Page

8

WEATHER REFONT.

The following notice is issued by h Figg of the Hongkong Ubservatory

On the 30th at 8.10 p. There is a pu dupression in the Pacific to thy south af the Loochoos,

"On the Ist at 10 40 The barometer fallen rapidly in Formoss, and it is also commencing to fall again in Hong- kong

The depression noted last evening is a typhoon. This moming it apps to be situated to the Eastwards of the Bashes Channel and to be maving Westwards, Bad weather will provail in the Far Channel and over the NE. China Eza.

A

of the

Returns from the greater part of the atalions are not yet to hand.

Hongkong Rainfall for the 24 hour inget 10 am 4-day, 0.50 inches.

Forecast for the 1 hauta ending at ye

-Inarrow

nið

FORAT DIKTRICT. 1.-Hongkong and Neighbourhood: E to N. winds, freshening; fair to unsettled.

9.-Formosa Channel: N. E. gales.

South coast of China between Hong. Lung and I mocks N wieda, incrassing 4.- South goat of Chign between Hone kong and moderate.

Hi

wine.

To-day's Advertisements

FORNIA CONTINUATION DEVONṢi

QUEENS COWOR

URST LESSON opone un "VEDNES

DAY raxt, detol er 3rd ending Stadente are questul ca vores

15

in Be

WILLIAMA

Dementing

Hongkong etshur 1, 10%

ANTED

*ITANTED at hegianing

WAMALL QUINT

HOUSE in neighbøurte vi ROAD View of Heil

nt to or

Apply

X Y Z

SHIPPING.

ARRIVALS. September 29.

Kuun Maru, Japanese steamer, 2,876, Y. Mimikswn, Moji Sept. 24, Coal and General JAPANESE.

September 30.

Empire, British steamer, 4500, Helme, Aprilia Sept. 5, vis Manila 28, Genors).

Gron. Lavisonton & Co.

Mien Rickmers, German steamer, 2,050, Maruthalla, New York August 3. and Singapore Sopt. 80. General. LOID

Kangne & Ca.

Habsburg, German, steamer, 4,975, M. Filler. Bembarg Augdht 21, and Singapore Sept. 23, oneral. HAMBUR›-AMERIKA TANIE.

Fritjof Norwayian steafuer, 891, H; A Barahdan, Tamani Sept. 28, 1 S K.

Masan Muru, Japaneba steamer, 2017. Tagami, Tam-oi Sept. 25, Glamorad 08. K.

THE CHINA MAIL.

Merchant Vessels in Hongkong Harbour.

EXCLUSIVE OF LATH ARRIVALS and DefintoRKS HEFORTED 10-DÁT.

To facilitate finding the position of any vessel in the Harbour, the Anchorage is divided into eleven Seatens, nommanding from Green Island. Vesele near the Hongkong shore are marked k., near the Kowloon shore k, and those in the body of the Shipping of midway between each shorn are marzed s.; in conjunction with the Agures denoting the sections.

Section

1. From Oveen Island to the Gas Works.

2. From Gas Works to Jardine's Wbari,

3. From Jardine's Wharf to the Barbour's Officer 4. From Harbour Master'e to the Marken. G. From The Marker to Peddar's Wharf,

4. From Paddar's Wharf to the Kaval Yard.

VESSELS NAMES.

Stenmark,

Becton,

7. From Navel Yard to Blue Balatogs 8. From Bins Buildings to Hast Point,

9. From Eeller's lelan? to North Point, 10. Kowloon Wharves, 11. Jardines Wharf,

CAPTAIN.

FLAO AND TON DA of ILED NETT, A REIVAI

CONSIGHTS ON ÁOKITS.

DESTINATION,

Taubert.........or. str. 1020 Sept. 18 Batterfield & Swire

Franch str. 1500 Sept. 29 Chinese Bail Hildebrandt... Gor. str. 1168 Sept. 28 Hamburg-Amerika Linle

774 Sept. 23 Jubten & Co. Schlacklorn

Jer: Moore.. Britlab str. 1183 Sept. 4 Butterfield & Swire

Chi, str. 1211 Sopt. 25 C. M. 8. N. Co. ider. etc. 1055 Sept. 22 Butterfield & Swire

British str. 1416 Sept. 23 Jardins, Blathosun & Cu.

Nippon Yusen Kaishn Japan. str. 3920 Sept. 28 Nippon

Andree Rickwora......

"}

Boarhon

3

Brisgia

Carl Dioderichsen

Changsha

Chi

Yden

Chow Fa Gunsung

Spiesen

Colombo Maru

14C..... Nagao Engelhart Jenkin

[British

Bruhn

Jer.

3)

Bing..........

Kizabeth Rickmery

Botelu

Ger.

1ernand

......ther.

Fantia, German steamer, 4.384, Feltmana, Portland, Or., August 29, and

$apter© རྐ Moji September 26, Cunord & Asatie STEAMARIP Co.

Keenomai, Gurnan seemer. 1,115, 3 Kähler. Suat Soprandon 96, Peneral

Terutar de bueno

Famous Kieneh eh,, 1967-Laye din,

Прадерат

Dorwent. Derwen Devawingse

Brutar........

