6
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00..
TION COMPANY:
FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
WILL
DATES ---
WCRYS
HYRAMERI
SHANGHAI, MOJI, KOBE (PALERMO
AND YOKOHAMA
PHANGHAI, MOJŲ, KOBEJSYRIA
AND YORON A MEA
SHANGHAI
TO SAIL ON
REMAKER.
...... About 2nd Freight only. 1 Capt. E. G. ANDREWs... November. J
...........} About 10th Freight and Capt. D.O, GREGOR, n.. November, Passage. (DEVANHA
About Let Freight and tapt, T. H. BE, R.S.B. November. .) Noon. 2nd
LONDON, VIA U PORTA DELHI .........
Pasage. See Special
1 Capt. J. D. ANDHRWA, R.N. n. (November. Advertisement LONDON I BORNEO
...Ahout Bch Freight and Asus, ... November. Passages.
E A. BEWETT, suparentendent.
W
*TARSEILLES,
AND ANTWERF.....
Pap
AS, N. Co.'s Office,
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COMPANY'S
ROVAL MAIL STEAMSHIP LINE,
LUXURY-SPEED -PUNCTUALITY,
The only I be that MAINTAINS & Regular Schedule Service of 11 Days across the Parto the PMFPEST UNE,'
DAV
SING & TO 10 DAY GORAN TRAVI
18 DAYP HONGKONG TO VANÇOU V BIJI
OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO,
TOYO
U.S.
KISEN KAISHA. MAIL LINES. VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE
Daly ae taking the warm SOUTHERN Rootz asfoss the PATIE, VIA HONOLULU, on and, the most fortile and beautiful island of the Pacmc.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
MAMERA.
• KOREA....
* AMERICA MARU
זי
(SUBJECT TO ALTERATION), {
SALINO DATES. 1967.
... FRIDAY, 1st Nov., at Nood.
SATURDAY. th Nov., at Noon ...SATURDAY, 16th Nov., at Noon. ...SATURDAY, 2rd Nov., at Noon. ...SATURDAY, 30 Nov., at Noon. SATURDAY, 7th Dec, at Noon. SATURDAY, 1th Dec., at Noon. ...TUESDAY, 24th Dec., at Noon. ...FRIDAY, 3rd Jan., at Noon, 1909.
SIDERIA
..18,000 Tor...
.31,800 18,000
CHINA
.10.200
MANCHURIA.
27,000
*
Vita NA VANCOUVER
NIPPON MARU
.11,000
ABIA
9,500
PERSIA
0,090
Phorop stamme
HONGKONG MARO
31,000
Twin SOTHEA,
MONTRACLE. EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF CHINA EMPRESS OF INDIA MONTEAGLE.
6163 TONS
VESAY, Nor.
BOO TONY
800) Taxa
4000 TONS
6142 Toys Kano Tosia
THURSDAY, Nov. 21 THURSDAY. Dec 19 THURSDAY, Jan 16. JOR WEDNESDAY, Jan. 20
Tarmony, VI
Nov. 30. .......... Dee ..... Jan, eng.
Feb. Fely
RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco......LA KOREA, 18,000 tanx
10 days 11 hoore and 5 minutes.
Sapcember 12-27th 1905;
3
San Franeleco to Honolulo....... SIBERIA. 18,000 ton9.
4 days, 12 hours.
August 16th-20th, 1905;
R.M.S.
(Subject Alteration),
I have HowegZNA ARDI VANCOUTET
PRESS OF JAPAN
EMPRESS Scammers will depart from Hongkong »44 Intermediate Roopships MONTEGLE 10 Noor
Ran Francisco to Yokohama.....A... SIBERIA, calling at Midway blande and Honolulu
en-route, Angust 16th 31st. 1905, 13 day, 19 hours.
