6.
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
FRIDAY, OCTOBER
1907.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. CO.,
}
TION COMPANY.
7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES narod :—
FOR
UTZAMBIA
(DELTA ......
TO SAIL ON
REKARIA,
Noon, 5th See Special
LONDON, VIA USDAL PORTS Capt. D. L. DANIEL... October. Advertisement MARSEILLES, LONDONÍNAMUR
About 9th) Freight and AND ANTWERP Capt. B. W. KENEIOK, R.N.R.) Octobor. PAREage. SHANGHAI, MOJI, KOBEJ QANDIA.
.................) About 12th) AND YOKOHAMA ... Capt. O. JONES, N...... October. Freight only. SHANGHAI, MOJI, KOBEƒNORE........
About 19th Freight and AND YOKOHAMA ... Capt. G. Purrs...) Ostober. Passage. 8BANGHAL.
JARCADIA... About 18th) Freight and
Capt. A. L. VALENTINI...] October. Pasange,
P. & O. B. N. Üo.'s Office.
E. A. HEVETT, Superintendent.
24
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE ÜNİTED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
U.S.
OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.S. CO.,
TOYO KISEN KAISHA,
MAIL LINES. VIA HONOLULU,
For
Shipping.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
STEAMERS
PRINTING
To St
SHANGHAI, Vыia SWATOW.CHUNSANG ...SATURDAY, SHANGHAI, Via NINGPO...I WONGSANG...MONDAY,
Oct., at 4 P.M.
PRINTING
Oct. 7, at 4 v, M.
+ SHANGHAI.
MANILA
* TIENTSIN
YIKSANG... TUESDAY, ......LOUNGSANO'...FRIDAY,
(HEONGSHING,SATURDAY,
Oct. 8, at 2.5L,
Oct. 11, at 4 P. N.
Oct. 12, at Noon,
KOBE AND MOJI SINGAPORE. PENANG
SHANGHAI, YOKOHAMA, FOOKSANG... TUESDAY,
Oct. 15, at 4 P.N,
AND CALOUTTA
KUTSANG...S
SATURDAY,
Oct, 19, at 3 r.N.
PRINTING
Return $100
Penang Calcatta
营
17
11
85 165
130 250
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY.
The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Servico of 11 Days sorora'
the PACIFIO is the IMPRESS_LINE.'
11 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.
PROPOSED SULINOS,
SAVING 5 TO 10 DAYS OCEAN TRAVEL.
18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,
R.M.S. EMPRESS OF INDIA...... 6000 Taye MONTEAGLA.
6163 ToyS EMPRESS OF JAPAN... BO00 TONS EMPRESS OF CHINA 6000 TON EMPRESS OF INDIA .... 6000 TONE MONTEAQLĒ.....
(Subject to Alteration).
LRAFE HONGKONO ARRIVE VARÇOUVER. THURSDAY, Oct. 24. ..Nov. 11. WEDNESDAY, Nov. H............Nov. 90. THURSDAY, Nor. 21.Dec. 9. THURSDAY, Dec. 1. Jan. 6, 1968, THURSDAY, Jun. 16, 1908..... Fab. 3. 4162 TONS WEDNESDAY, Jan. 29.
.Post 02. 'EMPRESS ' Steamers will depart from Hongkong at 4 P.M.
Informediata Spammere at 12 Noox.
יי
HE route CANADA, UNITED STATES and
calling at
SHANOFAL, NAGASAKI, (through the INLAND SEA FUROPE Call TOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebec, with the Company's new palatial EMPRESS Steamships, 14,500 tona register. Tho through transit to Liverpoot being 22 1/2 days from Yokohams, and 20 1/8 days from Hongkong. Hongkong to Landon, 1st Class... vla Bt. Lawronno River Lines or New York £71.10.
Intermediate on Steamers,
£10.
£42.
1
17
and let Class Rollways..." First-class rate to London includes cost of Meals and Borth in Sleeping Car while crossing the American Costnent.
