik Yu |DAY, May 19th, 1908, will be subject to`
FROM ANTWERP, LONDON^AND,
STRAITS.
YONSIGNEES of Cargo are hereby in
Cormed that, all Goods are being
Codfish,Mon Yn .. rent.
All chafed and otherwise damaged cargo | Cribe,--Hal in will be examinsă at the above Company's Godown on SATURDAY, May 912, at £utils Fiab,—Mak Ya
108.D.
§. SILVERSTONE, Agent Hongkong, May 5, 1908,
686
landed at their risk into the hazardous NORDDEUTSCHER LLOYD, and/or extra hasardons GoDownS the HONGKONG and KowlooN. WEARD AND
of
GODOWN OG LIMITED, whanoe and/or from the whervos delivery may be obtained, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, "and all Goode remaining undelivered after the 12th inst. will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 20th inst,, or they will not be re- sognized.
All broker, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they
will be examined on the 19th inst.,
| 11 6,1.7.
No Fire Insurance has been effected. Bälla of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & C
Agents. Hongkong, May 6, 1908.
t
685
REFORM IN CHINA
DEING letter addressed to Rans * Admiral- Lord CHARLES BEEPOBL
BREMEN.
Dali-Sa Kang Ya
Dscn-Wong Mat Inn
Dog Flah-Ti Tu Sa
Eels, Congor,Hal Mann -
Freck wabor,—Tam Sin Yu IMPERIAL GERMAN MAIS LINE Bel, Tellow,-Wong Sla
NOTICE TO CONSIGNEES,
THE
THE Stesarship
BUELOW,
Froge, Then Kai
Garoupa, Sek P Gudgeon-Pak Kop Yo having arrived, Consigns of cargo are Herrings,-Toe Fak pe hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Tressure and Valu
bat-Cheung Kwan Kop
bien, are being landed and stored at their labrus,-Wong Fa Ta riel into the hesardous and for extre hazardous Godowns of the Hongkong and Fouch.--Wu Yu⠀⠀⠀ --- Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.
obrers--Eung Ha
Mackors), ----Chi Fu ...
Optional cargo will be forwarded unless Monk Fish-Mong Yu notice to the contrary be given before TUESDAY, the Ath of May, at Noon.
"No claims will be admitted after the
Mailet-Obal Ka
Goods have left the Godowns, and all goods. Oysbara Sang Hoo remaining endelivered after the 12th of Farotiek,-Kal Kung To May, will be subject to rent,
All Broken, Chafed, and Damaged Goods
are to be left in the Godowns where they
will be examined on the 12th of May, at P-E'W FAW 9:30a.m.
All claime must reach us before the 16th
U.B.M.P. And on article in replyinf May, 1908, or they will att be re-m
CHINA T THE SLEEP AND
AWAKENING
To be had in panighiat form, no the CHIKA MAIL Office, 8. Caseus Road -
50 Centa,
Dognized.
Blink
Pomfrude
No Fire Insurance will be effected. Bills of Inaling will be countersigned by | Pawak," the undersigned, and Bre
NORDDEUTSCHER LLOYD.
SUMELOHERS &'06-
Agent
Hongkong, May 6, 1908,
Book Fish
Rearch Cha Ta
40
A
Carry Staff, English,Ka Lee Cho Li...
•
31
40
B
#
Uncumbers-Ching Kwa
2
Bitter Squash-Fu Kwi
10
Gello,-Suen Tai...
B
Onger, young,-Sun Te Kung
15
ald-Lo Ksung
8
Ib 11
Horse Radish, 8'hal-Li Kan Indian Cort, Sok Me!
11 35
pleas
&
.. 15
Tattoo-Yeung Sang Chel
Water Chesnate, Ms Tal_...
B
Mandarin,--Kwel Lum Ma-Tal, - m
B.
Mushrooms, Fresh-Sang Cho Kho
28
Onions, Bombay,-Young Chong Tan
Mask Melon (Amr, Ken San Hong Kwa sach - Okroes,
山香
Green--Bang Churg-
20
14
Shanghal-Sheung Hai Chung Tau „, Papar, lat qual. Tal Mao Sam Kwa ch
**
2nd+
Chang
Partey, Eau Dai bạn
Green Peas,Ching Tah Potatoa, Sweet-Fan She
G
10
10
10 .. per ib
Shanghai,Sheng Haf Sha Traf, Japan, Yat Foor Sha Taal Amarloan,Fe X
Foochow ---But Chan Shin Taal „
Pumpkin-Toug Kowa
Radish-Hang Lo Pak That Rhubarb (Fresh)Tal Wong Sage.(Uni So
The lots, Dou Chung Thu
Spinach, Yin Choi Tomatoes--Fen Ker
Taro Wa Tan
Turnips, Fonti, (Long),—how Par English,--Yeung how Pak Vegetable Marrow,--Oh!t K##
(Am)Kam/San|Chit Fwy
Water Cromsen,—Bal Yuang Ubat
band'
Elly roon-Ein Ngi Yamah Sho
The pelena noomdiy rape from day to day sod the henta board is no power to compel autholdaru to all whitefish
C. McL MESSER, Secretary, Sanitary Bourt,