Page

THE WAY IN CHINA.

Liet

To-day's Advertisements

HONGKONG JOCKEY CLUB.

SUBSCRIPTION GRIFFINS,

MEETING of MEMBERS interested in Subscription Grifles for the Next RACE MEETING will be held at the Ofices of the Jockey Club (Bongkong Club annexu), on SATURDAY, 10th instant, at

Hongkong, August 7, 1907.

INTERNATIONAL SLEEPING CAR & EXPRESS TRAINS COMPANY.

It is no easy matter to find one's way about la China, even if one knows the language. So, at least, says Mr W, J. Garrett, the Third Secretary of the British Legation at Peking, who returned a little while ago from a journey Chrough the provinces of Bhantung and Kiangsu There are, ho says, villages overy few miles, but the inhabitants seem very ignorant of the places in their own

As a sample of Noo neighbourho conversation that took place when he asked the way from one ville to another he records the following:-" Is this the way to Touhsein ? Are you going to Tsouhsoin?" "Yes; "Oh, you are is this the way

Whore going to Tsouhain, are you,

From Chining do you come from?" chow. Please is this the way to Toul sion 7" "Oh you've come from Chining. chow, have you. Are you going into the the walls of Teoulien?" Finally

woulik nduit that he did not know the way to Taoulsion. At the entrance to another village an ancient villager was asked

After ask what the name of the

Elis place was.

where he ing in return who Mr Garnett was, had gone from, where he was going, and why he wanted an inn, ho considered the original question, when repeated by the

H

1201

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

EXCLUSIVE OF LATE ARHIVALE and Departures REPORTED TO-DAY.

To faollitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage le divided into eleven Sections, commending from Green Island. Vessela near the Hongkong share are marked h., near the Kowloon shore k., and those in the body of the Shpipping of midway between each shore are marked o., in conjunction with the figures denoting the sections.

Section

1. From Green Island to the Gas. Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wharf.

3. From Jardine's Wharf to the Harboure Ofice.

4. From Harbour Master's to the Market.

6. From The Market to Peddar's Wharf.

6. From Foddar's Wharf to the Naval Yard.

VESSELS' NAMES,

Section.

7. From Nayal Yard to Blao-Building.

8. From Blue Buildings to East Point,

9. From Kollet's Island to North Point,

10. Kowloon Wharros,

11. Jardine's Wharf.

3 Portland & Ablatio S. 8. Cu. Japan & Portland, Ang, 11. 7Jetson & Co.

Hoihow & Haiphong Au &

CAPTAIN.

FLAO AND TONS DATE OF

RIG.

NETT, AREIVALĮ

CONSIGNEKA"an ÅĢENTS,

DESTINATION.

REMARKS.

Neumanu ...............jder, ceteraen.....or.

Warrack. Scugorsen

5

"Nichal*** Japan.....Pybus.

1285

BRafferty kw Webstor

Steamers. Arabia........«««^-) Carl Diederichsen ... Chibli... Childar Chinklang Dakotah Dardanue

ba.............. [British str. 2902 Aug s of

British str. 509 July 230. P. Empress

801 Aug Frithjof

891 Glenesk Glenturrot

atz. 4436 Aug.

Btr. 774 Aug. British air. 1124 Aug. Nor. str. 1102 Aug.

Butterfield & Swire Nippon Yusen Kaisha Butterfield & Swire

(THE GREAT TRANS-SIBERIAN ROUTE TO EUROPE). AVING been appointed AGENTS for the above Company, we shall be pleased to give any information as to rates of passage, etc., it concution with abovo.

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agents. Hongkong, August 7, 1337.

pallent fapirer, and finally for the THE DAIRY FARM CO., LD...

conversation by saying,

should I

KNOW I AM DOL a learned man."- Ex.

To-day's Advertisements FRESH

FOR SALE.

100D PIANO and PIANOLA, with

G Records.

Apply by letter to

For 4,

Caro of CHINA MAX. Office,

ingkoce. August 7, 1997.

FOR BALE.

DULL PUP. Just imported. 7 mvubs,

Snow Doa,

Poligro. Der Blýa

BUTTER.

Hopsang...

Hunan Tyo Maru

Robertson... British str. 1229 Aug.

13 Anderson

3

t

Oil Co.

British ur 25g July 27 Standarwire

Nore. str.

7 Butterli

P. R... Co. 4.Jaska Shosen Kaisha

Bros. & Gow. Gow. Bros.

British str. 22re Infras

......British ate. 3028 02 Aug. hiflodgins Brish str. 1287 0.

A Bowling... British str. 2149 Aug Metzenthin...Jet. str. 1631 July

„British atr. 1969 (Aug.

Dougins Steamship Co. Shewan, Tomas & Co. 24 Hamburg-Amoriks Linle

Jardine, Matheson & Co.

Cash str. 1142 July Butterfield & Swire

st3818

Aopan,

str. 2018 Ang. Sippon Yasen Kaisha

Jacob Diederichsan...k Johauge Teship Mary Joshin

3eSmith.

Kashima Maru.........Ntsa Keong-Wall Conte

c Wavell

Kicking............. Sandber

Korea

#want Lee

wane

& cSandberg

*h Lincoln

8 Enigi

******** Dowson

........ 3 Tadd

Laisale. End Hare

8cSperling.

kw Gravone

Williamson Robinson Swain

BEST AUSTRALIAN

1292

wenang

at 65 Cents per Ih

Lauschon

MORGAN.