Pebuhing to San Francisco...... SIBERIA, 18,000 tons. On 18th to 28, 1905
10 days, 10 bonra and 30 minutes,
THE Juickest pesto CANADA, UNITED STATES and EUROPE, milling ang
SHANGPAI, NAGASAKI (though the INLAND SEA OF JAPAN), BET F M. Steamship KOREA he despatched fra Hongkong to YOKOHAMA and VITORIA, O., eg at VNVER with Special YOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 1e Novembar, 1907, at Noon, BAN FRANCISCO, is SHANGHAI NAGASART, (INLAND STAL, ROBE, Mad Empress And Quebec, with the Company now palaria! EMPRESS taking cargo for Japan and the Cnited States. Steamships, 14,500 tons registor. The through traanil en Károparl. haing 22 1/2 dapu from Yokohama, and 20 1/2 days from Hongkong.
V+
10.
11
$42.
15 girony in London, at Claas...vie St. Lawrence Hi-ny Line New York £71.10
Intermediate on Steam. and 1st Class Railways.. Fint-class rare to London includes enai si Meals and Perth in Sleeping Car while vossing the American Continenz.
R.M.S. MONTEAGLE Corrin INTERMEDIATE Puanngers only later Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIAL THROUGH RATES (first class only) granted to Missionaries, Members
diate rates, affording superior accommodation for that Clara,
of the Neval, Military, Diplomatie and Olvil Servies, and to European Officials lo the Service of Chios and Japan Governmenta.
For further formation, Mate, Renton, Handbooks, Rates of Freight and Fac sage, apply te
D. W, GRADDOCK, Gmeral Traffic Agent for China. CORSER PEPPER STREET and PRAVA, Opposite Bliko Pier.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JATAN MAIL. STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION, {
AND
DESTINATIONB,
STEAMER.
SAILING DATA,
MARSEILLES, LONDON{
ANTWERP, Va SINGAPORE, PENANG,
COLOMBO AND PORT
TAMBA MARU, Tons G13SUNDAY, 3rd
Capt. C. H. Butler, NABA MARU,
Uapt. W. Bainbridge,
Now, a.m. Tona 6189 (WEDNESDAY, 14th 1 Nov.. at Daylight.
SEATTLE, WASH.,
Capt. J. Nagao, SHINANO MARU,
Capt. K. Kawara, Tona 13881
Tona 5823 TUESDAY, 29th
1 Oct., at 4 p.m.
Nov., at 4 p.m.
SAID..........
VICTORIA, B.0, 450 TOSA MARŲ,
VIB SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA...
SYDNEY AND VELBOURNE, (NIKKO MARU,
TUESDAY, 12th
¡ FRIDAY, 1st
Via MANILA, TUURSCpt, T.L. Harrison, tons 5538) Nov., at Noon. DAY 18LAND, TOWNS. KUMANO MARU, VILLE AND BRISBANE. (Capt. N. Mathieson, Tora 5076) Nov., at Noon.
ƒFRIDAY, 29th BOMBAY, VIA SINGAPORE YETOROFU MARU,
AND COLOMBO, NAGASAKI,
YOKOHAMA
Shipping,
FRIDAY, OCTOBER 25, 1907:
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
For
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO "ALTERATION),
STEAMCES
SAMARANG & SURABAYA...FAUSANG... SATURDAY,
To Sut
Oct. 26, at 3.3.
+ SHANGHAI....KWONGSANG...SATURDAY, Oct. 28, at 4 2.31 + SHANGHAL. AISHING THURSDAY, Oct. SI, at 4 P.. MANILA..... YUENSANG......FRIDAY. Nov, 1, 4 1:50 SANDAKAN MAURANG ......THURSDAY, Nov. 7, at 4. M. *SHANGHAI, YOKOHAMA,J,
KOBE AND MOJI NAMBANG...SATURDAY, Nov. 9, at 4 P..
REDUCED FARES TOYSTRAITS Hongkong to Singapore Let-Claw Single $65
Penang
Calcutta
19
85 165
w
CALCUTTA
Return 100PSKATIN
1305
+
Shipping.
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calllág at PORT DARWIN and Queens. LAND FORTE, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAHMANIA, 40.)
Steamship
EMPIRE,
Captain ExLMS, will be despatched as Noon. above on SATURDAY, the 26th inst., ab
This well-known Steamer is socially itted for Passengers, and has a Refrigerat Ing C Chamber, which enanzos the supply of Fresh Provisions, Ico, &o., throughout she voyage.
