1908-03-31 — Page 6

hipping.

STELM

COMPANY

the Urormentioned PORTS

AMERS

Capt. T. H. UrDE, RIN, E. J

TO BAY

April

1 Yoon,

ANDERWE KRAS VERSLA BARA

BORNEO bom,

BEJJAPAN „ ............................................... Į About 11tb Freight primul * Capt. C. T. Dawnr, a's.1. Aptl.] Pangsge

F, J, ABBUTT, Acting Superintendens,

PACIFIC RAILWAY COMPANYS HOVAL MAIL STEAMSHIP LINE,

LUXURY-SPEED—PUNCTUALITY,

y Line that MAINTAINS Regular Schedale. Servion of 11 Days scŅAS G'acuato' in the 'EMPRESS LINE' Bavíko 5 to 10 DAY Ockan TRAYED,

{DAYS - YŪKOHAMA to VANCOUVER,

18 DAYS HONGKONG & VANCOUVER:

Pesosed SaiZINGA.

¿Subject to Alteration) RMS.

LEAVE HONGKONG ÁRITE VANGQUVAR. EMPRESS OF INDIA 8000 Tors Taunsvar. April 9April 27. MONTEAGLE

6163 TOE WEDNESDAY, April SamuMay 19. EMPRESS OF JAPAN ...... 6000 Texe

THURSDAY, May ·Traicioncoon May. 25. GLENFARO........ 3700 TONS WEDNESDAY, Mar. 20.June 18. EMPRESS OF CHINA...... 6000 TONS THURSDAY Jane 4 June 20. LENNOX.

.. $200 TONE WEDNESDAY, June 17.July16. EMPRESS OF INDIA 6000 TONE THURSDAY, July July 90. S.S. LENNOX and GLENFARG are freighters only and do not carry Passengers.

EMPRESS Steamers will depart from Hongkong at 4 P. 8.8. Monteagle, Lennox and Glenfarg at 12 Noon-

THE Quest route to CANADA. UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KUDE TOKOHAMA and VICTORIA, B.O., sonesting at VANCOUVER with a Speds! Mail Express, and st Quaben, with the Company's new.palatisi EMPRESS Steamshipe, 14,503 tone register. The through transit to Liverpool being 22.1/2 days from Yokohama, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to Endon, 1st Class, vis Canadian Atlantic Ports or New York

Intermedia on Steamers.

£40. and 1st Class

£71.10. £48.

and Borth in Sloeping Car: while A cont irst-alsas rata to London crossing the American Continent

ent by Canadian, Fociso direct line.

M.. MONTEAGLE Carrice

ee INTERMEDIATE Fassengers only at fater, edlate Fater, affording adperior accommodation for that Class,

Passengers booked through to

to all points and AROUND THE WORLD.,

SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Afissionaries, Mombers

of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to Evropen Officials in the Service of China and Japan Governments.

THE CHINA MAIL.

Shipping.

TO MAIL 8.8. 00,,

OCIDENTAL AND ORIENTAL 8,8, 00.

0.8.

TOYO KISEN KAISHA

MAIL

LINES.

VIA» HONOLULU NAVE

PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED TES, MEXI00, CENTRAL AND SOUTH AMERICA,

AND EUROPE:

SEMI-TROPICAL ROUTE.

Only Hae taking the warm SOUTHERN Robe cross the Fagra via HonoLULU,

on Qato, the most fortils and beautiful island of the Pana

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

-87ZAKERS.

KOREAŤarínan

18,000 Tona......FRIDAY,

* AMERICA MARU.....11,000

BIBERIA.

CHINA

*MANCHURIA

18,000 10,200 97,000.

• NIPPON MARU 11,000 ASIAT

**

*

....

304

2,600" 151 uvia શા

* MONGOLIA...........27,000

SAILING DARK, 1908.

April, at Noon, ...SATURDAY, 11th April, ab-Noot SATURDAY, 18h April, at Noon, ...SATURDAY, 25th April, at Noon. SATURDAY: May, at Noom BATURDAY, 2h May, at Noon. SATURDAY, 18th May, at Noon, ...SATURDAY, 2d afsy, at Noori,

✦ HONGKONG MARU 11,000 TUESDAY, 2nd June, st Noon,

Twin Screws.

RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco... KOREA, 18,000 tons,

10 days, 11-hours and 5 minaton, San Francisco to Honolulu... SIBERIA, 18,000 tons. bad days, 19 hours,

en-ronte

Ban Francisco to Yokohama.....8. SIBERIA, calling at Midway lelands and Honolulu 16th-diet, 1905, 19 days, 18 hoare. August Yokohams to San Frands.......... SIBERIA, 18,000 tona, Oct. 18th to 23rd, 1905

10 days, 10 hours and 39 minutes.