Fongkong, August 7, 1907.

PELOAN HOUSE

1280

BEST PASTRY at 60 Cents per Ib

Hogbong, August 7, 1907.

Levanzo

Lothian

Nikko Maru...... Дежно

1254

WAVIGAZIONE GENERALI

Pongrang Progress Pronto Rajabuci

8 Schewig................

3 Koch

Robinson

Apply to

ITALIANA, (Promo & RonATTINO UNITED COME ENTER)

STEAM FOR BOMBAY, Yu SINGAPORE AND TENANO.

Thering connection with Company's Mail Steamers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEOHOLN and GENOA also VENICE and TRIEste, all SEITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN- TINE, and SOUTH AMERICAN PORTS op to CALLAO.

Taking Cargo at through ratos to PERNAR

GULF and BAGDAS, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALSTERIA and MALAOA).

THE Steamship

LEY ANZO, Chptain Gravone, will be dispatched as ators ou MONDAY, the 19th fuerant, al .Now.

At BOMBAY the steamer is discharging in VrOTONIA DOUK.

For further particulars regarding Freight sed Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

1290

Songkong, August 7. 1967.

FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KORE AND MOJI.

THE Stownship

JAPAN,

STHAVIOUR PASSION SUEZ CANAL,

Idomenens, Sambeu, Puritan, Scharfos,

June 25; Paruana, Slazie, 28: Aj Rubi Ondaugo Maru, Jay & Benaloe, Bretz Shanty Huet, Fairudnik, 9: Terakui, 12; ndru Sung Standard.. mali Glenorganskies, Amatam

Maru Suisang Tmbo, 16; mia, Telenchus, Awa

Ballberg Marn, Shimos, 19; Den anke, Hydra Tatsu Maru Agamemnon, Lennor Nubit, Indravells, stomachus Sanuki Mary, Tourane. Brasilea, 26;

Victorin Gendron, Paintshire, Longsor, Segovia, Wingsang Bih, Braunfels, Norman Prince, White

Wongkoi...

30; Achilles, Antenor, Sydney Lang beria, Ork, Aug, 2: Benvenue Brammar, Manila, Ocranien, Prinz Heurich, Rhe- nania, Hyson, U.

ARRIVALS AT HOME.

Sailing Vessels. Alcides

King George....

August 0. Glenlogan, Hoon, Hitachi Maru. Lyndhurst....

Mails,

The Imp, German Mail 8.5. Pino Eitel

vedrich carrying the Goran Mails with dutes from Berlin of the lath July, left Colombo on Friday, the 2nd August, p.m., and may be expreted here on or about Monday, the 12th August, p.m.

The Imp. German Mail us. Zieten left

Wolff

Rouisson

c!Botefuhr.....

5 calmand ......

8 Bull...

B Lappi

kier. str. 622 Ang

Jor. str.

Lobsen & Co. 5ĺJebsen & Co.

S. K.

Japan. str. 702 Aug Japan. str. 1748 July 25 Mitsui Bussan Kaisha ate. 1115 July 31 Molahere & Co. British str. 1228 Aug. M. 9. S. Co.;

13092Butterfield &

Swiro

Amer. str. 5051 Aug. 6P. ilor.

str. 1487 July 30 Hamburg-Amerika Tánie str. 1536 Aug. 30. M. S. N. Co. British str. 1062 Aug. 6 Butterfield & Swire

8460 Aug, 2 Jardine. Matheson & Co British str. 9460 Aug.

6 febsen & Co.

& Co. Carlowitz

Ger.

Ita),

str.

Az 1615 Aug.

2

atr. 2281

Aug.

British str. 3322 Aug. 5 Dodwell & Co., Ld.

ritish str. 3953 July 250. P. R. Co.

Str. 3026 Aug. 6

Yusen Kalalre

JJapan, str.; SHEEP 97 Jardine Matheson & Co,

British ate. 1787

Der.

str. 1189 Aug. 7 Rutterfiold & Swire French str. 1247 July 31 Bradley & Co,

998 Aug.

3 Butterfield

atr.

& Swire

Norw. str. 1671

str. 1671 July 28 Wallem & 06.

Nors. str. 88 Aug.

Gor.

at 195 Aug.

British atr.

1611 Aug

British str. 1400 Aug.

Nory, it 894 Aug

Str.

British str. 1786 Aug.

BEW BKT

ister.

765 Aug. 700 Aug. Terumine......Japan, str. 1948 Aug. yalismon...ad, str. !British set.

stt. 1879

Jely 189 Aug.

Hillberg.

8 Walkor

Rober

6 Moyrick.....

Cumwinge White..

2 c'Pornoll

SHIPPING,

ARRIVALS,

August B.

British str. 1252 Aug. Var. str 1116 Au British str. 1128 Aug.

British sh. 2492 Jaly British sh. 2057 July .....8, 4-m. bk } 2500 July

Hopsang, British str., 1,369, J. 31. Hay, Saigon August 3, Rice,--JARDINE, MATHT BON & Co.

August 7.

Petchaburi: German str., 1,373, C, Wolf,

20hinose

Butterfiold & Swire

Shonan, Tomes & Cu.

