Page
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Shipping.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGA. OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED
TION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTE on the DATE
narood i
STEAMERS
J
TO BALL ON
About 8th 'Jay,"
KKMARKS. Freight and Passag
TOKOHAMA, SIA S'HAL, NUBIA .....................
F. J. Fox, MOJI AD KOBE „nos
[DELHI, 8000 tons........... Į About 12th ́) Fright and J. D. ANDREWS, INE, July, **Pannaga.
(DELTA, 8000 tons
SHANGHAL...KOZOTERY
Noon, 14th 1. Bee Special
LONDON, &C. L. DANIEL... July. Advertisement
P. & G. B. N, Cor's Office.
E. A. HEWENT, Superintendent"
13
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENTY, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS "OF LADING FOR ILL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST- AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS. EUROPEAN SERVICE,
FROM
OUTWARDS.
CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
STEAMERS
GLASGOW AND LIVERPOOL ......ÄLITANAZ..... GLASGOW AND LIVERPOOL ùris,LAMETES--SPIRITUTAPEL PÅ KOMBAINA
POLYPHEMOUS yöne GLASGOW AND LIVERPOOL ..
LUXURY-SPEED PUNCTUALITY, AND
The only Line that MAINTAINS a Regular Schedule Service of 12 Daya across SAVING 3 TO 7 DAYS. QUBAN TRAVEL the PACO is the EMPRESS LINE.' 19 DAYS YOKOHAMA TO VANCOUVER.
21 DAYS HONGKONG 20 VANCOUVER
(Subject to Alteration),
PROPOSED SAILINGS.
R.M.S.
EMPRESS OF JAPAN...... 8000 TONS MONTEAULE
EMPRESS OF CHINA TARTAR
LEATE HONGKONG ABEIVE VANCOUVER,
WIDNESDAY, July 11g. 500 Tone WEDNESDAY, July 18.......... .............Ur. 6000 Toxa WEDNESDAY, Aug. 4425 TONS WEDNESDAY, Aug. 8. Sopt. 6000. TONE WEDYTENDAY, Aug. 20...Supt. 12
1. 11.
28
1.
EMPRESS OF INDIA
ÉE Quickest route to CANADA, UNITED STATES and EUROPE, calling at SHANGHAI, NAGASAKI, (through the INLAND SEA OF JAPAN), KOBE YOKOHAMA, VICTORIA, connecting at VANCOUVER with the COMPANTS PALATIAL OVERLAND TRAINS, DAILY from the PACIFIC to the ATLANTIC WITHOUT CHANGE
"1
EAR.
pont
Beh July,
GLASGOW AND LIVERPOOL 20ACHILLEN S GLASGOW AND LIVERPOOL ........ALCINOUS GLASGOW AND LIVERPOOL DONED GLASGOW A LIVERPOOLTEMACHUS
12th- 12th -10 19th
1f
-+1
26:b
2nd August.
GLASGOW AND LIVERPOOL PELUP
24 " 9th
GLASGOW AND LIVERPOOL... Woh
HOMEWARDS,
TO BATE
Shipping
WEDNESDAY, JULY 4, 1908,
PACIFIC MAIL 8,8, CO, arms,
OCCIDENTAL AND ORIENTAL 9.8. 00.,
TOYO KISEN KAISHA U.S. MAIL LINES.
ANNUREVIASHONOLULU, bet ko hab TAKING PASSENGERS AND CARGO TO JAPAN, THE UNITED
· STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, "AND EUROPE:
SEMI TROPICAL ROUTE.
Only Mae taking the warm Bourne ROUTE MORE the PACIFIC, VÍA HONOLULU,
en Dan, the most fortila and beautiful island of the Pico.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),,
*MANCHURIA 27,000 Gross Tons...FRIDAY,
• SIBERIA.15,000.
TOK
BISAMURS
6th July, at Noon..
LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...PROMETHEUS :17th July.
