WEDNESDAY, AUGUST 29, 1906.
Shipping.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
PROPOSED SAILINGS OF MAIL STEAMERS
MARSEILLES & LONDON,
TAKING PARRENGER ALGO FOR
COLOMBO, INDIA, AUSTRALASIA, EGYPT, BRINDISI, &c. THROUGH TICKETS ISSUED TO BOSTON AND NEW YORK.
Connecting Steamers 1 Due at Due t
Marseilles PLYMOUTH from Como to
(Brindini
London MARSEILLER & LONDos2days earlier)
STKAMERS
to
THE CHINA MAIL.
Shipping.
IMPERIAL
GERMAN
LINES.
NORDDEUTSCHER LLOYD,-BREMEN,
EUROPEAN
Fil
LINES.
FREIGHT MARKET,
Mere Lake and Rogge report:-
Notices to Consignees,
Hotels.
Business was pretty lively early in the IMPERIAL GERMAN MAIL LINE KING EDWARD
fortnight and it looked as it freights were to go better, but the demand has not kept up and the market closes decidedly qufet.
Rates as paid in all the variou- direolfons Cars very poor : There are few amongst the latest fixtures that will pan out with saffolent margin on the right side.
That a number of steamers continue to lay op nenda no further explaining under the dircumstances. At present most of the disengaged vassals in port are of small and medium elzo; larger sized boats have pretty wall all been absorbed by the recent enquiries from Jara after fonnage, NG
Saigon for this port: The boats as regularly run in this trade have been book. ing parcels on the berth at about 12 cents, this has satisfied the enquiry.
NORDDEUTSCHER LLOYD."
BREMEN.
NOTICE TO CONSIGNÉES.
Stenership
HOTEL
A HIGH-CLASS PRIVATE HOTEL
PRINZ HEINRICH, ́- having arrived, Consignees of cargo sen hereby informed that their Goods, with the exceptiod of plum, Trissure and Valu. Ladies' Afternoon Tea Rooms, ables, are being landed and stored at their
Private Bar and Billiard Room, risk into the hazardous and/or extra hazar Hot and Cold Water throughout. dans Godowns of the Hongkong and
Kow
Elsotrically lighted.. Electric Fans (if required). Inon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained. Optional Cargo will be forwarded unless
MORROW.
te the couters be given belore No Claims will be admitted after the Royd have Teft the Godowns, and all gooda remaining undelivered after the 3rd of
ber, will be September
subject to rent,
To losd from Saigon for 1 port Phillip All Dr, Goods
pices, there was at a time a fair demand, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, and 82, 23 and 24 cents were paid to geopes
NAPLES, GENOA, ANTWEEP, BREMEN/HAMBURG
tounage. The demand reoms satisfied for the present, after latest charters at 21 and
Leave
ΠΟΝΟΣΟΝΟ
COLOMBO
1 day later)
MALTA ..€ 00 DEVANHA
TONS Noob Satiloy)
Sope. 8
ΤΟΝΗ
Sept. 23
Odk.
DELHL.......
Wet. 90
SIMLA
DELTA
Nov. 17
MACEDONIA...11000 Oct. CHINA..... 8000 Oct. 21 INDIA.
Nor.
· 8003 MONGOLIA .....10000 Nov. 17. BEITANNIA.. 7009 Doo. MOOLTAN........10000) Der. 15
Bunday;
Saturday
Oct. 14
Oct. 28
Nov. 10
Nov. 24
Doc.
STEAMERS WILL ALSO CALL at GIBRALTAR AND SOUTHAMPTON TO LANU PASSENGERS ANd Luogaur,
22 cents.
Dec. 22
1207
MALTA ....
8000+ D
HIMALAYA... 7000 Dec. 29
Jan
DEVANHA
..8000 Dec. 16
DELHI.........
Dec. 20
1907
Jan. 19. Feb
5
Feb. 16
* ODBANA ...7000 SOUL 6100 Nor. 8.1
ARCADIA
را لاله
MOLDAVIA.....10-Jun-1 VICTORIA...... 7000). Jan. 25
7000 Jan. 12, 1997 CHINA 8000 Feb.
* The Oceana" proceeds through, and takes passengers for Marseilles and
• Ondoy without transhipment,
Fongers change steamors at COLOMEO, and these for BRINDISI transfer also to
the Express Mail Steamer at PORT Said
A commodation in the serpecting steamer from Cotsuro ia seranged in Hongkong at time of booking.