Butterfield & Swin

4 Bazar!

Aagaard, Thoresen & Cn. Jardine. Martesou & Co. & Co,

5 Wallem & Co.

+

DESTINATION.

WEDNESDAY, AUGUST 7, 1907.

Vessels Advertised as Loading,

VERSELS,

AOKNIE.

DATE OF LEAVING

Australian Porte..... Eastern (e).......... Uibh, Livingston & Co. Aug. 91, at Noen. B'bay,vS'pore, Penang Levanzo (e) ...... Carlowitz & Co. Aug. 8, at Noon. Boston & New York.. Ghazee (6)

Callao Iquique,vJapan Glenfarg (8)

Durban Heliopolis (8)

Hofhow & Haiphong Chili (a)

Dodwell & Co. Limited Bent. 14. Toyo Kisen Kalah... End of August. Gibh Livingston & Co.. About Aug. 20.

Wieler &

Fiume, Triasta, &c....Austria (8) 30.

Japan & Portland, Or. drabin

(9)

Japan & Portland, Or Alesia (8)

Java Bhantung (8)

4

Kobo &

Portland & A. S

Portland & A. S.

8. Daylight. 11, Daylight. 4, at Noon.

Batterfold & Swire... Ang. 13, at

13, at 4 p.m. Kobean (6) ....... Butterfield & Swire.. Age 15, ab 4 p

Maru (a) Nippon Yusen Kalsha. Aug. 9. p.m. Kobs and Yokohama Prinz S Sigismund (4)... Malchera &

&Co About Aug. 23. Kudat and Sandakan

..............cielchera & Co. Aug. 31. at 9a.m Borneo

****** P. & O, S. N. Co. Aug. 10, at Noo Delhi (8) P. & O. 8. N. 00... About Aug. 14. &c. Simla (6)....

Nippon) Yusan Kalsha. Aug. 21,

Mar., L'don. A'erp, &c. Sado Mara (8)

Manila, Alian Ports... Nikko Mara (a).

Cos'tan Dook

Manlis

Manila

Vancouver (B.C.) Aug. 29.

Moji & Salina Cruz Aag. 10.

S'taw, Amoy, F'chow Aug. 9.

Koba & Yokehaus (Aug. 10,

'Toou Track

S'tow,&moy, Tamsul Aug. 11.

Swalow & Shanghaijug. 7. S'hai & San False Aug. 16.

-

I

Straits & Calsatts Aug. 8.

S'pore and Bombay Aug. 15.

Vancouver (3.0 Aug. 14. Manila & Australia Aug. 9. Samarang & B'bayn Aug. 8.

་ ་

Manila Kubi (9) **********

Zafiro (B)....... Toming (0)..

an, Tomes Tames

Noon.

Daylight,

Nippon Yuson Kalsha. Aug. 9, at Noon. Allan Ports... Prinz Waldemar (s)... Melchore & Co. Aug. 15, at Noon, Manito,

Mesagerice Maritimes Aug. 20, at 1p.. Marseilles, v. Saigon..Salazie (6)

Messagers Uo. Aug. 10, at Noon, mes & Co. Aug.

at Noon. Butterfold & Swire... Aug. 15, 10 17,

13, at 4 p.. Jardine, M'son&Co, Ld Aug. 9, at 4 p.. Main .............. Faensang (8).... Genoa'tar, &c Zicton (e)

Melchers & Co. Aug. 14. at Noon, Naples, G

***** Tudor Princo (8) Arnold, Karborg& Co About August 1f. New York. New York. Sateums (). Ondwell & Co. Limited Sept. 7. New York v.Suez Canal Aberlour (8) Pacific Mail S. 8. Oo. Ang. 16, at Noon.

Tomes Strowan,

& Co. August 23, San Francisco v. Japan Korea (5) .....

San Francisco. Japan America Mara (6)...... Toye Kison Kaisha...Aug. 24, at Noon. San F'eisoo via Japan. Siberia (8).. Pacific Mall 8,8. Co... Aug. 31, a Nooo. San Francisco v. Japan China (8)..........0. & 0, 9.8. Co,... Sept. 7, at Noon. San Francisco v, Japan Mauchoria (8)

San Francisco v. Japan Nippon Maru (of Paris Mail 8.8, Co... Sept. 14, at Noor.

Kisen Kaisha.... Sept. 21, as Noon.

Seattle, v. S'ha, Japan, Minnesota (a)..........Nippon Yason Kaisha, Sept. 19. at Noo- S'hai,N'ki,Kebe, Y'ma Prinz Fitel Friedrich, folchers & Co... About Aug, 14. S'hai, Kobe & Thams Vorwaerts (6) Sander, Wieler & Co. Aug. 12, p.m. Shanghai............Wingsang (8).... Jardine, M'son&Co, Ld Aug. 10, as 6 p.m. Shanghs............Maricra (e). 8. N. Co About Aug. 16.

6. N. Co...About Aug. &.

Kobe I'ma Nagur (8)........

Calcutta Laisang (4)

Jardine, 31'son&Co, Ld Aug. 8, at 8 pm. Jardino, M'son &Co, Ld Aug. 8, at Noon.

& Wakamiya Mara (3)... Nippon Yuson Kalsha. August 9.

