6
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM, NAVIGA-PACIFIC MAIL 8.8. 00.,
TION COMPANY.
WILL
7ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about the
DATES named-
Boa
RUANGHAL..........
HRKAMZIN
TO BALL ON BEMAKER.
BHANGHAI, MOJI, KOBEJMANILA. About 4b) Freight and AND YOKOHAMA .........([Capt. F. E. ANDREWS, EN..JEeptember. Pressge.
DELTA
About 5th) Freight and Capt. O. L. DANIEL........ Septem bor. Passage, LONDON, VIA Verar. Pours MARMORA................Noon, 7tlıĮ See Special
(Capt. G.H.O, WESTON, N... Beptember. Advertisement LANDON AT ANTWERT ("EYLON ............................................) About 11th】Freight and
Capt. W. PART...September.
P. & O, S, N, Co.'s Office.
CANADIAN
Passage.
E. A. HEWETT, Superintendent.
25
PACIFIC RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
LUXURY-SPECD-PUNCTUALITY.
Thr only In that MAINTAINS a Regatar Schedule Sorries of 11 Days cros the PA is the 'EMPRESS LINE.'
11 DAVE YOKOHAMA VANCOUVER.
SAVING & TO 10 DAY OCEAN TRAVEL
18 DAYS HONGKONG TO VANCOUVER,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL S.8. 00.,
}
U.S.
TOYO KISEN KAISHA. MAIL LINES.
VIA HONOLULU,
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only line taking the warm SOUTHERN ROUTE across the PACIFIO, VÍS HONOLULE, on OAHU, the most fertile and beautiful island of the Pano.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
* NIPPON MARU
ASIA
• HONGKONG MARO
SAILING DATES. 1907,
18,000 Tons......SATURDAY, 1st Aug., ab Noon. ......SATURDAY, 7th Sept., at Noon.
...SATURDAY. 14th Sept., at
Noon. ......SATURDAY, 21st Sept., at Noon. .....TUESDAY, lat Det, at Noon. FRIDAY, 11th Oct., at Noon. ......SATURDAY, 19th Oct., at Noon. .18.000 ......FRIDAY, let Nov., at Noon,
£1,000
SATURDAY, 9th Nov., at Neon.
Shipping,
THURSDAY, AUGUST 29, 1907.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
FOR
* MANILA
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
To Suz
Aug. 30, at 4 r.kín
„CHEONGSKING.SATURDAY, Aug. 31, at 4.P.M.
STEAMERS
...LOONGSANG...FRIDAY,
TIENTSIN
+ SHANGHAI......
WAISHING......SUNDAY,
SINGAPORE
PENANG
AND CALCUTTA
Sept. 1, Daylight
NO KUMSANG....TUESDAY, Sept. 3 at 3 P.M.
REDUCED FARES TO STRAITS & CALCUTTA. Hongkong to Singapore 1st-Class Single 2 65
Penang Caloutts
"
"
85 185
Retorn $100
180
Th
200
* These Steamers have apperior Accommodation for Tirat-class Passengers, and ra fitted throughout with Electric Light!
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tiantain, Newchwang, and Yangtare Parts,
For Freight or Passage, apply to
fi
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General ManEJETE.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
IMPERIAL
For
BREMEN.
GERMAN MAIL LINES.
STEAMERS.
* SIBERIA ......
CHINA........
..10.200
}
* MANCHURIA
27,000
"
+
11,000
9.500
..
PERBIA.................... 9,000
"1
11,000
1
* KOREA....
PROPOSED Battaner,
AMERICA MARU..
13
R.M.9.
EMPRESS OF JAPAN
1000 TONS
TARTAR
4426 TOM
LEAVE HONGKONG
Trossday, Aug. 29. WEDNESDAY, Sept. 11.
* Twin Screws,
EMPRESS OF CHINA
6000 TONE
EMPRESS OF INDIA.
8000 TONS
Tacksp17. Sept 26. TECHSDAY, Oct. 24..
.Oct. 14.
RECORD FAST TRIPS. Yokohama to San Francisco...... KOREA, 18,000 tonu
10 days, 11 houre and 6 minutes.
September 16-27th 1905;
Nov. 11.
6163 TONE WEDNESDAY, Nov. 6 MMFRESS OF LAPAN... 8000 Toxe ToupeDay, Nov. 1
Nov. $0. Nr. 30.
San Francisco to Honolulu.....s. SIBERIA, 18,000 tona.
4 days, 19 hoare.
August 16th-20th, 205SHANGHAI,
NAGASAKI, GOEBEN, KUBE AND YOKOHAMA...
M
MONTBAULE..
W+
(Subject to Alteration),
EMTRESS Steamers will depart from Hongkong at
Intermediate Steamys at 12 Noon.