8.M.S. MONTEAGLE Carries INTERMEDIATE Pangam only as luter- mediato rates, affording superior accommodation for that Class,
Passengers booked through to all points and AROUND THE WORLD. SPECIÁL RATES (ürst class only) granted to Missionarles, Members of the Naval, Kars, Diplomatic and Gril Services, and to Europesu Oficials in the Service of S and Japer Governmude,
For further Informistion, Mapa, Routes, Handbooka, Rates of Prelght and Paz- saga, big t
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China. CORNER PELDER STREIT and Prava, Opposite Blake Pior,
4
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON(
AND ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN ANG, COLOMBO AND PORT SAID.........
STEAMEDA,
AWA MARU,
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only Uno taking the warm SourHERN ROUTE across the Pacific, via levoZULU,
ou CAR, the most förtile and beautiful island of the Paorvie
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONⱭ
STEAMERS.
PERSIA
*KOREA
* HONGKONG MARU...11,000
* AMERICA MARU.
* SIBERIA
CHINA
• MANCHURIA
* NIPPON MARU
ABIA.........
* Twin Screws,
9,000 Tona...
.18,000
.11,000
.18.000 .10.200
*F
47.000.. 11,007.
9,500
» ***
(SUBJECT TO ALTERTION), SMILING DATIL 1907.
FRIDAY, 11th Oct., Noon, ...SATURDAY, 19th Oct., at Noon. ... FRIDAY, 1st Nov., at Noon. ...SATURDAY, 9th Nov., at Noou, SATURDAY, 10th Nov., at Noon, SATURDAY, 23rd Nov., at Noor. „SATURDAY, J0th Nov., at Noon.
SATURDAY, 7th Dec., Noon. „SATURDAY, 14th Doc., #Noon.
RECORD FAST TRIPS. Tokohama to San Francisco......9.9. KOREA, 18,000 tons.
16 days, 11 hours and 5 minutes.
September 16-8th 1906;
August 18th-2th, 1905;
San Francisco to Honolulu........ SIBERIA, 18,000 tons.
4 days, 19 hours. San Francisco to Yokohams......4.2. SIBERIA, calling at Midway falands and Honoluia
en-route, Aust 18th-31st, 1905, 13 days, 13 hours.
Vokokamas to San Francisco.........8.5. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 13th to Bed, 1905
10 days. 10 bours and 29 minutes.
REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA,
Hongkong to Singapore le Class Single $ 65
Those Steamers have superior Accommodation for First-class Pangers, and sro fitted throughout with Electric Light
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsic, Newchwang, and Yangtaze Ports.
For Freight or Passage, apply to
766
JARDINE, MATERSON & Co, Ltd,
General Managers,
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
For
NAPLES, GENOA, ALGIERS, GIBRALTAR, SOUTHAMPTON,
STEAMERS
GOMBEN,
ANTWERP AND HAMBURG...J Capt. Wilhelmí.
SHANGBAL, NAGASAKI, ROON.
KOBE AND YOKOHAMA... Capt. Meiners.
MANILA, NEWGUINEA,]
DRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE-comm
THE O. & O. Steamship PERSIA will be despatched from Hongkong to SAN and HONOLULU, on FRIDAY, the 11th October, 1907, at Noon, taking argo for
FRANCISCO, via NAGABAIT. (INLAND SEA), HUBE, YOKOHAMA YOKOHAMA AND KOBE Japan and the United States.
SPECIAL RATES (first clams only) granted to Missionarios, Members of the Navel, KUDAT AND SANDAKAN...... Military, Diplomatie and Clyll Services, and to European Udals in the service of Chins and Japan Governments.
Through Bllis of Lading Issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, ris Orey- land Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerita, and to ports in Mexico, Jetral and South Amerlos, by the Companies and connecting Steamers.
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Ageny of the Companies, QOKEN'S BUILDING",
S. SILVERSTONE, Agent
PORTLAND & ASIATIO S.S. CO.