The Steamer is installed throughout with
20lectele Ligh
These Steamers have superior Accommodation for First-class Passongers, an se kited throughout with Electric Light
Taking Cargo ou Through Billa of Lading to Chofeo, Tiostatn. Nowchwang, and Yangtze Ports.
766
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
@meral Manajeri.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREME N.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
NAPLES, GENOA, ALGIERS.ROOK,
GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
ANTWERP
HAMBURD.....)
STCIMPER
Capt. G. Moines,
SHANGHAI, NAGASAKT, Į PRINZ I UDWIG,
KORK IN YOKOHAMA... Capt, Riyar,
MANII.A.
SAMAPA). BRISBANE. SIDNEY AND MELBOURNE !
NEWGUINEA TRINZ WALDEMAR, Cap. W * Senden
YOKOHAMA 4 KORE
SPECIAL RATES (Grat class only) granted to Misstonerles, Mombore of the Naval, KOLAT China and Japan Governmenta, Military, Diplomatic-and Civil Services, and to European Ufficisis in the Service of
Through Bill of Lading lasted for transportation to Yokohama and other Japan land Rallway, to Haran, Trividad, and Demerara, and to porte to Mexico, Central and Forta, to San Francisco, to Atlantic and intand Cities of the United States, via Over South America, by the Companies' and connecting Steamors.
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's BuildINGA
S. SILVERSTONE, Åsens.
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
SAYTINGA FROM HONGKONG, Pa Inland Sea of JAPAN, TERUNG, MOJI, KORN & YOKOHAMA ; FOR OPERATING I
VRITION WITH JUS
Beaut NUMANTIA
ARABIA ALESIA NICOMEDIA
OREGON
自盤なら
PORTLAND, OREGON, RAILROAD & HATIGATION CO,
"JAPAN
-4372
H. FELDTMANN
4434
C NEUMANN
5107
JOAN HANET...
4872
P. WADEMARK.
TO SAIL ON .......Oct. 2, at 10a.m. About Oct. 1. ......About Nor, 2. About Dec.
Through Rille of Lading leszed to Pacific Coast Points and all Eastern, Chordlan dufted States Points. For through rates of Freight and farther information, svannforte with or apply to
8. SILVERSTONE, Agent.
CHINA NAVIGATION CO., LD.
FOR
STEAMER
.NINGFO............Oct. Shaonano tomore. Ott. ..SINDAN
Ech ...Och
..TRAS * .....SUNGKANG
NANCUANG
TO BAYL
2. at 4pm.
RINZ SIGISMUND,
Car ...
RASPARAN......
BORNEO,
Capt. . Sembili.
For further Fartianlars, apply to
Norddeutscher Lloyd,
To SAIL.
WEDNESDA
8th Nov..
ut Noon.
About TUESDAY, 29th Oct.
(THURSDAY,
7th Nov., a Noch.
About FRIDAY
RIDAY, 15th Nember,
Alput Heginning of November.
MELCHERS & 00, General Agents, Hongkong & China.
FORSHANGHAL, TOKOHAMA, KOBE AND MOJI
THE Steamsinp
JAPAN, Captain J. G. OLFENT, will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 28th October, at Noon,
This Steamer has Superior Accommoda- tion for Passengerskud is installed through- out with Electric Light and carries a duly certified Doctor.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON & Oo., L.,
Agenta. Hongkong, October 18, 1907. 1073
THE AMERICAN AND ORIENTAL LINE.
FOR NEW YORK. (With liberty to call at MALABAR C0182),
THE Steamer
29, at 4pm.HE HEADLEY,
29, at 4pm. will he despatched for the above port on 29, at 4pm. or about SATURDAY, the 26th Octuber. 29, nt 4p.m.
For Freight, apply to
30, at 4pm.
SWATOW AND SHANGHAI SWATOW AND SHANGHAI ... HOIHOW & HAIPHONG......... MANILA...
& ILOI CEBU CHEFOO & NEWCHWANG.................. SWATOW & SHANGHAI ***..............YOUHO +.........Oct. MANILA, THURSDAY ISLAND, COCKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYD. NEY, HOBART. LAUNCESTON, NEW ZEAYCAN 1...0. 31, ab4pm. LAND. MELBOURNE, ADELAIDE & PERTH } SWATOW & SHANGHAI
...................................................... KIUKIANO ......... N.