MINI

Shipping

TUESDAY KARGE 81 1808

INDO-CHINA; STEAM' NAVIGATION CO, LD. PRINTING

TIENTSIN

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG

(SUBJECT TO ALTERATION

ORBONGSHING

SHANGHAI, YOKOHAMA Į NAMBANG.

KOBE & MOJI

* MANILA 24kemaman 1200

TENSANGE.

FRIDAY

• BINGAPORE. PENANG FOOKBANG

AND CALCUTTA

Apr. 10,

LOONGSANG FRIDAY, Apr. 10, at RETURN TOURS TO JAPAN AND BAUK Oocupying 14 days. THE steamers Kutong, Namsung and Fontanng leave about efter 3 weeks for Shang bai and Yokohama, via (Inland Ses) returning via Kobe And Moji to Hongkong providing a stay of 6 to 6 days in Japan

yo munan if passenger tears the steamers Yokohami andrejoin at Kobe,

These vassals have all modern i Suprovements and are fitted throughout with Electric Light

- A duly qualified Burgeon is also carried, an These Steamers have superior Accommodation for Fine-class Passagers, and sen hittes throughout with Elsutric Light.

Taking Cargo on Through Bills of Fading to Yangiame Port, Chatoo, Tientsinj&

For Fraight or Passam, apply to

Newchwang.

755

JARDINE, MATHESON & Co, Ltd,

2- General Elfasogele

NORDDEUTSCHER LLOYD,

BREMEN.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.

Foa

STEAKERS

NAPLES GENOA, ALGIERS PRINZESS ALICE

GIBRALTAR, SOUTHAMPTON, ANTWERP AND BREMEN

|_ Capt. G.“ Røtt,

To 1808.

WEDNESDAY,

^ Bu... April.! ab Noon.

About WEDNESDAY,

8th April.

THURSDAY,

ard April bato p.m.

About

FRIDAY,

30 April,

Middle of April,

SHANGHAI

NAGASAKI, TOROK,

Septsaber 18-27th 1905;

· Capt. J. Randirmann.

KORE AND TOKOHAMA...

August 16th-20th, 1905;

SAMARÁT, BRISBANE SYDNEY AND MELBOURNÉ

MANILA, NEWGUINEA) PRINZ WALDEMAR

Capt. v. Bender.

འ

YOKOHAMA AND KOBE...

SPRINZ WALDEMAR

Capt. W. von Sneden)

BORNEO,

Capt. F. SembilL

For farther Particulara, apply to

Norddeutscher Lloyd,

MELCHERS & CP, General Agents, Hongkong & China.

756

THE PM. Steamship KOREA be despatched from Hongkong to

SAN FRANCISCO, via SHANGHAL NAGABARL, (INLAND SEA), KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 3rd April, 1908, at Nona, KUDAT, AND BANDARAN. taking carro for Japan and the United States.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of t

Diplomatic and Civil Servloos, and to Kuropean Officials in the Service of

I the Naval China and Japan Governmenta

Through Bilis of Lading Issued for transportation in Yokabinis and other Japan Porta, to San Francisco, to Atlantia and Inland Cilles of the Julted States, vis Over- Boath America, by the Companies and counceling Soamers.

For further information as to Famage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Que'S BULLDOER,

S. SILVERSTONE," Açesi,

land Railway, to Havans, Trinidad, and Demerara, and to posts In Mesión, Sentral and

FA OF THE

For further bformation, Mage, Routos, Handbols, Ratesh Praight and F PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. REGULAR HONGKONG-CANTON LINE OF STEAMERS SANODYROM Hoxoxoxo, mà Istinn Sea or JAPAN PORTLAND, GURKAGE COMPAGNIE FRANCAISE DES INDES ET DE L'EXTREME OR ENT

sage, apply

to

D. W, CRADDOCK, General Traffic Agent for China, elc. COLNER PAIDEN STREET and Pay, Opposite Blake Pier.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP CO.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

SALING DATES, 18.

DESTINATIONS.

",

STEAMERS,

MARSEILLES, LONDON AWA MARU,

AND ANTWERP, Via Cspt, F. E. Copej

Tong 6309 WEDNESDAY, L

April, Daylight,

SINGAPORE, PENANG, TAMBA MARU, Tous 6134 WEDNESDAY, 18th COLOMBO AND PORT Capt. C. H., Butler,

SAID.