SARINGS YBOX Horcione, via Island Ska or Japan,
TEELUNG, MOJ, Koв & YOKOHAMA ; FO
OPERATING I
CONNECTION WITH CHE
MANILA,
Capt. Minsten.
| PRINZ WALDEMAR,
Capt. W. v Senden.
BORNEO,
For further Factionlar, apply to
REGULAR
Capt. F. Sembil.
Norddeutscher Lloyd,
TO SAIL.
WEDNESDAY,
9th Oct., at Noon.
About
TURSDAY,
8th Oct.
THURSDAY,
10th Oct.. at Noon.
About FRIDAY,
18th October.
About Beginning of
October.
MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & China,
PORTLAND, OREGON, STEAMSHIP SERVICE TO NEW
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 10.
STEAMYEIF
**OXE NUMANTIA. 4352
ARABIA ALESIA
mek........ 5187
NICOMEDIA ...4372
*JAPTAIN.
H. FELDTMANN --- U. NEUMANN
JOHN EENST........
TO SIE ON ..About Oct. 12. ...About Oct. 31.
Abort Nov. 24.
P. WAGEMANN................................About Dec. 6
Through Blüs of Lading tened to Pacific Coast Pointa and all faster, Canadla and United States Pointe. For through rates of Freight and farther harmaation, sommunicate with or apply to
S. SILVERSTONE, Agent,
CHINA NAVIGATION CO., LD.
SAILING DATES.
2
(WEDNESDAY, 16th Capt. F. C. Cope, Tons 63391 Oct., ab Daylight,
TAMBA_MARU, Tone 614 WEDNESDAY, 30th
Ospt. C. H. Butler,
Fon
STEAMER
TO BAL
Oct., at Daylight. HOIHOW & HAIPHONG..................JUPER.Ont.
MANILA ORBU & ILOILO SUNGKIANO MANILA. ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, AYDNEY & MELBOURNE.sion. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE,CHANGHAI...Oct. YOKOHAMA AND KOBE
....TAMING
... Oct.
6, Daylight, 8, at 4 p.m. 16, at 4 p.m.
VICTORIA, B.O., ANG KAGA MARU,
TUESDAY, 15th SEATTLE WK, Capt. G. 8. Lapaik, Tone 6801 į Oct., at 4 p.m. Via SHANGHAI, KOBE TOSA MARU, Tone 6823 (TUESDAY, 29th & YOKOHAMA
Capt. J. Nagao,
SYDNEY AND MELBOURNE, (YAWATA MARU,
Via MANILA, THURS] Capit, K. Honma, Tors 8817 DAY ISLAND, TOWNS. NIKKO MARU, VILLE AND BRISBANE. | Capt. 11. Bwald, Tous 66391 KOBE AND TOKOHAMA, KAMAKURA MARU,
SHANGHAI & KOBE
Cargo only.
Oct., at 4 p.m.
ƒ FRIDAY, 4th
Oct, at Noon. FRIDAY, 1st
Nov., At Noon.
[SATURDAY, 5th Capt. B. Fraser, Tona 21981 Oct., at Daylight.
JTUESDAY, 8th {* WAKATYA MARU
Capt. R. Takeda, Tous 47261 October.
+ Through Passengor Tickets fested to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the Gue&T NORTHERN Railway and Atlantfo Steamers. Round-the-World Tickets ales Issued. Between Nagasaki and Yokohams, Let and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.
For further information as to Fecleht, Passage, Sailings, &o., apply at the Dom- pany's Locat Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Road,
T. KUSUMOTO, Manager.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Oporating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA -
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAQASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
'J'On SATURDAY,
'MINNESOTA, Captain O. F. AUERN, 10th October, at Noon.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent Direct connection at Hong Kong for Manda, Straits Settle ments, Java, India, London and Paris.
#LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Staterooms (all oude rooms), Munc room, Lijawy, Souking room, Nurney, Laundry, Tele- phone, tte.
Trai-Freife Calin passengers may travel by rail if demned between ports of Yoko. hama, Kobe and Naguski, wilkont extra chaos tantan
For conrience of costwise cabin passengers returs tickets are interchangeable with regular mail" fines between Japan, China and Hong Kong.