Ella Rickmer. | N

Kingbon Finpire

| Marseilles and Rapon Sept. 28. Maria nod

Kamen VERITING

Hue, Brovely steamer, 705, 1 Pannier, Haiphong via Pakiboi, Heibow and g show van Septendon 92, Versant LANTY

Enyoress of China.. Frithjof

Gemanis

Gregory Apear Hard

Temas, British cremmer, 1,849 W. Kore, j flelene Taku September 94 Past - Kauno &

Geomancy German steamer, *784, JU

Tenzen,

AT Rp 65, out

C

Mathilde, Harman He, fronts fenten Flandry, Sarossa van, from * ant

→ 1

Charf, German str, Spons Canten. Sermon ab, from Coun

Fonion, Pritish etmamar, 1,58, A Dawber, Churarbridge, Menila Sept 96, 1mont >MITED A-TYPOETRED & SUTRE

F

Cory & Mark

Flere ab her, Dandace 1. Tone!

FURT ATTORN

PRE Prdengrod has reveal an

on

WEDNESDAY.

rbe 3rd October. 1906, at 23

DUBBAR Horse, Kowloon,

THE WIR OF THE PURVITUTES"

Fro

ngal Routbox framseye ali

DURBAR Horer. The strike prey (){"

T...

Branch styan . 29, T. Morlaet Mat bare and Mailers Magit Re-Manuel

Manty.

Bria, Norwegian str, 79%, NE. Mathi To, Arom Bey Soptember 18, Formadesem

AR, Thoarury & Co.

thilda, Norwnginn starover. 1,182, H

91. anoret

NY K

Falchaburi, Garson steamer, 1.373, C. Goonwinet. Hengkak Sep 18, and Swer

BTCTTY f

3 Rid the SIRF

4 <Mierschalls

ella'tus

Archibald

13 Haraldsen

fprongen

Jer

str. 963 Sept. 14 Butterfield & wine str. 1663 Sept. 170hiness

etr. 1057 Sen. Butterfeld & Swico Norw, str. 1162 Supt. 21 Aagaard, Thoresen & Co

Lør.

str 1018 Sept. 26platterfeld & Swire

str. 2050 Sept. 30 Arnhold, Aarberg & Or

tr. 1123 July 16 hinese

British sir. $51.0

str. 4500 Sept. 30 ibb, Livingston & British str. 348 Sept. 230. P. Co. Norw. eur. 881 Sept. 30. SK.

R

Jer, str. 1714 Sout. 30 Jebsen & Co. British str. 261 Sept. 27

Norw. str.

27 David Sassoon & U... I d 1038 Sept. 11 Angased, Thoren & sie, 11. 20-Jebean & Co. 11. R. Marty

737 juct.

Belson

Auderson

Jerson..

Hanoi Налев HiLATY.....

Morleen

Decker

jer. sir ......French str

tier.

737

Hope

Bea Hongkong Maru Housing

Hainsworth

1 Bent

Ja

thay...

Event Diederichsen Kalcher...

Hanju Mara

Kashing..

Rong-we Kiuk

MIRTA

Kasich

Pannior Hook

*k Walker....

Jashimoto

3 Pickard

3 Kohler

13

19 cftahr

cfiasmiks..

str. 1276 Sept. 6 ander, Wieler & Co British art. 2106 Sept. 25 Chine

str. 3447 Sept. 20 logo Kisen Kaisha Pish str. 1349 Sept. 15 Jarding Man & French atr. Fran

705 Supt. 3 34. R. Marty

Jor Atr

BL

622 Sept. 18 Jabeen & Co.

British str. 2155

2106 40%. 2 Arabold, Karberg & ( apo. str. 1041 Sept. 15 ippon Yusou Kaia Britial str 1145 Sept. 27 Butterfield & Sarire

str. 1116 Sept 30 Welchers & Co. British str. 1298 Sept. 27 Butterfield & Sin

1487 Sept. 1 iemesen (m. 2876 Sept. 29 Japanese

Ger

JAT.

*117.

Japan, str

Hooker .... ....British str British str

18 Jackson

Schultzon.....

Lydia

Machu

Falinor

Mazan Marn

3

Mathilde... Montangle

Neil Maclood...

Ningchar........

N. S. de Rosario ..... Norden

Nomantis

Phra N

Fitnanukik

Prinz Waldemar Progress Powhatan

Saber, French steamer, 2,553, Ailland, Japan and Shanghai Sept. 29. Maile and Contrah Mesidences Marrtimes.

Mirthahire, British sor, 1,956, Quinta H. Burgh, Lonila, Asper 11. Genorul Skuld Touk, Saran & Co

Tagami...

3 cohnemann

3 cRobinson

diorral

Allen

2 c|Blanco

Bianco

$eetmatz.....

1 Reimers.. Woldewas Pahren

Madsen

str

Jer. str

Japen, str

Jur.

British sur. Amer, su

Jor.

BLI Aruer. str

1914 Sept 18 Butterfield & Reirol 1840 Sept 20 hinese

1020 Sept. 28 Butterfield & Swire 1972 sept

23 diemssen & Co.

390 Sept. 1 Butterfield & Swire 1274 Sept. 30 aka Shosen h sichs

833 Sept. 21 Jebsen & Co.

2440 Sept. 110. P. R. Co.

901Fano 1 Barretto & Co.