KAGA MARU,

VICTORIA, BO. AND Capt. &. 8. Lapraik, Tene 6301

SEATTLE, WAAIL,

Vis SHANGHAL, MOJI, TOSA MARU, KOBE & YOKOHAMA... Capt J. Nagan

SYDNEY AND MELBOURNE, (NIKKO MARU,

April, at Daylight

KILUNG, MOJ, Ron & YOKOHAMA ;-FOR

ÜPERATING IN.

CONNECTION WITH TAN

STEAMSHIP

ALESIA .............i

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

TONE

8198

CAPTAIN

Jone ENST.

TO SAIL ON 1908, 9th April, at Noor

Through Bill of Lading lashed to Parific Cone Poluts and all Eastern, Canadian United States. Polata, For through rates of Freight and further Information,

*

2

ommunicate with ox apply to S. SILVERSTONE, Agent.,

CHINA NAVIGATION CO., LD,

108

SHANGHAI & CHINKIANG... BOIHOW & HAIPHONG.................. NINGPO & SHANGHAL. SHANGHAL.atını

Tons 6893 ƒ

TUESDAY, 31st Mar. at 4 p.m. TUESDAY, 14th

April, at 4 p.m.

CEBU &

Via MANILA, THURS Capt. T. L Harrison, Tons 65391 DAY ISLAND, TOWNS. KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE, Oapt, N. Mathieson, Tons 60781 BOMBAY, VIA BINGAPORE TAKASAKI MARU,

}: Capt. A. Mocker, Tona 4746 WAKAMIYA MARU,

AND COLOMBO, SBANGHAI, MOJT KOBE &

TOKOHAMA KOBE & YOKOHAMA...... NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA

1

Capt. R. Takode, Tons 47231 HITACHI MARU,

Capt, Wm. Wade, Tons 67611 KUMANO MARU,

FRIDAY, 17th

April, at Noon. FRIDAY, 16th May 8 Noon.

WEDNESDAY, 8th

April, THURSDAY, 2nd

Agile NIS SATURDAY, 4th

April, at Daylight. WEDNESDAY, 15th April, Noon,

-BC (Capt. N. Mathieson, Tons BOTOLL Vargo only, * Calling at Yokkaichi, Through Passenger. Tickets lasted to the Principal Cities In the United States, Canada and Europe, in connection with the GRAY NOT RAWAY and Attentle Steamers. Round-the-World Tickets also Issued, Batween Nagmaaki and Yokohara, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail

any

For further information as to Freight, Passage, Sallings, e, apply at the Con-

's Local Branch Office in Prineo's Buildings, First Floor, Chater kost.

T. KUSUMOTO, Manager.

1, at 4 p.m.

SS. PAUL BEAU, 1900 tons, 14 knots. S.S. CHARLES HARDOUIN, 1900 tons, 14.krots..

Departure from Hongkong at 9.30 r. (Saturdays excepteds Departure from Canton at 5.15 PAL (Sundays excepted). The Company's Wharf last the end of Wine Lor STREET (Tram Station) CARTON AGENTS MORE PASQUET & Co.

For further particulara, pleass apply to BARRETTO & Co. Agent Hongkong, September 16, 1907,

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VA PORTS AND SUEZ CANAL.-

to Call at MALABAR COAST, With Elberty

PROPOUND SATLINGS, FROM HONGKOWO FOR BOSTON & NEW YORK.

To 8am 198 ŠTRAMVAR.

7th April

STRASIER

TO BAIL

YUNNAN T....

April

HOFER

April

2, at 10a.m.

TAA +

April

Sat 4 p.m.

TOOHOW +.

April

3, at 4 p.m.

TRAN

April

7, at 4 p.

AZKIUKIANG t

April

& at 4 p.m. WRAY CASTLE

KADONG...

April 11, at

at 4 p.m. SIKH.....

Por Freight and further informatio

MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNƐVILLE, BRISBANE, ORANGKA * ↑ udpril 21, at 4 p.m. Apply to SYDNEY & MELBOURNE

The attention of Passengers is directed to the Baperior Accommodating offorid by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light Undivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Oargo on through bills of lading to all Tangiers & Northern China Porta, Taking Cargo and Pazengers at through rates for all New Zealand and other Australia Forte,

N.B. REDUCED SALOON FARES, Stags and Return To Molis and Australian Ports.

Hor Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

J JOBNTS

HONGKONG MANILA.

11

DOD WELL & 00./

Agenta,

AUSTRIAN?

LLOYD'S STEAM

NAVIGA TION COMPANY

STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SCUZ AND PORT SAID.

Highest Clam, newest, fastest and most luxurious Steam (Taking Cargo at through rates to the ora batween Hongkong and Manila, Saloon amislilpa.

