Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA-PACIFIC MAIL S.S. bo
TION COMPANY.
TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on or about this
WILL
DATES named ;-
FUR
BINAREERS
MOJI, KODE AND YOKO-(SOCOTRA
HAMA ter
TO BALL ON
About 28th).
Capt. W. R. HIORLY. MARSEILLES, LONDON (SUNDA .................
AND ANTWERP.
August, Freight only. About 28th Freight and 1 Capt. G.M. MONTFORD,R.N.R. Augnet. Passage.
SHANGHAI, MOUL, KOBEJMANILA............................................... *******About 30th Freight and an YOKOHAMA Capt. F. H.. ANDREWS, IN,3.) August Passage.
ĮDELTA ................................... About 5th) Freight and
Capt. 0. L. DANIKU.........September.} Passage. LONDON, VIA USUAL PORTS(MARMORANoon, 7th & Special
Capt. G.H.C. WEITON, R... Beptember, Advertisement
BBANGHAL....¶¶¶¶
- P, & O, B, N, Co.'s Office.
E. A. HEWETT, Superintendent.
20
RAILWAY COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
CANADIAN PACIFIC
LUXURY-SPEED-PUNCTUALITY,
The only Lino that MAINTAINS & Regular Schodulo Service of 11 Days across the Pacino is the EMPRESS LINK' SAVING & TO 10 Days Quran” TRAVEL 11 DAYS YOKOHAMA 1o VANCOUVER,
PROPOSED SAILINGS.
R.M.S.
EMPRESS OF JAPAN TARTAR
EMPRESS OF CHINA
EMPRESS OF INDIA....
MONTEAGLE...
18 DAYS HONGKONG to VANCOUVER,
(Subject to Alteration), LEAVE HONGKONG ARRIVE VANCOUVER, 6000 Пожа Tuonoay, Aug. 27... Sept. 16. 4425 TOYS WEDNESDAY, Sopt. 11. .......Odb. 5. 6000 TONS THURSDAY, Sept. 26.
oficti THURSDAY, Oct. 24...
6000 TONE
6183 Toxa WEDNESDAY, NOT.
· EMPRESS* Steamers will depart from Hongkong at 4 P.M.
Intermediate Steamers at 12 Noos.
QUOIDENTAL AND ORIENTAL 8,8. 00., A
TOYO KISEN KAISHA
MAIL LINES. VIA" - HONOLULU,
U.S.
$1
TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE:
SEMI-TROPICAL ROUTE.
Only line taking the warm SovrHEEN ROUTZ Across the PACIFIC, vis HONOLULU,
on Oamo, the mpet fertile and beautiful island of the Fario.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),
STEAKERS,
* SIBERIA...
CHINA
* MANCHURIA................
* NIPPON MARU
ABIA
PERSTA
Sailing DateS.
1907.
18,000 Tons......SATURDAY, 31st Aug., at Noon2.
30.900 „... ...SATURDAY, 71⁄2 Sept., at Noon, .27,000
......SATURDAY. 14th Sept., at Noon. ...SATURDAY, 21st Sept., at Noon.
事
11,000
9.600
99.000
* HONGKONG MARU 11,000 *KOREA
* AMERICA MARU.11,000
* Twin Sarewa,
***** TUESDAY,
1st Dot, at Nood.
FRIDAY, 11th Oct., at Noon. SATURDAY, 19th Oct., at Noon. 1st Nov., at Nood. FRIDAY
9th Nov., at Noon ...SATURDAY,
18.000
"
+2
RECORD FAST. TRIPS. Yokohama to San Francisco... KOREA, 18,000 tons.
10 days, 11 hours and 5 minutes.
September 16-27th 1905;
14.
San Francisco to Honolulu......, SIBERIA, 18,000 tons. Nov. 11,
4 days, 19 hours. Nov, 20,
August 16th-20th, 1905;
San Francisco to Yokoham...... SIBERIA, calling at Midway Islande and Honolula
en-route, August 16th-31st, 1905, 18 days, 13 hours. Yokohama to San Franola...L. SIBERIA, 18,000 tons, Oct. 18th to 23rd, 1905
10 days, 10 hour and 20 minutes.