In vision to the shove Mail Steamers the following :-
INTERMEDIATE (NON-TRANEIPAENT) STEAMERS
WILL LEAVE FOR
LONDON,
CARRYING SALOON PASLUNGER AT REDUCED RATES,
+ JAVA
TRAN VOL
Saigon to Java, second half September,
ba
are to be fort in the will be stained un Septembe
"Where They the 3rd of
oh as before the 8th
All Claims must rasch us September, or they will not
recognized.
No Fire Insurance will be effected,
* Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned,
TAKING CARDO. ON THROUGH BILLS OF LAding for Alt EuroPEAN, NORTH AND Soura | another cargo of 2,000 tons has been done 3.2.
AMERICAN PORTS.
«PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
SACHSEN
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
PRINZ LUDWIG ...
PRINZESS ALIOE
ROON...
BUELOW
344
Ret
+
PRINZ REGENT LUITPÖLD ...
PRINZ EITEL FRIEDRICH
10N
+
**
at 20 conta, also another similar cargo upon,
a like baals for Outobor, the latter angage-
We have not heard of Saigon business in other directions.
WE
SAILING DATES. · 1906, WEDNESDAY, 12th Bept. WEDNESDAY 20th Sept.
WEDNESDAY,
ment in connection with a angar return 1
freight from Java to Hongkong, making it
■ round trip.
10th
Oct.
WEDNESDAY
WEDNESDAY,
WEDNESDAY, 21st
WEDNESDAY, БЕҺ WEDNESDAY, 19th
WEDNESDAY, 2nd Jan.
Oct. 7th Nov.
Now Dec. Dec.
1907.
WEDNESDAY, the 12th day of September, 1900, at Noos, the Steamship SACHSEN, Osptain with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will learo this Port as above, Calling at Naples and Oskoa,
Shipping Orders will be granted till Nood, on Monney, the 10th September. Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on Turanar, the 11th September, and Parcels will be received at the Agency's Office until Nook, on TUESDAY, the lith September.
Contents of Packages are required. No Parcel Peceipts will be signed for less than 88,50, and Parvois should not excood Two Cubia Feet in Measurement,
Ae for Bangkok to Hongkong, the appearing on the scene of quother rival, a French concern, that is running two
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & Co., Agents.
1896
Hongkong, August 28, 1900.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE
NORDDEUTSCHER LLOYD,
BREMEN,
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE Steamship
PRINZ WALDEMAR,
Electris Passenger Elevator to each Flavie Tablo D'Háté áb1Separate Tables," TELEGRAFHIO ADDEEM
VICTORIA, Hongkong For terms, de, apply to the
MANAGER
VICTORIA HOTEL,
SHAMEEN, CANTON,
ON THE BRITISH CONCESSION.
MACAO HOTEL MACAO, CHINA
127
In the Centre of Praja Grand.
Hotels under Experienced
BOTH Propean Management,
Every Comfort and Convenience for Beat
dents and Tourbis, et
Wa. FARMER, Proprietor.
THE BEST BILLIARD TABLES
IN THE COLONY ABB AT'
CABLE ADDRESS CHER
KOWLOON.
chartered hosts, seems to make it all the having arzired, Conulguses of Cargo are THE KOWLOON HOTEL, more unlikely that opteide tonnage should hereby informed that their Goode with the be required at an carly date.
exception of Upiam, Treasure and Vala- Java: There were two more fixtures into the hezardous and/or extra hazár
ables, are being landed and stored at their dous Godowns of the BoxOzONG & Row. A LOOK WHARF AND GODOWN COMPANY, Laura, Kowloon, whenos delivery may elve,
ba obtained
Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before
Java to Hongkong prompt, medium sized boats, at the improved rate of 28 cants for dry and wet sagar, but these engagements appear to have filled immediate wante For Japan there has been some more en quiry, which, just whilst we write, hasar.., TO-DAY. rosulted in another charter of a 3.0.0 tone bost, prompt, 2 porte to 2 ports, at 11/
Holo-There is tonnage at that part wanting a freight and unable to get it. 320 Class Only charter reported locally le laila to 522, 0, 0. Ningpo, option Shanghai, option Chinki
33, 0. 0.ang, a cargo of about 24,000.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessen, Linen can be washed on board,
Leve HONGKONG
Duo at LONDON
TORNAOB
okret
abomé
4000
Sept
12
Oct.