(5)

Wing (A)

Swatow de Shanghai... R Phanghai &

'tow. Amoy & Shai. Shansi (5)

S'tow,10'foo & T'tain.. Zuichow (6)

S tow, Amoy & Taman Jeshis Morn (8).. Stow, Amoy & Fohow

T'tav, O'foo & N'wang Kwaiyang, (s)

Vine Branah (6) divostock.

Wisler & Co. August 18.

Seld & Swiro...A 9. at 4 p..

་བ་

9, at 4 p.. ...Butterfield & Svira ... Aug.

Butterfold & Swira... Aug. 13, at p.. Butterfeld & Swira....

Aug 1-1, at 4 p.m. at 2 p.m.1

...Denka Shosen Kaisha. Aug. 11, at 10a.m.

Douglas Lapraik

Swice. Aug. 10, at 4 p.m.

Salgon

Manila

Aug. 9.

Victoria

totoria,

B.C., Tacoma Shawmut (8) Victoria, B.C., Taruna Tremont (e)

Seattle Shicano Maru (8)...... B.O., Sca

Jara

August 10. (Aug. 18.

4 Siemssen

31 Chiness

4Aagaard, Thoresen & Co. Sardine, Matheson & Co. 4 Butterfield & Swiro

Jardine, Matheson & Co.

Sigon

Shanghai

Lanila

Aug. 8,

August 10.

Aug. 9.

Standard Oil Cu. 21Standard Oil Co. 25'Standard Oil Co.

POST OFFICE NOTICES.

Mails will close :-

For SWATOW, AMOY & FUOCHOW.

Per Hatching, at 11 a.m., on Thursday,

the Sch Ang.

For MACA,—

ADE

Butter host Sept. 10.

Dodwell & Co.

Dodwell & Co. Limited About Aug. 15. Dodwoll & Co. Limited About Sept. 10, Nippon Yusen Kalsha. Aug. 20, Daylight. Canadian P'o R. Co. Ang. 14, et Nocn.

R Co. Aug. 29, at 4 p.m.

Vancouver, B.C.), & Monteagle (e) Vancouver.(B.C.), &e. Empress of Japan (a)..Canadian P'uo

Vancouver,(B,C.), &c. Tortar (0) ............... Canadian P'fe R, Co, Oct. 11, at Noon, Vancouver,(B..), de. Emproen of China (9)..Canadian P'ño R. Co. Sept. 28, at 4 p.m.

Anekong and Shanghai Bank Corp. 80,000

Closing Custationa

Oask.

• Auth, X new weiters

$515, n. i., £15ld up, cellars

6.851

antion, #61, new base

£50 $ 50 8970

£60, 1, 1., £16 paid up

SHARE LIST.-QUOTATIONS.

August 7, 1907,

No. of

Stocks

Falur.

Paid

Saares.

tup

BANKL

125

all

"atfonal Bank of Obins, Limited

99,925

MARINE INSURANCE),

VISITORS AT HOTELS.

China Traders Insurance Co., Ed

anton Ingarano Ooo 00, Ed.

18,000

24,000.

North-Chius Insurance Co.,

10,000

83.33 25 890, buyers

BONGKONG HOTEL.

Velon Insurancs Bodiety, Ed

10.000

Mr E, S. Abraham Mr R. Adams Mr A. Aftalion Mr J. L. Allison

Mr R. M. Joseph Mr J. C. Joughin Mr B. A. Katsch Mr F. Kawamoto Mr W B. Knight Mr P. Kunzi

FIRE INAURANGER

Yangtze Insurance Association. Ed. 8,000

100

250 8 100 8775

155 T. 70, buyers

60 8180, sellers

Ontus Fire Insurance Co., Edd,

20,000

100

Hongkong Fire Insurance Co.. Ed. 8,000

20 88, sellers

950

50 8315, sellers

60 all

(810), buyers

For Sui Tai, at 1.15 pm, on Thurs. Mr J. I Andrew

day, the 8th Aug.

Merguidel

Mr J. 8.

AH. Laing

· P. Linton

DOU, TO.

F'kong & Whampoa Dock co" Ed., 50,000! Gen. Fenwick & Co. Blatted 18,000

or about Bangkok Jaly 27, and Kuhsichang 81. For SINGAPORE, PENANG & CAL.25% ti 13 Battiscomber W. Logan New Amoy Dook Co., Etdessineroineri 10,000 s

Lobe vis Nagasaki and Shanghai on Sunday, the 4th August, p.m., and uty be expected hire on Tuesday, the 13th August, p.m. The T. K. K. 3.9, America Man sailad from Yokohama an the 6th Aug., and is due to arrive at this port vis Manila on the 17th Augns.

Captain J. G. OLFENT, will be despatched for the above Porta in TUESDAY, the 13th inst., at 3 p.m.

The Steamer as Superior Aco mada-The tion for Passenger and is installed through. out with Biectric Light and carries a duty corlified Doctor.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON & Co., ..,

Agents. Hongkong. August 7, 1907.

1287

MESSAGERIES MARITIMES

PRENCH MAIL STRAMERS.

STEAM FOR SAIGON, SINBJross, Hata-

MM, COLOURO, Caluutta,

Bombay, Aden, DJIBOUTI,

EGYPT, MARSEILLES, LONDON, HAVRE, BORDELDI, MEDITER- JANEAN AND BLACK SEA PORTS,"

HE Steamship

THE

SALAZIE,

Captain AILLAND, will be despatched for MARSEILLES TUESDAY, the 20th Augest, 1907, at 1 r.M.