¶ For full information regarding freight, or passage apply to
NIPPON YUSHIN KAISHA, Agents.
13
....Ontxart * .........Oct. ~ SWATOW & SHANGHAI MAN44-00434-SOHSING Oct. SWATOW AND SHANGHAIYOCHow ......Oot. CHEFOO & NEWCH WANG.........KWEIYANG...Oct. CHEFOO & TIENTSIN
...........KUFICHOW..........Oct.
30, at 4 p..
10, at 4 p.m. 11, at 4 p.m. 16, at 4 p.m. 18, at 4 pm. 21 at 4 p.m.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodaten ordered by these Steamers, which are fitted throughout with Electria Light. Unvalid Table. A duly qualified Burgoon is carried.
Faring Outge on through bilia of lading to all Yangtare & Northern Chias Porte. Taking
Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other Australian Porte
N.B.-REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porte,
For Freight or Fasange, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG-MANILA.
and
Highest Claas, nerent, fastest and most luxurina Steanz ors bebrow Hongkong and Mens-Saloon jaldships, -Elootrie Light-Perfect Cabine Sargėn Stewardess carled.All the most up-to-date ureango-- wents for comfort Passengers
CHINA
AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,
For
Steamship.
Tons.
Captains
ZAFIRO-tapest
RIBI sing
2540
2540
A. Fraser, er
R. W. Alman!,..
Manile
Manlia
For Fraight or Padange, uppy to
Sailing Dates.
Saturday, 5th October
12th October.
Shewan, Tomes & Co.. General Managers.
HONGKONG NEW YORK.
YORK,
YEA PORTS AND SUEZ QANAL
With Iberty to Call at MALABal Coast. PROVOKED BAILINGS FROM HOŃKexe, STEAMERS.
To SA 1907. FOR NEW YORK. SIKH........................... 5th October
FOR BUSTON & NEW YORK, MUNCASTER CASTLE...26th October. * 1st-Class Passenger Accommodation. For Freight and farther tuformation, Apply to
111
DODWELL & CO., LTD,
Agerals.
FOR
759
STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Buls of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULE, CON- TINENTAL, AMERICAN SOUTH AFRICAN PORTS.
Stormship DELTA
AND
TOYO KISEN KAISHA. THE DANIB, carrying His
SOUTH AMERICAN INE,
SER EGULAR STEAMSHIP VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE, via JAPAN PORTS (Karaten, Kobe and Yokohama). WITH OPTION TO ALL AT Mexico and OTHEE COAST PORTA. THE Steamship
KASATO MARU, 6100, s. Captain D. Most, will be despatched for Calino Iquique, via Japan Porte (Koratou, Kobo & Yokohama), on THURSDAY, the 10th October, at Naou,
To Sall
Steamors
Tope
KATHERINE 5000 about end of Nov.
PARK
Taking Freight and Passenger to other Eastern and Western Coast Ports of South America In connection with steamers of the Parifio S.N. Oo,
The above steamers have splendid accom modation and are fitted throughout with
In
Daptain
Majesty's Malle, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 6th October, at Noon, taking Pas-
POTLE the above Bongers and Cargo For connection with the Company's Steamship
Ранкса Fictoria 6500 tons, from Colombo, gers accommodation in which vorset Is
departure
are from Hongkong. secured before
Silk and Valuables, alt Cargo for France, Tos for London andor arrangement) will And be transhipped at Colombo fato the
mall steamer proveeding direct to Marseilles and London; other cargo for London, &o,, will be conveyed from Bombay by the R.M.5. Persic, das lu London on the 16th Novem ber, 1907.
Parcels will be received at this Office contents and value of all packages are unt 4 pm, the day before calling. Tho
required.
For further Particulars, apply to
E. A. HIWETT,
Superindarulant. Hongkong, September 21, 1907.
1520
Electric Light. A daly qualified Surgeon MESSAGERIES
le carried on each bost.
K. MATSDA, Manager
York Bsliding.
Hongkong, April 15, 1907.