THE P. M. Steamabip SIBERIA will be despatched from Hongkong to BAN YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the Blet August, 1907, at Noed, taking cargo for Japan and the United States,
THE Jalozent route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE, YOKOHAMA and VICTORIA, B,C., Jonnecting at VANCOUVER VAN ST FRANCISCO, le BHANGHAL, NAGASAKL, (INLAND SHAL KOBE, Mail Empress, an at Quebec, with the Company's new palatial EXPRESS Steamships, 14,500 tons register. The through transit to Liverpool being 22 1/2 days from Yokohams, and 29 1/2 days from Hongkong Hongkong to London, 1st Class St. Lawrence Co. is New York £69.
Intermediate on Steators.
and 1st Mess
Railways..." R.BLS. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Carry INTERMEDIATE Passengers only at intermediate rates, affording superior accommodation for that Class.
Puencers booked through to ali pointa and AROUND THE WORLD.
17
200,
"
£42.
· SPECIAL RATES (frat olsen only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Olvil Services, and to European Bolate in the Servios of Cats and Japan Governments,
For further information, Maps, Routes, Handbooks, Ratea of Freight and Pas- haga, apply to
D. W. CRADDOCK, General Traffic Agent for China, OJASA PEDDER STREET and PRATA, Opposito Blake Pier,
1
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSEIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
DESTINATIONS.
MARSEILLES, LONDON
STEAMERE.
Shipping
TUESDAY, AUGUST 27, 1907
INDO CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD.
, ཨཱུ · ་
PROJECTED SAILINGS, FROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION),
SKRAMERO
TO SAL
+ SHANGHAI & YOKOHAMA.AMABA „THURSDAY, Aug, 29, at 4 P., AND CALOUTTA {FOOESANG...}THURSDAY, Aug. 29, at 3 E.K.
• SINGAPORE. PENANGI
Aug. 30, at 4 r.M.
* MANILA LOONGSANG FRIDAY,
TIENTSIN *DALONGSHING.SATURDAY, Aug 31, at 4 P,K.
REDUCED FARES. TO ́STRAITH : & CALOUTTA. Hongkong to Singapore 1st-Olass · Single - § 65.
Penang
Caloutta
11
85.
185
Returu. 8140
130 250
These Steamere have superior Accommodation for First-class Passangere, and
are fitted throughout with Eleátrio Kightf
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tiontala, Nowchwang,
and Yangters Portes
PRINTING..
PRINTING.
PRINTING
Taking Cargo on through Bils of Lading to Kudat, Lahad Datu, Simporna Artistic Printing
Tawao, Usaken, Jesselton and Labuan,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.,
General Manager fo
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINES.
FOR
STEAMERS
TO BAIL
NAPLES, GENOA, GIBRAL PRINZ REGENT LUITFOLD, WEDNESDAY,
TAR, SOUTHAMPTON, Capt. H. Kirchner.
ANTWERP AND BREMEN...}
SHANGHAI,
NAGASAKI, ĮPRINZ BEINRICH, KOBE AND YOKOHAMA... Capt. P. Grosch.
MANILA, NEWGUINEA, PRINZ BIGISMUND,
BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE.
Capt, D. Leur.
BORNEO.
Capt. F. Sembill.
For further Particulars, apply to
SPECIAL RATES (firat alam only) granted to Misalonaries, Members of the Naval, KUDAT AND SANDAKAN.....i Military, Diplomaatte and Olvil Services, and to European Officials in the Service of Oblus and Japan Governmante,
Through Buis of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantio and Inland Cities of the United States, via Over- land Rallway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Central and South Amerlos, by the Companies' and connecting Steamers.
For further Information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QUEEN'S BUILDINGS,
S. SILVERSTONE, Aşıb.
PORTLAND & ASIATIC S.S. CO. BAILINGS FROM HONGKONG, 12 INLAND SES OF JAPAN, PORTLAND, OREGON,
KEELUNG, MOJ KOBE & YOKOHAMA; FOR
ÜPERANING IN MANA OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONFECTION WITH TER
STEAMSHIP,
TOXB.