4500
Ort
24
Dec.
10
7000 Nor.
Doc
187 CLARE
4500 Nov.
21
Jan. (1007)
* SUMATEA
5000 Doc
Б
Jap.
• NAMUR
GOO Jan, (1007)
2
Fab.
* NUBIA
6000 Jan.
18
Mat.
4
PORNBO
5000
Jan
Mar
18+
To Naples, Gonga and Gibraltar ... RETURN To Southampton, London, Bre-
men AND Hamburg...
2ND CLASS £61. 0. 0. £49. 0. 0. 91, 0, 0. 49. 0, 0.
***
44. 0. Q.
no
MANILA
• NILE
+ CEYLON
2221
823-29-0
RATES OF PASSAGE MONEY FROM
HONGKONG;
65, 0. 0. $7.0.0.
68, 0. 0.
44. 0, 0.
High-class Tourist's Hotel under Ame Janarament First-ciran Özi. Beautifal Garden.
MODERATE CHARGES,
J. W. OSBORNE, Proprietor and Manager.
ZETLAND
134
HOUSE
No Claims will be admitted siter the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivorod after the 3rd of remaining September, will be subject to rent.
10, QUEEN'S ROAD CENTRAL All Broken, Chofed, and Damaged Goods NRARY OPPOSITE HONGKONG HOTIL ara to be left in the Godowns, where theyIGE House, Elegantly Furnished Very moderate prices. Entirely redeoce ated and renovated. New management under fre
WHITE, Proprietress. Hongkong, August 18, 1906,
about 27, 29 and 20 centa per picnt rates will be examined on MONDAY, the 3rd | 1Y Rooms, Exorlient Ppas danci Residence.
-
24. 9. 0. La connection with
locally
with Newchwang, 38, 0.0, no chartering appes to
to have been done,
cf September.
All Claims must reach us before the 8th September, or they will not be recognized.
·28.00.There is an unusually No Firo Insurance will be effected..
47, 0. 0.
namber of fixtures from Japan
for the
fortnight:
It has
27. 0. 6. d that
pened t quite al
Bills of
so hap the Undering will be countersigned by
RETORN * To New York, via Sues,
VIA Naples, Genes or Gibraltar 61. 0, 0.
RETURN 116. 0.0. 70, 0, 0. Vis Bromen or Southampton 68, 0.0. 46. 0. 0.
of local boats haya RETOAN 129. 0. 0. 83. 0, 0. 49. 0, 0, been wanting coal charters, all for prompt, In the event of the passenger leaving the Mail Steamer at. Naples, Genoa, or and somehow they have secured them, rates These Steamers call also at Singapore, Punang, Colombe, and at Malms or Gibraltar and travelling to Bremen or Southampton overland, the same rates to between $1.30 and $1.20 Moji to Hipngkong, be applied as via Naples, Genos or Gibraltar, but in this case the cost $1.40 Moji to Swatow, $1.70 Wakamatea + Carry only First Saloon Pasangora,
of the railway trip, etc., to be at passenger'a expense.
to Amoy about $1.75 Wakamatau to HOUR Via INDIA:
Danton
Market close with some demand for toni Farengare bare the option of using a Steamer of the British India S. N. Co.usgs for first half September, at $1.20 to from Singapore to Calcutta matead of an Imperial Mail Steamer from Singapore Hongkong and end of September, tonnage to Colombo. The cost of the journey from Calcutta to Colopalo by rail or steamer is offering at $1.29. however not included.
• Barrica 10 and 2nd Saloon. Punongars.
For
Apply to
E. A. HEWETT,
Shiperintendent.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Steamers.
SUEVIA...
BEGOVLA
* BRINGAVIA..
HABSBURG
EAST ASIÁTIĆ SERVICE.
HOMELINE.
OUTWARD.
Destination.
YOKOHAMA & KOBE.
YOKOHAMA & KØBE.
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE,
SHANGHAI, YOKOHAMA & KOBE,
HOMEWARD.
To Sail,
5th Sept
18th Bapt
INTERRUPTION OF THE VOYAGE IN EGYPT Passengers to Europe and New York are cititled to travel by the N. D. L Mediterranean Steamers from Alexandria, to Nagten or Marseilles instead of using an Imperial Mail Steamer from Port Said.
JAPAN-CHINA-AUSTRALIA LINE, VIA NEW GUINEA.