6716 Sept. 25 Sutterfield & wire

Jano

1497012 Barretto & Co.

Sarw. str. 1497 Sept. 14.

Sept. 14agaard.

Thoresen & Co.

REMARK...

S'hai & Yokohams (06. 1.

Kloon Dock

E

'S'pore and hombay Oct. 1.

Kam Duck

DESTINATION,

MONDAY, OCTOBER 1. 1906.

Vessels Advertised as Loading.

VESSELS,

AGENTS.

DATE OF LEAVING.

Butterfold & Faire October 12, Hamburg-Amʼko Lívie October 10, Hamburg-Am'ka Linie Oetober 15, Hatterfield & Swire... October 1 Hamborg-Am'ka Linh Oct. 2. Molchers & Co.

hart Oct. 24.

Bremen,v. Ports of call Gneisenau (s). Motchers & Co...Oct. 10, at Noor, Breusen.y.ports of call Prinz Ludwig (8) ...... Melohors & Co. Det, 24, at Noon. Cheloo & Newchwang Kwoiyang (8)................... Havre and Hamborgenegaorbis (1).. Havre, Bremen H'burg Svevia (8)....... L'ton, Am'dam, A'er Machinen (a)....... Robe and Yokoham Bringavis (e)....... Kobe & Yokolums Willebad (s) Londen. &o,... Doesna (6)..... Maravilles, London &c. Manila (*)........ Mar., L'don, Aerp, &c Bingo Maru (s)... Manila. Aualian Porte Changsha (6).... Manila, Abelian Ports Sandakan (6) MareeBlog via Salgon

Salazio (8) Manila

[Rubi (3)... Manila

Zafirofa)..

Tasing (6).*****

Loong

Kobe & Thamgang (8)

Moji

(c).. Maji Kube & SanFace Tusgarora (8)

Songkiang (8) Ningpong

20. §. N. Col.....JOst, 6, at Noon.

O. R. N. Co About Oct, 24. Nippon Yusen Kaisha. Uct. 3, Daylight. Batterfield & Sir... October 5.

Belchers & Co.

& Co... Uctober 16, Measagarles Maritimes Oct. 3, at 1 p.m. Shewan,

Tomes & Co. Oct. 6, at Noan.

Shewan, Tomen & Co. Clct. 13. at Noon. ¡Butterfield & Swire

October 3.

Jardine, Matheson&Co Oct

Hibb Livingaton & Co..

5, at 4 p.m.

praton &to., Oct. 3, at Noon.

Shewan, Tomes & Co. About Oct. 10.

Butterfield &

Swire... Onto bar 4,

Yan Kaisha. Oct. 3, at Noon

& Co. About Oct. 16.

N'ki, Kobe & Y'ama.. Yawate Maru (8)...... Nippon Yuthen New York v. Suez Canal South Americs (a)...... Showan, Tomes & New York v. Suez Canal Erroll (9) ...... New York v. Suez Canal Shimora (a)

Dodwell & Co. Limited About Out, 2.

.......Dodwell & Co..

San Francisco v. Japan Hongkong Mara (s)...

(9) San Francisco v. Japan Korea

Toyo

Kisen Limited A

Pacific Mail

8.S.

Out.2

About Oct. "Oct. 2, at

10.

27.

2. at Noon.

...Dat. 29, at Noon.

San Francisco v. Jail Marn (8)......... Mail 8.S. Co... Oct. 30, at Noon.

San Francisco r.

Seattle.

Wishsil

Shri Nakaya

S'hai, N'ki. Kohe Y's..

Kison Kaieha 12 at Noca. Paoilic .......Nippen Yusen Kaisha. Oct. 16, at Noon.

Alice (e)....

S'hai Kobe & Y'bome Tourana

(a) S'hai, Robe & F'ma... Sithonia (8) .........

Vatropre. (4.0.1 Oct. 25

S'hal and Portland, Or.

Shanghai

В рога

Amoy

Oct. 3.

Shai & San Fcisco Oct. 2.

Kwampchunxan, &e. (Oct. 2.

ftet,

Swatow & Tamed

Oct. 2.

Haiphong

Oer. 2.

{Vancobrar (1.1%)

Khet. 3.

Tacoma, &c.

Oct. 2

1884 Sep. 3ortland & Asistio F. 8. On Kolong & Portland, Oct. D.

1267 Sept. 22 Butterfield & Swire

iet.

Eti

Jor.

1021 Sopt. 23.

1001 Sept. 23utterfeld & So

jet, Btr. 1267

ACT

ALI

ter.

British str

Btr

38:7 Sept. 18 Melchers & Co.

087 Sept. 28 ianssaun & Co.

1840 Sept. 18 Dodwell & to, Ld. 1230 Aug. 24

ander, Wielez

Wieler & Co. HRT 9 Massed & Co. 987 Sept.

Narw. B 749

It el 'ad.

Stenal Soshu Mara

3 schlaikiar

Jer.