18
H
£40,
ARRIVE VANCOUVER, Bapt. 16, ..Oct.
£42.
San Francisco to Yokohama.......8, SIBERIA, milog at Midway felande sad Hanolala
en-route, August 16th-31st, 1905, 15 days, 19 hours.
STEAMERS
NAPLES, GENOA, GIBRAL
TAR SOUTHAMPTON. PRINZ EITEL FRIEDRICH, ANTWERP AND HAMBURG:
Capt. E. Malchow,
Capt. B. Wolbelni.
Farnhams to San Francisco.......... SIBERIA, 18,000 tona, Oct. 19th to 23rd, 1905 MANILA NEWGUINEA, PRINZ SIGISMUND,
10 days, 10 hours and 29 minates.
BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE
THE . M. Steamship SIBERIA wil be dempstoked from Hongkong to SAN
FRANCISCO, TA AMOY, NAGARAEL INLAND SEA) KOBE, YOKOJAMA AND ROBE YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 31st August, 1907, at Nood, taking cargo for Japan and the United States.
Military, Diplomatio and Civil Services, and to European Officials in the Service of ULAT AND SANDAKAN.............
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Chios and Japan Governments.
THE Qetokest rate to GANADA, UNITED STATES and EUROPA, railing at
SHANGRAT, VADASAKI (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA and VICTORIA, B.C., connecting at VANCOUVER with a Special Mail Empress, and at Quebec with the Company's now palatial EMPRESS Steamships, 14,600 rena rogister. The through transit to Liverpool balag 29 1/2 days From Yok hems, and 29 1/2 days from Hongkong. Hongkong to Tender, let Class...vis St. Lawrenos Pizar Långa rr New York €71.10.
Intermediate on Steamers. And lab Class Railwaya First-class rate to Londen insides ant of Meals and Borth in Slooping he while rousing the Amer on Continent.
H.M.S. MUNTRAGLE AND TARTAR Oury INTERMEDIATE Pongra only at tatarmediate rates, affording superior accommodation for that Class,
Passengers booked through to all posts and AROUND THE WORLD. SPECIAL BATES (it class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Miltary, Diplomatie and Cly Sarees, and to Foropaan Dale in the Berries of | - Ovina and Japan Governments.
For further Information, Mupa, Rontes, Havibooks, Rates of Preloht and Pas- tag, apply to
D. W. CRADDOCK, General Trafic Agent for China. CORNER DER STREET and PRÁVA, Opposite Blake Pler.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM RONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
MARSEILLES, LONDON
STEAMERK
Ports, to San Francisco, to Atlantio and foland Citlas of the United States, via Over- Through Ellie of Lading tesued for transportation to Yokohama and other Japan
Sonth Amorles, by the Companies and connecting Steamers. land Raliway, to Bovan, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Jentral and
For further information as to Passage sud Fraight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS
3. SILVERSTONE, Agend.
4
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO.
SATLANGS FROM HONGKONG, eta INLAND SZA OF Japan, KEELUNA, Mon, Kors & YOKOHAMA; FOR
ÖRKETION WITH TAN
OPERATING 18-
STEAMBRIT
ALESIA
PORTLAND, OREGON,
Capt. D. Lanz.
PRINZ WALDEMAR,
Capt. W. Senden.
BORNEO,
Capt. F. Sombill.
For farther Particolare, apply to
Norddeutscher Lloyd,
TO SAIL
WEDNESDAY, 11th Sept., at Noon..
About TUESDAY,
10th Sept. THURSDAY, 12th Sept., ab Noon.
About THURSDAY,
18th October. [TUESDAY, 3rd Sept..
at 9 a.m.
MELCHERS & CO., General Agents, Hongkong & China.
THOS. COOK & SON.
759
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO, TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS,
Тока
GJAPATH,
fous Enser....
TO SAIL ON.
Sept. 1, at 10 am,
Throngb Bulle of Lading, ferned to Pacific Coast Potate and all Eastern, Canadian vad United States Polots. For throngb rate of Freight and further Information. wommunicate with or apply to
S, SILVERSTONE, Agent.
SAILING DATES.
2
¡THURSDAY, 5th Capt, F.L. Summer, Tons 6247 Sept. pm.
AND ANTWERP, VL BINGO MARU, SINGAPORE, PENANG,Į COLOMBO END PORT KAWADHI MARU, SAID.........
VICTORIA, R.O., AND|
BEATTLE
WASE.. Via SHANGHAL MOJI1* KOBE & YOKOHAMA.
WEDNESDAY, 18th Capt. H. Peterson, Tons 61011 Sept., at Daylight.
