1908

ing

AR AND ORIENTAL STEAM NAVICATION COMPANY.

ENGS OF MAIL “ETRAM

THE CHINA MAIL.

Notices to Uonsignees

*SHIRE LINE OF STEAMERS, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM MIDDLESBORO, LONDON, ANTWERP, COLOMBO & STRAITS.

Steamship

THE BRECONSHIRE,

Captain TOMLINSON, having arrived from the ahova Porta, Consignees of Cargo

THE FAKUMEN HAD WAY.

"Great Britain's Attituda.

It is stated it's Ban Francisco cable dated March 18, the Asahi that, in answer to a question, Sir Edward Grey has stated in the House of Commone that s far as the British Government is kwesib). Japan has no intention of violating Chinese rights by extending ber railways to any point wost of the Linoho, What Jagan objects to is the construction of o las

MARSEILLES & LONDON, yd, that into the Oode in which might be a rival to the South Man-

COLORTO

THROUGH

INDIA, AUS ALBEL MYET, BRGYBEN 20. TICKETT, ISSUED IN TETON AND THE SONE

kout Contact

.to COLOMBO

don Gst day

DELHI

MALTA

DEVANKA

** OPELANA ***.

DELTA

ARCADIA

SUDEVANHA

DELFI.

MALTA

FAIMORALL1050)

A váron, Rad those of Usigurar ansfor eiso Passengers champ steamers at Co Steamer at PULT San

The Expreads like accommodation in the same stems from Unoxia ce

In additlog to the shove Bull Stoe the following

in Horg

SXEW KIAS - (EXTELITNEKLE

INVERSEDIATE (NON)

끝나고

WILL LEA

LONDON

ARRYING SALOON PASSEN

BORNEO

NORE

+ JAPAN

X FULATE

WAS. AT. REETFEED- RATESA

|HovaKcko

LONDON

Atodt

about

TYNTAGE

MAY

.5000 Apr

-June:

7009

May

July

$500

May

Joly

6000

NAMUJE:

July.

„**** BÁRDINTA

NUBLAZE STEJA

6500

July

Bopt

6000 Ang.

$200

Sept

These Steaman call eleo at Fingapore, Peu

Dany lut ands

wolenipo, and at valik only Find Saloog Pawongera

F. J. ABBOTT,

Arling Superlatendi

USAKA SHOSEN KAISHA.

REGULAR STEAL-SHIP SERVICE BETWEEN BONGKONG, AJUTE CHINA

QULT FORTS AND FORMOSA PROPOSED SINGS FROM HONGKONG BUB TO AFTERATION.

YUKUSHU WARU,

ANPING, VEL SWATOW,

Capt. T. Kro1

SOSHU MAU."·

Capt. T Strap,

JOSHIN MIRU

Capt. H. 83fer, 1

IKAYING

WEDNESDAY, 1st

AND AKOY Apr Daylight,

being landed at their rink into the Glodokür of the HoNoRosa ND KOWDON WHY CO LADAS BE

st Kowloon, Had shored

ohurian Railway. In view of the Treaty signed; in 1905, Chins cannot oppose the

AND Hak

and penge Japanese contention. Sir Edward added,

No will be admitted iftor Goods have

aft the Godowns, and all too remaining undelivered after the End Apr - will be subject to rent.

All broken, chated, and darsage. God are to be left in the Godowns, where will be a minined on THURSDAY, the 201 Apríl," it 3 r.

No Fire Insurance has been emostéd, Bills of Inding will he countersigned

SHEWAN, TOMES &

Agents Hongkong, March 27, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'8

STEAMER NORE FROM ANTWERP, LONDON, MALTA, PORT SAID, SUEZ AND STRATTS. YONSIGNERS of Carge by the above barred Vessel are hereby informed that their Goods Kro being

landed and placed a

al they in the HONGKONG AND HOWLOON WILARY

LARY AND GODOWN COMPANT Downs at Kowloon where each Conalon ent will be sorted out Mark by Mark

delivery can he obtained as soon as the Goods are labied.

Optional Goods will be landed here m Beda instructions are given to the contrary before 8 Hours

Goods not aleated by the 2nd Aprell, 4.p.my will be subject torent,

o Fire Iurance will be effected by me tri suy case whatöver.

Damaged packages must be left in the Gotlowns for examination, by the Con sace's and the Company's representativ

6 an appointed hour. All claims.pst be presented within ten days of the steamer's srziral bere, after, whigh date they miyot, be recognised. No clalins will be admitted after the goods have left the Godowns.