31, at 4pm.
ARNHOLD, KARBERG & CO.,
Agents. Borutong. September 18, 1907.
149
8, at 4pm. MESSAGERIES
FRIDAY, 26th Capt. K. Sato,
Tons 4165) October. KOBE AND KUMANO MARU,
*The attention of Passongora la director the repertor Accomodation offer d (WEDNESDAY, 30th Capt. M. Machien, Tons 50781 Oct., ab Noou.
by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Elght. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon la carried. KORE ANTH
(KANAGAWA MARU, YOKOHAMA...
[SATURDAY, 2nd 1 Capt. E. Ohno, Tona 61691 Nov., at Daglight. SHANGHAI & KOBE... JI VEBOSHI MARU,
Capt. T. Kon,
WEDNESDAY, 6th Tons 40971 November.
Cargo only.
+ Through Passenger Ticketa lested to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Nagunki and Yokohama, let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail
For further information as to Freight, Passage, Sailinga, &o., apply at the Com- pany's Local Branch Offee in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,
T. KUSUMOTO, Manager.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA
20.000 TONG
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, I. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
To Suil
MINNESOTA, Captain 0. F. AUSTIN. { WEDNESDAY,
8th January, 1908.
Direct connections at Seattle with Great Northem and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in-Great Britain and on the Con tinent Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Seille- menu, Java, India, London and Paris.
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Saiter and Staterooms (all ostale rooms), Moxic ream, Libary, Smoking room, Nursery, Laundry, Tele phones, tc.
Trans-Pecific Cabin passengers may travel by rail if desired between porir el Yoko- bams, Kob and Nagasaki, without eşim charge.
For convenience of coastwise cabin passengers retire tickets are interchangeable with
regular mail lines between Jupon, Chits and Hong Kong,
For full information regarding freight or passage, apply to
13
Tsting Cargo on through bills of lading to all Yongtare & Northern China Porta. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Ports.
N.B. REDUCED SALOON FARES, Single aud Return, To Manila and Australian Porte
For Froight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS,
MM
STEAM FOR SAIGON, SINGAtorn, Bata-
VIA, COLOMBO, ÁDSTRALIA,
ADE, EGYPT. MAR-
SEILLES, LONDON,
Haver, Bordeaux, MedtreruanZAN AFD BLACK SEA Ponra,
THE Steamship
www
YARRA,
Highest Ulags, newest, fastest and most luxurious Steam Captain SELLIER, will be despatched for ers between Hongkong and Manila.-Saloon amidabipe. MARSEILLES on TUESDAY, the 39th -Electric Light-Perfect Calsine-Surgeon and October, 1907, at 1 P.E. Stewardess carded.-All the most up-to-dato arrange- mente for ovmfort of Passengers
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Steamship.
Jons
Captains.
For
Sailing Dates.
RUBI
ZAFIRO...
2540
2540
R. W, Ahmond...)
A. Fraser ART AN
Mapila
Manila
Saturday, 28th October.
2nd November.
For Freight or Famaze, appy to
Shewan, Tomes & Co.. General Managerk
28
HONGKONG-NEW YORK
AMERICAN ASIATIO STEAMSHIP ́COMPANY.
FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL.
(WIE LADERTY TO WALL AT THE MALAGAR COAST).
"TO BAIL"
S.S. OCEAN MONARCH......... 2nd. Novembar, 100%.
For Freight and farther information, apply to
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents, ||
SHEWAN, TOMES & CO.,
Genera Agents
Passage Ticketa and through Billa of Lading issued for above porta, and for Australia with prompt transhipment at Colombo
Cargo also booked for principal places fu Europa
Next Balings will be as follows:- S.S. FINEST SUZONS....Nov. 12, 1907. 9.S. TAKES
...............Nov. 26, 1907. S.S. POLYNESIEN.Deb. 10, 1907. S.S. TOCHANE... Dec. 24. 1907,
G, D CHAMPEAUX,
Agent Hongkong, Uctobar 15, 1907.
THE IMPERIAL GERMAN MAIL
THE Steamship
LINE.