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL...PATROCIUS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...Pg 8.Blat. Į LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP...CE.14th August;--
*GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL... TDEUS LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP.. ACHILIZÁ „............ th HAVRE, ROTTERDAM & LIVERPOOL...ALCINOUS
* HONGKONG. MARU 11,000
TUESDAY,
17th July, at Noon.
* KOREA
18,600
...TUESDAY,
COPTIO
tai "2,000
FRIDAY,
24th July, at Noon. 7th July, at Noon.
...FRIDAY.
Sed Aug., at Noon.
20th
FRIDAY,
At Noon.
H
*
TUESDAY,
at Noon.
th
OHINA.............10.200
...TUESDAY
at Noon.
...TUESDAY,
...TUESDAY
*Taking Cargo for Liverpool at London. Ratsa
TRANE-PACIFIC SERVICE.
„Operating in CoNJUNCTION WITH
THE NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. AND TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO ALL OVERLAND COMMON, POINTS IN THE UNITED STATES OF AMERICA AND CANADA, EASTWARD.
FOR
STEAMERY
WE PLATE
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and Oiya .............. 6th July,
PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGA,}
SAKI, KOBE & YOKOHAMA...............] TURMATEUS........... Lil Anggot,
From
STEAMERS
Dise
WESTWARD.
TRUCK
......19th July.'
T1222 16th August. For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenta
Hongkong to London, let Clavis St. Lawrence £60. via New York £62.
Intermediate on Steamers, Į
£40. 11 and 1st Class Rail. R.M.S. MONTEAGLE, TARTAR AND ATHENIAN Ontry INTERMEDIATE TACOMA, SEATTLE, VICTORIA
AND PACIFIC ODAST Passengers only it intermediate rates, affording superior accommodation for that Clsea. Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL HATEB (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Milltary, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of This and Japan Governusanta
For further information, Maps. Riutes, Handbooks, Raise of Freight, and. Pasi
D. W. CRADDOCK, deting General Agent, enge, apply to
CORNER PEDDER STREET and PRAYA, Opposite Blaka Pier,
+
NIPPON YUSEN KAISHA
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
-DESTINATIONE.
MARSEILLES, LONDON
STEAMERA.
"ULĪLING" DATES.
V KAMAKURA MARU,
Tone 6,126, Capt. B. Fraser
¡ WEDNESDAY, 11th
July, at Daylight WEDNESDAY
AND ANTWERP, SINGAPORE, PESANG,{ COLOMBO AND PORT ITO MARU, Tone 6,320, BAED.
VIOTOHIA B.C., AND TUSA MARU,
SEATTLE WALK Tona 5,829, VL KEELUNG, SHANG-ARI MARU, HAL, MOJL, KOBE AND YOKOHAMA.
Tone 6,444,
BYDNEY AND MELBOURNE, (EUMANO MARU,
VI MANILA, THURS Tons 5,076, Capt. W. Hanter1 DAY ISLAND, TOWNS1YAWATA MARU, VILLE, AND BRISBANE. Tona 8,817, Capt. W. Townsend
BOMBAY, 14 SINGAPORE BOMBAY MARU,
AND-COLOMBO, ----
Tons 4,686,
Juls, at Daylight..
MONDAY,
9th July, at 4 p.m. MONDAY,
128rd July, at 4 pe
(FRIDAY, 18th July, |
at 4 p.m. FRIDAY, 10th
August, at 4 p.m.
TUESDAY, 17th
July, as Noon.
Through Fassenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, **Deads and Europe, in connection with the GREAT: NORTHERN Ramway and Atlantlo Steamers, Round the World Tickets also issued. Between Nagasaki and Yokohama, Irt and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by Rail.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, doo, apply at the Com pany's Local Branch Office in Prince's Buildings, First Floor, Chater Head.
A 8. MIHARA, Manager.
GREAT NORTHERN
STEAMSHIP COMPANY
rting the Haw Tylu Berawa
MINNESOTA DAKOTA
58,000 TONS.