ALESIA mamans.m.6167
CAPTAIN
TO SAIL ON.
John East ..............Sept. 1, at 10 am,
Throngh Bule of Tading trend to Pacific Cosso Paints and all fastern, Cazačína And United States Points, For through rate of Freight and further information, communicate with or apply to
Sailing DayZU.
2
(THURSDAY, 5th Capt. F.L Summer, Tous 6947 Sept., p.m.
взять ANTWERP, Via BINGO MARU, SINGAPOLE, PENANG,)
COLOMBO AND PORT KAWACHI MARU, SAID.........
ƒWEDNESDAY, 18th Capt. H. Peterson, Tone 61011 Sept., at Daylight.
VICTORIA, B.C., AND SEATTLE, WA, Vis SHANGHAI, MOJI," * KUBE & YOKOHAMA,
BYDNEY AND WELBOURNE, KUMANO MARU,
TANGO MARU, Capt. A.E. Moses, Tons 7483
AKI MARU, Capt, M. Yagi,
Tone 8444
S. SILVERSTONE, Agent.
Norddeutscher Lloyd,
28th August, at Noon.
TUESDAY,
27th August, at & p.m.
(THURSDAY,
12th Sept at Noon,
(SATURDAY,
31st August,
{at I am.
MELCHERS & 00,, General Agents, Hongkong & China.
THOS. COOK & SON.
169
TOURIST, STEAMSHIP & FORWARDING AGENTS, BANKERS, etc.
Established 1841.
RIGINATORS of the European Tourist and Excursion system, Rokete issued to all parts of the World.
Baggage and Goods of avory description collected, shipped, and forwarded st lowest rates.
Foreign mouops, exchanged. Lettera of Credit and Circular Notes issued. Full-information on spplicarina,
16, DES VEUX ROAD,
Hongkong.
14, WATER STREET,
Yokohama.
Hongkong, August 8, 1907.
CHINA NAVIGATION CO., LD. TOYO KISEN KAISHA.
JOB
STEAMER
TO BATE
SOUTH AMERICAN LINE.
SER. „HUPEN... August 28, Daylight, REGULAR STEAMSHIP „KIPRIANO †August 28, at Noon. VICE BETWEEN HONGKONG
LIBAN
August 28; at 4 p.m. AND CALLAO AND IQUIQUE, „Kischow ...........August 28, at 4 p.m.
via JAPAN PORTS. BRIORBIND August 31, at 4 p.m. (Karatsu, Kobe and Yokohama),
..... August 31, at 4 p.m. at & p.m.
WITH OPNOX TO CALL AT MEXICO AND ................ Fept. 6, at 4 p.m.
OTHER COAST FORM, Steamship 7, at 4 p.m.
HOIHOW & HAIPHONG, SWATOW & SHANGHAI ƒTUESDAY, 3rd SWATOW AND SHANGHAI
Sept., at Daylight. CRINKTANGİSAY SWATOW & SHANGHAT (TUESDAY, 17th
Sept., at Daylight,
SWATOW, NINOPO & SHANGHAI.......CHINKING CEBU & ILOILO MANILA
Via MANILA, THURS-Onpr. N. Mathieson, Tons 5076 DAY ISLAND, TOWNS | YAWATA MARU. VILLE AND BRISBANE, (Ompt, T.L. Horrison, Tona 98171
Caph
Teas 3788
FRIDAY, 6tb
Sopt., at Noon, FRIDAY, 4th
Oct., at Noon.
FRIDAY, 6th September. WEDNESDAY, 4th Capt. T.L. Harrison, Tons 38171 Sept., at Noon. TAMBA MARU,
(SATURDAY, 7th
BOMBAY, vis SINGAPORE, (1 YEBOSHI MARU,
PENANG, MADRAS AND COLOMBO
NAGASAKI. KUBE ANDJYAWAȚA MARU,
YOKOHAMA
CHEFOO
TAN
+
NEWCHWANKWEIYANO...Sept. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND COOKTOWN, TRINAN I..........Bept. 7, ab4p.m.