PRINZ LUDWIG,
1657
Captain rox BINZEL, is expected to leave for Shanghai on or about TUESDAY, the
29th inst.
For Passago, etc., apply to
-
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM
NAVIGA TION COMPANY,
STEAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ AND PORT SAID.
(Taking Cargo at through rates to the
BRAZILS,
RED SEA, BLACE SEA, VENICE and ADRIATIO
LETANT,
Porte).
THE Company's Staumship
PERSIA,
Captain T. CRADLIETTO, will be despatched; au ahova on or about MONDAY, the 28th October.
This Staminer has capital accommoda- tion for passenger, Electric Light and carries a Doctor.
For information as to Passage & Freight, pply to
SANDER, WIELER, & CO..
Agents, Princes Buildings, Hongkong, September 28, 1907. 1551
COMPAGNIE DES MESSAGERLES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAL KOBE AND YOKOHAMA,
THE
THE Company's Steamship
TONKIN, Captain QuaBanNNEL, will be despatched for the above porta on MONDAY, the 28th October.
G. de CHAMPHAUX,
Agent. Hoogkong. October 21, 1907.
1683
FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER RANEAN FORTS, PLYMOUTH
AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CON- TINENTAL,
פון
Stewardess and a duly qualified Ser. geon aro carried.
N.B. To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms, For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & 00.,
Atenta Hongkong, October i, 1907. 1578
TOYO KISEN KAISHA.
SOUTH AMERICAN LINE
REGULAR STEAMSHIP SER- VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karatsu, Kobe and Yokohama). WITH OPTION TO ÙAM AT MEXICO AND
OTHEL COAST PORTS.
TODA To Sall 5000 about end of Nov. KASATO MARU, 8100 tons, will be de spatched hence to Caliss, Iquique, via Japan Ports, sometime in March, 1908.
Steatory
KATHERING)
PARK
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Parts of South America in connection with steamers of the Pacific S.N. Co.
The above atcamore have splendid secom- medation and are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried on eich bost.
K. MATSDA, Manager.
York Building. Rongkong, Apr 16, 1907.
PRINTING
PRINTING
PRINTING.
Artistic Printing
AND
512
Book Binding
..
Done with Noatncas suČ
Despatch
At Moderate Priestr
Programmes
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds,
Under Europpan 'Supervision
China Mail Office
6 WYNDHAM STREET,
HONGKONG.
AMERICAN AND EAST PRAYA KECLAMATION
SOUTH AFRICAN PORTS.
HE Steamship DELHI, Captain J. D. ANDREWS, IN.D., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, SATURDAY,
,, BD the 2nd November, at NOON, taking Pas 1898 Bengers and Cargo for the above Ports, En
MELCHERS & CO.,
General Agents. Hongkong, October 31, 1807,
REGULAR
VIA FORTS AND SUEZ CANAL,
SOHEME.
AS PROPOSED TO THE HONGKONG GOVERNMENT AND THE MARINE LOT HOLDERS BY SIR PAUL OHATER.
connection with the Company's Steamship The Fall Detasis Printed in Famphlet Forw Mocitan 9800 tons, from Colombo,
Pazcen
gers accommodation to which vesel is Copfes may be had at CarA MAIL One
8, Quaen's Road Central.
STEAMSHIP SERVICE TO NEW secured before departure from Hongkong.
YORK,
Silk and Yaluables, all Darge for Free. and Tea forLondon(under arrangement) wi!! ba transhipped at Colombe into thomall Steamer proceeding dresi to Marseilles and London; other cargo for London, &a, vill he conroyed from Bomlay by the R,M.S. Egypt, drie London on the 14th Decem ber, 1907.
M
With Eberty to Call st Mananar Co. PROMED SLINGS FROM HONGKONG, STAMISEN
To Sa. 1907.
* 1st-Obss Passenger Accommodation. For Freight and further Information Apply to
111
DODWELL & CO., LTD., Agents.
Parcels will be received at this Office anul 4
4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
For farther Partienam, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent Hongkong, October 19, 1907.
1875
Prica 50 Cente sub.
THE BACK DOOR.
A
SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
Reprinted from the Chisa Main."
To bi bad as the Omisa Max Offer 8. Qreme Road Central,
Price...
Conta