BETWEEN YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI, SHANGRAI, HONG KONG And SEATTLE, U. 6. A.
Salling Dates Subject to Change.
DAKOTA, Captain E, FRANCE......
Op SATURDAY, * Slet JULY, at Noon.
Jon FRIDAY, BREN MINNESOTA, Captain J. H. Disses.
BOOKING GERAL Li7th Serry at Noon
Direct connections at Seattle with Careat Northern and Northern Pacific Railwayi Boë all points in the United States and Canada; she with Atlantic Steamship Lines for all pomes in Great Britam, and on the Cone tient.Dect connection at Hong Kong-for-Masla, Stráte Settle- ments Java, India, London and Paring (E
UXURIOUS PASSENGER ACCOMMODATION3-4- Sister and Sation
Masic room, Libney, Staking room, Nuary),
NIPPON YUSEN KAISHA
CHINA NAVIGATION COLD.
CEBU & ILOILO ....
TEAKER
TO BAJE
ath July, CHEFOO & NEWOHWANG ...apán,EVITARE comezama. 7th July, MANILA
...TABING *iroo................1018 July. SWATOW, WEL HAL-WEI, CHEFOOT
·HULTROW 12th July. AND TIENTSINS. MANILA, ZAMBOANGA, PT. DARWIN
THURSDAY ISLAND, COOK TOWN, Care* 18th Joy. CAIRNS, TOWNSVILLE, FRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE SUTUO
* AMERICA MARU...11,000
MONGOLIA
* NIPPON MAHU ........11,000 DORIO....................... 9,500
* Twin ScrewA.
:
RECORD: FAST TRIPS, Yokohama to San Francisco....... KORKA, 18.000 tons.
10 days, it hours and 5 minates.
San Francisco to Honolulu... ABERIA, 18,000, tons
days, 10 hours.
at Noon.
at Noon.
September 16-8th 1906
August 18th-20th, 1905:
San Francisco to Tokohama. SIBERIA, calling at Midway Islande and Honolulu
en-ronts, Angust 16th-31st, 1995, 15 days, 15 hours. Yokohama to Bap Francisco... SIBERIA, 18,000 tons, Oct, 19th to 23rd. 1905
10 days, 10 hours and 29 minutes.
THE PAL-Steamship MANCHURIA will be despatched for SAN FRANCISCO, Tha MACÃO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, (INLAND SEAN KOBE, TOKOHAMA and HONOLULU, on FRIDAY, the 6th July, 1906, at Noon, taking Dargo for Japan and the United States.
SPECIAL RATES (first class only, granted to Missionaries, Member of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Service, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
Through Bills of Lading laced for transportation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and luland Citles of the United States, via Over land Railway, to Havson, Trinidad, and Demerars, and to parts in Mexico, Central and Booth America, by Companies' and connecting Steamers.
For further information se to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, QuzN'S BUILDINGS,
6. SILVERSTONE," Agent.
PORTLAND AND ASIATIC
STEAMSHIP COMPANY.
21
BAILINGS FROM HONGKONG, SIG ISLAND BEA OF JAIAN PORTLAND, OREGON,
Mon, Koss & YOKOHAMA; FOR
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
OFRASINO IM
CONNECTION WITH CHR
STIMETER,
¿ TORKA.
NUMAKNA
CARTAN. "FELDIMANN MA July 11, at Noon,
*The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered ARABIA........4488 by these Steamere, which are fitted throughout with Electric Light Unrivalled Tabl A daly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze & Northern China Porta, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand and other
Australian Porte.
N.B.REDUCED SALOON FARES, Single and Return, To Manila and Australian Porte.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
HONGKONG MANILA.
Highest Class, sweet, fastent and most luxurious Steam- ors between Hongkong and Manila Salon amidships. Electric Light-Perfect Cuisine-Surgeon. And Stewardess carried.-All the most up-to-date arrange- ments for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
Tona.
Baking Dates,
For
ARAGONIA NICOMEDIA
...6198
TO SAIL ON.