F. J. ABBOTT,

deling Superintendent. "< 488

Hongkong March 27, 1908.

BREMEN,

ADDEUTSCHER LLOYD,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE NOTICE TO CONSIGNERS.

FIND Stormships-

SPRINE REGENT LUITPOLD, Fourlo arrived, Consignees of cargo are informed that their Goods, with the |cet sption of Opium, Tressure and Valu- bere being landed and stored at their

HONGKONG AVERAGE MÄRKET

PRICES

Dorrected to Thurday, March 29th, 1808

As 100 sent per Dollar Manicon.

Bataker Hant.

Beef strloin & prius cub-Mel Lang F,

Corned-Ham Ngen Ink Hoast, Shia Breast-Nagu Lam‚‚ Soup,-Tong Yak Steak,-Ngan Yak Pa

however, that if the promoters of the pro posed line the Fakqmen-Shinmintan Robeme) obtained Japan's consent there Ballonk's would be no objeotion to the project.

JAPAN'S FOREIGN TRADE

Goes from: Bad to Worse.

"Tokyo message states that the cont dition of Japan's foreign trade is going from bad to worse, and that it is feared! exports will that the excess of imports over exporta reach shout Yen 100,000,000 by the end of the first half of the year, as it is expect

牛臃

牛肉乾

Outom Ngan Ban Shioin ..

-Ngau Chaung

牛柳

̇牛腩

Blow

Tan

B. 12

Fest-Ngan Kerk Kidneys,

oach .7

10

Tall--Ngan Mel

17

Livor-Ngan Con

b. 18:

Tripe (dressed) Nga To...

歐牛甜

Shark.-Ba Yu Skate Fo Shrimp-Ha Rapper, Lay Ya

Solos, Tab Ba Yo...

Tench, Wan Ya.

Tarboto How Yo

Turtles, mali, fresh water,-Kc

White Baib,--Ngan Yo Chal

Fralta.

Almonds-Hung Yah

Apples, California-Kam Ban Ping Kho

(Chefoo) Tin Chic Ping Khor

Small-Hot Tong

Onstard-Fan Lal Chi

Bananas fragrant, Chinton,

Heung Chin

Bananas, (brides), Macs

Chestnuts, Chinese,

Carambala,Yeong Tue:

OM'Small Stone

H

Chop,-Yeung Pal Kwi Leg-Fenug Pel Shoulder, Young Shan Chitsinga-Chi chong Brains Ubi Know.

... ib. 29

Limes (Baigon)-Sai Kung Ning Moong...

*** per 100

per act

2

Pigs'

ed to amount to abort Yon 50,000,000 by Cairo Hondd Foot the end of Mar. The Financial Depart ment is said to have come to the conclusionatton thak, it is useless to take any official steps to turn the tide, as it considers that any in- torference would only make matters words the state of atsirs, þeing attributable to the recent grows financial change in the world, the business depression in America, the iccrosse of the output of gold, the fall of silver el copper, and the rise of the price of commoditier. It holds that the position man only be changed for the better by the restoration of normal financial condi tions stroad; in America in particular.

USURY IN JAVA.

Javanesë Think it Natural

to be in Debt

The attention of the Home Government has been called to the prevalence of usury in Java-the money-lenders being Euro- posne, Arabk, Uhinese, and native capi- talists and therain they bring upon the thoughtless JaviDEAL.

Large tracts of land are, through mort- gages, passed into the bands of usurers, and many cultivators have sunk into being the tenants at will of money lenders. Tho Government says that nothing can be done.

1

Feet Oh Kerk

Fry-Chi Chak

Head, "Oh! Tag "Heart, Ubi Bam

Kidneya,-Oh! Yiu Liver,--Oh! Oon

Pork, Chopy-Ch! Pal Kwas

Corned-Ham Chu Yak

1. Leg,-Cha Pai Fat of Land,

YIS

Sheepe Head and Feet-Fang Tin Kark

Heart-Loung Sam Kidneys-Young Fin

Later, Yeng Con Sucking Pigi To Order-Ohu Chit. Suet, Beet-Sang Ngao Yan

Matten,--Bang Yeung Yu... Veal,-Ngan Chat Yuk

Bin 202. Ngài Chủ Công

Poultry.

to check the evil, and that it is hopeless-to expect any onenge for the better, by the Ohicken,-Kal Chal action of special laws.

The Javaness have no thought for the

to the hazardons and/or extra morrow, anti find it the most natural thing brzom Godowns of the Hongkong and in the world to be debt, and to see the Hosh Wharf and Godown Company.bost part of hexagrange palac

Kowloon benen delivery

al cargo will be forwarded unista the contrary be given before DAY, the 25th of March, at Noon. sims will be admitted after the Gave left the Godowns, sad all goods tening undelivered after the 1st of At will be subject to rent.