TANGO MARU, Capt. A.F. Moses, Tone 74631
AKI MARU, Capt. M. Yagi,
SYDNEY AND MELBOURNE, (KUMANO MARU,
Toos 6444
Via MANILA, THURS-Capt. N. Mathlanon, Tons 50781 DAY ISLAND, TOWNB-1YAWATA MARU, VILLE AND BRISBANE. (Uspt. T.L. Hurlaon, Tone 38171
BOMBAY, vis SINGAPORE,
PENANG, MADRAS AND COLOMBO
I YEBOSHI MARU,
TUESDAY, 3rd
Sept., at Daylight, TUESDAY, 17th
Sept., at Daylight.
FRIDAY, 6th
Sept., at Noon.
Oct., at Nooo. FRIDAY, 4th
(SATURDAY, 7th
Capt............... Toos 3798 September. NAGASAKI, KOBE ANDJYAWATA MARU,
YOKOHAMA
{WEDNESDAY, 4th 1Capt. T.L. Harrison, Tora 3817 Sept., ab Noon,
TAMBA MARU,
SATURDAY, 7th
KOBE AND YOKOHAMA... Onpt. C. H. Butler, Tons 81341
Cargo only. * Colling at KEELUNG,
Sept., at Daylight,
Through Passenger Tickets issued to the Principal Citles la the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlanti Steamera. Round-tho-World Tickets also lasued. Botween Nagasaki and Yokohams, 1st and 2nd Claas through Passengers have the option of travelling by Rall
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, apply so the Com- Dy's Local Branch Office la Prince's Bulldings, First Floor, Chater Road.
T. KUSUMOTO, Manager,
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Oporating the New Twin Scrow Steamship
MINNESOTA
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NACASAKI, SHANGHAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 8. A.
Sailing Dates Subject to Change.
'MINNESOTA, Captain U. F. AUSTIN.
} On SATURDAY,
19th October, st Noon.
Direct connections at Seattle with Great Northern and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada; also with Atlantic Steamship Lines for all points in Great Britain and on the Con- tinent. Direct connection at Hong Kong for Manila, Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris
LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-Suites and Stateroom (all setvide rooms), Muse mom, Library, Smoking room, Nursery, Laundry. Tee phones, t
Trans-Preific Cabis pencoger sy travel by and if desired between parts e bama, Kob and Nagasaki, without extra charge.
སྟ་
of Yoko.
For coarsence of coastwise calas pasengers retinas tickets are interchangeable with
regular mail lines between Japan, China and Hong Kong
For full information regarding freight of panage apply to
150
CHINA NAVIGATION CO.,
FOB
HOIHOW & HAIPHONG. OWATOW & SHANGHAI CEBU & ILOILO .................................... MANILA
SWATOW AND SHANGHAI CHEFOO AND TIENTSIN
THEFOO & NEWOHWANO,
STEAMKE
SINGAN SHADING +
LD.
TO BAIL
Angust 31, Daylight.
...... August 31, at 4 p.m.
Sept.
KAIVONO
R
at 4pm.
TRAN
Sopt.
3. at 4 p.m.
PrOBON HUICROW
... Sapt. Sept.
0, at 4 p..
KWEITANO...Sept.
MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE THAN 1. Sept. SVANEY & METROURNE hatten. YOKOHAMA AND KOBE
BANKERS, etc.
Established 18k1.
RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system.
RIG sted to all parts of the World.
Baggage and Goods of every description collected, shipped, and forwarded at
lowest ratas.
Foreign moneys exchanged. Letters of Credit and Circular Notes issued. Fall information on apulicarian.
14. WATER STREET,
Yokohama.
Hongkong, August 6, 1907.
TOYO KISEN KAISHA,
SOUTH AMERICAN LINE. REGULAR STEAMSHIP
SER-
VICE BETWEEN HONGKONG AND CALLAO AND IQUIQUE,
via JAPAN PORTS
7. at 4 p.m. (Karatsu, Kobe and Yokohama), 7, at 4 p.m.
WITH OPTION to Qatì ar MEXIOO AND
OTHER COAST FORTS. 7. sb 4 p.m.THE GLENTARG, 250 tons.
Steamship
........................CHINOT*Sept. 10, at 4p.m.
The attention of Passongers is directed to the Superior Accommodation offered by these Steamere, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table A daly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtsse & Northern China Porta. Sustraillan Fort
Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other MB-REDUCED JALOON FARES, Single and Rotum, To Manila and
Australian Porte.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS
HONGKONG-MANILA.
Japan Porte (Karatau, Kobe & Yokchams) Will be despatched for Callan Iga que, vin
Passenger mig.
the 30th inst., at Noon.
Tone
Steamers
To Sall Middle of Oct. KASATO MARU, 8102 Eastern and Western Coast Ports of South Taking Freight and Passengers to other
16, DES VEUX ROAD,
Hongkong.