Lute British atanmer, 2,598, E. Stoll. | SONG Singapore Sout, 9), Fotendomen

Tour

*** ́astor" by

CRO Ú, JAMMPUT, duratio Hongkong, Stober 1, 193,

Rua Au

1900

PIMLIC AIMPSON

THE Undersigned has respiral instrum

by Public Auction,

TEOR ADDUNT OF THE CON Chad,

OT

MONDAY,

this 8th October, 1906 at 11 49, on BOARD

THE SCREW STEAMER WINGCHAI will her anchors, Chams and Gear, etc., etc

As she now lies of Sam Sui Po

Particulars:-

882.75 Tone Gross,

1 547

547 Tons No!!

Displacement

Length

18 feet.

Beam Draft

28 ft. 4 in.

10 ft. aft and It, forward

ANHO,

Hanging British are. From Caton.

Gorman are, from Centen

23

www.

DEPARTURES.

Haplomber 2

Kagon, low Amiy

Label, for Sigsposto and Handorg. Vile, for Shanghai.

Australien for Australian Ports. Ktomero Mart, for Manila and Sydney. Ghaydon. French cruiser, for Saigon, Jar line, French destroyer, for Saigon. Papier, French torpedo-host. for Saigon. | Tiger, German ganhost, for Japan.

October 1.

Wintuck For Singapore and Liverpool. Socotra, for Singapore and Londen, Zafiro, for Manil

Radnorshire for Saigon. Andree

Rickmers, for Swatow. Tounie, for Shanghai.

Lightning, for Singapore and Calantta. Engines......Compound surface cendencing Tisht, for aigon, CONDITIONS OF SALE:-26 of the pur-Frente, for Canton, chase movey to be paid on the fall of the Kusong, for Singapore. bammer, and the ship to be at Purchase:'s

Rink.

GEO, P. LAMMERT,

Auctioneer.

CLEARED,

Colombo Maru, for Singapore and Bombay. Habsburg for Shanghai. 1905 Masan Mars, for Swatow.

Kiukiang, for Shangbai,

Hongkong, October 1, 198.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MOJI, YOKOHAMA AND

KOBE.

THE Steamship

EMPIRE,

PASSENGERS.

ARRIVED,

Per Emp, from Sydney, &c., blessrs PJ. Fisher, N. Eliranger, Mrs Hancock, Mr and Mr C. W. de Berigny and 21 childron, Mesra R. H. Matthewa, Stubbs, Mister Salkeld, Clona, E. Abbott, und Captain Helms, will be despatched as C. Green, Mr and Mrs T. P. Anthony above on WEDNESDAY, the 3rd Inst., stand 2 children, Mia Illingworth, Mr D. Noon,

Muro Wood, Me and Mra C. Swith, child K. Pope, Mrs.

Strathure,..

Suisny

Sullberg

Supekune..

Taki Mary Tracas............ Wakamatan Maru.....

Tating

Wik....... Voansan

2. Y. de Aldecria

Sailing Vessels.

I. F. Chapman ................. S. P. Hitchcock

Buruga

King Mitchel!

Lappi.... Robinsur Mateshima Ja

Goda

Outerbridge Cuirstens Mooney Echanz

Baufield Zerk

...

Str.

Bagaard, Thorsen & Co.

967 Sept. 16on & Co Japan. str. 1805 Sept. asks Shosan Exista

nr 2285 1uz- 27 hdwall & Co, Ld. Seriah wer | 2285 | \uz-

Sardine. Matheson & Co.

Britwḥ sür

ier.

fritiel atr

24acdme.

1785 toplossen & Co.

765129.

10214ept. 2 sutterfield & Swire

Japan. ate 1728

Jer.

27 rubold. Karborg & Co. 2949 Supt. 37 Arnbold, Karberg &à.

K'Icon Dock

¡A'dern Dock

A'doon Dock Stow, f'ches &9′ha Oct. 2

Cos'tan Dock

Ning

opt. 27

tritish str

str 2373 Sept. 2 M. B. K

1350 Dat ..ritish str

Butterfiold & Swire

Mauila

Oat d

282

ept. 1 aheen & Co.

sritiab uts 1128 Sept. 28ardino, Matheson & Co.

Air 1260 May 15 Barratto & Co. imer.

Maglia

Kel. 2.

STEAMERS PASSED SUEZ OANAL

ntr

Amer. sb 2013 Aug. 25 hold, Karborg & Co. mer. sh 2808 sept. 1'Amhold, Karberg & Co.

| The C. P. R. Co. Empress of Japan POST OFFICE NOTICES.

SCIPLIER TEROVAN AKUTEL. Benene, Schuylkill, Habiburg, Septem

Castle Dardanus, ber 4 Louther

Maru, Rastaid Geness, Tanıda

Jason, Belenga, 7 Flintshire, 11:

14; Elkantara, Sithonia, Nubil, Priam, Orestes, 18; Alesia, Australien, Benalder. China, Pera, Deucalion, Inaba Maru, Patroclus. Princess Alice, Princ Bite Friedrich, 22; Baron Ardrossan, Wakasa The Maru. Claverdon, Spezia, Yunnan, 25 Achilles. Caledonien, Idomeness, Sunda, 28.

Steamers Rxpected.

The C. P. R. Co.'e s.s. Tartar left Van- couver on Monday afternoon, the 17th Sept, for Hongkong, via the usual Ports of Call.