JATRNS, TOWNEVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE ..........zumine,
YOKOHAMA AND KOBE ÜHINGT*Sept. 10, at 4pm.
• The attention of Passengers is directed to the Superter Accommodation offered by these Steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table A duly qualified Surgeon a csizled.
+Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtare & Northern China Ports.
-
GLENFARO, 3690 tops, Will be despatahed for Callan Iquique, via Japes Ports (Karaton, Rohe & Yokohama). on FRIDAY, the 30th inst, at Noon. Pamengors only.
To Sall Steamers Tous
Middle of Oct. KASATO MARU, 6109
Taking Freight and Passengers to other Eastern and Western Coast Ports of South
Pacific B.N.00.
The above stostera have splendid scoom- modations and are fitted throughout with Electric Light. A daly qualified Surgeon fe carried on each boat
1289
FOR STRAITS, OEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITEK. HANEAN PORTS, PLYMOUTH
AND LONDON NA Through Ellis of Lading larued for BATA-
CON VIA, PERSIAN GULF, TINENTAL, AMERICAN" AND SOUTH AFRICAN PORTS.
KOBE AND YOKOHAMA....1 Capt. U. H. Butler, Tona 61341 Sept., at Daylight. Wargo and Passengers ab through rates for all New Zealand and other America in contaction with steators of the Majcsty's Mails, will be despatched from
† Cargo only.
+ Calling at KELLUNG.
+ Through Passenger Tickets Issued to the Principal Cittee to the United States, Osada and Europe, in connection with the GREAT NOETHREN RAILWAY and Atlantle Steamers. Round-the-World Tickets also usuod. Between Nagasaki and Yokohama. 1st and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rall
For further information as to Freight Passage, Sallinge, &., arply at the Com ny's Local Branch Offee In Prinso's Buildings, First Floor, Chater Road..
T. KUSUMOTO, Manager.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
Operating the New Twin Screw Steamship
MINNESOTA -
28,000 TONS
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGHAI, HONG KONG
And SEATTLE, U. S. A.
Sailing Dates Subject to Change.
On SATURDAY,"
MINNESOTA, Captain O. F. Atang 19th October, at Noon.
Direct connections at Seattle with Great Northem and Northern Pacific Railways for all points in the United States and Canada, also with Atletic Steinship Lines for all ponts in Great Britain and on the Con- timent. Direct connection at Hong Kong for Manila; Straits Settle- ments, Java, India, London and Paris
4LUXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATIONS-SIRA and Staterooma (all ostsin rooms), tunc room, Library, Sanding room, Numay, Laundry, Teloe
Trans-Profic Cabin passengers may travel by rail if deseed between ports of Yoko bama, Kobe and Nagasaki, without extra chargs, *
¶ For convenience of costwias calin passengers retien tickets are interchangeable with
regular mai kas baween Japan, Chlakand Hong Kong
For full information regarding froght or pantyć apply to
190
Porta
*
N.B-REDUCED JALOON FARES, Single and Return, To Mila and Australian Porno
Tor Freight or Passage; apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS,
HONGKONG-MANILA
K. MATSDA, Manager,
York Building, Rangkong. April 15, 1307.
321
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM By a BHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE..
Highaat Class, nowest, fastast and most luxuriona Steam-
are betwem Hongkong and Manila,Salcon amidalpa (Calling at PORT DAZWIE and Queer -Elootzio Light Perfact Catelne Surgeon and Stewardess carried-All the most up-to-dato arrange. ments for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY LIMITED
For
Steamship.
Tona
applant,
2640 A. Fraser
RW. Almond... 2540
Mantia
Klanila
RUBI
For Freight or Passage, appy to
Sading Dates,
LAND PORTS, and taking throngh Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 30)
FEE Steamship
T EASTERN,
Captain MCARTHUR, will be despatched se Blés inst, on SATURDAY,
above a.boot.
This well-known Steamer le specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat ing Chamber, which ensures the supply o Frosh Provisions, loo, do, throughout the
Saturday, 7th September, T
The Steamer is installed throughout wist 14th September. Ticotrio Light
Shewan, Tomes & Co.,
General Managers.