1283
FOR
STRAITE, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER= RANEAN FURTS, PLYMOUTH
AND LONDON,
Through Bills of Lading issued for BATA-
VIA, PERSIAN GULF, UUN. TINENTAL AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
PRINTING.
PRINTING.....
PRINTING
Artistic Printing
AND
Book Binding
Done with Noatnasa azt
Despatch
At Moderate Prices.
Programmes
Company Reports
Business Circulars
and
Books of all kinds.
Under Europeza Supervision
China Mail Offic
5) WYNDHAM STREET.
HONGKONG.
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
America in connection with steamers of the THE Goarship MARMORA. Captain The Life of Crabe,'
S.N. Co. The above steamers hayo splendid accom. modation and are fitted throughout with Electrio Light. A daly qualified Surgeon is carried on each best.
K. MATSDA, Manager, York Buildi Kongkong, April 16, 1907.
Becare
G.H.C. WESTON, ..., carrying His Majesty'a Malia, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 7th Septembar, at Noox, taking Past sengers and Cargo for the above Porte, in connection with the Company's Steamship & India 8000 tons, from Colombo, Passengers' Commodation
in which vessel is 521 before departure from Hongkong,
Silk and Valuables, all Cargo for France. and Tes for Londonfonderarrangement) will be transhipped at Colombo into the mail abeamier proceeding direct to Marsellics and London; other catge for London, de, will Donveyed from Bombay by the B.M.>. Marmora, due in London on the 19th Octa-
1917.
Highest Olass, newest, fastest and most luxurious Steam. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM era between Hongkong sad Manila,-Saloon amidships. SHIP COMPANY, LIMITED,
Electrio Light-Perfect Valsine--Surgeon and Stewardess carried. All the most ap-to-dato arrange ments for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
For
Steamship. Tons. Captains.
RUBI
ZAFIRO........... 2540
2540
A. Fraser n
B. W. Almond....
Manita
Manila
For Freight l'assage, spiky to
Bailing Dates:
Saturday, 7th September,
14th September.
Shewan, Tomes & Co.. General Managers,
be
FOR STONEY AND MELBOURNE, (atling at Post DasWIN and Queerber,
LAND FORTZ, and taking through Cargo to AneLazde, New ZeaLAND, TARMANIA, o.)
That Steamship
THE
EASTERN, Captain Moånzhup, will be despatched as shoya on SATURDAY,
31st inst, at noon,
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has & Refrigorat Chamber, which ensures the sapply o ag Ola Fresh Provialona, Teo, &e., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout wit Electric Light
A
Stewardess and a duly qualified Yur
goon are carried.
.B. To assure the additional comfor
of passengers the steamers of the Compans
32 have cloctelo fans fitted in ataterooms,
For Freight or Famage, apply.to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, August 7, 1907, 1238
HONGKONG NEW YORK
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.
FOR NEW YORK, via PORTS AND SUEZ CANAL. (WITH LADATT TO CALL AR THE
MALABAR QUAST).
For Freight and further information, appy.co
NIPPON YUSEN KAISHA, Agents,
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Agents.
Parcels will be resolved at this Office: anil 4. p.m. the day before miling. The contents and value of all packages are. required.
For further Parblolars, apply to
E. A HEWETT,
Superintendent. Hongkong, August 24, 1907.
1976
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,
VIA PORTS AND SURZ CANAL
With Liberty to Osli MALAHAR COLDT. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, STEAMERS,
To SAIL 1997, NOR NEW YORK.
7th September, 5th October. FOR BOSTON & NEW YORK.
SATSUMA SIKH
ONE-TRIK order, like one blow of tas hammer on the head of the nail, makes an irapression, but it is only the con tinuous insertion of the advertisement. like the continuous pounding on the head of the nafi, that drives the arge ment home and olinchos it,
The BEST Mediums for
Advertising are
***
"CHINA MAIL,"
TIR
"OVERLAND
CHINA MAIL,"
“HONGKONG WEEKLY,"
AND THE
GHAZRE14th September, Road by all Classes in the Colony
For Freight and fürther informaNOD, Apply to
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
[LI
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA
THE Company's Steamship. AUSTRALIEN, Captain VERON, will be despatched to the above porte on or abons MONDAY, the 2nd September.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, August 16, 1907.
1989
DOD' TEL & CO., LTD.. Agends.
FOR VLADIVOSTOCK.
THE SIND BRANCH,
will be despatched as above on or about TUESDAY, the 10th September,
Fax Freight and further particulare, upply to
DODWELL & CO., LTD.,
Agents, Hongkong, August 5, - 1007.
1274
Established over Half-a-Centray.
THE BACK DOOR.
SKETCH OF WHAT MIGHT
ДАРРЕМ.
Reprinted from the 'China Man".
To be had at the CHINA MAX Office, | 8. Queens Road Central·
·Price..
denta.