4

The Norwegian a.a. Huuk left Shimonoseki

The

This well-known Storer is specially and servant, Mr and Mrs fitted for Passengers, and has a Refrigerat. Collier. Sir James and Lady Fairfax, The ing Chamber which ensures the supply of Mien Fairfax and maid, Mra . E. Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the erfiths, Mr and Mrs O. Hughes Hon. J.

Land Mrs Cameron, Mr D. C. Cameron Toynge,

This Steamer is installed throughout with Miss D. Holas, Mc J. B. Suttor, Mr 3. the Electrin Light.

W. Jolly, Mrs J. Sampson and child,

A Stewardess and, & dels qualified Sur-Messrs 3, E. 8. da C. C. Branco, F. H. goou are carried.

N.B.-To usare the additional comfort

of passangers the steamers of the Company

have electric fans fitted in staterooms.

For Passage, apply té

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agenzia. Hongkong, October 1, 1908.

1903

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMER TOURANE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

on the 28th Sept. for this port, and is due to arrive here ontor about the 3rd Oct.

C. P. R. Co.'s

H.B. Athenian laft Yokohama on Saturday afternoon, the 22nd Septeraber, for Victoris and

Vancouver.

O. 6. S. Co.8 5.5. Danja, from Pacific Ports, loft Robe for this port

via Moji on the 25th Sept., and is doe in Hongkong on or about the 2nd Oct. The Great Northern as. Dakota, from Seattle, left Ebe on Monday, the 24th Sept., att6 m.

PA. A. Ferrous, J. F. H. Gomez The As Saint Patrick sailed from New

arrived at banyhai ut 10 30

{.m. un Saturday, the 29th Sept., and left ngin at &m, on Sunday for Naga saki, where she is due to arrive at 10 on Monday, the 1st October.

The Imp. German Mail 6.8. Prinz Bein

rich which left here on the 26th Sept.,

Singapore

un Sunday, the arrived 30th Sept., at 1 p.m.

"Co.'s 8, Simbu with the ENGLISH MAIL of the 7th September, Left Singapore on Saturday, the 29th September, at # B and may bs

V

Mails will close:-

For SWATOW, AMOY, FOOCHOW &

SHANGHAL-

For Soshu Muru, si è a.m., on Tuesday,

the 2nd Oct

(A) UROSPAC

Melchers & Co... About (het. 10. Melchers

&

Maritime Ab. 24,

kn

Liniale Oct, 1

N. Do..

Do... About Oct. 3.

14.

* Butterfield & Swire.. October 2, Shanghat........

() Butterfield & Swire... October 5,

Portland & A. S. Oo.. Oct. 5, Daylight.

& Co.

October 4, & Ol'bo &

Bombay Mart (5)...... Nippon Yosen Kaisha. October 9. B'bay Stow, Amoy &

Amoy & Tamani Masan Marn (s)ka Shonen Kaisha.. Oct. 2, Daylight. moy & Fobos Sosha Maru (a) Osaka Shosen Kaisla.. Oct. 3, at Neon. S'tow,

Usaka Shosen Kaisha.. Oct. 3, at 10am, Stow, Amoy & F'chon Frithjof (a)

..... Chance

Stow. Amoy, Foocho (8)....

Stow. Amey & duping Akashi Maru (a).....Osaka Shosen Kalaha.. Oct. 5, at 10a.m.

1(0).

&Co.Oct. 3, at Noop. ......Jardine, Mathesond Cect, 2. at

Batterfield & Swire.... October

4.

•Swire....

October 4. Butterfield

Tientsin

Takow & Taiwanfoo...

T'tain. O'too

tan, Tientsin

N'chwang Kashing (0) ............ Rueishow (...

་་

Victoria, B.C., Seattle Aki Marn (0)...... Victoria, B.O.. Tacoms Lyra (e).................

Victoria, B.C., Tacoma Shawmut (8) .............

Butterfold Swiro... October 12. Nippon Yusen Kaisha. Oct. 16, at 4 p.m. Dodwell & Co. Limited Ustober 2 Dodwell & Co. Limited October 24.

Vancouver (B.C.), do Monteagle (e). Onadian P'ßo R. Co. Vancouver (B.C.), a Rimpress of China (8)... Canadian Fio R. Co. Oct. 26, at 4 pm Vancouver (3.0.1, & Tartar (8)....................... Canadian P'fis R. Co.(Oct. "33, at Noon.

SHARE LIST.—QUOTATIONS.

October 1, 1900.

Stocks,

No. of Skaret.

Faid

Value.

B,

125

BANKU.

Bengkong and Shanghat Bank C80,000 $ National Bank of Chios, Limits 1. 99,925

MARINE INSURANCES, Canton Inagrance Office Co., Ld.... 10,000 s China Traders Insurance Co., Ed... 24,000 8 North Ohios Insurages Co., La... 10,000 £ Onton Insurance Society, 510,000 $ Langtere Inzovano Assosiation, L. 8,000 8

FIRE INSUGANDAG. China Fire Insurance Co., Bi... Bengkong Fire Insurance O... b DOOKS, ZIJ.

Closing Quotatione.