STEAM FOR MANILA, SIMPSONHAFEN; FRIEDRICH-WILHELMSHAFEN, HERBERTSHUEHE, MATUFI, BRISBANE, STENEY ANDMELBOURNE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
(80 ECT TO ALTERATION).
STEAMERS, PRINZ WALDEMAR
28th Sept PRINZ SIGISMUND
20th Sept, WILLEHAD......
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISBON, UPUTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASO, THIETB, GRKOA, PORTS in the LEVANTI: BLACK SEA and BALTIO PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS), also via ADEN or Porr Sim by the ARABU PERSIAN SERVICE' to ARABIAS and PERSTAR QUE PORTS.
Ateamers.
* BILESIA
Capt. Bable.
HELVATIA.
Capt. Neaman,
* SCANDIA,
Capt. Dühren,
LIBERIA
Capt. Kior.
SENEGAMBIA,
Capt. Poter.
SEGOVIA.
Capt. Schoenfeldt. HABSBURG,
Capt, Filler.
Destination.
via Singapore, Popang & Colombo.
(NAPLES, HAVRE, BREMEN & HAMBURG,
HAVRE AND HAMBURG,
via Singapore, Pensog & Colombo.
n
BAILING DATES. 3227 tons... TUESDAY, 18th Sept., 3302 tons.........TUESDAY, 16th Oct.. 4763 tons.........TUESDAY, 13th Nov.,
Hongay to Hongkong has had a charter at $1.10.
Sailers-British 4 m.bark "Eclipse, now about due here from New York, is. Dred to load hence for Baltimore or New York under a charter drawn in the States.
American bark Altaid about to leave for Puget Sound to load timber for the Philippines, charter arranged elsewhere.
Shipping.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MIFLCHERS & CO.,
Agents.
Bougkong, August 27, 1906,
1694
PRINTING.
NOTICE TO CONBIUNEES. 'GLEN LINE OF STEAMERS.
FROM MIDDLESBORO, & LONDON. THE Company's Steamahip Olentarn having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby in formed that their Goods are boing landed at their risk into the Godowns of the Hong- Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lint will be sorted out mark by mark; Limited, at
ted, at Kowloou, where each consign ment
und delivery can be obtained as soon as the
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
1906, FOR SWATOW, AMOY & FOOTHOW,
ON WALDEMAR Captain WAY Rhian, with Nails, Passengers, and ASHUP
IN TUESDAY, the 18th day of September, st Noox, the SteatsHP PRINZ this port as above.
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and a Stewardess. Linen can be washed on heard.
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG:
1ST CLASS 2ND CLASS SAD OLAS 1st Class 2nd Ulang To MANILA............... $50,- $80.-- $20.— To NEW GUINEA
To Sat.
return $80.—- $50,—
6th Sept
To BRISBANE ... To SYDNEY. 10th Sept To MELBOURNE
£98.- £18.10 £14.00 £30.
return £42.- £27.10
£20. E14.
roture £501-£30
£33- £29,-
$16.-
reto £59.10 · £41.10
£34.10 £21.10
To YOKOHAMA......gran $80.00 $ 80,00 To KOBE
$95.00 $ 70.00
(NAPLES, HAVRE, 'ANTWERP & HAM-20th Sept: To YOKOHAMA & back from
1 BURG, via Singapore, Penang & Colombo.
HAVRE & HAMBURG,
via Singapore, Penang & Columbo.
HAVRE & HAMBURG,
via Singapore, Penang & Colombo.
HAVRE, BREMEN AND HAMBURG, via Singapore Penang & Colombo.
NAPLES, HAVRE AND HAMRO via Singapore Fonsog & Volombo,
HAICHING,
THE Qompany's Steamship
will Captain A. E. Hobers, will be despatched
Inst., at Noon.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAIK & Co.,
General Manager. Hongkong. August 28, 1958,
REGULAK
16981
16. return £69,0 £44, 5 STEAMSHIP SERVICE TO NEW 8.40.00 return $170.00 $120.!! $50.00 return 3170.00 $120.
KOBE to
to HONGKONG 8340.00-8100.08
RATES OF PASSAGE MONEY FROM HONGKONG THROUGH
To Europe via Australia and Colombo by Imperial
Mail Steamers
****
1ST CLass
£97.0.0. 96, 0.0. (from Australia to New York vin Vancouver by the C. F. R. Co.'s steamere and from New York to Europe by the Magnificent Express Steamers of the Norddeutscher Lloyd.)
ad Sept
2nd
Oct
"
***
To Europe via Australia and Amerisa ...