Electric Light-Perfect Calsine-Surgeon Stewardess carried-All the most up-to-data arrange monta for comfort of Pasningers

CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

ала

BRAZIL, to SOUTH AFRICA, Paietan GULF, RED BRA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO FORM),

THE Ca's Steamship

PERSIA

FOR SINGAPORE PENANG AND CALOUTTA

THE Steamship

ARRAMON APCAL

Captain A. SreWART, will be despatched

for the above Ports on WEDNESDAY the 1st April, at Noon..

For freight or Passage, apply to

D. SASSOON & COLD.,

Agents. Hongkong, March 31, 1908.

FOR

STRAITS, UNILON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, LEDITER RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON,

Through Buls of Lo

#Ladung (svued for BATA- VIA PERSIAN QUE CON- TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORIS,

PRINTING

PRINT!

Artistic Pr

B Binding

Done win Neatous and

Despatch

At Moderate Prices"

Uompany Reports

Business Circulars

Books of all kinds,

Under Earonsin Supervisios

China Mail Ofiqa

15. WYNDHAM STREET,

HONGKONG.

ADVERTISE

ADVERTISE

ADVERTISE

THE Beamship DELHI, Captain J. 1 D. ANDREWS, B.N.B., Dying. His Majesty a Malls, will be despalled from The Life of

the for BOMBAY, co., on SATURDAY,

at Noor taking

ere ndar the above porta, în

King and Connect law with the Company a Blameblo Afedaris 9,600 tour, from Colombo, Pan BALITBLA ROCOMmodation in which vassar in secured before departure from Hongko

Silk and Valgsbles, sil and Te

Captain G. BARTOLE, will be despatched as above on or about TUESDAY, the 21ptom April

все п

This Steamer baa capital accommodand tion for passengers, Electric Light and carries & Doctor.

For information as to l'assage

& Freight, Mar

Steam Mp

Toni

Captains,

For

Sailing Dates,

RUSI

2540 R. Rodger 2540 B. W. Almond.

Manila

Manila

Saturday, Apr. 4, at Noon

Apr 11, at Noon.

Princes Balldinga. Hongkong, March 24, 1908.

SANDER, WIELER, & CO.

London an

GREAT NORTHERN

STEAMSHIP COMPANY

Operating the Now Twin Screw Stoamihip

MINNESOTA »

-28,000 TONS.

BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.

Sailing Dates Subject to Change.

'MINNESOTA,' Captain: O. 7. Atze. {FRIDAY, 19 APRIL,

at Noon, 1908.

Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railwaye for all points in the United States and Canadit also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and of the Con- tinent, Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle ments, Java, India, London and Para, a

CLAJXUROUS PASSENGER ACCOMMODATIO -Suites and Stateroo

all convida rooma), Mano room, Láunty, Soaking Toona, Nursery, Lansky, Teles

*Temas: Preddie Gabis passellojra may travel by tak

ween pots of foko

sotwire cabe

tickets' are intercangelh

For Früight or Passage, spply to

Shewan, Tomes

Co

Omnem Manage

HONGKONG NEW YORK.

"dontents and

enquired;"

ABROTT

FORENEW:

with liberty to all

THE Steamer

TOYO KISEN KAISHA SOUTH AMERICAN LINE REGULAR STEAMSHIP SER

VICE BETWEEN HONGKONGE AND CALLAO AND IQUIQUE via JAPAN PORTS (Karatsa, Kobe and Yokohama) Captain MADONDALL will be despistahed for the above porta on or aboch: TUES÷ and felina

DAY, the 21st April

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO

Agente. Hongkong, March 12, 1008.

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY with liberty to call at Hentauru

FOR NEW TURE, VÍS PORTS AND

SUES JANAL. (Wes Lour [O CALL AN THE MALABAR QUASTI

Find farther informati

EN KAISE Advents

TO BLIT

SHEWAN TOMER & CO.,

NHP Steamship

KASATO MARO, 6100 bus, will be despatched hence to Callas, Iquique," via the usual Forts of call, sometime First half of April 1908

Faking Freight and Passengers to othor Eastern and Western Coast Ports of Bottk Americs in connection with steamers of the Pacific S.M. Co

have uplendid accom modation and is Bitod throughout with estro Lights duly qualified Burgeon

SOK. MATSDA, Afandjes,

Fork Balding.. Hongkong, April 16, 2107.

BARVA TUDOR PRINCE

THE CRETEKUR OF CHINA,

Reprinted from 3 The China Mieki”

399)

To be, bid at bbá OFFICE OF RED PAPYRU 8Queen' load Centals

Price 60 cents

CHINA MATE

OVERLAND

CHINA MAID

HONGKONG WEEKLY

CRAMION in th