Cash

19:00, sale setters

all London, £ÐS

7 £ 6817

250 850 9320), sallers

83.33 $ 25 80, ales & buyers

152 5 871

250 $ 100 8770, sallgre 100 8 60 $170, seller

10J 20,000 $

250 8,000

20 693

50 8327 Belier

Hhone & Whamoss Donk O› L.,

Glen, Fenwick & On.. Elm

me

60,000 $ 18,000 $ 10 000 s

59

all $153, sollte.

2018 20 $22, enlos”,

the

.**

8) ́S 04 6178. saliars

56.700 T. 100 |T|s109T e. 105

30,000$

Now Amay Dook Go... Shanghai Dock and Eng. Co., Ld

STEAMBOAT1, WUUA, KEJ Colos sad Mantle 8. B. O... b Douzias Steamship Co., L'alto..21.600 8 HE, O. and M. Steamb: O., £80,000 Indo-Uhion 8. N Company, Limits 80,00

10,000's Star Batey Company, Ed.data, sa

10,00 g Shell Transport & Trading Oo, L.

8,000 Tis. Taka Tug and Elgüter Co., . Shanghal Tog & Ligator Co., Ltd.800, 00

Preference. do

BEJINARIE+ China Sugar Company, Eimited... Luzon Sagar Company Limited..... For SWATOW. AMOY, & FOOCHÓW. Porak Segar Daldivation Do., Ed....

Per Frithjof, at 9 a 1., on Tuesday, the

2nd Ver

For QUANG-CHOW-WAN, KOIHOW,

PAKHOI & HAIPHONG.-- For que, at 93, 1, on Tuesday, the 2nd

Oct.

expected her on or about Thursday, the ith Uptober, at 8 m. This For AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI,

brings replies to

lotters Jacket daspatched from Hongkong on Aug.

KOBE YOKOHAMA, HONOLULU & SAN FRANCISCO.- mails closed in 7th and the Londen for despatch by the all sea

2 parcel.

Per Hongkong Maru, on Tuesday, the

2nd Oct. route on the night of the 24th of July, And for despatch overland on the morning of 6th Augast.

The P. M. S. S. Korea, piled from Shanghai on Sunday, the 37th Sept., port, and is due to arrive on for this port, the early morning of Wednesday, the 3rd Tretobor.

The

T. K. K 8.8. America Muru will sail

from Inkobams on the 4th October, and will be due to arrive in Hong- Hongkong on the 14th Oct,

SHIPPING REPORTS,

The British steamer Empire reporte: Left Sydney S-pt. 5th, calling at Brisbane, Townsville, Cairns, Port Darwin, Timor

da Silva, 3. A. E F. J'Aranja, blr and York, for China and Japan, on Aug. 9.and Manils, experienced light winds and

Mr L. Salios sad 2 children, Mind'Aranjo, The

Rev. Mother queim, Rev. M. Lopes, Ms978 Jose Martina L. d'Aranjo, F. H.

de Melhi, D. J. Le Carvalho, Jolendo, 7. The

A. Sophia, M. Agudo, F. G.S. Folkhard, C. La Meche, J H. R, Turnbull, and Mrs A. Header.

had

No

Printed Mattor and Samples at 9 am,

at s.. Registration (Registration, with late fos of 10 centa

up to 9.45 a.m.)

Registration, Kowloon B.O.,

late fee.

Esttore at 10 am,

(Supplementary Mail on board up to the time fixed for departare of the mail. Extra Postage 10 centa)

WELRYER.

HK. &Kow. Wharf & Godown Co.-

Shanghal and Hongker Wharf Co.

25 $25 $23), mollers

50 all in, sellers 153 15 $251, bapara 10 all $74, bazers 10 8 10 829, settere 10$ $0, celler

£ 1 291-sales & buyers 60 Ta. 60 T18. 45

Ta, 55

Tls. 50 Tia, 50

100,000

20,000 $ 100 7,000 $ 100

la. 50, seliers

all $157 all 922, sellers 7,000 Tls. 50 The 50, Tis. 111

50,000

$ 50 all894, bayers 10,000 20,000 T. 100 Tis100 Tls. 340 12,000

50,000 $ 100 100 $109, zellers. 52,000 TL. 50 Tin.50 Tls. 106

30 $39

50 6,000 $

LAND AND BUILDING. Hongkong Land Investment and Agency Company, Limited..... Shanghai Land Investment Co., Ed. Kowloon Land and Balidlug Com. Į Wai-hel-wel Land & Building Co.. 3,764 Tls. Humphroge Estate & Utasoas Co150,000 $ West Point Building Co., Limild... 12,500 $

TRAMWAYS.

10

25 Tls.25 Tis. 12, buyers

all 8111, sales & buyats 508 50 50, sellers

HK High-Level Tramtage Co., Ed. 1,250 $

16,000 Fea. 250

MINING. Société Francaise des Okarbon- aigos da Tonkin... Reab Aust. Gold Mining Co., Ed... 200,000 £

HOTELS, ETC.

Hongkong Hotel Company, Et. 12,000 $ Aster House Hotel Ed. (Tiental) 2,000 1.Tis.50 TL.50 TL. 195. Por Kiukiang, at 3 pm, Tuesday, the Astor Houas Hetal Co., Ltd. (S'ba. 30,000 $

For SHANGHAL-

2nd Oct.