16th Oct,
30th
Suth o
Special attention of intending Passenger is drawn to the splendid accommoda tion of these steamers. Salern and cabins amidship. Lighted throughout by electricity, dely qualified Doctor and Stewardess, on board. Laundry on board.,
DAPHNE
COAST SERVICE,
NAGABAKI AND VLADI VOSTOCK.
31st August.
Freight & Fassengere
↑ KOWLOON...SHANGHAI AND CHINKIANG.
Taking Cargo at through Rates to Tsinotau and Cxesciro,
For Freight and Fasmge, apply to
For Steamers of the Cost Servien marked to
SIEMSSEN & 00.
Tar Co.'s A. MASAN MABU,
Capt. S. Tadam, AKASHI MARU,
Capt. J. A MEGLIN SOSIU MARU.
Capt. T. BURUDA,
To follow.
HAMBURG AMERIKA-LINIE
HONGKONG OFFICE.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
REGULAR STEAM-SHIP SERVICE BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA
COAST PORTS AND FORMOSA Z
·PROPOSED · SAILINGS FROM HONGKONG,
SUBJECT TO ALTERATION,
Bça
TAMBUI,Y SWATOW
AND AMOY.
ANPING, VIA SWATOW, AND AMOY, SHANGHAI, Via SWATOW,
AMOY AND FOOOHUW
SUNDAY,
Sept. 2, at 10.10.
WEDNESDAY,
Sept. 6, at Noon. THURSDAY,
JSept. 0, at Noon.
Those Staamors have excellent Accommodation for First and Second-class Passen gers, and are filled throughout with Electio Light First-class Saloon Amidships. Unrivalled Tablo.
Taking Cargo on through Bills of Lading to all Yangtze & Northern China Porta: Far Froigli, Passage and farther foformstion, apply at the Co.'s local Branch Ofice, at SECOND FLOOR, No. 1. QUEEN'S BULDINGS
F
SAILINGS OUTWARDS. EUROPEAN & AUSTRALIAN SERVICE.
FOR
BHANGHAI, NAGASAKI,
STEAMERS
KOBE & YOKOHAMA, „UNEIBENAU .................
YORK.
VIL PORTS AND SUEZ-CANAL,
sara landed.
Optional Goods will be carried on unless instinctions are given to the contrary be fore 4.3. TO-DAY.
Goods not cleared by the 2nd September,
be subject to rent.
will
No Fire Losursace will be effected.
All Damaged Packages must be left it the Godowns, and a certificate of the Damage obtained from the Godown Co. within ten days after the Steamer's arrival, sunted within 14 days of the ship'e arrival. No claims will be recognized if not pro
MCGREGOR BROS. & GOW.
1888 Hongkong, August 27, 1984.
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM YOKOHAMA, KOBE AND SHANGHAI,
THE Company's Steamship Austria, having arrived, Consignees of Cargo are With Liberty to Call at MALABAR COAT-hereby informed that their Goods are being landed at their risk, into the basardous PROPOSED SAILINGS FROM HONOROWO.
snd/or extra hazanfons Godowns of the
STEAMEDS.
Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Company, Linnted, whence delivery may be obtained.
To San. 1906, ATHOLL...............About. Sept. 11. ERROLL To follow.
For Freight and lurther informatior,
Apply to
DODWELL & ∞., MIDI,
Agents,
111
ABOUT
1908.
WEDNESDAY, Sept. 12.
* Reaching Yokohams in less than 6IDays.
TRANSPACIFIC THROUGH TICKETS FROM HONGKONG, via Vancouver or San Francisco to NEW YORK by the C. P. Co'a steamers, P. M. 8. S. Co., O. & U. & S. Co., T. E. K. and from NEW YORK to EUROPE by the Maguificant Express steamers of the Norddeutscher Lloyd aro issued at the following intus:-
to London via Plymonth or Southampton to Bremen
to Paria via Cherbourg.....
་་་
to Naplos, Genoa, via Gibraltar
For further Particulara, apply to
१५०
No Claims will be admitted, after the Goods have left the Godowns, and all Cisims must be sent into the Office of the Undersigned before Noox, on the 2nd September, 1906, or they will not be recog nized.
1616
PRINTING..
PRINTING.
Artistic Printing
Dope with Neatness and
Despatch
At Modorats Prices.