This Steamor connects at Ceromso with the Australian lino a Sydney bound for MARBEILLES, VÍA BOMBAY and Aoxx,

Passage Tickate and through Bills of Lading issnod for aboro port.

Cargo also booked for principal places Barpe

Next Ballinge will be as follows :- S.S. POLYNESIES...Sopt, 3, 1907. $.8. TOBRANE... Sept. 17, 1807, 9.8. AUSTRALIEN ........ .Oct. 1, 1907. $.&. NERAKA Ost. 18, 1907.

8.6. YARRA...Oct. 29, 1907. 5.S. ERNEST SIMONS.........Nov. 12, 1907.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, August 7, 1907, 1289 FASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at Poer. DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through "Cargo to ADELAIDs, New ZzatánD, TASMANIA; &0.)

THE Steamship

EASTERN,

Steamers Expected.

The C. P. R. Co.'s 6.8 Athenian left Yokohama on Saturday afteroon, the 27th July, for Victoria and Vancouver. C. P. R. Ca's 8. Tartor loft Yan- couver on Thursday afternoon, the 26th July for Hongkong, via the usas! Ports of Call,

The N, Y. K. a. Wakimiys Man (Bombay Line) left Mji for this post on the 2nd August, and is expected

here on the 8th August,

The Austrian Lloyd's 9.8. Foncerts left Singapore for this port on the 1st Augast, p.m., and is duo bere on the 8th August, a..

The H. AL. 8.s. Standia Left Shanghai vis Fooohow an 3rd August, p.ar., and may be expected bera on 8th August,

p.m.

The 8.8. Japan from Calcutta, left Singa-)

pore on the afternoon of 4th August, and may be expected hero on or about the 9th August,

The

Rico and Timber.-BUTTERFIELD & WINE.

Carl Diedericheen, German ateamor, 771,

T. Petersen, Haiphong and Holhow Aug. 6, Hive, Piga 2nd General-Jras & Co. Dardanus, British str., 2,992, Nicholas, Liverpool and Singapore August 2, Gen- cial,-BUTTERFIELD & SWIDE.

Joshin Maru. Japanese steamer, 702, H. S. Smirb, Tamsoi, via Amoy and Swatow August 6, General-0. S. K.

Chaysang, British steamer, 1,424, A. E Sandbach, Shanghai via Swutow August 3, General.-JADINE, MATHESON & Co.

Iyo Maru, Japanese etr., 3,918, Wm. Thompsen, Lendon and Singapore August 1, General-NIFFON TUSEN KAISHA

Kashing, British steamer, 1,143, T. W. Pickard, Swatow August G.-BUTTERFIELD & Swine.

Mr R. B. Beattie Mr &

Mr R. J. Birbeck. MrP.

Luttringhaus

& Mra S. Binney Mr C. Mack

Mr. F. Malden

more

SAMARANG & SOURABAYA.—

Unsing, at 4 pit, on Thursday, the 8th Aug. MANILA, THURSDAY ISLAND, MB. Blumenthal

Mr A. B. Bluon TOWNSVILLE BRISBANE, SYD NEY, HOBART, LAUNCESTON,Mr T. Brayfold

Mr F. G. Brighton NEW ZEALAND, MELBOURNE. ADELAIDE, PERTH & FREMAN. Mr A. Vander Does TLE-

Shanghal Dock and Eng. Co., Ld.

STNAHBDATO. STEL. 270

China and Manila 8. B. Co.. Ed.

96 9 95

$174, sollers

6 8 81 11.sollore

55,700 Ts, 100 Fle100 Te. 72, bagers

09

all 1841

1515 $204, ellers

Ball

$141. Prefd. 88, Defd,

61814, sellore

108 10825, zostera

CUTTA.-

For

Laiseng, at 2 p.m., on Thoraty, the Bra Aug

Por

Miss Bisney

For

Air F. W. G. Black-Mr Brisbane Marks

Dr O, Marriott Mr G. 0. Maintosh Capt. D. M. Menezes Copt J. F. Monte ro Brand Mra W. B. A.

Moore

Dongins Steamship Co., Bluited HK. O. and M. Steamboat Co., Ed.. Indo-China B. N. Company, Ltd.,380.00

30,000 20,000 $

25 8 26 915

80,000 $

10.000 is

10,00

108

Mr R. H. Newborn Mr T. M. Orofujt.

18

1 48/-

200,10

Mr A. Carter

Mr and Mrs G. Parry

8609 Tie.

00 {100,000

50 Tla, 50Tla, 43

Fis. 50 Tls. 60

Tls. 49

Tie.: 40

Paska

beaux and susid hire

Petlingelt

20,000 s

100 all 8100

7,00

100

all 21, snfere

Mr L. M.

Pferdten

Mr H. E. Colvin

Mr W. Pinnell

Mr A. H. Crook

2. Proshaw

Per Nikko Maru, at 11:2... on Friday,

the 9th Aug.

For

SHANGHAI & CHINKIANG.-

Por Ichang, at 3 p.m., on Friday, the 9th

Aug.

For BAIGON.-

Por Pronto, at 3 p.m.. on Friday, thei

9th Aug.