For MANILA, —

rer Fuensang, at 3 p.iz., on Tuesday,

2nd Oct. For NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA, VICTORIA SEATTLE & TACOMA, Pac Ningcho10, HT 4 nk, on Tuesday,

The 2nd Uct.

Boston Tow Boat Co.'s as. Lare, and 27th Sept., until the worst of tyuknon fine weather to Manila; lay at anchor 26th Railed from Seattle on 12th August for

I passed to northward. Manila to Hong- For AMOY.- Japan, Manila and

confused victoria, B.C. on 16th Sept.

DISPENNARIKA.

100

2215, bayora

60

all 8450, Nominal 118/1098, bayo

all

$117, collars

25 $ 25 3917

108 10813, sales & scitors 103 10 $4, sellors

10

10

3175, buy 7,000 £ 8,000 Tls. 60 TL.50 TI, 1224" 60,000 $

200,000 8

all

10 $21, Bellero

ཝཱ

4. B. Watson & Co., Limited. *** - 50,000 is Watkins Limited on ta

10,000 $ LIGHTING.

K. and Ohios Gas Co., Limite Shanghal Gas Company, litd. Hongkong Electra Ca,, Elved

BIK AND CEMENT. Green Island Cement Co., Ed. .............. MISOTILAATOES,

Enstou Onis 6.a. Tremont arrived et kone, nyborigend from Southerly windsker Hood, on Tuesday. Bolle Asbestos Eastern Agonsy

steamer Taming reports

and

Bet,

14. sites. S. da Rocha, Mason W. Thu 8. Satsuma sailed from New York on Heays "Sphoun in Manilla Bay, lying at

For Habsburg, from Hamburg, &c., Mesars 0. Altainn, H. Kurz, H. Kohler, T. Goatlan, F. Bazenadd C. Homson. For Taming, from Manils, Mr Russell,

DEPARTED.

Per Australian, for Australian Porta, ONSIGNEES of Cargo from LONDON Mr M. O. Borges, Mrs Caldeira and child, Mr J. de Camars, Mr Robert Choe, Mre

ex 5.5. Charente; from HAVEE x 8.5. Cue. Messrs P. Colley, P. Thirsak, J, W. Charente; from BORDEAUISI 8.8. Wille de Gilmore, Rav, J. A. Guerra, Mr A, E. Bordeaux & Le Roy Lallier, in connection Moraith, Mrs and Master Murray, above Steamer, are bereby informed Major Nunes. Mr 3. dos Santos, Miss

with

The Ben Line stoather Benvenue, from anchor in Maravelles Bay for 18 bouts.

the 20th Sept. Antwerp and Loudon, left Singapore on the 28th Sept., for this port. The Boston Co.'n s.s. Shawmut arrived at

Yokohama on the 26th Sept.

Latest Advies.

The N. G. I. as. Capri left Singapore for this port on the 30th September, and may be expected here on or about the 5th October.

that their Goods, with the exception Woodin, Mr J. F. Wright, Mre Wright The Imp. German Mail s.s. Choisenau left of Opium, Treasure and Valuables, sto being landed and stored at their risks and childron.

pedistety alter landing.

Per Humano Maru, for Manila and Kaw. Australia, Me and Mrs R. W. Wright, Miss Wright, Mr and Mrs H. Folly, Mr and Mrs Pearce, Mr and Mrs E. J.The Fellowes, Mr and Mrs H. L. Holmgren, Messrs T. Lynch, W. P. Sellar, E. T Sicblau, R. F. Singleton, R. Olanne, R. Matsuda, Waltor Harvey, William Barclay Mr and Mrs T. Wada.

into the hazardane and/or outra hazar dous Godowne of the HONJEONG LOON WHARF and GODOWN COMPANY, LAD., whence delivery may be ob tained

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con- signees before NCON, TO-DAY, requesting it to be landed hore.

Bills of will be countersigned by and Goods remaining unclaimed after MONDAY, the 8th October, a Noon, will be subject to

landing charges. and

All claims

ninat

bo sent in to mo on or ·A· RELIABLE REMEDY. before the 8th October, or they will not be THE only remedy which can always be recognized,

the

reat

All damaged packages will be examined on MONDAY, the 8th Octobor, at 3 p.. No Fire Insurance, hag bean effected.

#GDB CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, Oateber 1, 1906.

1901

depended apon in the most sovero cases of pain in the stomach cramp, colicor diarrhoea, is Chamberlain's Colic, Cholera- and Diarrhoea Remedy. Most dusiere know this and recommend it when such a medicino is called for. For sale by all chemists and storekeepers.

Kobo, via Nagasaki and Shanghai, an: Sunday, the 30th Sept., p.m., and

the 2nd Oct. for MANILA. --

Por Taming, at 3 p.m., on Tuesday, the

3rd Oct.

The British

S. W. to S. winds and Experianced strong SW. to high confused aca during the pasange.

The British steamer Trocas

reporta Strong N. wind, rough sea and over.

Ely cast and aloudy weather; from Toxu entil wa cleared the Formues Channel, when the On wind shifted to the S.E. blowing strong, with a high confused eca, overcast wonther and light rain.