4) MEZZESTHIN **** Aug 14, at Daylights ENER Sept. 5, at Daylight. G. MEEEEE... Sept. 16, a Daylight, Easton, Canadian and United States Polista. For through rates of Freight and further Information Through Bile of Leding lasued to Piolie Count Pointy and all th
sammanlesta with or apply to
8. SILVERSTONE, Acting General Agent.
Shipping.
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-POSTE
FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND
YOKOHAMARK
THE Company's Steamably
ARMAND BEHIO,
Captain BABILON, will be despatched for the ahora ports on or about MONDAY, the 8th Inat
Mappa Gị ps: DELAMPEAUX,
Agmt. Hongkong, July 9, 1906,
1328
MESSAGERIES
MARITIMES
FRENCH, MAIL STEAMERS.
MK
Етвам Лов
SLIGON, SINGAPORE, BiTi-
VIL, COLOMED AVĒTRALI),
ADE, Farr, MAR-
BRILLES LONDON,
HAVRE, BORDEAUE, MEDITERRANEAN
AND BLACK BEL PORTE THE Steamship
Captain Gmax will be despatched for MARSEILLES OD TUESDAY, the 10th July, 1008, at 1 r..!
Pasaage Tickets and through Bill of Lading issued for "abora porte, and for Australia with prompt transhipment at ColomboERITON
Cargo also booked for principal places in Harope
Next Ballings will be as follows:-
Tag * 26, 1906.
88. ARMAND Bano,Aug. 9.8. FANES BIOT...Aug. 8.8 CALDOFIR.Bept. 8.8. POLYNESIES
ake
7, 1906. 21, 1906,
4, 3908. dept. 18, 1908. CHAMPEAUX,
Agent.
Hougtong, June 97, 1909.
· 1999
NIPPON TUSEN KAISHA. HONGKONG, SWATOW, BANGKOK
LINE
FOR BANGKOK, Vu SWATOW,
THE Chartered Steamably
KANJU MARU,"
Captain will be despatched, as
rabout TUESDAY, the 20th
abova on or a
July, at Noon...
To be followed by
The Chartered Steamship
PROMETHEUS,
Captain Correaming, on or about TUES- DAY, 17th July, at Noon.
For Freighter Famage, apply co
NIPPON TUSEN KAISHA
Prince's Building.
Hongkong, July 8, 1964.
STEAM FOR STRAITS, UKỲLON, AUSTRALIA,
INDIA, ADEN, EGIPT, MEDITER- RANEAN PORTS," PLYMOUTH AND LONDON,
Through Bits of Lading terueil (or BATA-
VIA
PERSIAN GULFOON- TINENTAL AMERICAN AND
* SOUTH AFRICAN PORTS
Capista
TELE Steamship DRITA 10. L. DAIT, CRTying Hia Majesty's Mail, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION CO., LD. Jury, as Robs, Calking Pussogers and
For
TIENTSIN
PROJECTED SAILINGS TROM HONGKONG
(SUBJECT TO ALTERATION).
„CHEONGSHING.THURSDAY,
STELMERS
AND CALCUTTA
PENANGLAISANG FRIDAY,
YUENSANG, FRIDAY,
* SINGAPORE,
MANILA
TO BAIL.
July 6, at 4
July. 8. at 3 F.M.
July at 4PM
Kigo for the shove Parts in oonnection with the Company's BB. Britannia, #535 tone, from Colombo Passengers Lo commodation in which vessel is secured before departure from Hongkong..
[be]
„Valuabice, all Cargo for France, Tes for London (under arrangement) will transhipped at Colombo into the mall London other cargo for London, will steamer proceeding direct to Marsellice and The conveyed from Bombay by the MLS
Himalaya, due in Lendon on the 28th Abgunt, 1906, to recaired at this Offion
Farcels
These Stesmore have emperior Accommodation for First-class Passengers, and optile, the day before calling. The
are fitted throughout with Electric Light..