Marmora, British atcomer, 10,509, GFor H. O. Weston, R.N.R.. Bombay July 24, and Singapore August 3, Mails and General,P.&O. S. N. Co.

DEPARTURES.

August 7.

Washing, for Saigon.

Hakula Maru, for Singapore and London. Austrian Lloyd's a.s Istok loft congshing, for Swatow. Singapore for this port on the 3rd Eastern, for Moji. August, and is expected hero on the Moyne, for Singapore and Liverpool.

Bolsta

for Saigon. 10th August. The Boston S, S. Co.'s 8.3. Shotomiut Keiyang, for Canton.

left Mails on the morning of 6th Amigo, for Hoihow. August, and is due here on Thursday. Kouleon, for Tsingtau. the 6th August, at Sp.m.

Fukushu Maru, for Swator, The Danish s.s. Franquebar has left Port Kumano Marit, for Negasaki. Said, and may be expected here on or Kangtah, for Shangbai. about the 17th August.

Frithjf, for Swatow. Glenturret, for Shanghai.

The .a. Sikh sailed from Liverpool on 16th

July.

The B. . S. Co.'s an. Wyneric, for Manila and Hongkong, sailed from Scatto on

30th Jane.

Latest Advices.

CLEARED. Choising, for Bangkok. Nikkei Baru, for Hongay. Standard, for Osuton. Hunin, for Saigon, Chikit, for Hoihow.

The T. K. K. 9.5. Nippon Maru arrived in Kistiany, for Suator.

San Francisco on the 5th Acgust.

The Bun Lino .s. Bengloe, from Antworp

and London, left Singapore on the 6th August, for this perc.-

The . P. R. Co.'s 9.8. Empress of India

Onsang, for Semarang.

PASSENGERS,

ARRIVED.

Per: Choyreng, from Shanghai, Mrv

arrived at Kobo at 7 pm. on Tuesday, the 6th Aqguat, and left again at 9 p.m. on same day for Yokohama, Bagley and child, where she is due to arrive at 7

Per Tyo Afaru, From London, &c., Hr p.m. on Wednesday,

Hness and Geo, W. Avenell. the 7th August. The O. P. R. Co.'s a.. Empress of China left Vancouver on Tuesday morning, the 8th nsuel Ports for Hongkong, via the

Call,

CONNAUGHT HOTEL. ties Ualloy

Me Lapoz Mr J. W. Bain Mies Long

Mr and Mrs Blunck "tr W. J. Man'en Mr Harry W. Browns Milton

Mr A. W. Brobell adr L. S. Morgan

Mir

Als Cole

Miss Park

+

DEFANTED.

Per Tonkin, for Saigon, Colonel C. P. Hume, Mosers L. Hallward, B. 1. Gill chrest, S. C. Jemail, Fornand Pullon, Mr and Mrs Parry, Messrs Agustin Belzuace

MANILA.-

do Bu

do Bys

Mr A. A. Cart

છે.

Mr E. W. Carpenter Mr A. E. Paine

Mr and Mrs U. Oha Mr W.

Rear Borry Company. IIO NON Shell Transport & Trading Co. Ltd.,000,000 £ Taku Tug and Elghter Co. Ed. Shanghal Tag & Lighter Co., Ltd.

do

Preferenco.

REFINKBIDO,

China Sugar Company, Limited

Mr S. J Chirchan Mr A. R. Vou Der Enson Sugar Company Limited...

M. Christner

Mr A. B. Powall

Mr A Cruickshank Mr C. M. Mr A, J.

Pugh Por Fuensang, nt 3 p.m., on Friday, the Mr J. Cruickshank Mr A,

Mr W. M. Cumming Mr E. Ralphs 9th Aug.

Mrs W. H.Mr E. H. Ray

Mre A,

For SWATOW & SHANGHAI.—

and

Mr

Donald Per Kashing, at 8p.m., ou Friday, the Me G. Donnell

9th AIR.

Mr. F. H. Doolittle Mr For MANILA, --

Mr A. E. Daariob

W.

Ferat Sugar Cultivation Co.,

WHALTEN.

7,000 Tls. &C Tls 50 Tls. 874

HE. &Row.Wharf & Godown Co... 10,000 Shaugbal and Hongkow What Co... 39,00 Tia

LAND AND BUILDING.

60

all 872, seller'

100 Tie100 Tc. 227

Ririos

G. Smith

Hongkong and Investment and

Mr H. S. Spurge

8. Spittles

Agency Company, Elmibod hangbal band Investment Co., 1

60.000 8

100

100 $99, tellers

Imited

Mr W. T. Stobbing Stephens

Kowloon Laud and Building Com

78,000 Tls, 6,000 $

60

T.50 Tis. 101

50

$30 637, eelleza

Rev. A. J. Stavena

25

TIs. 25 Te. 9

10

all 810, buyer

$U

$50 $48, ex diy,

all

J8101, X. New

1,000 2

10

|1814, (new)

For Rubi, 10 a.m., on Saterday, theft W. Einstmann

10th Aug

Mr H. J. Fairchild Mr M,

For MOJI & SALINA CRUZ (Mexico). Mr H. G. Fisher MH. Blizgerald Por Glenesk, at 3 pm., on Saturday, the Mr H.