HONGKONG-NEW YORK.
Stewardess and a duly qualified Bar goon are carried.
N.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company have electric fans fitted in staterooma. For Freight or Passags, apply to
GIBE, LIVINGSTON & CO.,
-Ayensis,
Jongkong, August 7, 1907.
REGULAR:
1938
AND
Book Binding
Done with Neatzası azé
Despatch
At Moderato Prices.
Programmes
Company Reports
Business Circulare
and
Books of all kinds,
Under European Supervision.
China Mail Office
5) WYNDHAM STREET,
HONGKONG,
ADVERTISE
ADVERTISE
ADVERTISE
THE Steamship MARMORA, Captain 1. G.H.C. WESTON, 11.3.2., carrying His
this for BOMBAY, &c., ou SATURDAY, the 7th September, at Noon, taking Pas 'The Life of Trade. setgers and Cargo for the above Porte, în connection with the Company's Steamship India 8000 tons, from Colombo, Passengera
which vessel is scoured accommodation in before departure from Hongkong.
Silk and Valuables, all Cargo for Franos, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo Into the mall steamer propsoding direct to Marsellies and Sondon; other cargo for London, &c., will he conveyed from Bombay by the R.M.S. Marmora, due in London on the 19th Osto- Uer, 1907.
Farcale will be solved at this Office the day before sailing, The nate and value of all packages are conbonta Beghed.
For further Paritcalars, apply to
E. A HEWELT
Superintendens, Hongkong, August 24, 1807,.
1376
MESSAGERIES MARITIMES
"FRENCH, MAIL STEAMBRS,
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, Hata-
MM VIL, COLOMBO, AUSTRALIA,
ADEN, EGYPT, MAR»
SEILLES, LONDON,
HAVRE, BORDEAUK, Madezzerannak
BLACK SEA PORTS,
THE Steamship.
POLYNESIEN
OF TIME order, like one blow of bas
hammer on the head of the nail, makes an impression, but it is only the con tauons insertion of the advertisement, like the continuous pounding on the bead of the nail, that drives the argüt ment home and clinches It,
the BEST Diediems for
Advertising ars
"CHINA MATI
"JOVERLAND
CHINA MAIL,"
AND THE
HONGKONG WEEKLY,"
Captain BEOC, will be despatched for Read by all Classes in the Colony
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY, STEAMSHIP SERVICE TO NEW MARSEILLES on TUESDAY, the 3rd
FOR NEW YORK, via PORTS AND “BUEZ, DANAL.”
WITH LJLERFT 20 CALL AT KER
MALABAR COAST),
NIFFON YUSEN KAISHA, Agents,
For Freight 16: leather information, appy to:
TO: BAIT
SHEWAN, TOMES & CO.,
Ceneral Agents.
September, 1997, at 1 r..
age Tickets and thronga Bills of leaned for above port, and for with prompt transhipment at Cargo also booked for principal places in Europe,
Colombo.
VIA FORTS AND BUEZ CANAL With Liberty to Chil at MananaR COAST. PROPOSED BILINGS FROM HONGKONG, SESAMERK. To Sex 1907.
Sallings will be as follo
as follows : NOR NEW YORK.
8,8. TOURANE.Sopt 17, 2807, SATSUMA. 7th September..S. AUFTELLIER, Oct 1, 1907
SIKE.... ......................................... Bih October
FOR BUSTON & NEW YORK, -. GHAZEEL Aid4th September.
For Freight and further information, Apply to
DODWELL CO., LTD.,
agentu
Neth
Eatablehod pro Half-Centrsty
THE BACK DOOR.
A
SKETCH OF WHAT MIGHTT
HAPPEN.
Reprinted from the "Omwa Mam
5,8. NEBO, 15, 1907 8.5. YARBA Damai.Oct. 28, 18073 5.8. BEXIST SIMONS. ****. NO?. 19, 1907
To be had at the - Chora Mai" Offen 6.8. TONET
Nor, 96, 1907. 8, Queens Road Gential. G. DE CHAMPEAUX,
Adang
Price Hongkong, August 20, 1907.-
-1885