All Broken, Chated, and Damaged Goods sire to left in the Godowns, where they examined on the 1st of April, at

ins must reach us before the 8th 1908, or, they will not be re-

Fide Insurance will be effected.

Lading will be countersigned by NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents,

Grundsteigned. BHANGHAL SWATOW,

AMGY AND FOOCHOW,

TAMSUL VL SWATOW

AND MOY

THURSDAY,- 2nd April 9 a.m. BUNDAY, 6th

* Those Siamare havs excellent Accommon for Tien and Sscond-class Passen- gers, and are fited througout Me Pintor Sakou Aroldehija, Unrivalled Table

Taking go on throgh Bill of

Skoop Supps ko. 13 phy

Northern China Korg

Doza lons): Braich

Hor Kong, March 28, 1808

NOTICE TO CONSIGNEES,

HANGBAL YOKOHAMA, KODE ANU MOJLAN

477.

TE Steamship Arroloon Apear having

ed from the above Ports, Con Ergo-are hereby informed that

will b

Capons, Large, Small,

Backs

Dores, Pau Kia

deese-

hands of astros. Should any of them be Fowls, Danton,--Kat

hainan Hol. Nam lucky enough to get out of debt, it will not be long before they again lave récourse to surers. Optimiste look for a change for the better from the spread of education and from the establishment of loan banks,

“Struita Times.”

Dentistry.

Jess, Wild Sh'al, fo Yer Ngol

Dear-Wong Kang

dare, Shanghal-Ta Chal Parindge,-Che Kavu theasant,Bhan Kaf

sono, Canton,-Pak Rup

Holbow-Hol How

Rico Birds

DR. HARRY FONG, K-On Cha

AMERICAN TRAINED DENTISTY ALMOTRICAL, Ed Láters Improv Appliances

S

51 QUEEN'S ROAD CENTR

TIEN IEN.

Burgion Dentis

7819

Turkeys, Cook-Phot Kil Kang

Hony

„Wild Dusika. S'hal - Changh FesSol Ap Chali

ib. 28

Mango, Manila-Lui Sung Hong...

Mangosteens-Ban Chn-Ba

Oranges, (Canton)--San Shing Tim Chang 1h 5 Oranges Sprost

pear. (Ameriban)-Kam San Shat LA

(Canton), Cooking-BIJ

Peanuts,Fa Sang ..

2

Persimmons Large-Hang Chle sa

猪找 精油

半夜

lb. 23.

29

生牛油

24

生羊油

牛仔肉

No. 14, Daisy Stars.ld Ducks Camton-Sang Shing Sal Api, na 31.10

MATE

TERMS VERY MOD Consultation

delivered from along. PRAK

poding the discharge will be Contignoes risk and expense azardons andfor extra bazarilous of the HozoroNG AND KOW ELEFANT BoDOWS UGYANE,

Insurance will be effected: Lading will be countersignad by DSASSUON & Co., L.,

“Agents,

Marab 27, 1908.

TRAMWA

TIMIZABLE

COMPANY

Lon...Ejery 30 minutes. 7.00. tory 10 minut

9.30am.

28 | Barbel,--Ka Yp

Bream,Bla To

Uanton Fresh Water Fish, Hol Bla Yü

Catfish, Chik»

Dodih,

Crabs, Ha 16mingoas - Untile FishMak In 15 minutes

Daba Mang In

Day 16 mban

Dace Wong Mel Lan 10 mlovt 2.16 p. 68.00 pm...Evy 16 wington Dog Fish -Tie Tu Sa to 5.00 pm. Er 15 minutes

to 8.00 per 10 minut, Eels, Congor-Uni Mang

FIGHT CARE.

8. And 9.p.m. 9.45 to 11.18

Fine-apples, lat quality,Sheung Foon 11

FAW Law

Radcooking-Übung tan

Plantains-Tai Cheo

Plums,-Bratow Hùng Tabs.

Pamala, Slam-Chim Le Yan

Shanghal-Lo Kwat

Walnuts,-Hop Too

Green, Hang Ect Too

Water Melon(m,) Kum

(China) Sal

12.

山娜榮

4**7

榮蔬

Moon Pin Ta

丫治竹:

Artlotipka, Shanghai--Sisang Hai Ap

40 Bokhy

gbil-Bheung Hal

Vegetables, dro

Dhi Chauh

•!Pin Tap...........!