1ftb Aug,

Mr O B Franklin

We-bel-wel Land & Building Oo..

3,674 Tis. Mre M. L. Thompson Remptress Estate & Finance Co... 16, Miss B. M. Thompsur West Point Boilding De.. Laited... 12.500 8

Toledano

For TSINGTAU, CHEFOO & NEW-Mr. G. Franklin. Mr Tb.

OHWANG.-

Por Kueiyang, at 3 p.m., on Saturday,

the 10th Aug

For SHANGHAL.

Por

Wingsang, at 4 p.m., on Saturday, the 10th Aug.

For KEELUNO, MOJI, KOBE YOKO.

HAMA & PORTLAND, (OR.)— Por Arabia, at 5 p.m., on Saturday, the

- 10th Aug.

VESSELS AT THE DOCKs. At: Kalaon Vigilante, Montangle, Onsang. Cosmopolitan Lothian,

Aberdeen.--Arabis,

EXCHANGE. HONGKONG, August 7, 1907.

On London -

Bank, Wire,...

.11

On demand,

FAC

11

90 days' aight,...

4 months' sight,

Credits, 4

4 months' eight,

Documentary, 4 months sight

Ou Parla

Ор

D

On demand, Uradite, 4 months' sight,

Borlin-

On demand,...

288

230

Б

days' elgh!......

55

167

and Cornelio Miranda for Singapore, Mr On New York Fakuda; for Colombo, Mesra Gabrielle. On demand, ... Maris, Christian, George, Mr and Mrs Poriadorga for Calcutta, Mr Blook for n Marseilles, Mr Emile Lutz Scofor, Min E. Barnban Mr Morgan

Di demand, Sowell, Mra Brawitt-Taylor, Mesara Peni Mr. A. Chokler Miss Murray.

Vois

and Favetto Pietro

Calonity GronGurllot, Captain MCARTHUR, will be despatolod so Mr S. R. Chough.

Mr J. Jones China Domenico, for Ebaughal, Miss A

Wire, abovo on SATURDAY, the 31st iust. Mr Clifford

demand, and Lont Dei.

On * Doon.

Per Mesars Haus Kugel, James On Singapore- 11. Bateman, Mr J. B. Paterson

Wright, Mr and Mrs Falls, Messra B. L. Ou demand, Me R. V. Pearson Schnoor, Ly Tung Hoo and Juan Lopes On Manila- Itg Chamber, which ensures the supply of Mr J. Dietrich

On demand, Pesos Mis's Primmar for Kobe, Mr Dobuis. Fresh Provistone, Ice, &c., throughout their and Alias Ellia MEJ. F. Qaim

ayuge.

Mr Granby

Bliss Rayner The Steamer is installed throughout with Mr. W. Graw Ma Romaino Electria Light

Mr Louis Greatwaldaie

Rooney A Stowardess and a duly qualified Bur gech are carried.

This well-known Steamer is specially Mr David Hitta for Passengers, and has a Refrigent Miss Dogghton

|

Mr 0. Herbst Bir 5. L. Šauza

Mise Heyden Mic Shortlands

is F

wife

Bill Mr Roy.

My Roy. H. Smith: Mr T. J. Intook and Me Stephons

M&Miss Stephonson Bliss Johnstone Bliss Blowert Mr D. W. Jones Capt. and Wa Mr.Kaya

Me Wellard 1288 Miss Lait

Me W. J. D. Young

B-To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company bir oloctrin fans fitted in staterooms. For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO. Meeting Agenträ Hongkong, August 7, 1907.

·*གལྷརྩ་་, "ཟླ་

Mr B. Frosk

Stuart J.

Fuller

Mr J, Gurban

Mr A. Gregory Capt. T. Hall

Mr H. J. Toplies

Mr C, H, Tricker Mr. R.

K. Vyamura

Mr W

Mrs A. Vogler and 2

children M. Hanron

W.B. Walker Hon. E. A.Hewettir J. O. Ward Count de Bondscot Mr J. T. L. Williams Mr F. Howard

Mr R. Hanter

Mra 0. M. Jack

Mr J. P. F. Jokl

Mr. J. Wishart

Bir J. B. Wisherb

Mr J. D. Woods

Mr H. D. Woolfe

Mr 4. H. Young

Mr and Mrs W. H. R, 3. L. Wright

Годеб

Sir and Mrs Joseph.

KING HOWARD HOTEL

CRAN WAYN.

The Peak Tramway Co.

·LINING..

Scelőté Francaise dos Oberbou 16,000 Fee, 260 all 18430, buyers

nages du Tonkin,

Raub Anat, Gold Bining Oc., Ed..... 200,000 21 18/10 $5

12,000 A

HOTELA, ETC.

Hongkong Hotel Company, bid.

Astor House Hotel Co., Etd, (8'h

DISPENSARIES.

all 8100, salleze

30,000

258 25 326

90,000

10

1811, bagets

10

10 820

A. 8. Watson & Co., Limited. Watkins Etolied 10,000

LAGHTING,

FLE. sad Ohton Gas Co., Limited, 7.000 le Shanghai Gas Company, Ebd8,000 Tla. Hongkong Elentric Co., Eimited, ... 60,000

BRICK AND CEHKEY.

Capt. & Mrs RussellMr and Mrs Nonsen Green Island Cement Co., Edi AA,000]

and child.