+ Taking Cargo on Through Bills of Lading to Chefoo, Tientsin, Newchwang Yangiare Porte 1 Taking Cargo on through Bils of Lading to Lahad Datu, Blimpoma, Tawae, Dankan, Jesapiton and Labuan,
For Freight or Passage, spply to
Steamship.
Captains,
HATUNDAY,
105
RUBI ZAFIRO
2340
R. Almond. Manis Direct. 2540 R. Rodger... Manlin Direct,
Tih July, st 19 o'nlock Noon.
14th July, at
12 oʻalock Woon.
755
For Freight or Passage, apply to
Shewan, Tomes & Co..
General Managers,
HONGKONG NEW YORK
AMERICAN ABIATIO STEAMSHIP COMPANY.
125
FOR NEW YORK, vin PORTS AND
BURE CANAL
(WITH LIBERTY TO CALL AT TH
·MALABAR COAST),
JARDINE, MATHESON & 00,
General Managers.
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON STEAMSHIP 00. BOSTON TOWBOAT 00, CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY 00,
PROPOSED BALLINOS FROM HOUSTONG FOR
VICTORIA B.O, AND TACOMA
VIA
MOJL, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamers,
Tons,
Captaist
25, Sal
8.8, ANGIA SAXON
8.8. JOHN HARDIR
-TÓ KAIL
July, 1908, About 10th
About 20th August, 1908.
AWMUT MONT
SPORIA
9:06
EV. Robarts TW. Garlick
gith Jaly,
Bind Aug.
For Freight and forthos Information, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
GLEN LINE OF STEAMERS FOR LONDON AND ANTWERP,
TEXTLE Stomanship from
GLENESEA
Captain J. Rarrary, will be despatched
General Agente
THE ORIENTAL PACIFIO LINE FOR YOKOHAMA AND SAN FRANCISCO,
TRE Starmable
MA VALEN VAKOTAH.
will be despatebed for the above ports on
as above on or ab jut TUESDAY, the 10thor about FRIDAY, the 10rk of August.
For Freight and Famage, Apply to
MCGREGOR BROE & COW,
Hongkong, Jane 18, 1906.
For freight and farther partiloulars, apply
Cargo. only.
HEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND QUISINE, TELMOTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
The Twin-screw 1.1. Zhoumui thd Tremont are Wood with very campertor Accommodation for First and Secund Class Passingen. The large ales of these tommel invaros sheaðinem at sen, Elsetria tan in each room, Barber's shop and steam laun
1. Cargo carried in cold storage, MFANON
PARCEL EXPRESS TO TEE UNITED STATES AND CANADA.
a or further information, AYON KONTA
CONBRAL AGU8181***
SHEWAN TOMES & CO.
Hongkong, Jose 25, 1805.
Dodwell & Co. Limited:
CARLTS BUILDING A
content and vaine, of all packages are required.
1819
For further Particulars, spply to
STONIA HEWETT,
Superintendent. Hongkong, June $6, 1998,
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP CILPANT, LIMANTRAS)
SOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling sa Maxixa, TINOS, PORT DARWIN and QUEENSLAND Poste, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW
- ZEALAND, TASMANIA, 50.)
THE. Steamship:
EMPIRE,
Captain Br Jens Gso
will be despatch- ed for the above Porta on SATURDAY, the Rath July, at Noon
The well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigeme ting Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, do, throughout the
Mikille Steamer is installed throughout with the Electric Light
"Ay Stewardess and a daly qualified Bur geon are married,
.B.To assure the additional comfort of passengers the steamers of the Company bave electric fans fited jy stateroom.
For Freight or Famigo, apply to *****
GIBB
Hongkong, July 3, 1901
1334
MAREGULAR STEANSHIP-AREVICE TO NEW
YORK
AVL PORTS AND BURZ CANAL
With Libarty to Call at MALABAR COARE. Pzorosan SAMANGE FROM Horezore,
About 25th July,
Page 6 Page 6