12

Sproat-Ab Chal

1

Long-Tae Kok

Best Root, Bong Choi Ta

Brinjals, Green Ching Toen

Red-Hang Estuve de

Cabbage, Chinese, om-Kat Chos

19

Cabbage Red-Hung Yes Uhoy

Cabbage, (Shanghai)-Yeh Chol

Cate Shoots, banch,--Ken Shuz

Cauliflower, Large size Thi Tek Chal-ha

Medium size,Cheng Tak Oko -ta

Small éles-Sai Yah Chof F

Carrots, Kim Shan

Celory, Chinese, Tong Kan Chol

1 EnglishYeung

Chilles DefedCon Lat Ohla

Red-Hung Fa

Bron, Thing LtUhla và

Lee Oho Blac

Outty Stan, Singilsh,

Commbers, Ching Kwa

Bitter &faash-Fana Catlle Juan Tau Gloger, youfig-Ban

old-n

Horse Radlab, B'bat--Tak Ken indian Corn,--Suk Mai

Lettuce-Young Bang Chel

Water Chaudut Ma Tai

Harin, Kwal Lam Ms Tai,

Mushrooms, Fresh-Sang Oho Kha,

ezab

Melon (Amr, Kan San Hong Kwa sach

Ontonia, Bombay Ye Chong Tro

Bang

anng

Parsley-Kun Cho

freen Pess,

1180.p

1.15p

48

1.4

458

210 p.

6.00

380 p

Fresh water,Tam

TO CONSIGNEES.

ARMAND BEHIC

TE DES MESSAGERIES:

MARITIMES.

BYSIT #BUNDAYS. 60 9.00am Ever 1 m

80mate 0 to 1.50 6.m

10.30 a. Evoy 16 augu 190,m: to 480am to 11.00a.m.Evor 10 antes

hall ho

Lols, Tellow,

Frogs Tlen Ka! Garoupa,"

Gudgeon,

Potatos, BrestFan Sho

Kup

Horrings,

Japan-Yut America

14.00

sibu Cheung Kwan Krp

Bobshow-Fak Chad Shu Tel.

Pampklo,Tong Hwa

Radish Houg

nd

Rhubarb Breat

OHEAP FARES

DRINI

The Tin-epTE Accommodating for First and

Cargo carried in bold atoristo

PAROF EXP

For Tusker informatic

QUKER'S BUILDITE49

Passenger accommodation.

8 of Cargo from LONDON 1:45 am to 18 Noen. Hver 15fantos, Pulse and Boure from Ban-(2,00 Noont1,00 por

made Ltrient, in connection 1.00 p.m. Steamer, are hereby inform 5.00 p.m. to 6.00 p.my

with the except 5.00 p.m. to 1.00 pm Krary Threa and Valuables, 7:00 pm to 8.00 pm...Every Louter ored as their was NIGHT JARS að on pa stored as

mous and/or extra dons Godowns of the HONOXOND & Low AVON WHARF and GODOWN COMPANYAZD.. st Kowison, whence delivery maybe tained mediately after landing.

Optional Cargo will be forwded on unless intimation is rood

is roosiyod from the Con

ACODMMODATION, ATTENDANCE AND gees before Noor, TO-DAY, requesting

IGHT DOCTOR AND STEWARDESS.

8ts

to be lauded here.

Bills of Laking will be scantegued by the Undersigned and Good emaining dudlaimed after bfONDAY, the 6th April

remont are atted with very superior to will be subject to rent and Passengers. The large size of these rossola landing charges.

One room. Barber's shop and steam laundry,

ZATES AND CANADA SIT

Co, Limited,

GENERAL AGENTS

Al cisime must be sent in to me on z before the 8th April, or they will not be

reborn Bod

damaged packages will be examined on MONDAY, the 8th April, at 3 p.m. No Fire Insurance has been affected:

Hengkong, March 30, 1908.

Lisbrus, Wong ba Ya Back,Wa Ta

*Lobstera,--Dung HA

Extra Cat 11:30 and 11.316 SPECIAL DADS by Arrange the MOD Company Oños, ALEXANDRA BIRGE Dea Year Road Central

JORE E HUMPHREYS

·Genera Managua »

THE COMMERCIAL LAY

ING CHINESE Wis Special Refer PARTNERSHIP REC

BANGRURT

Baprioled

Sage. Oh So

Shabota,Oobs Chang Spinschin Col Tomistoc

Taro Wu Tan

Turulce, Pasti, (hon

Shu-Trai

上海

大阪

Share This Page