Programmes.
Company Reports.
Business Circulars,
Bills of Trading, etc.
No Fire Insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowne Under Europaen Super
Notices to Consignees,fter the 2nd September, will be subject
TOYO KISEN KAISITA.
NOTICE TO CONSIGNEES.
YONSIGNEES of CARGO per Steamship
NIPFON MARU
The above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo aro béreby requested to 1ST ÚLAKS
send in their Bills of Lading for counter. £82.00 signature, and to take immediate delivery their Goods from the Pacifio Meil 5.5. 69, 10, 0 45,0 0,
Godowns at West Polat Cargo, impeding discharge nad undeži. Biz Uered by MONDAY, 3rd
September, will be subject to rest and, stored, st
at Cousig
Norddeutscher Lloyd.
MELCHERS & 00., Agents.
TER
WEEKLY NEWS
FOR HOME.
HONGKONG
The Overland China Mall DOCKS.
Pablished to suit the Departure"
of each English and Froper Mail Steamer to Eampe,
FULL REPORTS
AMD AT THE LATEST INTELLIGEN OF
(Commercial," Shipping, etc.) -
$17 per Aunum (reluding Portage)
/
T. ARIMA, Manager.
951
5. WINDEAK UTanurz. Horazona,
A Recurd of the Bounding and Development of the Hongkong and Whampoa Dock Ca., Limited, Georlated from the Curta Max.
To by bad at the Chins Mall Orien
Wyndham Street
new risk and expense.
Yo Fizo Tosurance wiff no offected.
....9, SILVERSTONE,
Agenti Hongkong, August 26, 1906.
1837
INDO CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FROM CALOUTTA, PENANG AND SINGAPORE.
ato rent.
Bills of Lading will be countersigned by
SANDER, WIELER & Co., „Agents, Prince's Buildings.
Hongkong, August 27, 1906.
1689
THE NEW FRENCH REMEDY
Tato Ricecham End highly poplar herself, as employed in the Chrtinantal Bospitals by koordi Roslyn, Jobert, Valpead, and others, combines all the desiderata to be sought to a medición of the "kind and surpasses wverything kliberty employee.
THERAPION NË 1
in terkably bare dine, often a few days only, Tover all discharges from the unigry organa, superseding injection, the eat of which does i parable him by laying the Equndation of suleturo and other serious discaros.
THERAPION N02
for impacity of 155 Blood, aturvy, pimples, spots, biolabes, pins and swating of the foot, becou lary symptoms.goutbonatim, and wil dimeqsen for which has both tab' kuch a fashion La ploy mercury, sarsaparilia; set,, to the destruction of andere toeth and rulo of health. This pr paration purifies the whole system through the blood, and thoroughly eliminates every paisvísun matter from the body, eh taVAT
THE Company's Steamship Namsang having arrived from the above Porta Consignes of Cargo by fier are hereby informed that their goods w
be delivered from alongside.
repeding the discharge maining on board after 9 o'clock AM THERAPION
THERAPION NⱭ3
Cargo
or re.
the 29th inst., will be landed at Consignees" risk and expones, h
No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
JARDINE, MATHESON & CO., Sarjana, General Managers. Hongkong, August 27, 1906.
A
1687
Sornervapexhaustion, lapokced vitality, sloepless- ccas; and all the distrousing consequences of early. error, excess, voskimee in bot, nehealthy c. It poisonses surprising power; in strength and vigour to the debilitated,
sold ay all
Chemists and Merchants throughout the World. Price ja Toplandia/o & 1/6. En ordering, exte which of the tercensors required, and chiervo above Trado Mark, which in a fac-uile of ward·· *THIRATION's it appear on Hellish Government Stamp (to white letters on a red ground) affand to every package border of Hit Rajesty Hen. Commoisalmer and without which it – Bogjay.
For Sale by PaINCIPAL OHELISTE.
China Mail Office
8, WYNDHAM STREET,
HONGKONG."
WORTH
SOFRISTIANITY
INTRODUCING INTO CHINA
Reprinted from the CHISA MAIL."
To be bad at the, CHINA Matt Office,: 6, Wyndham Street.
Price
60 Centa
THE BACK DOOR.
A
SKETCH OF WHAT MIGHT
HAPPEN.
Reprinted from the CHINA MATE. To be had at the 'Onisa Mart' Ofice,
5. Wyndham Street.:
Price
€100