The German str. Keongical reports: Strong typhoon, Lost fannel and other small damago.

POST OFFICE NOTICES.

may be expected here on or about the MAILS y Tax FERNOR PACKET.— 8th October, p.in, Imp. Gorman Mail 8.8. Prinz Ludwig The Frash Contrset Packat Salazie will be dospatched on TUESDAY, the on Wednesday, the which-left hero

2nd Oct., with Mails for the United at Shanghai 26th Sept., arrived

of Kingdom, the Continent Europe, on Saturday, the 20th Sopt., at 9. p. m.

and places boyond, vis Marseilles; to The N. Y. E. a.a. Bingo Maru (European igon, Strite Settlomants, Bataria,

Line), left Shanghai for this port on Burma, Ceylon, Madras, the Austra

Jasish Colo the 29th Sept., at 9 s.m., and is ex-

Colonice, Aden, Natal and the on the 2nd October.

Malta, and Gibraltar. Cape, pected here

Egypt, Imp. German Meiles. Princess Alice

Matter and Samples at 10 am; carrying the German Malls with dates

10 10. from: Berlin of the 11th Sept.. left Registration with late fee of 1ft venta, Colombo on Friday, the 28th Sop, up to 10.45 a.m.

.m., and may be expected here on or Hm about the 8th Oct.

Thu

The

*.8. Laising, from Calcutta and the Straits, laft Singapore for this port on the 28th Sept., at 5 pm.

The P. & D. Cole 6.0. Mazagon leit Singapore for this port on the 30th Seph, at 88,m.

EXCHANGE.

HONGKONG, October 1, 1936. London-- Bauk, Wire,

...2/2

Un demand....

H

30 days' sight,...

4 months' sight,

| munths' sight,

2/2 ...2/21

Documentary; & months' sight,...2/31

On Paris

Ed

16 510 $141, malce &"buyect

8,604 2 13/0) 12/8 (37

9,000 DTLY $

100 dera

438, bayer

10 $ 10 8 10 8150

10 810 873

United Asbestos Oriental agano,

• Co., Brd. ...... 16,000 $ Hk. Blesm Hongkong Dairy Farm Co. 26,00 $78 6817, bayere 25 all 8236, sellers Hongkong Los Company, Emed 6,00 S Bhaughs! Waterworks Co., Ltd. 7,200 £ Hkong Rape Manafactory O., 50,000 8 Hongkong Uotton Spinning Co., La 125,000

Spinning and Wear Two Cotton

lag Co.,

Ed.

International Cotton Mannl.char.

Ing: 06. Fid

Lan-Kung-Mow Coston Spleniag

and Weaving Co., Ld, Sor Chee Orttan Sefoning Oo., L Uhlas Ferident Lesa Mortgag

00, Ed. Totumeshugg Chins Borneo Company, Ltd. Campball Moore & Co.. Limited

20. 20 ls. 12, buzert,

10 all 1825, sellers 10 10 913.25, sellers

20,000 T. 50 Tis 501s.-76

10,000 s. 76 Tls.75 Ts, 69-

8,000 Tl, 100 The100|Tis. 93° ̈ 2,000 T 500 Tle500 Tl. 3273 200,000

G0,000 S

1. S. 10 $0.60, sales dr sellers

12 § 13 810, šedor.

108 10810, elle s

On demand.

978+

144

Credits, 4 months' sight,

28%

On Berlin

1,200 6

10 all $89

On demand,...

924

12,000

On

New York-

Wm. Forell Ed. youmean

3,000

On demand, t

635

Wire

Credits 60 daya' siglit, in

Bombay On.

642

Shanghai and Hongkong Dyeing

and Cleaning Co., Ed.)

1,200 18

50 $50 Nominat

1641 Bouth Ohfos Mening Food

6,000 8

25 8 25 322, buyers

++

On demand, On Calcutta-

Wire,

106 China Light and Power Company... 50,00 5

10 8 10 810, selors

Steam Laundry Company, Limited.. 20,000 8

6 $696

1641

DIGAN COMPANIES,

165

10181086 2 3001650 6120, buyerə

On Singapore

On demand,

On Manila-

Interest

Qractest sens :

On demand, Peso...

Shanghai--

Ou demand,

VERNON and SMITH Sue Broker.

Registration, Kowloon B.0, 10,4m.On No late fee.

Letters at 11 am.

Lato Letters 11 to 11.30 km, Extra Postage 10 conta

(Leuers posted in all the Pillar Boxes in time for the first clearance will be in eladed in this contract mail.

On demand,

3 days sight. (priva o paper).

On Yokohama

Un demand. S

1.

731

847.00 Gold Lonf, 10 ne, (per the]).... Sovereigns (Bank's boying rate)...8 0.00 Bilver (por oz.).

Philippine Co., Ld. merman 67,500 Alhambra Limibodkamermeubelen van 300 8

LOANS.

Amount. Valve

Chinese Imperial 1585 T 767,200 Tla, 2007 % p. annum P.

Flared and published for The CHINA MAI, Limited, by Wittias Hesar Donald

At No. 6. Wyndham Stres, Hongkong,

Share This Page