ENG HUK FONG STEAMSHIP COMPANY.
FOR SALINA CRUZ, MEXICO,
THE Steamship
621
POWHATAN. Captain W. F. TURNER, will be despatched for the above porte, via Mojt, Japan, on THURSDAY, October 10, at 4 pm.
For Freight or Passage, apply to
ENG HUX FONG 8.S. CO.,
187, Des Voeux Road Central, Hongkong, September 30, 1901.
AUSTRIAN LLOYD'S
STRAM
NAVIGA TION COMPANY.
SEFAM FOR FIUME and TRIESTE Direct, Calling at SINGAPORE, PENANG, CALOUTTA,
·COLOMBO, ADEN, SURZ AND PORT SAID.
AHERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY (Taking Cargo nt through rates to the
FOR NEW YORK, VE PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO BE AT TH
MALABAR QUAST)..
·TO, SAI
8.8, QUEAN MONARCH2nd Noveuter, 1907,
For Freight tud further totormacion, apply to:
SHEWAN TOMES & CO.,
General Agents.
BRAZU, RED SEA, BLÁK SZÁ LAVANT, VENICE and ADRIATIC PORTY)
Company's Stosmahlp
PERSIA,
Captain P. ORAOLITTD, will be despatched as above on or, about SATURDAY, the 26th October, p.
This Stesmor har capital accommoda- tion for passengers, Efootele Eight and carries a Doctor.
For information as to Passage & Freight, apply to
SANDER, WIELER, & CO.,
Maakgenta Prinoes' Bulldogk. Hongkong, September 26, 1907
1551
MARITIMES
PRENCH MAIL STEAMERS.
STEAN FOR SAMON, SING Porz, Bizi. TIA, VOLOMRO, CALUUTTA,
MM
Artistic Printing
AND
Book Binding
Dans with Neatness arÈ
Despatch
At Moderato Priogs
Programmes
Company Reports
Business Circulare
and
Books of all kinds,
Under Escopean Suporvision
China Mail Office
5 WYNDHAM STREET,
HONGKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
'The Life of Trade,
A ONE-TIME DIGer, like ono blow of the hammer on the head of the nail, maker Be Impression, but it is only the con tintons fasertioo of the advertisement. like the contlucous pounding on ika head of the nall,; that drives the argu». inent home and clinches it,
Bosmay, ADEN, DJIBOUTI, The BEST Mediums for
ESTET. MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDEAU, MEDITER
BANKAN, AND BLAOK SA PORTE
THE SERA,
生
Captain Scariz, will be despatched for MARSEILLES on TUESDAY, the 15th | October, 1907, 80:3. P.3% 100AGUS
This Steamer connects at Cérouro with one of the Co,'s Australka atosmora bound for MARSEILLES, vis BOMBAY and ADEN.
Passage
Tickets and through Billy of Lading issued for above
porte.
also booked for principal places lu
Earo
Next Sallings will be as followe
TARRA 8.5.
29, 1907 8.8. ERNEST SIMONE..Nov. 18, 1907. 5.S, TONEUN...............................Nov. 26, 1907. S.S. POLYNESIEN D., 10, 1807. 8.8. TOUR FE
.....Des. 24, 1907, GDE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, October 2, 1907.
1590
THE AMERICAN AND ODIENTAL
LINE
FOR NEW YORK. (With liberty to call at Maliban Coast),
Stommer
HEADLEY, will be despatched for the shove port on or about TUESDAY, the 22q1 October.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO,
Agants, Hongkong September 16, 1907. 1491
Advertising are
CHINA (MAIL
TEE
"OVERLAND
CHINA MAIL,"
AND THE
"HONGKONG WEEKLY."
Read byall Classes in the Colony
Established ovca Half-Centrop
HE COMMERCIAL EAW AFFECT
With Special Referenos to PARTNERSHIP REGISTRATION 11). BANKRUPTCY LAWS. xx. HONGKONG. Reprinted from the China Muf.)
EING OHINESE
For Sale at the China žľab Office,
At 8. Casons Road Central