Almond

| Mr D. M. Nicholson Mr. F. A. Barrera Mr W. K. Blessing MF L. Nusban Mr Harry Bramley Mr.J. O Park Mr and Mrs G. H.Mr N. Passmora Mr and Mrs Pasteul Core, Jr.

Me Jo e A Compus Misa Annie Peacock.

Me

C. W. Dopp tadt Me.fl. Perman

Mr and Mrs F. B.Mr M. T. Riley

MISCELLANEOUS. Bolla Asbestos Eastern Agency,

United Asbestos Oriental Agenny,

Limited

Union Waterboat Cay Limited

10 all $176, buyers 50 Tx.60

108

10 8 10 143, it IS

10 10 $10, alas

9,404 B 12/6 19/8 38), ex div.

108 10 8 10 8150

1001ders 50.000

ongkong Dairy Farm 0025.0008 Hogkong loa Company, Etmited 8.00

Edward and child Mr & Mrs Schinde-Changbat Waterworks Co., Ltd 7,200 (E Mr J. Ebayda g

wolf

Bir V. Ferrin Mr.B. W. Shumaker

stone

Mr and Mrs M. FiestBrand Mrs S. Silver MIT W. Fukuda Mr A. H. Gee Mr N. E. Gorton

H

4 $103, barnis

108 10

121

76 8: 6.816, bayare,

26 all $241, ex div., sellers.

-20 £20 T:800

10

all 823 bugere

10.

10 BLI, başara

Tie. 64

20,000 36 The

Rope Manufactory Co., .,000 Bongkong Obotten Spinning Co., Ld. 185,000 two Cotton Splaning and Wes

Ing Đời Bà, BN NHÀ ĐƯỢC HẠN International Cotton Manufactur

Co., Lt

10,000 Th.76 8.75 Tis, 63

Mr M. L. Silverstone M. Arthur H. Silver-40. Hang-Maw Catton Spinalagon

Mr John M. Hancock stend

Mr Hausger

Bir James H ges

Mr M. S. Silverston

Mre Jackson and childbie John L. Stewart

Mr

J. E. Joseph

Mr 80. Kolleher

MANAT

N. T. Kirk

Capt. F

F. Kofod

Dr Lice

Miss Tiscornier

Mr.O. G: Warfol

and Wearing Co., Ed, mansion. Soy Chea Orthon Splaning Co.,

-9,0x Fla. 100 19100 Tie, 95

1,000 Tle. 500 Tie50 Ts, 320 200,000 $ IL

60,000 $ 1,200. 12,000 3,000

10 $8.90, zellezz 12 9 12 50 10 all 820, sellors 10 8 10 88, sellers

Me D. V. Stevenson'

China Provident Loan

Mortgage

Mr, F. Story

00. El ter

China Banoo Company, Lt.

Mr B. N. Warker

P

Campbell. Moure & Co. Ltm'ted and Wm. Powell, Edhe veterizacem me

MrL. B. Whittemora.

110

Mr Geo T. Lloyd

E

Por Tosa Mary for Seattle, &o., Miss G. Smith, Mr Jackson, Mr and Mrs A. 0. Marquee and

2 children, Roza ond 3 childron.

Dr Loyal

Mr and Mrs George Wilder and misid

South China Morning Post China Light and Power Company ... 60,00

6,000

$6 $ 28 822

10

10 25

Mr F. A. Moure

On

Da

sight, (private paper) 79%

PELHAM HOURE,

500! 30018

50 2120

Valus

Interest.

Quotation.

Mrs J. B. Per Hakala Maru, for London. T. Jold Leaf, 100 fine, (por taol)846.50

ON

1094 MORRIS 15,

R. Westcott Ridoncurs, Pickering, P. L. Smith, H. C. Mathews, Sovereigns (Hank's, buying rate: 8 8.86 Pro G Kuwaki, Mr M. Takemura, Mr Silver for othe

Adlti

Mr and Mrs Kawakami, Mesara Bar Silver in Hongkong8.20%p. R. Iwashita, S. Mitsuma, M. Nisbi, Copper, Centa

Itami, W. Hirokaz, 8. Nakayama Y. Rate of Native Interest... Takahashi, Y. Makunami, U. Matsuhias, Chinese Sub. Coin.....

T. Kawakami and M. Ishizaka,

Hongkong Sub. Coin

114

Mr. Food. A. Brows Mr Mathers

Mr Cousins

Mr Cunninghan

Mr. J.G. Dyst Mr W. T. Edwards Mr G. Glover 6M F. W. Halah 84%dis. Med. Hutchings 79%dis, Mr W. John

Mr.Morgan -Man Nelson

Mr W. T. Shult Mr B. Lt. Button Mr Hugh Thoma Me and Mrs) hurston Mr A. Usthmans Mr E Welter

Steam Leandry Company, Limited.. 20,000

“QIDAH COMPANIAEAN

Philippine Co., Lûe arméerminan 67,500 3 Alhambra Elimitadastressinsanassas,

IAANS,

Amount,

Chinca Imperial 1986 Tis. 707,200 Tie. 2507% p. annum P

VERNON and SMYTH Share Brokers.

Printed and published for The CHINA Mai, Limited, by WiLLast Hasny DONALD

at No. 5, Wyndham Stroot, Hongkong,

Share This Page